Преведи "mensen het bedrijf" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "mensen het bedrijf" од холандски на Англиски

Преводи на mensen het bedrijf

"mensen het bedrijf" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
bedrijf a about advertising agency all and any as at at the be business businesses can company company’s content control create crm customer service data design do enterprise even first for the from have help help you helps if in the industry information into keep like make manage management market marketing may media of of the on on the one operations organization out over own platform processes product products professional re run running sales see service services set software solution solutions support team teams than that the the business the company this those through to do to make to manage to the to use tools track up us use using what will with work your company

Превод на холандски до Англиски од mensen het bedrijf

холандски
Англиски

NL Als dienstverlenend bedrijf vormen onze mensen het hart van ons bedrijf. Lees meer over het DKSH-DNA - onze mensen, waarden en merk.

EN As a services company, our people are the heart of our business. Find out about the DKSH DNA -- our people, values and brand.

холандски Англиски
mensen people
hart heart
waarden values
merk brand
dna dna

NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.

EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.

холандски Англиски
s s
oplossing solution
bedrijf company
mensen people
begrijpt understands
uren hours
expertise expertise

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

холандски Англиски
mensen people

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

холандски Англиски
manier way
mensen people
dementie dementia
zei said

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.

EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.

холандски Англиски
bynder bynder

NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.

холандски Англиски
tableau tableau
mensen people
helpen helping
data data
kansen opportunities
vinden finding

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN Theres one I like which is thinking about beingin" the business versus “on" the business and I think at an early stage, its a generally good idea to bein" the business

холандски Англиски
bedrijf business
vroeg early
stadium stage
algemeen generally
idee idea
versus versus

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN Theres one I like which is thinking about beingin" the business versus “on" the business and I think at an early stage, its a generally good idea to bein" the business

холандски Англиски
bedrijf business
vroeg early
stadium stage
algemeen generally
idee idea
versus versus

NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.

EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!

NL Als een bedrijf mensen analysetools geeft die ze zelf kunnen gebruiken, dan voelen die mensen zich anders

EN When a company gives people self-service analysis tools, they feel different

холандски Англиски
bedrijf company
mensen people
geeft gives
zelf self
voelen feel
anders different

NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.

холандски Англиски
tableau tableau
mensen people
helpen helping
data data
afdelingen departments
wereld globe

NL Alleen mensen die zich bewust zijn van de online veiligheid, zijn de mensen die assets binnen uw bedrijf zijn

EN Only people who are aware of online security, are the people who are assets within your company

холандски Англиски
mensen people
bewust aware
online online
veiligheid security
assets assets
bedrijf company

NL Creativiteit, technologische kennis en een grenzeloze nieuwsgierigheid naar wat mensen succesvol maakt zijn de belangrijkste pijlers onder ons bedrijf. Wij bestaan om mensen en organisaties optimaal te laten presteren.

EN Creativity, technological knowledge and boundless curiosity about what makes people successful are the most important pillars of our company. Were here to ensure that people and organisations perform optimally.

холандски Англиски
creativiteit creativity
technologische technological
kennis knowledge
nieuwsgierigheid curiosity
mensen people
succesvol successful
pijlers pillars
optimaal optimally

NL Dit boek is bedoeld voor elk bedrijf dat wil groeien, niet ten koste van zijn mensen, maar net dankzij zijn mensen.

EN Warehouses benefit from streamlined processes. Read and learn about fast delivery times, optimal employee deployment and adequate cost allocation.

NL We willen je graag voorstellen aan de mensen die toezicht houden op ons bedrijf, terwijl we werken om zaken te doen voor mensen.

EN We’d like to introduce you to the people who oversee our company, as we work to deliver on being in business for people.

холандски Англиски
je you
mensen people

NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.

EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.

холандски Англиски
maken create
ondernemer entrepreneur
groot large
bevat includes
html html
sjabloon template

NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf

EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company

холандски Англиски
traject journey
bedrijf company
interactie interact
aankoop buy

NL 63% van de mensen houdt rekening met de geschiedenis van het bedrijf ten aanzien van privacy en beveiliging voordat ze producten of services van dat bedrijf gebruiken.

EN 63% of people consider a company's privacy and security history before using their products or services.

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your businesss online review profile.

холандски Англиски
rankingcoach rankingcoach
free free
scant scans
zodat so
groeien grow
profiel profile
beschermen protect

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your businesss online review profile.

холандски Англиски
rankingcoach rankingcoach
free free
scant scans
zodat so
groeien grow
profiel profile
beschermen protect

NL We zullen blijven leven op de Mimecast-manier, met een cultuur die zorgzaam is, waarbij we streven naar een beter bedrijf terwijl we een groter bedrijf opbouwen - ten behoeve van onze mensen, klanten en de bredere gemeenschap.

EN We'll continue to live the Mimecast way, with a culture that cares, striving to build a better business while we build a bigger business - for the benefit of our people, customers, and the wider community.

холандски Англиски
blijven continue
cultuur culture
streven striving
beter better
bedrijf business
opbouwen build
klanten customers
manier way

NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.

EN this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.

холандски Англиски
lezers readers
bedrijf company
deel share
successen successes
evenementen events

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your businesss accounting books.

холандски Англиски
investeerder investor
vereist requires
financiële accounting
bedrijf business
beslissing decision
geld money

NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.

EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.

холандски Англиски
betaalde paid
redacteuren editors
fotografen photographers
gewone normal
mensen people
koop buy
atleten athletes

NL Veel mensen denken na over het bevorderen van inclusie op de werkplek, maar het is niet altijd makkelijk om mensen ook echt daarover aan het praten te krijgen

EN A lot of people are thinking about how they can promote inclusion and diversity in the workplace – but it isn’t always easy to get people talking about it

холандски Англиски
mensen people
denken thinking
bevorderen promote
inclusie inclusion
werkplek workplace

NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.

EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.

холандски Англиски
betaalde paid
redacteuren editors
fotografen photographers
gewone normal
mensen people
koop buy
atleten athletes

NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.

EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.

холандски Англиски
betaalde paid
redacteuren editors
fotografen photographers
gewone normal
mensen people
koop buy
atleten athletes

NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.

EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.

холандски Англиски
betaalde paid
redacteuren editors
fotografen photographers
gewone normal
mensen people
koop buy
atleten athletes

NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.

EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.

холандски Англиски
betaalde paid
redacteuren editors
fotografen photographers
gewone normal
mensen people
koop buy
atleten athletes

NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.

EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.

холандски Англиски
betaalde paid
redacteuren editors
fotografen photographers
gewone normal
mensen people
koop buy
atleten athletes

NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.

EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.

холандски Англиски
betaalde paid
redacteuren editors
fotografen photographers
gewone normal
mensen people
koop buy
atleten athletes

NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen

EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the companys people

холандски Англиски
merk brand
waarden values
verhaal story
mensen people

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

холандски Англиски
stappen steps
mensen people

NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input

EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking its not for them to answer, or generally questioning what they need to input

холандски Англиски
mensen people
sessie session
denken thinking

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

EN People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like theyre sacrificing something, to seeing that theyre part of an effort thats potentially saving peoples lives, or saving their own life

холандски Англиски
mensen people
feit fact
deel part
inspanning effort

NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.

EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.

холандски Англиски
geld funds
verjaardag birthday
belangrijke key
datum date
natuurlijke natural
deadline deadline
mensen people
doneren donate
kans opportunity
herinneren remind

NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren

EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system

холандски Англиски
mensen people
ver far
denken think
oplossingen solutions
wereldwijde global
huidige current
systeem system
verloren lost

NL We nemen mensen aan die onconventionele ideeën hebben. We werken met mensen die verhalen uit steen kunnen snijden. Als jij zo iemand bent, laat het ons weten. Ons lijkt het fantastisch om meer te horen over jouw manier van denken.

EN We hire people who have left-field ideas. We work with minds that can carve stories from stone. If that sounds like you please do get in touch. We’d love to hear more about the way you think.

холандски Англиски
ideeën ideas
verhalen stories
steen stone
manier way

NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken

EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work

холандски Англиски
omgeving environment
mensen people
cultuur culture
creëert creates
optimaal best

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

холандски Англиски
stappen steps
mensen people

NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren

EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system

холандски Англиски
mensen people
ver far
denken think
oplossingen solutions
wereldwijde global
huidige current
systeem system
verloren lost

NL We moesten ervoor zorgen dat het beelden werden waar mensen op zoeken en dat het beelden werden die mensen zouden willen kopen.”

EN We had to create something that was going to work featuring images that people were searching for and they would want to buy.”

холандски Англиски
we we
beelden images
mensen people
zoeken searching

NL U kunt een creatieve animatie gebruiken om uw productconcept tot leven te brengen! Niemand wil een video zien van twee mensen die gewoon over het product praten - het moet leuk en fantasierijk zijn, zodat mensen echt geïnteresseerd zijn.

EN You could use a creative animation to bring your product concept to life! No one wants to see a video of two people simply talking about the product ? it needs to be fun and imaginative so that people are actually interested.

холандски Англиски
creatieve creative
animatie animation
gebruiken use
wil wants
video video
leuk fun
echt actually

NL We nemen mensen aan die onconventionele ideeën hebben. We werken met mensen die verhalen uit steen kunnen snijden. Als jij zo iemand bent, laat het ons weten. Ons lijkt het fantastisch om meer te horen over jouw manier van denken.

EN We hire people who have left-field ideas. We work with minds that can carve stories from stone. If that sounds like you please do get in touch. We’d love to hear more about the way you think.

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the companys evolving story

холандски Англиски
verhaal story
veranderd changed
nieuwe fresh
design design
beelden visuals
weerspiegelen reflect
is has

NL Het is in het belang van ieder bedrijf om prioriteit te geven aan het welzijn en de ondersteuning van zijn mensen

EN Its in every businesss best interest to prioritise the wellbeing and support of their people

холандски Англиски
belang interest
bedrijf business
welzijn wellbeing
ondersteuning support
mensen people

NL Het bedrijf is gevestigd in hartje Kopenhagen en ontwikkelt IT op topniveau met een divers team van hoogopgeleide mensen. Hun slogan is "weet hoe het verder moet", en dat is precies het gevoel dat je krijgt als je hun hoofdkantoor binnenstapt.

EN Situated in the heart of Copenhagen, Kraftvaerk is a thriving IT development company with a diverse team of highly skilled people. Their slogan is ?know how to develop?, and that?s precisely the feeling you get when you step into their headquarters.

холандски Англиски
hartje heart
ontwikkelt develop
divers diverse
mensen people
precies precisely
gevoel feeling
hoofdkantoor headquarters
slogan slogan

NL Human Resources (HR) is een brede zin die verwijst naar de administratie en ontwikkeling van mensen in een bedrijf. Het draait allemaal om het verbeteren van de prestaties van werknemers op het einde.

EN Human resources (HR) is a broad phrase that refers to the administration and development of people inside a company. It's all about improving employee performance in the end.

холандски Англиски
resources resources
brede broad
zin phrase
verwijst refers
administratie administration
ontwikkeling development
bedrijf company
verbeteren improving
prestaties performance
werknemers employee

NL Het helpt ze van elkaar te leren - wat waardevol is voor hen en voor je organisatie - en het helpt een nauwere band op te bouwen met het merk van je bedrijf, dat gemakkelijk kan vervagen als mensen zich niet verbonden voelen."

EN It helps them learn from one another—which has a value for them and your organizationand it helps build a closer affinity to your companys brand, which easily can fade if people don’t feel connected.”

Се прикажуваат 50 од 50 преводи