NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
Преведи "maak en volg" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "maak en volg" од холандски на Англиски
Преводи на maak en volg
"maak en volg" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од maak en volg
холандски
Англиски
EN Directions by car: From Rome on the A90 to the junction with the A91 following this to the end; from Civitavecchia on the A12 to the junction with the A91, then follow the signs to the airport.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| rome | rome |
| luchthaven | airport |
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| volg | follow |
| bestemming | destination |
| luchthaven | airport |
| instructies | instructions |
| personeel | staff |
| europcar | europcar |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| volg | track |
| social | social |
| berichten | posts |
| prestaties | performance |
| trefwoorden | keyword |
| semrush | semrush |
| assets | assets |
| hootsuite | hootsuite |
| je | your |
| hubspot | hubspot |
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| boeiend | engaging |
| productief | productive |
| effectief | effective |
| duidelijke | clear |
| visuele | visual |
| notities | notes |
| volg | follow |
| toegewezen | assigned |
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| nooit | never |
| volg | follow |
| voetsporen | footsteps |
| stad | city |
| check | check |
NL Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u uit In samenhang met de hervatting van geleide bezoeken nodigt Explore.Brussels u met veel plezier uit deel te nemen aan het Ontdekkingsparcours: volg de gidsen, de organisaties nodigen u...
EN If you are an owner of a Art nouveau or Art déco building and you are willing to open it to the public in the context of the Banad Festival, do not hesitate to contact Caroline Styfals (
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| volg | follow |
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zodat | so |
| uitgaande | outbound |
| kanalen | channel |
| apparaten | device |
| meer | again |
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
| холандски | Англиски |
|---|---|
| international | international |
| terminal | terminal |
| niveau | level |
| volg | follow |
| airport | airport |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| beoordelingen | assessments |
| volg | follow |
| normale | normal |
| goede | good |
| teken | sign |
| tests | tests |
| bell | bell |
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| volg | tracking |
NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.
EN Monitor your website’s position in Google, Bing, Yahoo and more. Track your rankings for multiple keywords on mobile and desktop, and see the search volumes for each keyword.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uw | your |
| bing | bing |
| rankings | rankings |
| mobiel | mobile |
| desktop | desktop |
| yahoo | yahoo |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| publiek | audience |
| sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| publiek | audience |
| sponsors | sponsors |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| mailbox | mailbox |
| georganiseerd | organized |
| domein | domain |
| of | or |
| beheer | manage |
| tag | tag |
| handtekening | signature |
| sjabloon | template |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.
EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| volg | track |
| leads | leads |
| pipeline | pipeline |
| eenvoudige | easy |
| zodat | so |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Volg de betrokkenheid van agenten en maak het voor iedereen gemakkelijker om bij te dragen
EN Track agent engagement and make it easier for everyone to contribute
| холандски | Англиски |
|---|---|
| volg | track |
| betrokkenheid | engagement |
| agenten | agent |
| iedereen | everyone |
| gemakkelijker | easier |
NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.
EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| foto | images |
| niet | don |
| beslissing | decisions |
NL Maak kennis met uw paard en volg daarna de gidsen door 2.200 hectare eigen grond
EN Get acquainted with your horse, and then follow the guides through 2,200 acres of private land
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uw | your |
| paard | horse |
| volg | follow |
| gidsen | guides |
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bestaande | existing |
| camp | camp |
| virtuele | virtual |
| volg | follow |
| installatie | installation |
| desktop | desktop |
| machine | machine |
NL Hoe maak je van chocolademassa een paashaasje? Wat is er nodig om de perfecte kaaskorst te krijgen? Waarom zijn onze horloges naar verluidt zo bijzonder nauwkeurig? Volg het ontstaansproces van wereldberoemde Zwitserse producten
EN How do you make an Easter bunny out of molten chocolate? What conditions do you need for a cheese to ripen perfectly? Find answers to questions such as these as you witness the creation of some of Switzerland’s leading products.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nodig | need |
| perfecte | perfectly |
| zwitserse | switzerland |
NL Wil je deze functie ook gebruiken? Maak dan je Jimdo-website en volg de stappen in de link hieronder om je producten en diensten op Facebook en Instagram te promoten en te verkopen.
EN To start using this feature, create your Jimdo website then follow the steps in the link below to sell and market your products or services on Facebook and Instagram.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| functie | feature |
| maak | create |
| volg | follow |
| stappen | steps |
| je | your |
| jimdo | jimdo |
| website | website |
NL 1. Installeer SteelSeries GG 2. Maak gebruikersaccount 3. Klik op Moments 4. Volg de instructies
EN 1. Install SteelSeries GG 2. Create User Account 3. Click Moments 4. Follow Instructions
| холандски | Англиски |
|---|---|
| installeer | install |
| steelseries | steelseries |
| maak | create |
| klik | click |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| market | market |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen
EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| volg | follow |
| blauwe | blue |
NL Wil je deze functie ook gebruiken? Maak dan je Jimdo-website en volg de stappen in de link hieronder om je producten en diensten op Facebook en Instagram te promoten en te verkopen.
EN To start using this feature, create your Jimdo website then follow the steps in the link below to sell and market your products or services on Facebook and Instagram.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| functie | feature |
| maak | create |
| volg | follow |
| stappen | steps |
| je | your |
| jimdo | jimdo |
| website | website |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Organiseer uw bedrijfsworkflow van leadgeneratie tot orderverwerking. Maak verslagen en volg de vorderingen van uw team.
EN Organize your business workflow from lead generation to order fulfilment. Create reports and monitor your team’s progress.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uw | your |
| verslagen | reports |
| volg | monitor |
NL Een complete toolkit voor salesmanagers: optimaliseer uw zakelijke workflow van leadgeneratie tot orderafhandeling. Maak rapporten en volg de voortgang van uw team.
EN A complete toolkit for sales managers: optimize your business workflow from lead generation to order fulfillment. Create reports and monitor your team's progress.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| uw | your |
| zakelijke | business |
| workflow | workflow |
| maak | create |
| rapporten | reports |
| volg | monitor |
| team | team |
NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.
EN Highest security. Protect your data at rest and in transit, enable Private Rooms to collaborate on encrypted documents, use LDAP/Active Directory authentication, and track user logins and other actions.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoogste | highest |
| uw | your |
| rest | rest |
| onderweg | in transit |
| kamers | rooms |
| active | active |
| verificatie | authentication |
| volg | track |
| aanmeldingen | logins |
| ldap | ldap |
| directory | directory |
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bestaande | existing |
| camp | camp |
| virtuele | virtual |
| volg | follow |
| installatie | installation |
| desktop | desktop |
| machine | machine |
NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.
EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| volg | track |
| leads | leads |
| pipeline | pipeline |
| eenvoudige | easy |
| zodat | so |
NL Hoe maak je van chocolademassa een paashaasje? Wat is er nodig om de perfecte kaaskorst te krijgen? Waarom zijn onze horloges naar verluidt zo bijzonder nauwkeurig? Volg het ontstaansproces van wereldberoemde Zwitserse producten
EN How do you make an Easter bunny out of molten chocolate? What conditions do you need for a cheese to ripen perfectly? Find answers to questions such as these as you witness the creation of some of Switzerland’s leading products.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nodig | need |
| perfecte | perfectly |
| zwitserse | switzerland |
NL Volg kandidaten, maak nieuw beleid aan en houd je werknemers tevreden met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je HR-teams naadloos te laten werken.
EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| maak | create |
| nieuw | new |
| beleid | policies |
| werknemers | employees |
| tevreden | happy |
| aanpasbare | customizable |
| workflows | workflows |
| jira | jira |
| teams | teams |
NL Volg en bekijk de wijzigingen die aangebracht zijn in elke pagina, vergelijk versies en maak wijzigingen ongedaan.
EN Track and view the history of changes to each page, compare versions, and revert changes.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| volg | track |
| bekijk | view |
| pagina | page |
| vergelijk | compare |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
maak en volg volg taken volg posities volg volg backlinks volg beoordelingen volg vervolgens volg gewoon volg onderstaande stappen volg werk volg trefwoorden volg nieuws volg veranderingen volg direct volg raidboxes volg me beoordelingen volg volg terminal volg live volg cursussen volg daarna gebruikers volg knop volg volg jij volg gesprekken voertuigvolgsysteem – gps volgsysteem werkt volg simpelweg volg gemakkelijk volg alles voertuigvolgrapportages genereren volg de stappen volg ons volg de bewerkingen volg de impact volg de voortgang volg de instructies volg onze instructies volg een voorwerp volg kandidaten volg en bewerk volg deze technieken pipelines en volg volg het voorbeeld volg het ontstaansproces serps en volg volg verkoop volg tal volg documenten volg uw activiteiten
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански