NL De natuurlijke vezels van Merinowol houden de lichaamstemperatuur op peil, zorgen voor ademende eigenschappen en drogen snel.
Преведи "lichaamstemperatuur op peil" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "lichaamstemperatuur op peil" од холандски на Англиски
Превод на холандски до Англиски од lichaamstemperatuur op peil
холандски
Англиски
EN The Merino wool natural fibre in contact with the skin keeps the body temperature, ensures high breathability and dries quickly.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| merinowol | merino |
| snel | quickly |
| houden | keeps |
NL Ideaal voor avonturiers met veel energie, onze heren lichte waterbestendige jassen zijn gemaakt van lichtgewicht materialen die je lichaamstemperatuur op peil houden
EN Ideal for high-energy adventurers, our men's lightweight waterproof jackets are crafted from lightweight fabrics to help regulate body temperature
NL De monitor kan worden aangepast aan de meeste lowcareomgevingen en klinische workflows en kan pulsoximetrie, niet invasieve bloeddruk (NIBD), lichaamstemperatuur, end tidal CO2 (EtCO2), ademhaling en meer meten
EN Adaptable for most low-acuity healthcare environments and clinical workflows, it can measure pulse oximetry, non-invasive blood pressure (NIBP), temperature, end-tidal CO2 (EtCo2), respiration and more
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kan | can |
| klinische | clinical |
| workflows | workflows |
| end | end |
| bloeddruk | blood |
NL De wol-polyamide materiaalmix bevordert een perfecte lichaamstemperatuur en voorkomt geurtjes
EN The wool and polyamide material mix promotes a perfect body climate and avoids odour
| холандски | Англиски |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| wol | wool |
NL Het hoge lyocell gehalte zorgt voor een comfortabele lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes
EN The high lyocell content ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoge | high |
| lyocell | lyocell |
| comfortabele | comfortable |
| voorkomt | prevents |
NL Lyocell zorgt voor een aangename lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes
EN Lyocell ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
| voorkomt | prevents |
NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude
EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold
| холандски | Англиски |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| pasvorm | fit |
| zijde | silk |
| merinowol | merino |
| hitte | heat |
NL Dankzij de natuurlijke functies van het garen is de gebreide broek zeer ademend, wordt vocht snel naar buiten afgevoerd en wordt de lichaamstemperatuur gereguleerd
EN Thanks to the natural functions of the yarns, these knitted trousers are very breathable, quickly transport moisture to the outside and regulate the body climate
| холандски | Англиски |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| functies | functions |
| gebreide | knitted |
| broek | trousers |
| zeer | very |
| ademend | breathable |
| vocht | moisture |
| snel | quickly |
NL Hun lichaamstemperatuur daalt tot 5 graden, ze ademen nog maar 13 keer per minuut en hun hartslag daalt tot 2-12 slagen per minuut
EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute
| холандски | Англиски |
|---|---|
| graden | degrees |
| ademen | breathe |
| keer | times |
| minuut | minute |
| en | and |
NL Het ondershirt reguleert je lichaamstemperatuur in alle weersomstandigheden
EN Provides outstanding thermal regulation across a range of climate conditions
| холандски | Англиски |
|---|---|
| in | across |
NL De natuurlijke vezels van Merinowol behouden de lichaamstemperatuur, zorgen voor ademende eigenschappen en drogen snel.
EN The Merino wool natural fibre in contact with the skin keeps the body temperature, ensures high breathability and dries quickly.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| merinowol | merino |
| snel | quickly |
NL Het hoge lyocell gehalte zorgt voor een comfortabele lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes
EN The high lyocell content ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoge | high |
| lyocell | lyocell |
| comfortabele | comfortable |
| voorkomt | prevents |
NL Lyocell zorgt voor een aangename lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes
EN Lyocell ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
| voorkomt | prevents |
NL Regel je lichaamstemperatuur dankzij een ademende-waterdichte FUTURELIGHT™-membraan waardoor overtollige warmte en vocht kunnen ontsnappen.
EN Regulate body tempearture thanks to a breathable-waterproof FUTURELIGHT™ membrane that allows excess heat and moisture to escape.
NL Een buitenlaag moet solide en compact genoeg zijn om in je racevest te stoppen en moet je direct beschermen tegen wind en regen. En om je lichaamstemperatuur te regelen, moet hij overtollige warmte en vocht laten ontsnappen.
EN Durable and packable enough to be stuffed into your race vest, the shell must provide instant protection against driving wind and rain. And to regulate body temperature, it must also allow excess heat and moisture to escape.
NL Reguleer lichaamstemperatuur dankzij een ademend-waterdicht FUTURELIGHT™-membraan waardoor overtollige warmte en vocht kunnen ontsnappen.
EN Regulate body temperature thanks to a breathable-waterproof FUTURELIGHT™ membrane that allows excess heat and moisture to escape.
NL Deze next-to-skin speelt een sleutelrol bij het reguleren van de lichaamstemperatuur. Hij moet nauwsluitend genoeg zijn om zweet van de huid af te voeren, maar ook ademend om een verkoelende luchtstroom en warmteconvectie te stimuleren.
EN This next-to-skin plays a key role in regulating body temperature. Sufficiently close-fitting to wick sweat away from the skin, it must also be breathable to promote cooling airflow and heat convection.
NL Op lange runs hou je het liefst je hoofd koel. Een hoofddeksel moet de zon weren en je lichaamstemperatuur helpen regelen met licht en ademend materiaal.
EN On long runs, cool heads prevail. The cap must provide sun protection while helping to regulate body temperature with lightweight breathable fabrics.
NL Perfect voor avonturiers met veel energie, onze dames regenjassen zijn speciaal ontworpen met ademende stoffen om je lichaamstemperatuur te regelen
EN Perfect for high-energy go-getters, our women's lightweight raincoats are purpose-designed with breathable fabrics to help regulate body temperature
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden
EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output
| холандски | Англиски |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| gelooft | believe |
| technologie | technology |
| creativiteit | creativity |
| organisaties | organizations |
| bevorderen | help |
| output | output |
NL ‘Probe’, oftewel ‘peil’, waarnaar de klant precies op zoek is.
EN Probe politely to understand all the customer’s needs.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | customer |
NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.
EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| medewerkers | staff |
| houden | keep |
| toegankelijkheid | accessibility |
| en | and |
| nodig | necessary |
NL Tools zoals Google Page Speed en GTMetrix kunnen u helpen om de snelheid van al uw webpagina's op peil te houden
EN Tools like Google Page Speed and GTMetrix can help you maintain an adequate speed on all your web pages
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tools | tools |
| kunnen | can |
NL Beveiligingsproblemen zijn een andere belangrijke factor die u nauwlettend in de gaten moet houden om de prestaties van uw site op peil te houden.
EN Security problems are another key factor that you need to track closely in order to maintain a good site performance.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| belangrijke | key |
| factor | factor |
| prestaties | performance |
| site | site |
NL Je KYC-vakkennis breng je op peil tijdens een interne training en door werk en opleiding te combineren
EN You will bring your KYC knowledge up to standard in an internal training course and by combining work and education
| холандски | Англиски |
|---|---|
| werk | work |
| combineren | combining |
| kyc | kyc |
NL Bij een incident moeten IT-organisaties belangrijke communicatiekanalen kunnen openhouden en de productiviteit op peil houden om IT-resilience te kunnen waarborgen.
EN If there is an incident, IT organizations need to keep vital communication channels open and maintain productivity to ensure IT resilience.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| incident | incident |
| belangrijke | vital |
| communicatiekanalen | communication |
| productiviteit | productivity |
| waarborgen | ensure |
| organisaties | organizations |
NL De formule bestaat uit gebalanceerde elektrolyten die je tijdens het zweten verliest, zo houdt je je vochtgehalte op peil en worden koolhydraten beter opgenomen
EN Contains balanced electrolytes that you lose through sweat - to ensure optimal hydration and better
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebalanceerde | balanced |
| verliest | lose |
| beter | better |
NL Om de prestaties van de gebruikte technologie op peil te houden, voert RAIDBOXES regelmatig onderhouds- en servicewerkzaamheden uit
EN In order to maintain the performance of the technology used, RAIDBOXES regularly carries out maintenance and service work
| холандски | Англиски |
|---|---|
| prestaties | performance |
| gebruikte | used |
| technologie | technology |
| raidboxes | raidboxes |
| regelmatig | regularly |
NL Geen zorgen als je meer wiet hebt dan je in een paar weken kunt roken. Dankzij de Boveda Humidipak 62 en Integra Boost 55 is het heel eenvoudig de vochtigheidsgraad op peil te houden.
EN Don't worry if you have more weed than you can smoke in a few weeks; with the Boveda Humidipak 62 and Integra Boost 55, you can quickly and easily keep on top of humidity levels.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zorgen | worry |
| wiet | weed |
| weken | weeks |
| roken | smoke |
| boost | boost |
NL Als er iets mis gaat, kan de vegetatieve fase verlengd worden door het aanhouden van een 18-6 cyclus om alles weer op peil te krijgen en planten de tijd te geven om te herstellen
EN If things go wrong, vegetative growth can be prolonged by maintaining an 18-6 cycle to make corrections and allow plants to recover
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mis | wrong |
| cyclus | cycle |
| planten | plants |
NL Bijvoorbeeld het prioriteren van hoogwaardige klanten om de tevredenheid op peil te houden, of het groeperen van vergelijkbare taken om tijdverlies bij het wijzigen van machine-instellingen te beperken.
EN For example, prioritizing high value customers to maintain satisfaction levels, or grouping like-for-like jobs to limit time lost changing machinery settings.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| prioriteren | prioritizing |
| klanten | customers |
| tevredenheid | satisfaction |
| taken | jobs |
| wijzigen | changing |
| instellingen | settings |
NL Stekkers, koppelingen, schakelaars en andere onderdelen om de batterijsystemen samen te stellen en op peil te houden.
EN Fuses, relays, plugs, terminals, switches and other components for assembling and maintaining vehicle battery systems.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stekkers | plugs |
| schakelaars | switches |
| onderdelen | components |
| houden | maintaining |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Elimineer de impact van e-mailuitval om de productiviteit op peil te houden.
EN Eliminate the impact of email outages to maintain productivity.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| impact | impact |
| productiviteit | productivity |
NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.
EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| medewerkers | staff |
| houden | keep |
| toegankelijkheid | accessibility |
| en | and |
| nodig | necessary |
NL De website kan niet naar behoren werken zonder deze cookies en dus houden we ze zodat ze de gebruikerservaring op peil kunnen houden.
EN The website cannot function properly without these cookies so we?re keeping them to maintain robust user experience.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| we | we |
| gebruikerservaring | user experience |
| werken | function |
| naar behoren | properly |
NL Je KYC-vakkennis breng je op peil tijdens een interne training en door werk en opleiding te combineren
EN You will bring your KYC knowledge up to standard in an internal training course and by combining work and education
| холандски | Англиски |
|---|---|
| werk | work |
| combineren | combining |
| kyc | kyc |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
lichaamstemperatuur comfortabele lichaamstemperatuur lichaamstemperatuur gereguleerd regel je lichaamstemperatuur reguleer lichaamstemperatuur dankzij peil peil tijdens peil houden vochtgehalte op peil webpagina's op peil gebruikerservaring op peil toegankelijkheid op peil aanbod op peil conditie op peil output op peil peil door agenten site op peil technologie op peil metropool op peil
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански