NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.
Преведи "installatie voltooid" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "installatie voltooid" од холандски на Англиски
Преводи на installatie voltooid
"installatie voltooid" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од installatie voltooid
холандски
Англиски
EN Step 5: Wait for the installation to complete. This can take some time, so be sure not to leave the page until the bar reaches 100% and the installation is completed.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| installatie | installation |
| kan | can |
| tijd | time |
| pagina | page |
| balk | bar |
| bereikt | reaches |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| notitie | note |
| sluit | close |
| pagina | page |
| punt | point |
| installatie | installation |
| we | we |
| presenteren | present |
| met succes | successfully |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| notitie | note |
| sluit | close |
| pagina | page |
| punt | point |
| installatie | installation |
| we | we |
| presenteren | present |
| met succes | successfully |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| laat | allow |
| duurt | takes |
| minuut | minute |
| snelheid | speed |
| internetverbinding | internet connection |
| computer | computer |
| beveiligd | protected |
NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.
EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation depending on requirements. A flexible installation concept allows both ceiling and wall mounting.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| verkrijgbaar | available |
| conventionele | conventional |
| installatie | installation |
| knx | knx |
| flexibel | flexible |
| plafond | ceiling |
| wand | wall |
| gira | gira |
NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.
EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation depending on requirements. A flexible installation concept allows both ceiling and wall mounting.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| verkrijgbaar | available |
| conventionele | conventional |
| installatie | installation |
| knx | knx |
| flexibel | flexible |
| plafond | ceiling |
| wand | wall |
| gira | gira |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| wacht | wait |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
| voordat | for |
| de | the |
| installatie | installation |
| voltooid | complete |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Ga terug naar Id BESCHERMING op je mobiel en voer in Synchronisatiecode invoeren de synchronisatiecode van het bureaublad in. Wacht tot de installatie is voltooid
EN Go back to ID PROTECTION on your mobile and in Enter Sync Code enter the sync code from the desktop. Wait until setup is complete
| холандски | Англиски |
|---|---|
| id | id |
| bescherming | protection |
| mobiel | mobile |
| invoeren | enter |
| bureaublad | desktop |
| wacht | wait |
| installatie | setup |
NL Wanneer het downloaden is voltooid, zoekt u het gedownloade bestand op uw computer. Voer de installatie uit om uw testversie te gebruiken.
EN When complete, locate the download file on your computer. Run the install to start your trial.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voltooid | complete |
| bestand | file |
| computer | computer |
NL Zodra de installatie is voltooid, kan je team ticketmeldingen ontvangen, nieuwe tickets maken, interne opmerkingen en aantekeningen plaatsen in Zendesk, rechtstreeks vanuit Slack.
EN Once it’s set up, your team can receive ticket notifications, create new tickets, and post internal comments and notes to Zendesk from right inside Slack.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| nieuwe | new |
| zendesk | zendesk |
| je | your |
NL Druk op Y op Y en druk op ENTER om de installatie te starten. Dit installeert het vereiste archief, zodat NGINX kan worden geïnstalleerd. Wanneer dit is voltooid, vermeldt een bericht compleet! zal verschijnen.
EN When prompted, press y and hit enter to start the installation. This will install the required archive so that Nginx can be installed. When this has been completed, a message stating Complete! will appear.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vereiste | required |
| archief | archive |
| bericht | message |
| verschijnen | appear |
| nginx | nginx |
NL In de Informatie opslaan Sectie van de installatie kunt u de bedrijfsnaam en contactgegevens invoeren. Deze contactgegevens verschijnen in klantontvangsten nadat ze een bestelling hebben voltooid.
EN In the Store Information section of the Setup, you can enter the Company Name and contact information. This contact information will appear in customer receipts after they have completed an order.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| opslaan | store |
| sectie | section |
| installatie | setup |
| contactgegevens | contact information |
| verschijnen | appear |
| voltooid | completed |
NL Nadat de installatie is voltooid ontvang je jouw login en hiermee krijg je direct toegang tot jouw eigen reseller hosting omgeving.
EN After the installation, you will receive a login and this will give you direct access to your own reseller hosting environment.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| installatie | installation |
| direct | direct |
| omgeving | environment |
NL Yay! Je hebt zojuist stap 1 voltooid. Controleer nu je e-mail inbox, we hebben je de installatie-instructies gestuurd. GO, GO, GO!
EN Yay! You just completed Step 1. Now please check your email inbox, we sent you the installation instructions. GO, GO, GO!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voltooid | completed |
| controleer | check |
| nu | now |
| de | the |
| gestuurd | sent |
| installatie | installation |
| instructies | instructions |
NL Als u even wacht, kunt u vanaf hier direct toegang krijgen tot uw account nadat de installatie is voltooid.
EN If you wait for a while, after installation is complete you will be able to access your account directly from here.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hier | here |
| direct | directly |
| account | account |
| installatie | installation |
NL Wanneer de installatie is voltooid, wordt de FXHome-App Manager geopend.Hier kunt u nu met de knop "ACTIVATE &UNLOCK" uw aanvullende programma activeren
EN After the installation process is complete, the FXHome app manager will open.You can now activate the add-on software by clicking on "ACTIVATE & UNLOCK"
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voltooid | complete |
| manager | manager |
| geopend | open |
| programma | software |
| app | app |
NL Wanneer de installatie is voltooid, start de "NewBlueFX App Manager"
EN After installation is complete, the "NewBlueFX app manager" will start up
| холандски | Англиски |
|---|---|
| installatie | installation |
| is | is |
| voltooid | complete |
| start | start |
| app | app |
| manager | manager |
NL Als u even wacht, kunt u vanaf hier direct toegang krijgen tot uw account nadat de installatie is voltooid.
EN If you wait for a while, after installation is complete you will be able to access your account directly from here.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hier | here |
| direct | directly |
| account | account |
| installatie | installation |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| wacht | wait |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
| voordat | for |
| de | the |
| installatie | installation |
| voltooid | complete |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| wacht | wait |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
| voordat | for |
| de | the |
| installatie | installation |
| voltooid | complete |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| wacht | wait |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
| voordat | for |
| de | the |
| installatie | installation |
| voltooid | complete |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| wacht | wait |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
| voordat | for |
| de | the |
| installatie | installation |
| voltooid | complete |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| wacht | wait |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
| voordat | for |
| de | the |
| installatie | installation |
| voltooid | complete |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| wacht | wait |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
| voordat | for |
| de | the |
| installatie | installation |
| voltooid | complete |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| wacht | wait |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
| voordat | for |
| de | the |
| installatie | installation |
| voltooid | complete |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| wacht | wait |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
| voordat | for |
| de | the |
| installatie | installation |
| voltooid | complete |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| wacht | wait |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
| voordat | for |
| de | the |
| installatie | installation |
| voltooid | complete |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| wacht | wait |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
| voordat | for |
| de | the |
| installatie | installation |
| voltooid | complete |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| wacht | wait |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
| voordat | for |
| de | the |
| installatie | installation |
| voltooid | complete |
NL Druk op Y op Y en druk op ENTER om de installatie te starten. Dit installeert het vereiste archief, zodat NGINX kan worden geïnstalleerd. Wanneer dit is voltooid, vermeldt een bericht compleet! zal verschijnen.
EN When prompted, press y and hit enter to start the installation. This will install the required archive so that Nginx can be installed. When this has been completed, a message stating Complete! will appear.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vereiste | required |
| archief | archive |
| bericht | message |
| verschijnen | appear |
| nginx | nginx |
NL Wanneer de installatie is voltooid, klikt u op Voltooien.
EN Once the installation is complete, click Finish.
NL Ga terug naar Id BESCHERMING op je mobiel en voer in Synchronisatiecode invoeren de synchronisatiecode van het bureaublad in. Wacht tot de installatie is voltooid
EN Open F-Secure KEY and go to Connect devices.
NL Wanneer u het bevestigingsbericht ziet dat de installatie is voltooid, selecteert u Voltooien.
EN When you view the confirmation message that the installation is complete, select Finish.
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| laat | allow |
| duurt | takes |
| minuut | minute |
| snelheid | speed |
| internetverbinding | internet connection |
| computer | computer |
| beschermd | protected |
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| compatibel | compatible |
| uw | your |
NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode
EN If this instance is lost, it can cause productivity and data loss, and it will need to be replaced with another copy of the source code
| холандски | Англиски |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| vervangen | replaced |
| kopie | copy |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stopgezet | discontinued |
| resterende | remaining |
| raden | recommend |
| we | we |
| migreren | migrate |
| vervaldatum | expiration |
| center | center |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
EN Use Express Installation to fully automate Windows installation and user account setup.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| volledig | fully |
| automatiseren | automate |
| windows | windows |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
installatie voltooid installatie is voltooid voltooid — zodat voltooid voordat project voltooid voltooid overdracht voltooid uur voltooid voltooid moeten voltooid ontvang voltooid voordat anderen aankoop voltooid voltooid dankzij wanneer voltooid voltooid op ios scan is voltooid betaald en voltooid module hebt voltooid upproces is voltooid algemeen antecedentenonderzoek voltooid aanvraagtaken zijn voltooid proces is voltooid proces hebt voltooid voltooid moeten worden taken zijn voltooid extractie voltooid maanden geleden voltooid seconden is voltooid voltooid zijn aankoop hebt voltooid voltooid was out voltooid tak hebt voltooid opleidingen hebben voltooid voltooid zodat voltooid verklaren voltooid percentage berekening api voltooid hebt voltooid aanwinsten die voltooid bijna heeft voltooid definitie van voltooid was voltooid hebt voltooid ontvang anders is voltooid eenmaal voltooid voltooid zonder fotogids test is voltooid percentage voltooid maakt een voltooid
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански