NL Ideale trekpleisters zijn bijvoorbeeld de griezelig mooie "Toggenburger Legendenweg", het "Heidipfad" ten noorden van Bad Ragaz, en de speelterreinen van "Dwerg Baartli" in Braunwald
"griezelig mooie" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Ideale trekpleisters zijn bijvoorbeeld de griezelig mooie "Toggenburger Legendenweg", het "Heidipfad" ten noorden van Bad Ragaz, en de speelterreinen van "Dwerg Baartli" in Braunwald
EN On the eerily beautiful Toggenburg mystic route, for example, or on the Heidi path above Bad Ragaz or the Dwarf Baartli fun stations in Braunwald
холандски | Англиски |
---|---|
mooie | beautiful |
bad | bad |
ragaz | ragaz |
braunwald | braunwald |
NL Ideale trekpleisters zijn bijvoorbeeld de griezelig mooie "Toggenburger Legendenweg", het "Heidipfad" ten noorden van Bad Ragaz, en de speelterreinen van "Dwerg Baartli" in Braunwald
EN On the eerily beautiful Toggenburg mystic route, for example, or on the Heidi path above Bad Ragaz or the Dwarf Baartli fun stations in Braunwald
холандски | Англиски |
---|---|
mooie | beautiful |
bad | bad |
ragaz | ragaz |
braunwald | braunwald |
NL Cyberdreigingen zijn lang niet zo griezelig meer met een betrouwbare beveiligingsapp die je 24/7 bescherming biedt.
EN Cyberthreats just aren’t as spooky with a reliable security app protecting you 24/7.
холандски | Англиски |
---|---|
niet | aren’t |
betrouwbare | reliable |
NL Amazon Fire TV wordt griezelig met Halloween Alexa-commandos
EN Amazon Fire TV gets spooky with Halloween Alexa commands
холандски | Англиски |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
wordt | gets |
met | with |
halloween | halloween |
tv | tv |
alexa | alexa |
NL Giger had voor de Hollywood-film «Alien» de griezelig-fantastische figuren gemaakt
EN It was Giger who designed the horrific fantasy figures for the Hollywood film "Alien"
холандски | Англиски |
---|---|
de | the |
figuren | figures |
hollywood | hollywood |
film | film |
NL Even griezelig als de tentoonstellingsruimte met de absurde filmdecors, schilderijen, sculpturen en meubilair is de nabijgelegen HR Giger bar
EN Equally as fantastic, or should we say morbid, as the rooms of the museum are the furnishing of the affiliate HR Giger Bar - with scurrilous film decor, pictures, sculptures and furniture
холандски | Англиски |
---|---|
sculpturen | sculptures |
meubilair | furniture |
bar | bar |
NL Er is een Instagram-account vol met griezelig visueel vergelijkbare afbeeldingen. Deze fotos zijn verzameld uit verschillende gebruikersaccounts en
EN There's an Instagram account packed full of eerily visually similar images. These photos are collated from various users accounts and will make you
холандски | Англиски |
---|---|
visueel | visually |
verschillende | various |
gebruikersaccounts | users |
NL Het jaagt spelers van over de hele wereld al sinds begin jaren 00 angst aan! Als je nog nooit eerder gespeeld hebt, staat je griezelig leuk plezier te wachten!
EN It's been freaking out gamers around the world since it first went online way back in the early '00s! If you've never played it before, you're in for a terrifying treat!
холандски | Англиски |
---|---|
gespeeld | played |
NL "Is dit griezelig?" Balanceren tussen privacy en personalisatie
EN AMP for Email: Use Cases & Considerations for Every Brand (Even Yours!)
NL Giger had voor de Hollywood-film «Alien» de griezelig-fantastische figuren gemaakt
EN It was Giger who designed the horrific fantasy figures for the Hollywood film "Alien"
холандски | Англиски |
---|---|
de | the |
figuren | figures |
hollywood | hollywood |
film | film |
NL Even griezelig als de tentoonstellingsruimte met de absurde filmdecors, schilderijen, sculpturen en meubilair is de nabijgelegen HR Giger bar
EN Equally as fantastic, or should we say morbid, as the rooms of the museum are the furnishing of the affiliate HR Giger Bar - with scurrilous film decor, pictures, sculptures and furniture
холандски | Англиски |
---|---|
sculpturen | sculptures |
meubilair | furniture |
bar | bar |
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
kun | will |
zoek | research |
echt | definitely |
NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.
EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.
холандски | Англиски |
---|---|
hart | heart |
verwelkomt | welcomes |
heerlijke | delicious |
s | s |
regionale | regional |
mooie | beautiful |
dagen | days |
terras | terrace |
bistro | bistro |
NL Hele duidelijke en mooie site die erg gebruiksvriendelijk is. Ik heb ook een website met Squarespace gemaakt, maar Jouw Web werkt een stuk makkelijker! Je krijgt snel antwoord als je een vraag hebt. Mooie templates.
EN I found it to be a easy and understand way to create a Stylish & Inspiring Website. With Its Own URL In No Time At All. I was able to create an Eye-Catching Website With Webador that helps me progress towards my goals.
холандски | Англиски |
---|---|
gemaakt | was |
NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.
EN The Ardennes is home to many beautiful golf clubs and also along the coast you will find some really nice links courses.
холандски | Англиски |
---|---|
zee | coast |
vinden | find |
NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit
EN Very nice replica very faithful to the original. Nice leather, wood, well made finishes. Nice quality
холандски | Англиски |
---|---|
origineel | original |
leer | leather |
hout | wood |
gemaakte | made |
afwerkingen | finishes |
kwaliteit | quality |
NL Prima hotel, mooie parkeergarage en een goed restaurant. Mooie ruime en rustige kamer. Wij kregen een gratis upgrade naar een ruimere kamer.
EN This hotel is great, and the location is so central for all you need, but its the staff that sets it apart from any other hotel ive stayed.
NL Veel grote merken gebruiken ze en ze hebben een hele mooie embeddable speler met klikbare transcripties. U kunt een voorbeeld zien op hun site.
EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.
холандски | Англиски |
---|---|
grote | large |
merken | brands |
mooie | nice |
speler | player |
transcripties | transcripts |
voorbeeld | example |
site | site |
NL Merk op hoe ze Pocket Casts, Stitcher, en Podcast Addict in aanvulling op Apple Podcasts? Dat is een mooie bonus.
EN Notice how they include Pocket Casts, Stitcher, and Podcast Addict in addition to Apple Podcasts? That?s a nice bonus.
холандски | Англиски |
---|---|
aanvulling | addition |
apple | apple |
mooie | nice |
bonus | bonus |
NL Eenvoud en kracht in een mooie Git-interface
EN Simplicity and power in a beautiful Git GUI
холандски | Англиски |
---|---|
eenvoud | simplicity |
kracht | power |
mooie | beautiful |
git | git |
NL Mooie merken bewegen snel en zelfverzekerd met Bynder
EN Great brands move swiftly and confidently with Bynder
холандски | Англиски |
---|---|
mooie | great |
merken | brands |
bewegen | move |
bynder | bynder |
snel | swiftly |
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
холандски | Англиски |
---|---|
zeer | highly |
set | set |
mooie | beautiful |
sjablonen | templates |
uitgebreide | extensive |
maandelijks | monthly |
betaling | fee |
NL Mooie manen van $ c-andalusisch paarddoor Nature Picture Library - 1654723van
EN Beautiful mane of Andalusian horseby Nature Picture Library - 1654723from
холандски | Англиски |
---|---|
mooie | beautiful |
van | of |
picture | picture |
library | library |
NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.
EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.
холандски | Англиски |
---|---|
betaalde | paid |
licentie | license |
waard | worth |
als | if |
budget | budget |
mooie | nice |
interface | interface |
exacte | exact |
stijl | style |
mensen | people |
gebruiken | use |
youtube | youtube |
video | videos |
NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.
EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.
холандски | Англиски |
---|---|
gedeeltelijk | partial |
xlr | xlr |
versie | version |
wilt | want |
mixers | mixers |
mooie | nice |
keuze | choice |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
podcaster | podcaster |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Het is perfect voor het opnemen van podcasts, streaming, of zang met een mooie gladde en natuurlijke klank.
EN It?s perfect for recording podcasts, streaming, or singing with a nice smooth and natural sound.
холандски | Англиски |
---|---|
podcasts | podcasts |
streaming | streaming |
natuurlijke | natural |
NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.
EN I?m recommending the 15? model as that gives you a nice balance of screen real estate and portability for a laptop, but they also have 17? models as well if you want that extra screen real estate.
холандски | Англиски |
---|---|
balans | balance |
draagbaarheid | portability |
laptop | laptop |
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
холандски | Англиски |
---|---|
genoemd | called |
klein | small |
shirt | shirt |
kraag | collar |
stropdas | tie |
lavalier | lavalier |
NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.
EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.
холандски | Англиски |
---|---|
me | me |
compacte | compact |
microfoon | mic |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
iphones | iphones |
telefoons | phones |
NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.
EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.
холандски | Англиски |
---|---|
ios | ios |
control | control |
app | app |
je | you |
ook | as well |
configureren | configure |
studio | studio |
hub | hub |
biedt | offers |
redelijke | reasonable |
prijs | price |
mixen | mixes |
NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.
EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.
холандски | Англиски |
---|---|
lang | long |
nodig | need |
plaatsing | placement |
verbergen | hide |
mooie | nice |
schone | clean |
uitstraling | look |
NL We proberen bezoekers ook online zoveel mogelijk het echte festivalgevoel te geven door een mooie mix van optredens, rondleidingen en inhoud die je niet wilt missen
EN I am happy that with the help of a next-level event experience it is also possible to give visitors a festival feeling through a mix of performances, tours and content that you won’t want to miss
холандски | Англиски |
---|---|
proberen | experience |
bezoekers | visitors |
mix | mix |
optredens | performances |
rondleidingen | tours |
inhoud | content |
NL Vimeo is opgericht in 2004 en is gemaakt door een groep filmmakers die een eenvoudige en mooie manier wilden om video's te delen met hun vrienden
EN Established in 2004, Vimeo was created by a group of filmmakers who wanted a simple and beautiful way to share videos with their friends
холандски | Англиски |
---|---|
eenvoudige | simple |
mooie | beautiful |
manier | way |
vrienden | friends |
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijf | company |
rijke | rich |
geschiedenis | history |
middelen | assets |
technologie | technology |
expertise | expertise |
mooie | beautiful |
merken | brands |
boston | boston |
NL Dankzij Bynder's branding automation oplossing is stichting CliniClowns in staat om zowel interne als externe partijen te voorzien van mooie afbeeldingen. Dit helpt hen om de boodschap van CliniClowns nog beter uit te dragen.
EN Thanks to Bynder’s branding automation solution, CliniClowns is able to provide both internal and external stakeholders beautiful and appealing imagery—helping them to disseminate the CliniClowns message even better.
холандски | Англиски |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
branding | branding |
automation | automation |
oplossing | solution |
externe | external |
mooie | beautiful |
afbeeldingen | imagery |
helpt | helping |
boodschap | message |
beter | better |
NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.
EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
vaardigheden | skills |
grafisch | graphic |
design | design |
nodig | requires |
NL Op deze onderwerpen levert Tableau een mooie bijdrage:
EN Here are a few examples of areas where Tableau is making big contributions:
холандски | Англиски |
---|---|
tableau | tableau |
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
холандски | Англиски |
---|---|
effectieve | effective |
geïntegreerde | embedded |
mooie | pretty |
snapshots | snapshots |
ervaring | experience |
oplossing | solution |
dingen | things |
NL SiteBuilder is gemaakt om het jou makkelijk te maken. Elk thema heeft professioneel ontworpen elementen die je zo aan je website kan toevoegen.Je hoeft geen designer te zijn om een mooie website maken.
EN The purpose of SiteBuilder is to make things easier for you. Each theme features professionally designed elements that you can easily add to your website.You do not have to be a web designer to be able to create a stunning website.
холандски | Англиски |
---|---|
thema | theme |
professioneel | professionally |
elementen | elements |
toevoegen | add |
designer | designer |
mooie | stunning |
NL De camping beschikt over mooie vlakke plaatsen op terrassen. De hele camping is grasachtig.
EN The campsite has beautiful flat pitches arranged in terraces. The whole campsite is grassy.
холандски | Англиски |
---|---|
camping | campsite |
mooie | beautiful |
vlakke | flat |
terrassen | terraces |
hele | whole |
NL Gratis Stockfoto's & Mooie royaltyvrije afbeeldingen
EN Download Free Stock Photos, Images and Backgrounds
холандски | Англиски |
---|---|
gratis | free |
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
холандски | Англиски |
---|---|
content | content |
website | website |
team | team |
snel | quick |
raden | recommend |
vecteezy | vecteezy |
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.
холандски | Англиски |
---|---|
kinderen | kids |
mooie | good |
niet | didn |
baan | job |
ghana | ghana |
NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."
EN "The fact that we were able to work with CONTENTdm in a way that allowed us to cache and support these touchscreens says a lot about CONTENTdm and OCLC's technical support staff. It was a great partnership."
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
manier | way |
zegt | says |
technische | technical |
oclc | oclc |
mooie | great |
samenwerking | partnership |
NL We bieden u een mooie loopbaan en een baan met uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden
EN We will provide you with a rewarding career and a job with an outstanding benefit package
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
bieden | provide |
uitstekende | outstanding |
NL We hebben een mooie voorbeeldback-up voor u om in een oogopslag te zien hoe we u kunnen helpen
EN We include a lovely sample backup for you to see at a glance how we can help
холандски | Англиски |
---|---|
mooie | lovely |
NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.
EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.
холандски | Англиски |
---|---|
gekleed | dressed |
trui | sweater |
pet | cap |
zijn | his |
gezicht | face |
mooie | beautiful |
glimlach | smile |
al | al |
NL Kleine gevel in de mooie lanen van het eiland Gorée in Senegal.
EN Small facade in the pretty alleys of the island of Gorée in Senegal.
холандски | Англиски |
---|---|
kleine | small |
mooie | pretty |
senegal | senegal |
NL Dit leidt tot mooie voorbeelden
EN This has produced some nice examples
холандски | Англиски |
---|---|
mooie | nice |
voorbeelden | examples |
NL Dit mooie, diepe modderrood is te vinden in de onbedekte zandstenen muren van de oorspronkelijke molen en kan op het zuidwesten in volle glorie worden gezien.
EN This beautiful and profound mud red is found in the bare sandstone walls of the original mill, and can be seen in its full glory on the south-west face.
холандски | Англиски |
---|---|
mooie | beautiful |
vinden | found |
muren | walls |
molen | mill |
volle | full |
glorie | glory |
gezien | seen |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи