Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "elke geïnteresseerde partij" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "elke geïnteresseerde partij" од холандски на Англиски

Преводи на elke geïnteresseerde partij

"elke geïnteresseerde partij" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

elke a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your
partij any by of of the parties party site to website will with without

Превод на холандски до Англиски од elke geïnteresseerde partij

холандски
Англиски

NL Control Union Certifications wil elke geïnteresseerde partij de zekerheid bieden dat een door ons gecertificeerd(e) product, proces, dienst of organisatie voldoet aan de eisen van de desbetreffende keurings- of certificeringsnormen

EN Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard

холандски Англиски
zekerheid assurance
product product
proces process
dienst service
of or
eisen requirements

NL Control Union Certifications wil elke geïnteresseerde partij de zekerheid bieden dat een door ons gecertificeerd(e) product, proces, dienst of organisatie voldoet aan de eisen van de desbetreffende keurings- of certificeringsnormen

EN Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard

холандски Англиски
zekerheid assurance
product product
proces process
dienst service
of or
eisen requirements

NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.

EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.

холандски Англиски
inbreuk breach
partij party
factoren factors
controle control
aansprakelijk liable

NL Wanneer we dit uitsplitsen naar eerste-partij versus derde-partij in de bovenstaande tabel, kunnen we zien dat bijna tweederde (61,8%) van de eerste-partij bronnen kan profiteren van een langere TTL

EN When we break this out by first-party vs third-party in the above table, we can see that almost two-thirds (61.8%) of first-party resources can benefit from a longer TTL

NL Tijdens de pre-orders, zodra de eerste partij is uitverkocht, starten we een nieuwe partij met een leveringsdatum een maand later dan de vorige. Voor elke editie produceren we maximaal 3 of 4 partijen. 

EN During pre-orders, once the first batch has sold out, a new batch is opened with a delivery date one month later than the former. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.

холандски Англиски
we we
editie edition
produceren produce
maximaal maximum
of or

NL Elke Partij erkent dat zij in verband met deze Voorwaarden toegang kan krijgen tot Vertrouwelijke Informatie van de andere Partij

EN Each Party acknowledges that in connection with these Terms, such Party may gain access to Confidential Information of the other Party

холандски Англиски
partij party
erkent acknowledges
verband connection
voorwaarden terms
toegang access
vertrouwelijke confidential
informatie information

NL "Gelieerde ondernemingen" betekent, met betrekking tot elke partij, entiteiten die zeggenschap hebben over, onder zeggenschap staan van, of onder gemeenschappelijke zeggenschap staan met een dergelijke partij.

EN “Affiliates” means, with respect to each party, entities that Control, are controlled by, or are under common Control with such party.

NL Openstaande vergoedingen zullen door elke partij binnen 30 dagen na de effectieve beëindigingsdatum aan de andere partij worden betaald.

EN Outstanding Fees shall be paid by each party to the other party within 30 days of the effective termination date.

NL Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij deze Overeenkomst wezenlijk schendt en een dergelijke schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving waarin de schending wordt vermeld, heeft verholpen

EN Either party may terminate this Agreement if the other party is in material breach of this Agreement and has not cured such breach within thirty (30) days of written notice specifying the breach

NL Elke partij kan de andere partij ten minste 30 dagen voor het einde van de dan lopende termijn schriftelijk op de hoogte stellen van haar voornemen om niet te verlengen.

EN Either Party may submit written notice of its intention not to renew to the other Party at least 30 days prior to the end of the-then current term.

NL MediaSpecs maakt elke week een samenvatting van het nieuws uit de mediasector en stuurt die per e-mail naar 10.000 geïnteresseerde mediaprofessionals.

EN If you are interested, please subscribe to the Dutch or French version.

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

холандски Англиски
cookies cookies
informatie information
rechtstreeks directly
partij party
namens behalf
of or
privacybeleid privacy policy
overdracht transmission

NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.

EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.

холандски Англиски
cookies cookies
gerichte targeted
vaak often
gekoppeld linked
partij party
betekenen mean

NL Een partij kan niet aansprakelijk worden geacht ten opzichte van de andere partij in geval van het niet uitvoerenvan zijn verplichtingen voortvloeiend uit een geval van overmacht

EN Neither party may be held liable towards the other party in the event of failure to fulfil its obligations as a result of a force majeure event

холандски Англиски
partij party
niet neither
aansprakelijk liable
verplichtingen obligations

NL U kunt aansprakelijk worden gesteld voor verliezen die Splashtop of een andere partij heeft geleden doordat een derde partij uw Splashtop-account gebruikt, al dan niet met uw medeweten

EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge

холандски Англиски
aansprakelijk liable
verliezen losses
splashtop splashtop
partij party
account account

NL Iedere partij is slechts gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de Overeenkomst over te dragen aan een derde met voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij.

EN Each party is only entitled to transfer its rights and obligations under the Agreement to a third party with prior permission in writing from the other party.

холандски Англиски
partij party
verplichtingen obligations
voorafgaande prior

NL Derde Partij Cookies zijn cookies die een derde partij plaatst en beheert

EN Third party cookies are cookies that a third party places and manages

холандски Англиски
partij party
cookies cookies
plaatst places
beheert manages

NL Geen van beide partijen kunnen onthullen of op een andere manier vertrouwelijke informatie aanbieden aan een derde partij zonder de schriftelijke toestemming van de andere partij.

EN Neither Party may disclose or in any other way make confidential information available to any third party without the written consent of the other Party.

холандски Англиски
manier way
vertrouwelijke confidential
informatie information
schriftelijke written
toestemming consent

NL Bij deze aanvallen doet een crimineel zich voor als een partij bij een omvangrijke financiële transactie, waarbij het e-mailadres van die partij wordt vervalst

EN In these attacks, a criminal impersonates one party to a sizable financial transaction, spoofing that party’s email address

холандски Англиски
aanvallen attacks
partij party
financiële financial
transactie transaction
mailadres email

NL U kunt aansprakelijk worden gesteld voor verliezen die Splashtop of een andere partij heeft geleden doordat een derde partij uw Splashtop-account gebruikt, al dan niet met uw medeweten

EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge

холандски Англиски
aansprakelijk liable
verliezen losses
splashtop splashtop
partij party
account account

NL Als dit door de klagende partij wordt gevraagd, moet de anonimiteit van deze partij worden gewaarborgd

EN If this is requested by the complainant, the anonymity of the complainant must be retained

холандски Англиски
gevraagd requested
anonimiteit anonymity

NL Als jij of Zoom na afloop van de informele geschillenbeslechtingsprocedure die is beschreven in artikel 27.3 een arbitrage wil initiëren, moet de initiërende partij een verzoek om arbitrage aan de andere partij doen toekomen

EN If, after completing the informal dispute resolution process set out in Section 27.3, either you or Zoom wishes to initiate arbitration, the initiating party must serve the other party with a demand for arbitration

NL Houd er rekening mee dat als u deze definities gebruikt, inhoud van derden die wordt aangeboden vanuit een eerste-partij domein, wordt geteld als een eerste-partij inhoud

EN Note that using these definitions, third-party content served from a first-party domain is counted as a first-party content

NL Door een niet-vertrouwde derde partij op te nemen in een iframe, kan die derde partij proberen een aantal aanvallen op de pagina uit te voeren

EN By including an untrusted third-party in an iframe, that third-party can try to launch a number of attacks on the page

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.

NL Als u overgaat tot een dergelijke inzending, gaat u ermee akkoord dat u met de software geen communicatie of content die inbreuk maakt op of de rechten van een partij schendt aan Keeper Security of een derde partij verzendt

EN If you make any such submission, you agree that you will not send or transmit to Keeper Security or to any third party using the Software, any communication or content that infringes or violates any rights of any party

NL Hillrom heeft een aandelenaankoopplan voor werknemers in landen met voldoende geïnteresseerde werknemers

EN Hillrom offers an Employee Stock Purchase Plan in countries where we have a sufficient number of interested employees

холандски Англиски
hillrom hillrom
landen countries
voldoende sufficient

NL Met webinars heb je een enorm bereik, iedere geïnteresseerde kijker kan deelnemen aan je webinar

EN With webinars you have a large reach, every potential viewer can participate in your webinar

холандски Англиски
bereik reach
kijker viewer
kan can
deelnemen participate

NL De bibliotheek ziet zichzelf als een mediadienstverlener voor alle geïnteresseerde gebruikers van 0 tot 99 jaar

EN It sees itself as a media service provider for all interested users from age 0 to 99

холандски Англиски
ziet sees
gebruikers users
jaar age

NL Moedig geïnteresseerde kijkers aan om meer clips te bekijken met behulp van een menu voor directe navigatie

EN Encourage interested viewers to watch more clips with the use of a menu for direct navigation

холандски Англиски
kijkers viewers
bekijken watch
menu menu
directe direct
navigatie navigation
clips clips

NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken

EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden

холандски Англиски
tuin garden
kasteel castle
gedijen thrive
oude old
rondleiding tour

NL De in 1983 opgerichte kampen van Iceripper dienen pas sinds 2010 als een programma voor de ontwikkeling van geïnteresseerde en getalenteerde kinderen en jongeren uit de regio Zürich

EN Founded in 1983, the Iceripper camps have only been encouraging interested and talented kids and young adults in the greater Zurich area since 2010

холандски Англиски
getalenteerde talented
regio area
zürich zurich

NL Deze tracking maakt het mogelijk om informatie over gebruikersgedrag op onze platforms met Facebook te delen om de relevantie van de producten en de effectiviteit van de advertenties voor geïnteresseerde mensen te verbeteren

EN This form of tracking enables the sharing of information about user behavior with Facebook in order to enhance product relevance and advertising effectiveness for users and their interests

холандски Англиски
tracking tracking
informatie information
facebook facebook
delen sharing
relevantie relevance
effectiviteit effectiveness
advertenties advertising
verbeteren enhance

NL FreeLogoDesign biedt de mogelijkheid om een logo voor een gebruiker aan te maken. Als geïnteresseerde gebruiker klikt u op de knop Nu Starten op de website van Freelogodesign en volgt u de instructies.

EN FreeLogoDesign offers the possibility to create a logo for a User. For the interested User, just click on the Start Now button on the Freelogodesign website and follow the instructions.

холандски Англиски
biedt offers
mogelijkheid possibility
logo logo
gebruiker user
klikt click
nu now
starten start
website website
volgt follow
instructies instructions

NL Zeker voor de meer ervaren, visueel geïnteresseerde psychonauten, vanwege de zeer filosofische trip met een sterk visuele component

EN It definitely is for the more experienced, visually interested psychonauts due its very philosophical trip with a strong visual component

холандски Англиски
ervaren experienced
trip trip
component component

NL het beantwoorden van correspondentie en vragen en het ontwikkelen van onze zaken met geïnteresseerde partijen en het onderhouden van contacten;

EN responding to correspondence and enquiries and developing our business with interested parties and keeping in touch; 

холандски Англиски
ontwikkelen developing
zaken business
partijen parties
vragen enquiries

NL Het verstrekken van maritieme operationele meteorologische en klimatologische diensten aan maritiem geïnteresseerde eindgebruikers

EN Providing maritime operational meteorological and climatological services to marine interested endusers

холандски Англиски
operationele operational
diensten services

NL Trekken we de parallel naar business-to-business of leadgeneratie in het algemeen, dan is het doel om van geïnteresseerde websitebezoekers (prospects) leads te maken, bijvoorbeeld door hen te stimuleren een offerteaanvraag te doen.

EN If we draw the parallel to business-to-business or lead generation in general, the goal is to turn interested website visitors (prospects) into leads, for example by encouraging them to request a quote.

холандски Англиски
trekken draw
parallel parallel
doel goal
maken generation

NL Geïnteresseerde kandidaten kunnen hun gegevens posten, hun CV uploaden en de status van hun sollicitatie volgen. 

EN Interested candidates can post their details, upload their CV and track their application status. 

холандски Англиски
kandidaten candidates
kunnen can
gegevens details
posten post
uploaden upload
status status
sollicitatie application
volgen track
cv cv

NL Op die manier kunt u relevante e-mails alleen naar geïnteresseerde mensen sturen, wat betekent dat u een betere betrokkenheid krijgt. Ze bevatten ook opt-in formulieren en een WordPress plugin.

EN That way you can send relevant emails only to people who are interested, which means you get better engagement. They also include opt-in forms and a WordPress plugin.

холандски Англиски
manier way
mensen people
betere better
betrokkenheid engagement
bevatten include
formulieren forms
wordpress wordpress
plugin plugin

NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.

EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.

холандски Англиски
apps app
of or

NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.

EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.

холандски Англиски
apps app
of or

NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.

EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.

холандски Англиски
apps app
of or

NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.

EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.

холандски Англиски
apps app
of or

NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.

EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.

холандски Англиски
apps app
of or

NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.

EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.

холандски Англиски
apps app
of or

NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.

EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.

холандски Англиски
apps app
of or

NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.

EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.

холандски Англиски
apps app
of or

NL Dat kan zeker. Shopify beschikt over duizenden apps waarmee je de klantervaring kunt bepalen en geïnteresseerde klanten bijvoorbeeld kunt laten zien hoe een bureau in hun huis of kantoor zou staan.

EN Yes, you can absolutely sell desks on Shopify and with thousands of app options, you can even help customize the experiences so people can envision what the desk would look like in their home or office.

холандски Англиски
apps app
of or

Се прикажуваат 50 од 50 преводи