EN When purchasing and renting out, the property must have an energy performance certificate, an electrical inspection, an inspection of the fuel tank and a ‘post-intervention’ file detailing major works
"relevant inspection" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN When purchasing and renting out, the property must have an energy performance certificate, an electrical inspection, an inspection of the fuel tank and a ‘post-intervention’ file detailing major works
NL Bij aankoop en verhuur, moet het onroerend goed beschikken over een energieprestatiecertificaat, een elektrische keuring, een keuring van de stookolietank en een postinterventiedossier
Англиски | холандски |
---|---|
purchasing | aankoop |
electrical | elektrische |
the | de |
property | goed |
must | moet |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard
NL Control Union Certifications wil elke geïnteresseerde partij de zekerheid bieden dat een door ons gecertificeerd(e) product, proces, dienst of organisatie voldoet aan de eisen van de desbetreffende keurings- of certificeringsnormen
Англиски | холандски |
---|---|
assurance | zekerheid |
parties | partij |
process | proces |
requirements | eisen |
control | control |
or | of |
organisation | organisatie |
the | de |
provide | bieden |
certified | gecertificeerd |
service | dienst |
of | van |
EN The Customer accepts the relevant conditions of those Suppliers, which conditions are available for inspection at Salonized and which will be made available by Salonized on demand of the Customer, except insofar as these have not already been provided
NL Klant aanvaardt de bedoelde voorwaarden van die Leveranciers, welke voorwaarden ter inzage liggen bij Salonized en op eerste verzoek van Klant wordt verstrekt door Salonized, behoudens voor zover die niet reeds zijn meegeleverd
Англиски | холандски |
---|---|
accepts | aanvaardt |
conditions | voorwaarden |
suppliers | leveranciers |
inspection | inzage |
the | de |
customer | klant |
are | liggen |
for | voor |
and | en |
by | door |
on | op |
be | wordt |
provided | van |
as | verzoek |
available | verstrekt |
EN Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard
NL Control Union Certifications wil elke geïnteresseerde partij de zekerheid bieden dat een door ons gecertificeerd(e) product, proces, dienst of organisatie voldoet aan de eisen van de desbetreffende keurings- of certificeringsnormen
Англиски | холандски |
---|---|
assurance | zekerheid |
parties | partij |
process | proces |
requirements | eisen |
control | control |
or | of |
organisation | organisatie |
the | de |
provide | bieden |
certified | gecertificeerd |
service | dienst |
of | van |
EN And with single-pass inspection, security is streamlined and built-in.
NL En met single-pass inspectie is beveiliging gestroomlijnd en ingebouwd.
Англиски | холандски |
---|---|
inspection | inspectie |
security | beveiliging |
streamlined | gestroomlijnd |
is | is |
and | en |
with | met |
built | ingebouwd |
EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link
NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link
Англиски | холандски |
---|---|
link | link |
significantly | aanzienlijk |
reduces | vermindert |
backlink | backlinks |
inspection | inspectie |
providing | biedt |
context | context |
location | locatie |
the | de |
detailed | gedetailleerde |
information | informatie |
need | behoefte |
and | en |
on | over |
text | tekst |
EN Simplify recurring inspection procedures guiding on-site technicians with step-by-step visual instructions and automated reports.
NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports.
Англиски | холандски |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
guiding | begeleiden |
technicians | technici |
visual | visuele |
instructions | instructies |
automated | automatische |
site | locatie |
step | stap |
and | en |
by | per |
on | op |
EN You can send a request for inspection, correction, removal, data transfer or a request to withdraw your permission or a complaint regarding the processing of your personal data to info@beekenkamp.nl
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@beekenkamp.nl
Англиски | холандски |
---|---|
request | verzoek |
inspection | inzage |
correction | correctie |
removal | verwijdering |
permission | toestemming |
processing | verwerking |
info | info |
beekenkamp | beekenkamp |
or | of |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
you can | kunt |
a | een |
send | sturen |
of | van |
EN In order to be sure that the request for inspection was made by you, please send a copy of your proof of identity with the request
NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u een kopie van uw identiteitsbewijs met het verzoek mee te sturen
Англиски | холандски |
---|---|
inspection | inzage |
copy | kopie |
request | verzoek |
to | om |
you | u |
by | door |
a | een |
sure | dat |
EN These documents are available at OCLC headquarters for public inspection and copying by appointment.
NL Indien u deze documenten wilt inzien of kopiëren, kunt u een afspraak maken om dit op het hoofdkantoor van OCLC te doen.
Англиски | холандски |
---|---|
documents | documenten |
oclc | oclc |
headquarters | hoofdkantoor |
copying | kopiëren |
appointment | afspraak |
are | wilt |
and | maken |
these | deze |
EN This database is freely accessible to every consumer for inspection and/or consultation.
NL Deze database is voor iedere consument vrij toegankelijk voor controle en/of raadpleging.
Англиски | холандски |
---|---|
database | database |
freely | vrij |
accessible | toegankelijk |
consumer | consument |
consultation | raadpleging |
is | is |
or | of |
and | en |
for | voor |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
Англиски | холандски |
---|---|
areas | gebieden |
others | anderen |
inspection | inspectie |
in | in |
your | je |
or | of |
to | zodat |
review | beoordelen |
later | later |
date | kunnen |
for | voor |
a | een |
easy | eenvoudige |
EN Ultrasound is also used effectively for electrical inspection, air tightness check and to monitor bearing lubrication.
NL Ultrasoon geluid wordt ook effectief gebruikt voor elektrische inspectie, controleren van luchtdichtheid en controleren van lagersmering.
Англиски | холандски |
---|---|
is | wordt |
used | gebruikt |
effectively | effectief |
electrical | elektrische |
inspection | inspectie |
and | en |
to | ook |
for | voor |
monitor | controleren |
EN Highly sensitive inspection of black and bright metal bars and seamless tubes
NL Zeer gevoelige inspectie van zwart en heldere metalen staven en naadloze buizen
Англиски | холандски |
---|---|
highly | zeer |
sensitive | gevoelige |
inspection | inspectie |
black | zwart |
bright | heldere |
metal | metalen |
seamless | naadloze |
tubes | buizen |
and | en |
of | van |
EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.
NL GoogleBot respecteert ook de X-Robots Tag richtlijn. U kunt controleren of Google een pagina niet kan crawlen als gevolg van deze richtlijn met behulp van de URL Inspection tool van Google Search Console.
Англиски | холандски |
---|---|
googlebot | googlebot |
respects | respecteert |
tag | tag |
directive | richtlijn |
url | url |
tool | tool |
console | console |
the | de |
check | controleren |
page | pagina |
search | search |
you can | kunt |
a | een |
using | met behulp van |
you | u |
if | als |
to | ook |
due | van |
this | deze |
EN Use the GSC URL inspection tool to ask Google to recrawl your pages
NL Gebruik de URL-inspectietool van GSC om Google te vragen uw pagina's te recrawlen
Англиски | холандски |
---|---|
url | url |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
ask | vragen |
pages | van |
EN To start, you will need to inspect the URLs through the URL Inspection Tool
NL Om te beginnen moet u de URL's inspecteren met de URL Inspection Tool
Англиски | холандски |
---|---|
inspect | inspecteren |
tool | tool |
the | de |
to | om |
through | te |
url | url |
you | u |
EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.
NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.
Англиски | холандски |
---|---|
canonical | canonieke |
crawler | crawler |
contain | bevatten |
remove | verwijdert |
tags | tags |
on | op |
website | website |
url | url |
or | of |
seo | seo |
the | de |
tool | tool |
tag | tag |
review | controleren |
page | pagina |
should | moeten |
want | wilt |
a | een |
use | gebruikt |
if | als |
you | u |
EN You can use the URL Inspection tool from GSC to check if a page is included in the sitemap.
NL U kunt de URL Inspectie tool van SGR gebruiken om te controleren of een pagina is opgenomen in de sitemap.
Англиски | холандски |
---|---|
url | url |
inspection | inspectie |
sitemap | sitemap |
to | om |
page | pagina |
is | is |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
tool | tool |
a | een |
included | opgenomen |
you can | kunt |
you | u |
check | controleren |
EN URL Inspection Tool to get more information on what is causing the issue.
NL URL Inspection Tool om meer informatie te krijgen over de oorzaak van het probleem.
Англиски | холандски |
---|---|
url | url |
tool | tool |
information | informatie |
the | de |
to | om |
on | over |
is | het |
more | meer |
EN Use the URL Inspection tool to get more information about the issues
NL Gebruik de URL-inspectietool om meer informatie te krijgen over de problemen.
Англиски | холандски |
---|---|
url | url |
information | informatie |
issues | problemen |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
more | meer |
EN URL Inspection Toolto see which pages have been selected as canonicals by Google.
NL URL Inspectie Tool om te zien welke pagina's door Google als canoniek zijn geselecteerd.
Англиски | холандски |
---|---|
url | url |
inspection | inspectie |
selected | geselecteerd |
by | door |
which | welke |
as | als |
see | zien |
have | zijn |
EN . Use the URL Inspection Tool to discover the “canonical page” selected by Google.
NL . Gebruik de URL Inspection Tool om de door Google geselecteerde "canonieke pagina" te ontdekken.
Англиски | холандски |
---|---|
url | url |
selected | geselecteerde |
canonical | canonieke |
page | pagina |
the | de |
tool | tool |
to | om |
discover | ontdekken |
by | door |
use | gebruik |
EN You can use the URL Inspection Tool to see which page has been chosen by Google as the canonical.
NL U kunt de URL Inspection Tool gebruiken om te zien welke pagina door Google is gekozen als de canoniek.
Англиски | холандски |
---|---|
url | url |
page | pagina |
chosen | gekozen |
the | de |
use | gebruiken |
tool | tool |
to | om |
by | door |
has | is |
you can | kunt |
you | u |
as | als |
EN Throughout Google Search Console you can also make an inspection of your URLs and check out how Google sees your pages
NL In de hele Google Search Console kunt u ook een inspectie van uw URL's maken en bekijken hoe Google uw pagina's ziet
Англиски | холандски |
---|---|
console | console |
inspection | inspectie |
how | hoe |
sees | ziet |
pages | van |
throughout | in |
search | search |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN FMCG365, Textile365 and Industry365 are built on our specific sector knowledge and accelerate your sales, marketing, merchandising, franchising, stock management, maintenance and inspection.
NL FMCG365, Textile365 en Industry365 zijn gebouwd vanuit onze specifieke sectorkennis en versnellen uw verkoop, marketing, merchandising, franchising, stockbeheer, onderhoud en inspectie.
Англиски | холандски |
---|---|
built | gebouwd |
specific | specifieke |
accelerate | versnellen |
merchandising | merchandising |
maintenance | onderhoud |
inspection | inspectie |
marketing | marketing |
sales | verkoop |
on | vanuit |
our | onze |
are | zijn |
and | en |
EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet
NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn
Англиски | холандски |
---|---|
summer | zomer |
beautiful | mooi |
hoped | gehoopt |
less | minder |
the | de |
closer | bij |
because | omdat |
little | een |
out | te |
was | werd |
EN If a JCI inspection shows that the quality of the hospital complies with the JCI standards, it is awarded an accreditation label
NL Als een inspectie door JCI aantoont dat de kwaliteit van het ziekenhuis voldoet aan de JCI-standards, krijgt het een accreditatielabel
Англиски | холандски |
---|---|
jci | jci |
inspection | inspectie |
the | de |
quality | kwaliteit |
if | als |
hospital | ziekenhuis |
complies | voldoet |
that | dat |
a | een |
of | van |
it | het |
EN The Keurzaal (Inspection Room) is located on the north side of the Beurs van Berlage and overlooks the Old Port and Amsterdam Central Station.
NL De Veilingzaal zit schuin boven de Graanbeurszaal en is via het trappenhuis makkelijk te bereiken. De zaal is één van de grotere vergaderzalen op de eerste etage van de Beurs van Berlage.
Англиски | холандски |
---|---|
room | zaal |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
is | is |
the | de |
on | op |
and | en |
EN You have the right to request inspection, correction or deletion of your data
NL Je hebt het recht om te vragen om inzage in en correctie of verwijdering van jouw gegevens
Англиски | холандски |
---|---|
inspection | inzage |
deletion | verwijdering |
to | om |
or | of |
your | je |
correction | correctie |
right | recht |
data | gegevens |
EN VERDICT: This is a highly adaptable solution that uses multilayered inspection to defend against commodity and customized attacks and block many known messages in transmission.
NL UITSLAG: Een uiterst veelzijdige oplossing die gebruikmaakt van meerlagige inspecties ter verdediging tegen alledaagse en gerichte aanvallen en die veel gekende berichten blokkeert tijdens de overdracht.
Англиски | холандски |
---|---|
solution | oplossing |
defend | verdediging |
attacks | aanvallen |
transmission | overdracht |
against | van |
messages | berichten |
highly | uiterst |
and | en |
in | tijdens |
to | tegen |
a | een |
that | die |
EN Inspection and Modification (or deletion) of your Data
NL Inzage en wijzigen of verwijderen van jouw gegevens
Англиски | холандски |
---|---|
inspection | inzage |
deletion | verwijderen |
data | gegevens |
or | of |
and | en |
of | van |
EN Inspection, rectification, restriction and removal do not apply if this could seriously threaten the scientific research. Respondents cannot invoke this. However, a researcher is allowed to cooperate.
NL Inzage, rectificatie, beperking en verwijdering zijn niet van toepassing als dit het wetenschappelijk onderzoek ernstig kan bedreigen. Respondenten kunnen zich hier niet op beroepen. Een onderzoeker mag hier overigens wel aan meewerken.
Англиски | холандски |
---|---|
inspection | inzage |
rectification | rectificatie |
restriction | beperking |
removal | verwijdering |
seriously | ernstig |
respondents | respondenten |
researcher | onderzoeker |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
and | en |
apply | toepassing |
allowed | mag |
a | een |
if | als |
this | dit |
EN The building alone is worth inspection; it has a beautiful courtyard with a glass roof
NL Het gebouw alleen al is de moeite van het bekijken waard; het heeft een mooie binnenplaats met een glazen dak
Англиски | холандски |
---|---|
building | gebouw |
worth | waard |
beautiful | mooie |
courtyard | binnenplaats |
glass | glazen |
roof | dak |
is | is |
the | de |
with | met |
it | het |
EN Insanely fast data rates make data-heavy machine-learning applications like predictive maintenance and visual quality inspection relatively easy to run.
NL Waanzinnig snelle datasnelheden maken data-intensieve machine-learningtoepassingen zoals predictief onderhoud en visuele kwaliteitscontrole relatief eenvoudig.
Англиски | холандски |
---|---|
data | data |
maintenance | onderhoud |
visual | visuele |
relatively | relatief |
fast | snelle |
easy | eenvoudig |
and | en |
to | maken |
like | zoals |
EN Vehicle and people detection and counting, detection and reporting of proper PPE (personalized protective equipment), posture detection in the case of emergency scenarios and the use of drones as sensors to handle asset inspection.
NL Detectie en telling van voertuigen en personen, detectie en rapportage van de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen, detectie van de houding bij noodgevallen en het gebruik van drones als sensoren voor de controle van bedrijfsmiddelen.
Англиски | холандски |
---|---|
detection | detectie |
reporting | rapportage |
proper | juiste |
posture | houding |
drones | drones |
sensors | sensoren |
people | personen |
in | bij |
use | gebruik |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
EN Intelligent quality inspection using cameras and smart algorithms that detect defects, shapes, correct labeling and liquid levels
NL Slimme kwaliteitscontrole met behulp van camera’s en slimme algoritmes die defecten, vormen, correcte etikettering en vloeistofniveaus detecteren
Англиски | холандски |
---|---|
cameras | cameras |
algorithms | algoritmes |
detect | detecteren |
shapes | vormen |
correct | correcte |
smart | slimme |
and | en |
that | die |
using | met behulp van |
EN Inspection of motor vehicles for individuals and corporations;
NL Keuring van motorrijtuigen van particulieren en bedrijven;
Англиски | холандски |
---|---|
individuals | particulieren |
corporations | bedrijven |
and | en |
of | van |
EN Xolphin will keep logs up to date of each conducted inspection and implemented change
NL Xolphin houdt van elke uitgevoerde controle en doorgevoerde wijziging logs bij
Англиски | холандски |
---|---|
xolphin | xolphin |
logs | logs |
change | wijziging |
and | en |
each | elke |
of | van |
EN If several stickers with different license plates are stuck to the windscreen, an inspection can result in a fine of 80 euros.
NL Als er meerdere stickers met verschillende nummerplaten op de voorruit worden geplakt, kan een controle leiden tot een boete van 80 euro.
Англиски | холандски |
---|---|
stickers | stickers |
windscreen | voorruit |
euros | euro |
the | de |
can | kan |
are | worden |
if | als |
with | op |
to | tot |
result | een |
EN If several stickers with different values are stuck to the windscreen, an inspection can result in a fine of 2,180 euros.
NL Als er meerdere stickers met verschillende waarden op de voorruit worden geplakt, kan een controle leiden tot een boete van 2.180 euro.
Англиски | холандски |
---|---|
stickers | stickers |
windscreen | voorruit |
euros | euro |
the | de |
can | kan |
are | worden |
if | als |
values | waarden |
with | op |
to | tot |
result | een |
EN If several stickers with different license plates are stuck to the windscreen, an inspection can result in a fine.
NL Als er meerdere stickers met verschillende nummerplaten op de voorruit worden geplakt, kan een controle leiden tot een boete.
Англиски | холандски |
---|---|
stickers | stickers |
windscreen | voorruit |
the | de |
can | kan |
are | worden |
if | als |
with | op |
to | tot |
result | een |
EN As regards inspection of personal data linked to a cookie, please send a copy of the cookie in question
NL Wanneer het gaat om inzage in persoonsgegevens gekoppeld aan een cookie, dien je een kopie van het cookie in kwestie mee te sturen
Англиски | холандски |
---|---|
inspection | inzage |
linked | gekoppeld |
cookie | cookie |
copy | kopie |
in | in |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
the | gaat |
a | een |
of | van |
personal | je |
EN Draft Memorandum on Scope and Level of Detail available for inspection
NL Mogelijk EU-subsidie voor internationale samenwerking CO2-opslag
Англиски | холандски |
---|---|
available | mogelijk |
for | voor |
EN Simplify recurring inspection procedures guiding on-site technicians with step-by-step visual instructions and automated reports.
NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports.
Англиски | холандски |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
guiding | begeleiden |
technicians | technici |
visual | visuele |
instructions | instructies |
automated | automatische |
site | locatie |
step | stap |
and | en |
by | per |
on | op |
EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link
NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link
Англиски | холандски |
---|---|
link | link |
significantly | aanzienlijk |
reduces | vermindert |
backlink | backlinks |
inspection | inspectie |
providing | biedt |
context | context |
location | locatie |
the | de |
detailed | gedetailleerde |
information | informatie |
need | behoefte |
and | en |
on | over |
text | tekst |
EN You can send a request for inspection, correction, removal, data transfer or a request to withdraw your permission or a complaint regarding the processing of your personal data to info@beekenkamp.nl
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@beekenkamp.nl
Англиски | холандски |
---|---|
request | verzoek |
inspection | inzage |
correction | correctie |
removal | verwijdering |
permission | toestemming |
processing | verwerking |
info | info |
beekenkamp | beekenkamp |
or | of |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
you can | kunt |
a | een |
send | sturen |
of | van |
EN In order to be sure that the request for inspection was made by you, please send a copy of your proof of identity with the request
NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u een kopie van uw identiteitsbewijs met het verzoek mee te sturen
Англиски | холандски |
---|---|
inspection | inzage |
copy | kopie |
request | verzoek |
to | om |
you | u |
by | door |
a | een |
sure | dat |
EN Inspection and Modification (or deletion) of your Data
NL Inzage en wijzigen of verwijderen van jouw gegevens
Англиски | холандски |
---|---|
inspection | inzage |
deletion | verwijderen |
data | gegevens |
or | of |
and | en |
of | van |
EN If a JCI inspection shows that the quality of the hospital complies with the JCI standards, it is awarded an accreditation label
NL Als een inspectie door JCI aantoont dat de kwaliteit van het ziekenhuis voldoet aan de JCI-standards, krijgt het een accreditatielabel
Англиски | холандски |
---|---|
jci | jci |
inspection | inspectie |
the | de |
quality | kwaliteit |
if | als |
hospital | ziekenhuis |
complies | voldoet |
that | dat |
a | een |
of | van |
it | het |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи