NL Bamboe is één van de meest efficiënte biologische middelen om klimaatverandering tegen te gaan
"efficiënte middelen tegen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Bamboe is één van de meest efficiënte biologische middelen om klimaatverandering tegen te gaan
EN Bamboo is one of the most efficient biological tools for fighting climate change
холандски | Англиски |
---|---|
bamboe | bamboo |
is | is |
biologische | biological |
klimaatverandering | climate change |
NL Bitdefender Total Security heeft efficiënte middelen tegen verlies en diefstal voor uw Windows-laptop of tablet, waarbij uw waar dan ook ter wereld van op afstand toegang hebt via uw online Bitdefender Central-account.
EN Bitdefender Total Security packs effective anti-loss and anti-theft tools for your Windows laptop or tablet, remotely accessible from anywhere in the world via your Bitdefender Central account.
NL Ontdek de toekomst van webinars! Met AI maak je in enkele minuten een webinar, van opzet tot presentatie, opname en promotie. Zeg vaarwel tegen uren voorbereiding en hallo tegen naadloze, efficiënte webinars.
EN Discover the future of webinars! With AI you can create a webinar in minutes—from outline to presentation, recording, and promotion. Say goodbye to hours of preparation and hello to seamless, efficient webinars.
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Het meest efficiënte percentiel van pagina?s is ongeveer tien keer efficiënter dan het minst efficiënte percentiel.
EN The most efficient percentile of pages is approximately ten times more efficient than the least efficient percentile.
NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.
EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.
холандски | Англиски |
---|---|
amerika | america |
agile | agile |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
kosten | costs |
middelen | resources |
innovatie | innovation |
NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.
холандски | Англиски |
---|---|
middelen | asset |
ontdekken | discovery |
en | and |
zijn | are |
voor | to |
effectief | effective |
service | service |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
холандски | Англиски |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
холандски | Англиски |
---|---|
middelen | resources |
team | team |
waarschijnlijk | likely |
nodig | need |
kant | side |
klant | client |
documentatie | documentation |
enz | etc |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
холандски | Англиски |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn
EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive
холандски | Англиски |
---|---|
breidt | expands |
toegang | access |
middelen | resources |
mac | mac |
ontgrendelen | unlock |
productief | productive |
jamf | jamf |
iphone | iphone |
app | app |
NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd
EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed
NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
холандски | Англиски |
---|---|
verwijst | refers |
weerstand | resistance |
intense | intense |
lage | low |
temperaturen | temperatures |
beter | better |
klimaat | cold |
NL DDoS beveiliging: Combell biedt een efficiënte 24/7 bescherming tegen DDoS-aanvallen. Onze engineers bekijken permanent de verschillende verzoeken op het hostingplatform en zorgen dat DDoS-aanvallen tijdig worden afgeleid.
EN DDoS security: Combell provides 24/7 efficient protection against DDoS attacks. Our engineers constantly monitor the various requests on the hosting platform and make sure that DDoS attacks are thwarted in time.
холандски | Англиски |
---|---|
verschillende | various |
verzoeken | requests |
hostingplatform | hosting platform |
ddos | ddos |
combell | combell |
aanvallen | attacks |
NL Absolute power in de meest efficiënte oplossing tegen malware die vandaag beschikbaar is
EN Absolute power in the most efficient anti-malware solution available today
NL We hebben Bitdefender Total Security zo ontworpen dat u de meest doeltreffende bescherming tegen malware krijgt, samen met het meest efficiënte accubeheer
EN We designed Bitdefender Total Security to give you the most effective malware protection, combined with efficient power management
NL De commons, ofwel de gedeelde middelen die voortdurend en collectief worden gereproduceerd, krijgen steeds meer aandacht als een relevant kader om deze trends tegen te gaan
EN The commons, or, in brief, the shared resources that are constantly and collectively reproduced, are increasingly gaining attention as a relevant framework for counteracting these trends
холандски | Англиски |
---|---|
gedeelde | shared |
middelen | resources |
aandacht | attention |
relevant | relevant |
kader | framework |
trends | trends |
NL Georganiseerde criminele netwerken worden steeds professioneler en beschikken over steeds meer financiële middelen. Uw beveiligingsmaatregelen moeten dus opgewassen zijn tegen een groeiend aantal cyberaanvallen.
EN Organized criminal networks are well-financed and increasingly professional. Your security measures need to be up to par against the proliferation of cyber attacks.
холандски | Англиски |
---|---|
netwerken | networks |
steeds | increasingly |
cyberaanvallen | cyber attacks |
NL Gratis VPN?s veranderen misschien je IP-locatie, maar ze hebben niet de middelen om je te beschermen tegen DNS-lekken
EN Free VPNs might change your IP location, but they do not have the resources to protect you from DNS leaks
холандски | Англиски |
---|---|
vpn | vpns |
middelen | resources |
locatie | location |
dns | dns |
lekken | leaks |
NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 support en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams over alle middelen beschikken om succesvol te zijn.
EN For additional fees, customers can access prescriptive guidance, customised training, hands-on configuration, 24/7 support and implementation services to ensure teams are set up for success.
NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 support en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams over alle middelen beschikken om succesvol te zijn.
EN For additional fees, customers can access prescriptive guidance, customised training, hands-on configuration, 24/7 support and implementation services to ensure teams are set up for success.
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
холандски | Англиски |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
холандски | Англиски |
---|---|
oorlog | war |
leger | army |
punten | points |
april | april |
nieuw | new |
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
холандски | Англиски |
---|---|
vorderingen | claims |
zendesk | zendesk |
directeuren | directors |
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
холандски | Англиски |
---|---|
vorderingen | claims |
zendesk | zendesk |
directeuren | directors |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with AvaTrade at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $12
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Admiral Markets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.48
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Ayondo at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $8
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with City Index at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $25.6
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
city | city |
index | index |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Core Spreads at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.15
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Markets.com at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $6.78
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with London Capital Group at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $11.01
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
group | group |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
london | london |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with ThinkMarkets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.37
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Pepperstone at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $7.7
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Plus500 at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $15.4
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with UFX at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $40
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
ufx | ufx |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with XTB at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.94
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
xtb | xtb |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with SpreadEx at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $6
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
eur | eur |
usd | usd |
waarschijnlijk | likely |
lot | lot |
spreadex | spreadex |
NL Evalueren van onze milieu-impact tegen 2021 en een routeplan uitstippelen inzake duurzaamheid om onze ecologische voetafdruk tegen 2025 te verkleinen
EN Evaluate our environmental impact by 2021 and draw up a durability road map aiming to reduce our carbon footprint by 2025
холандски | Англиски |
---|---|
evalueren | evaluate |
duurzaamheid | durability |
voetafdruk | footprint |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL U kunt bezwaar maken tegen het verzamelen van uw gegevens door de Twitter-website-tag en tegen het gebruik van uw gegevens voor de weergave van Twitter-advertenties
EN You can object to the collection by the Twitter website tag and the use of your data for the display of Twitter advertisements
холандски | Англиски |
---|---|
verzamelen | collection |
gebruik | use |
website | website |
tag | tag |
NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
холандски | Англиски |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
avg | gdpr |
NL DMARC kan u weliswaar beschermen tegen social engineering aanvallen en BEC, maar u moet zich nog steeds wapenen tegen alomtegenwoordige controleaanvallen zoals Man-in-the-middle (MITM)
EN While DMARC can protect you from social engineering attacks and BEC, you still need to gear up against pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
холандски | Англиски |
---|---|
dmarc | dmarc |
social | social |
engineering | engineering |
aanvallen | attacks |
bec | bec |
mitm | mitm |
NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency
холандски | Англиски |
---|---|
lichte | lightweight |
exclusieve | exclusive |
eigenschappen | properties |
droog | dry |
stof | dust |
terwijl | while |
biedt | deliver |
NL Een gemakkelijke manier om hartslaggegevens aan uw trainingen toe te voegen, de Rhythm+2.0 drukt tegen uw arm in plaats van tegen uw borst, waardoor
EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.
холандски | Англиски |
---|---|
gemakkelijke | easy |
manier | way |
uw | your |
trainingen | workouts |
arm | arm |
borst | chest |
in plaats van | instead |
te | much |
NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
холандски | Англиски |
---|---|
beweren | claim |
proberen | trying |
of | or |
anderen | others |
werkelijkheid | reality |
NL Zeg gedag tegen saaie verkoopcontent met 0 impact en hallo tegen boeiende verkoopbrochures
EN Say goodbye to boring sales content with 0 impact and hello to engaging sales brochures
холандски | Англиски |
---|---|
zeg | say |
saaie | boring |
impact | impact |
hallo | hello |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
холандски | Англиски |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
NL Unlimited Premium biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding tegen een gereduceerd jaartarief van $14.95/maand of tegen een maandelijks bedrag van $19.95/maand
EN Unlimited Premium is the best value for money either at a discounted annual rate of $14.95/month or at a monthly fee of $19.95/month
NL Volledige beveiligingsoplossing die endpoints beschermt tegen malware, ransomware en de meest recente bedreigingen, inclusief beveiliging tegen spam voor Exchange Servers.
EN It is a complete security solution for endpoints against malware, ransomware and the latest threats, and anti-spam protection for Exchange servers.
холандски | Англиски |
---|---|
volledige | complete |
endpoints | endpoints |
bedreigingen | threats |
spam | spam |
servers | servers |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи