NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
"eerst de webshop" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
холандски | Англиски |
---|---|
betaald | paid |
abonnement | plan |
selecteert | select |
januari | january |
toekomstige | future |
kosten | charges |
gefactureerd | billed |
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
холандски | Англиски |
---|---|
svn | svn |
key | key |
script | script |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
холандски | Англиски |
---|---|
betaald | paid |
abonnement | plan |
selecteert | select |
januari | january |
toekomstige | future |
kosten | charges |
gefactureerd | billed |
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
холандски | Англиски |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
voorraad | stock |
referentie | reference |
laagste | lowest |
hoogste | highest |
z | z |
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
холандски | Англиски |
---|---|
svn | svn |
key | key |
script | script |
NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.
EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.
холандски | Англиски |
---|---|
svn | svn |
key | key |
script | script |
NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren
EN You aren’t looking for a certain men’s t-shirt but for some inspiration which kind of t-shirt you could wear next? We recommend to analyse existing colours, cuts and sizes
холандски | Англиски |
---|---|
inspiratie | inspiration |
dragen | wear |
kleuren | colours |
maten | sizes |
analyseren | analyse |
t | t |
heren | men |
NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.
EN All data will be recorded using the first-in, first-out method, which makes it more convenient for analysis.
холандски | Англиски |
---|---|
geregistreerd | recorded |
methode | method |
maakt | makes |
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
холандски | Англиски |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
voorraad | stock |
referentie | reference |
laagste | lowest |
hoogste | highest |
z | z |
NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.
EN Sort images by name, newest first or oldest first. You can also drag-and-drop images to sequence them in any order.
холандски | Англиски |
---|---|
sorteer | sort |
afbeeldingen | images |
naam | name |
nieuwste | newest |
oudste | oldest |
NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
холандски | Англиски |
---|---|
captain | captain |
america | america |
vijfde | fifth |
NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.
EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – you’ll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.
NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.
EN Trust expedited email delivery — when send-to-inbox speed matters most.
NL We zijn pragmatisch te werk gegaan: eerst de webshop zo snel mogelijk live, om vervolgens aan de slag te gaan met een – nog altijd ongoing – uitgebreid redesign traject en de ontwikkeling van een nieuwe rollout
EN We took a pragmatic approach to the issues at hand: getting the webshop live as soon as possible; continuing (a still ongoing) redesign project, and developing a new rollout
холандски | Англиски |
---|---|
webshop | webshop |
mogelijk | possible |
ontwikkeling | developing |
NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.
EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.
холандски | Англиски |
---|---|
webshop | webshop |
veel | many |
processen | processes |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Om online gereedschap te verkopen bouw je eerst je eigen Shopify-webshop
EN To start selling tools online, try building your own Shopify store
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
gereedschap | tools |
bouw | building |
eerst | start |
NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.
EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
voeg | adding |
collecties | collections |
bijvoorbeeld | such as |
ontwerper | designer |
afbeelding | image |
of | or |
look | look |
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
холандски | Англиски |
---|---|
jimdo | jimdo |
makkelijk | easily |
combineren | combine |
flexibele | flexible |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи