NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 2169541 Stockfoto
NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 2169541 Stockfoto
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 2169541 Stock Photo at Vecteezy
холандски | Англиски |
---|---|
city | city |
italië | italy |
stockfoto | stock photo |
NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië Gratis Foto
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy Free Photo
холандски | Англиски |
---|---|
city | city |
italië | italy |
gratis | free |
foto | photo |
NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 3178536 Stockfoto
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178536 Stock Photo at Vecteezy
холандски | Англиски |
---|---|
city | city |
italië | italy |
stockfoto | stock photo |
NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië Pro Foto
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy Pro Photo
холандски | Англиски |
---|---|
city | city |
italië | italy |
foto | photo |
NL duomo en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 3178538 Stockfoto
EN Duomo and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178538 Stock Photo at Vecteezy
холандски | Англиски |
---|---|
city | city |
italië | italy |
stockfoto | stock photo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1940s, Duomo, Galleria Vittorio Emanuele, Gallery, Galleria Vittorio Emanuele II, architectuur, Milaan, naoorlogs, reconstructie
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1940s, Dome, Galleria Vittorio Emanuele, Gallery, Galleria Vittorio Emanuele II, architecture, Milan, postwar period, reconstruction
холандски | Англиски |
---|---|
foto | photograph |
architectuur | architecture |
milaan | milan |
ii | ii |
NL Fausto Coppi tijdens de rally op het Piazza del Duomo voor de start van de eerste etappe (Milaan-Turijn) van de Giro d'Italia, 1955.
EN Fausto Coppi at the rally in Piazza del Duomo before the start of the first stage (Milan-Turin) of the Giro d'Italia, 1955.
холандски | Англиски |
---|---|
etappe | stage |
italia | italia |
d | d |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fietser, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, fles, zonnebril, fiets
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: cyclist, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, bottle, sunglasses, bicycle
холандски | Англиски |
---|---|
foto | photograph |
fietser | cyclist |
italia | italia |
fles | bottle |
fiets | bicycle |
d | d |
di | di |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1955, borsalino, bedrijf, fabriek, hoed, snorkel, hoeden, 40 jaar oude cilinder, duomo, koepel, galerij vittorio emanuele ii, arbeider
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1955, borsalino, company, factory, hat, tuba, cappelli, 40 years cylinder, duomo, cupola, vittorio emanuele gallery, gallery, vittorio emanuele ii gallery, worker
холандски | Англиски |
---|---|
foto | photograph |
bedrijf | company |
fabriek | factory |
hoed | hat |
cilinder | cylinder |
galerij | gallery |
ii | ii |
arbeider | worker |
NL Milaan, december 1970 - Kinderen spelen in de sneeuw op Piazza Duomo. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
EN Milan, December 1970 - Children play in the snow in Piazza Duomo. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
холандски | Англиски |
---|---|
milaan | milan |
december | december |
kinderen | children |
spelen | play |
sneeuw | snow |
samenwerking | collaboration |
foundation | foundation |
NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.
EN Milan, June 24, 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held.
холандски | Англиски |
---|---|
milaan | milan |
juni | june |
john | john |
paul | paul |
terras | terrace |
hotel | hotel |
gehouden | held |
concert | concert |
george | george |
NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.
EN The Beatles members (from left) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held, Milan, 24 June 1965.
холандски | Англиски |
---|---|
leden | members |
links | left |
john | john |
paul | paul |
terras | terrace |
hotel | hotel |
gehouden | held |
milaan | milan |
juni | june |
george | george |
NL Milaan, juli 1960. Acteur Marcello Mastroianni; op de achtergrond de Milan Duomo.
EN Milan, July 1960. The actor Marcello Mastroianni; in the background, the Duomo of Milan.
холандски | Англиски |
---|---|
milaan | milan |
juli | july |
acteur | actor |
de | the |
achtergrond | background |
NL Tour met gids van 1 uur naar het dak van de Duomo van Milaan
EN 1-Hour Rooftop Guided Tour of Milan's Duomo
холандски | Англиски |
---|---|
tour | tour |
uur | hour |
milaan | milan |
NL Hij gaat van start bij Parco Sempione en loopt door de openbare tuinen, om te eindigen bij de Duomo
EN It starts at Parco Sempione and passes by the Public Gardens and ends at the Duomo
холандски | Англиски |
---|---|
start | starts |
openbare | public |
tuinen | gardens |
NL Michelangelo, da Vinci of Boticelli wachten in het Palazzo degli Uffizi, de Accademia di Belle Arti, het Museo Nazionale del Bargello, het Museo dell?Opera del Duomo of het Palazzo Pitti op uw bezoek
EN Michelangelo, da Vinci and Boticelli await you in the Uffizi, the Accademia di Belle Arti, the Museo Nazionale del Bargello, the Museo dell' Opera del Duomo or the Palazzo Pitti
холандски | Англиски |
---|---|
wachten | await |
dell | dell |
da | da |
vinci | vinci |
di | di |
opera | opera |
NL Cetara – Capo d’Orso Rondje vanuit Duomo-Via Vernieri
EN Cetara – Capo d’Orso Loop from Duomo-Via Vernieri
холандски | Англиски |
---|---|
d | d |
NL De accommodatie ligt op 5 minuten van Santa Maria Novella, op een steenworp afstand van de Medici-kapellen en de Duomo, in het hart van de winkels en de exclusieve boetieks van de Via Tornabuoni.
EN The property is located 5 minutes from Santa Maria Novella, a few steps from the Medici Chapels and the Duomo, in the heart of shopping and the exclusive boutiques of Via Tornabuoni.
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
холандски | Англиски |
---|---|
donkere | darker |
tint | shade |
kracht | strength |
te | tea |
NL Het onmogelijke verdwijnt altijd als we er naartoe...door Florence AUTELINvan
EN The impossible always recedes when we advance towards...by Florence AUTELINfrom
холандски | Англиски |
---|---|
altijd | always |
we | we |
NL Zonsondergang over de stad die nooit slaaptdoor Florence AUTELINvan
EN Sunset over the city that never sleepsby Florence AUTELINfrom
холандски | Англиски |
---|---|
zonsondergang | sunset |
stad | city |
nooit | never |
NL ponte vecchio en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 3178564 Stockfoto
EN Ponte Vecchio and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178564 Stock Photo at Vecteezy
холандски | Англиски |
---|---|
city | city |
italië | italy |
stockfoto | stock photo |
NL ponte vecchio en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië 3178561 Stockfoto
EN Ponte Vecchio and Florence city downtown skyline cityscape of Italy 3178561 Stock Photo at Vecteezy
холандски | Англиски |
---|---|
city | city |
italië | italy |
stockfoto | stock photo |
NL ponte vecchio en florence city downtown skyline stadsgezicht van italië Pro Foto
EN Ponte Vecchio and Florence city downtown skyline cityscape of Italy Pro Photo
холандски | Англиски |
---|---|
city | city |
italië | italy |
foto | photo |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Florence (FLR)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Los Angeles International (LAX)
NL Generaties van de Verneys-familie gebruikten de Chinese kamer als een privé-zitkamer en om thee te drinken met gasten, waaronder Florence Nightingale, de zus van de 19e-eeuwse eigenaar Lady Verney
EN Generations of Verneys used the Chinese Room as a private sitting room, and for taking tea with visitors, including Florence Nightingale, sister of 19th-century owner Lady Verney
холандски | Англиски |
---|---|
generaties | generations |
gebruikten | used |
chinese | chinese |
kamer | room |
gasten | visitors |
waaronder | including |
eigenaar | owner |
lady | lady |
NL Florence werd een regelmatige gast en bewoonde uiteindelijk een aantal eigen kamers in Claydon, waar ze haar belangrijke werk in de verpleging ontwikkelde.
EN Florence became a regular visitor, eventually occupying several of her own rooms at Claydon where she developed her important work in nursing.
холандски | Англиски |
---|---|
werd | became |
regelmatige | regular |
uiteindelijk | eventually |
kamers | rooms |
waar | where |
belangrijke | important |
werk | work |
ontwikkelde | developed |
NL Cecilia Raspanti is een mode / textielontwerper en expert op het gebied van digitale fabricage, geboren in Nederland en opgegroeid in Italië. Daar studeerde ze modeontwerp en knitwear bij het Polimoda fashion Institute in Florence.
EN Cecilia Raspanti is a fashion/textile designer and digital fabrication expert, born in the Netherlands, who grew up in Italy. There she studied fashion design and knitwear at the Polimoda fashion Institute in Florence.
холандски | Англиски |
---|---|
expert | expert |
digitale | digital |
fabricage | fabrication |
geboren | born |
NL Fresco in de koepel van de kathedraal van Florence (Santa Maria del Fiore)
EN The fresco in the dome of Santa Maria del Fiore
холандски | Англиски |
---|---|
koepel | dome |
maria | maria |
NL Kathedraal van Florence met doopkapel - JFL Photography / stock.adobe.com;
EN Florence Cathedral with Baptistery - JFL Photography / stock.adobe.com;
холандски | Англиски |
---|---|
kathedraal | cathedral |
stock | stock |
adobe | adobe |
NL Cecilia is medeoprichter, ontwikkelaar en docent van het wereldwijde gedistribueerde opleidingsprogramma Fabricademy: Textile and Technology Academy. Ze studeerde modeontwerp en knitwear aan het Polimoda Fashion Institute in Florence.
EN Cecilia is co-founder, developer and teacher of the educational worldwide distributed programme Fabricademy: Textile and Technology Academy. She studied fashion design and knitwear at the Polimoda Fashion Institute in Florence.
холандски | Англиски |
---|---|
ontwikkelaar | developer |
docent | teacher |
wereldwijde | worldwide |
gedistribueerde | distributed |
technology | technology |
academy | academy |
fashion | fashion |
NL Een auto en bestelwagen huren in Florence is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Florence is made easy with Europcar.
холандски | Англиски |
---|---|
auto | car |
huren | hire |
is | is |
eenvoudig | easy |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Florence nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Florence for you.
холандски | Англиски |
---|---|
zaken | business |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Florence. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Florence. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
холандски | Англиски |
---|---|
kijken | looking |
niet | always |
geldige | valid |
auto | car |
nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Florence dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Florence with certified commitments.
холандски | Англиски |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
холандски | Англиски |
---|---|
donkere | darker |
tint | shade |
kracht | strength |
te | tea |
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
холандски | Англиски |
---|---|
donkere | darker |
tint | shade |
kracht | strength |
te | tea |
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
холандски | Англиски |
---|---|
donkere | darker |
tint | shade |
kracht | strength |
te | tea |
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
холандски | Англиски |
---|---|
donkere | darker |
tint | shade |
kracht | strength |
te | tea |
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
холандски | Англиски |
---|---|
donkere | darker |
tint | shade |
kracht | strength |
te | tea |
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
холандски | Англиски |
---|---|
donkere | darker |
tint | shade |
kracht | strength |
te | tea |
NL Generaties van de Verneys-familie gebruikten de Chinese kamer als een privé-zitkamer en om thee te drinken met gasten, waaronder Florence Nightingale, de zus van de 19e-eeuwse eigenaar Lady Verney
EN Generations of Verneys used the Chinese Room as a private sitting room, and for taking tea with visitors, including Florence Nightingale, sister of 19th-century owner Lady Verney
холандски | Англиски |
---|---|
generaties | generations |
gebruikten | used |
chinese | chinese |
kamer | room |
gasten | visitors |
waaronder | including |
eigenaar | owner |
lady | lady |
NL Florence werd een regelmatige gast en bewoonde uiteindelijk een aantal eigen kamers in Claydon, waar ze haar belangrijke werk in de verpleging ontwikkelde.
EN Florence became a regular visitor, eventually occupying several of her own rooms at Claydon where she developed her important work in nursing.
холандски | Англиски |
---|---|
werd | became |
regelmatige | regular |
uiteindelijk | eventually |
kamers | rooms |
waar | where |
belangrijke | important |
werk | work |
ontwikkelde | developed |
NL De Galleria degli Uffizi in de gouden stad Florence, de thuisbasis van beroemde meesterwerken uit de renaissance, zal je op vele manieren bevallen
EN Home to famous Renaissance masterpieces, the Uffizi Gallery in the golden city of Florence will delight on many levels
холандски | Англиски |
---|---|
gouden | golden |
stad | city |
beroemde | famous |
meesterwerken | masterpieces |
vele | many |
NL Fietsen in Florence is één van de leukste manieren om dit gebied in Toscane te ontdekken
EN Cycling in Florence is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Tuscany
холандски | Англиски |
---|---|
fietsen | cycling |
manieren | ways |
toscane | tuscany |
NL Florence Arthaud fotografeerde op haar boot vóór de Route du Rhum in 1978.
EN Florence Arthaud photographed on her boat before the 1978 Route du Rhum.
холандски | Англиски |
---|---|
route | route |
du | du |
NL Centrale locatie in het hart van de stad Florence
EN Central location in the heart of Florence city
Се прикажуваат 47 од 47 преводи