Преведи "openbare tuinen" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "openbare tuinen" од холандски на Англиски

Преводи на openbare tuinen

"openbare tuinen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

openbare accessible are available be can connect free get have is network on open outdoor people personal public the public use used using world
tuinen gardens parks

Превод на холандски до Англиски од openbare tuinen

холандски
Англиски

NL Op 22 april start in alle 24 tuinen in Nederland een tentoonstelling over de Kroonjuwelen: de meest bijzondere planten uit al deze tuinen

EN As an outcome of this, the data of all plant collections are now connected and shared with the public in innovative ways during the 'Year of the Botanical Gardens'

холандски Англиски
tuinen gardens
planten plant

NL De kunstwerken van de Winterthurse beeldhouwer Erwin Schatzmann kom je overal in stad tegen. Zijn handelsmerk herken je onmiddellijk: ze zijn te zien op openbare pleinen en in particuliere tuinen.

EN Switzerland?s largest outdoor living room is the Stadtlounge (?City Lounge?), a project that converted the Bleicheli district into a day/night space for play, relaxation and business.

холандски Англиски
stad city

NL Hij gaat van start bij Parco Sempione en loopt door de openbare tuinen, om te eindigen bij de Duomo

EN It starts at Parco Sempione and passes by the Public Gardens and ends at the Duomo

холандски Англиски
start starts
openbare public
tuinen gardens

NL Ze is ideaal voor moderne woningen of openbare ruimten zoals restaurants, en zelfs op terrassen of in tuinen aangezien ze IP44 heeft

EN It is ideal for modern homes or contract spaces such as restaurants, and even on terraces or gardens as it has IP44

холандски Англиски
ideaal ideal
moderne modern
woningen homes
of or
restaurants restaurants
terrassen terraces
tuinen gardens

NL De kunstwerken van de Winterthurse beeldhouwer Erwin Schatzmann kom je overal in stad tegen. Zijn handelsmerk herken je onmiddellijk: ze zijn te zien op openbare pleinen en in particuliere tuinen.

EN The dominant elements of this iron sculpture by Bernhard Luginbühl are its blade-like shape and shield-like plate supported by three pillars. The artist?s work was inspired by Thun Castle and its collection of weapons.

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

холандски Англиски
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).

EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).

холандски Англиски
milieu environment
mobiliteit mobility
vervoer transport
veiligheid safety
ruimte spaces

NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update

EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.

холандски Англиски
apple apple
openbare public
betekent means
update update

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.

холандски Англиски
zürich zurich

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

холандски Англиски
discriminatie discrimination
handicap disabilities
inclusief including
banen jobs
scholen schools
vervoer transportation
ada ada

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

холандски Англиски
opmerking note
iedereen anyone
vinden find
zorg care
machtigingen permissions
niet not
controleert check

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

холандски Англиски
openbare public
sleutel key
bevat holds
vlaggen flags
protocol protocol
algoritme algorithm
handtekeningen signatures

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

холандски Англиски
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.

EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi. Public WiFi is often unsecured, so cybercriminals can see web traffic from any of the network’s connected devices and lift information as needed.

холандски Англиски
openbare public
wifi wifi
cybercriminelen cybercriminals
webverkeer web traffic
verbonden connected
apparaten devices
kunnen can
informatie information

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

холандски Англиски
aanvallers attackers
onderscheppen intercept
vaak often
informatie information
wordt will
verzonden sent
openbare public
netwerken networks
of or
creëren create
zelfs even
locaties places
nep fake

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

холандски Англиски
opmerking note
iedereen anyone
vinden find
zorg care
machtigingen permissions
niet not
controleert check

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.

холандски Англиски
openbare public
sleutel key
bevat holds
vlaggen flags
protocol protocol
algoritme algorithm
handtekeningen signatures

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

холандски Англиски
ruimte well

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

холандски Англиски
discriminatie discrimination
handicap disabilities
inclusief including
banen jobs
scholen schools
vervoer transportation
ada ada

NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.

EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

NL De Rolling Stones in de tuinen van de...door Bridgeman Imagesvan

NL De Rolling Stones op 29 maart 1966 in de tuinen van de Champs Elysées in Parijs: Brian Jones, Keith Richard, Mick Jagger en Bill Wyman.

EN The Rolling Stones on March 29, 1966 in the Champs Elysees gardens in Paris: Brian Jones, Richard Keith, Mick Jagger and Bill Wyman.

холандски Англиски
maart march
tuinen gardens
parijs paris
richard richard
brian brian
jones jones

NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.

EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.

холандски Англиски
uitgebreid extensive
huizen houses
tuinen gardens
national national
trust trust
engeland england
verhalen stories
vertellen tell
mensen people
genoten enjoyed
wales wales
noord northern
ierland ireland

NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.

EN Gardens are meeting places that touch all of our senses in both artistic and spiritual terms.

холандски Англиски
tuinen gardens
ons our
artistiek artistic
en and
zintuigen senses
raken touch

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

холандски Англиски
zwitserse swiss
steden cities
bekend renowned
idyllische idyllic
ontspanning relaxation
wonder wonder
zoek seeking

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.

холандски Англиски
zwitserse switzerland
kastelen castles
tuinen gardens
reis journey
tijd time

NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.

EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.

холандски Англиски
zwitserse switzerland
kastelen castles
tuinen gardens
terug back
lang long
bloeiende flowering

NL Een bezoek aan de parken en tuinen van Lugano

EN A cruise to the medieval town of Yvoire

NL Meer info over: Een bezoek aan de parken en tuinen van Lugano

EN Find out more about: A cruise to the medieval town of Yvoire

NL Meer info over: + Een bezoek aan de parken en tuinen van Lugano

EN Find out more about: + A cruise to the medieval town of Yvoire

NL Gelegen op 207 hectare met botanische tuinen, onderzoekscentra en galerieën

EN Located on 207 acres that include botanical gardens, research centers, and galleries

холандски Англиски
gelegen located
botanische botanical
tuinen gardens

NL De overvloed aan parken en tuinen die verspreid liggen over de hoofdstad van Luxemburg maken er een groene schrijn van waar het goed vertoeven is

EN Numerous parks and gardens, passing through the capital, constitute a pleasant green belt and provide a high quality of city life

холандски Англиски
hoofdstad capital
groene green
goed high

NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.

EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.

холандски Англиски
stijlvolle elegant
rustige quiet
aanbod offerings

NL Parken en tuinen veranderen de stedelijke centra en blazen er nieuw leven in

EN Parks and gardens transform the urban centres, invigorating them with life

холандски Англиски
veranderen transform
stedelijke urban
centra centres
leven life

NL En laten we eerlijk zijn, in welke andere botanische tuinen wacht je tegelijkertijd zo'n adembenemend panorama?

EN And let’s be honest, what other botanical garden could offer the same breathtaking panorama?

холандски Англиски
en and
laten let
eerlijk honest
botanische botanical
adembenemend breathtaking
panorama panorama

NL Het kasteel wordt omringd door tuinen en vanaf het voorplein heb je een heerlijk uitzicht over de stad en het meer.

EN The castle is surrounded by gardens, and the forecourt offers a wonderful panoramic view of the city and lake.

холандски Англиски
kasteel castle
omringd surrounded
tuinen gardens

NL Parken, tuinen en pleinen in Bellinzona | Zwitserland Toerisme

EN Parks, Gardens and Squares in Bellinzona | Switzerland Tourism

холандски Англиски
en and
in in
bellinzona bellinzona
zwitserland switzerland
toerisme tourism

NL Parken, tuinen en pleinen in Baden | Zwitserland Toerisme

EN Parks, Gardens and Squares in Baden | Switzerland Tourism

холандски Англиски
en and
in in
zwitserland switzerland
toerisme tourism
baden baden
холандски Англиски
en and
in in
bellinzona bellinzona
холандски Англиски
en and
in in
baden baden

NL Parken, tuinen en pleinen in Basel | Zwitserland Toerisme

EN Parks, Gardens and Squares in Basel | Switzerland Tourism

холандски Англиски
en and
in in
basel basel
zwitserland switzerland
toerisme tourism
холандски Англиски
en and
in in
basel basel

NL Parken, tuinen en pleinen in Biel / Bienne | Zwitserland Toerisme

EN Parks, Gardens and Squares in Biel / Bienne | Switzerland Tourism

холандски Англиски
en and
in in
zwitserland switzerland
toerisme tourism
холандски Англиски
en and
in in

NL Parken, tuinen en pleinen in Chur | Zwitserland Toerisme

EN Parks, Gardens and Squares in Chur | Switzerland Tourism

холандски Англиски
en and
in in
chur chur
zwitserland switzerland
toerisme tourism
холандски Англиски
en and
in in
chur chur

NL Parken, tuinen en pleinen in Davos | Zwitserland Toerisme

EN Parks, Gardens and Squares in Davos | Switzerland Tourism

холандски Англиски
en and
in in
zwitserland switzerland
toerisme tourism
davos davos
холандски Англиски
en and
in in
davos davos

NL Parken, tuinen en pleinen in Fribourg / Freiburg | Zwitserland Toerisme

EN Parks, Gardens and Squares in Fribourg / Freiburg | Switzerland Tourism

холандски Англиски
en and
in in
fribourg fribourg
zwitserland switzerland
toerisme tourism

Се прикажуваат 50 од 50 преводи