Преведи "dankzij een chef" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "dankzij een chef" од холандски на Англиски

Преводи на dankzij een chef

"dankzij een chef" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

dankzij a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because because of best better between both but by can climate customer customers day do due due to each even every features first for from from the get give has have how i if in in the information into is it it is its just know learn like ll long look made make many more most my need need to new no not now of of the of their on on the one open or other our out over people process products re right s secure see service services single site so software stay such such as support system take team than thanks thanks to that the the best the first their them these they this through time to to be to the tools unique up us use use of used user users using via want was way we web website well what when which while will with within without working you you can you want your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
chef chef head

Превод на холандски до Англиски од dankzij een chef

холандски
Англиски

NL Elke vrijdag delen we een recept van een chef uit de MICHELIN Gids dat u thuis kan klaarmaken. Vandaag is dat een financier van rucola van Pierre Gagnaire, chef van restaurant Pierre Gagnaire in Parijs.

EN You can still enjoy a MICHELIN-recommended meal while you stay safe and stay home.

холандскиАнглиски
michelinmichelin
isstay

NL Elke vrijdag delen we een recept van een chef uit de MICHELIN Gids dat u thuis kan klaarmaken. Vandaag zijn dat erwtjes ‘à la française’ van Stéphanie Le Quellec, chef van restaurant met twee MICHELIN sterren La Scène in Parijs.

EN You can still enjoy a MICHELIN-recommended meal while you stay safe and stay home.

холандскиАнглиски
michelinmichelin

NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"

EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"

холандскиАнглиски
frustrerendfrustrating
mensenpeople
vrouwelijkefemale

NL Ervaar uitzonderlijke gastronomische kwaliteit in de toegankelijke sfeer van restaurant Bridges, geniet van een vijf-, zes- of zeven gangen Menu du Chef in hartje Amsterdam. Neem plaats aan de Chef's Table en ervaar Bridges op een buitengewone manier.

EN Experience exceptional gastronomic quality in the accessible atmosphere of restaurant Bridges and enjoy a five, six or seven course Menu du Chef in the heart of Amsterdam. Take a seat at the Chef's Table and experience Bridges in an extraordinary way.

NL Met één Michelinster en vier Gault Millau koksmutsen betovert APRON met moderne interpretaties van de Oostenrijkse keuken. Chef-kok Stefan Speiser behoort tot de 50 beste chef-koks. Reserveren is verplicht.

EN With one Michelin star and four Gault Millau toques, APRON enchants with modern interpretations of Austrian cuisine. Chef Stefan Speiser is ranked among the 50 best chefs. Reservation is required.

NL Ontdek de kunst van de Franse keuken, die door ons gepassioneerde team van chef-koks in een nieuw jasje is gestoken. Geniet niet alleen van de elegante creaties van onze beroemde chef-kok, maar ook van het adembenemende uitzicht.

EN Discover a new twist on dining, designed by our Head Chef's expansive background in multiple Asian countries and value for sustainability and seasonality. Feast your eyes and appetite on the breathtaking vistas in the heart of Auckland City.

NL Chef.net (mail.com) biedt toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

холандскиАнглиски
netnet
biedtprovides
toegangaccess
accountaccount
imapimap
computerdesktop
mobielemobile
chefchef

NL Chef.net (mail.com) biedt toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

холандскиАнглиски
netnet
biedtprovides
toegangaccess
accountaccount
imapimap
computerdesktop
mobielemobile
chefchef

NL Green Chef-maaltijdbox | Gezond eten, op jouw manier | Green Chef

EN Green Chef Recipe Box | Healthy Eating, My Way | Green Chef

холандскиАнглиски
greengreen
gezondhealthy
eteneating
manierway
chefchef

NL Maar weinig chef-koks in Zwitserland besteden zoveel aandacht aan de herkomst van hun producten als Tanja Grandits, de chef van het gerenommeerde Stucki-restaurant

EN Few cooks in Switzerland consider the origin of their products as much as Tanja Grandits, chef at the well-established restaurant Stucki

холандскиАнглиски
weinigfew
zwitserlandswitzerland
herkomstorigin
chefchef
restaurantrestaurant

NL Geniet van authentieke gerechten van chef Dominique Oudin: foie gras terrine met bosvruchten of bouillabaisse. Probeer ook eens de harira, tagine of couscous van chef Ahmed Ed-Defaa. Het uitzicht op het Atlasgebergte draagt verder bij aan de sfeer.

EN Savor authentic French cuisine by Dominique Oudin in our gourmet Marrakech restaurant: foie gras with berries, bouillabaisse... or try harira, tagine or a couscous dish by Ahmed Ed-Defaa. Culinary heights - matched by magnificent mountain views.

NL Bezorg uw geliefden met een nieuwe culinaire ontdekking, een onvergetelijk moment, dankzij een Chef van La Belle Assiette.

EN An unforgettable meal with friends cooked by a private Chef.

холандскиАнглиски
onvergetelijkunforgettable
chefchef

NL Dit eersteklas Japans restaurant in Hoi An zal in de smaak vallen bij de meest kritische fijnproever dankzij de sushi en yakitori van topkwaliteit die op artistieke wijze worden bereid door onze getalenteerde chef-koks.

EN The Restaurant is temporarily closed for operation. This high-end Japanese restaurant in Hoi An, delights the most discerning gourmets with the top quality sushi and yakitori artistically prepared by our talented chefs.

NL ’t Nonnetje in Harderwijk is een culinaire ambassade van Portugal. Michel van der Kroft, chef van het restaurant met 2 MICHELIN sterren, kookt met een groot hart en heeft een zeer eigen keuken ontwikkeld. Maak u op voor een passioneel verhaal.

EN This year's guide features eight new starred restaurants.

холандскиАнглиски
restaurantrestaurants
heeftfeatures
eeneight

NL Nodig uzelf uit aan de tafel van een grote sterrenkok voor een unieke en onvergetelijke culinaire ervaring. Ontdek een tot kunst verheven keuken met de beste producten, versterkt door de knowhow van een grote chef-kok.

EN Invite yourself to the table of a great starred chef for a unique and unforgettable culinary experience. Discover a cuisine raised to the level of art with the best products magnified by the know-how of a great chef.

холандскиАнглиски
tafeltable
onvergetelijkeunforgettable
ontdekdiscover
kunstart

NL Is jouw kind al een echte keukenprins(ses), laat ze dan in een vakantiehuisje doen alsof ze een echte Schotse chef-kok zijn.

EN If your child would love to be a chef... choose home-from-home self-catering.

холандскиАнглиски
kindchild

NL Chef Auger biedt een gastronomische ervaring in restaurant Les Trois Forts met een spectaculair uitzicht op Marseille. Ga mee op een uitzonderlijke culinaire cruise en geniet van het adembenemende uitzicht over de oude haven.

EN Chef Auger offers a gastronomic experience at Les Trois Forts restaurant with a spectacular view of Marseille. Embark on an exceptional culinary cruise and enjoy the breathtaking view of the Old Port.

NL Settimo, een verfijnd rooftoprestaurant, met groentinten en een betoverend uitzicht op Rome, verwelkomt u voor een unieke ervaring. Geniet van de moderne Romeinse specialiteiten van chef-kok Giuseppe D´Alessio.

EN Settimo, a refined rooftop restaurant, with shades of green and an enchanting view over Rome, welcomes you for a unique experience. Enjoy the modern Roman specialties of the chef Giuseppe D'Alessio.

NL Deze chique en uitnodigende bar in Luxemburg serveert een uitgebreide selectie van maltwhisky, Oosterse thee, evenals cocktails, bier en wijn. U kunt er ook genieten van een caesarsalade, burger of een lichte snack van het seizoensmenu van de chef.

EN A wide selection of malt whiskies and oriental teas are served alongside cocktails, beer, and wine in this chic and inviting Luxembourg bar. Accompany your drink of choice with a Caesar salad, burger, or light bite from the chef's seasonal menu.

NL Beleef een heerlijke dinerervaring in Agadir in dit strakke, bloemrijke restaurant waar de chef-kok de Franse gerechten herinterpreteert met een Marokkaans tintje. Verse kruiden en specerijen geven lokale seizoensproducten een extra smaak.

EN Experience fine dining at Agadir in this sleek, floral-scented restaurant, where the chef reinterprets French cuisine with a Moroccan twist. Fresh herbs and spices add flavor to local seasonal products.

NL Venezia brengt u de smaak van Italië met klassieke en moderne gerechten. Kijk naar chef-koks in een open keuken en bestel pizza's uit in een traditionele houtoven. Dineer in een kamer met airconditioning of op het terras met uitzicht op het zwembad.

EN Venezia brings you the taste of Italy with home-style classics and contemporary dishes. Watch chefs cooking at an open kitchen, and order pizzas cooked in a traditional wood-fired oven. Dine in air conditioned comfort or on the pool view terrace.

NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.

EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées

холандскиАнглиски
parijsparis
jongeyoung
acteuractor
rugback
henrihenri
chefchef

NL Een heerlijk etentje voor twee door een echte Chef bij u thuis

EN A romantic meal at home with a private chef

холандскиАнглиски
chefchef

NL Een overheerlijk diner voor twee personen, met een echte Chef achter het fornuis

холандскиАнглиски
chefchef

NL Een heerlijk etentje met een echte Chef achter het fornuis

EN A meal at home with friends with a private chef

холандскиАнглиски
chefchef

NL "Le Relais" biedt een verfijnde keuken van chef-kok Alessandro Boleso, met een focus op mediterrane gastronomie waarbij de smaken zijn gekoppeld aan de kwaliteit en versheid van de grondstoffen met de nadruk op lokale producten.

EN "Le Relais" offers fine cuisine by Chef Alessandro Boleso, with an address to Mediterranean gastronomy in which flavors are linked to the quality and freshness of raw materials with a focus on the products of our territory.

холандскиАнглиски
lele
biedtoffers
focusfocus
smakenflavors
gekoppeldlinked

NL De keuken laat de lokale producten tot hun recht komen door ze te combineren met nieuwe smaken, en dat alles op een originele manier gepresenteerd. Een unieke plek waar het werk van de chef begint waar het werk van de vakman eindigt.

EN The cuisine enhances the value of local products by marrying them with new flavours, all presented in an original way. A unique place where the chef's work begins where the craftsman's work ends.

холандскиАнглиски
keukencuisine
lokalelocal
nieuwenew
smakenflavours
manierway
gepresenteerdpresented
begintbegins
eindigtends
chefchef

NL In 30 jaar heeft chef-hovenier Martin Russenberger het park van een verwilderde jungle omgetoverd in een feeërieke oase. 

EN Over the course of 30 years, head gardener Martin Russenberger has transformed it from an overgrown jungle into an enchanted oasis. 

холандскиАнглиски
heefthas
martinmartin
oaseoasis

NL Stap terug in de tijd in een ware oase van rust aan het meer van Sala en geniet van de moderne Franse, in een nieuwe jasje gestoken gastronomische gerechten van onze chef-kok

EN Step back in time in a veritable heaven of peace bordering on the Sala Lake, while indulging in a modern reinterpretation of French gastronomic cuisine by our Chef

NL Met 640 m² aan geavanceerde ruimte biedt Sofitel Montreal Golden Mile elegante kamers met een unieke Franse invloed. Voeg een kosmopolitisch smaal toe aan uw vergaderingen met de uitstekende Franse catering door onze chef-kok Olivier Perret.

EN With 6900 sq.ft. of sophisticated space, Sofitel Montreal golden Mile offers elegant rooms with a unique French touch. Add a cosmopolitan flavor to your meetings with a superb French catering by our chef Olivier Perret.

NL Vier uw huwelijk alsof u deelneemt aan een romantische cruise in het Côte Ouest hotel. Geniet van cocktails bij het zwembad met uitzicht op de zee, en geniet van speciaal door onze chef-kok en zijn team ontworpen gerechten - een onvergetelijke ervaring.

EN Celebrate your marriage as if on a romantic cruise at the Côte Ouest hotel. Enjoy cocktails by the pool while taking in the view of the sea, and dishes specially designed by our chef and his team - all to ensure a unique and exceptional experience.

NL In deze open ruimte die u bij de proeverij leidt, kunt u ontspannen. Ontdek een uitgebreide selectie eigengemaakte cocktails en een wijnkaart geselecteerd door onze chef-sommelier.

EN In an open space that leads to the tasting, this place invites you to relax. Find a wide selection of homemade cocktails, as well as a wine list selected by our Chef Sommelier.

NL Chef-kok Christian Constant bereidt bistronomische seizoensgerechten in een moderne en vriendelijke omgeving. Zijn gerechten worden voor een unieke flair in cocottes, traditionele ijzeren potten, geserveerd.

EN Chef Christian Constant creates generous seasonal bistronomic cuisine in a modern and friendly atmosphere. His dishes are served in "cocottes" (traditional cast iron pots) for a unique flair.

NL Chique - informeel adres voor dit mediterrane restaurant in een idyllische omgeving. Onze chef-kok besteedt bijzondere aandacht aan het Corsicaanse terroir met seizoensproducten voor een gegarandeerd gastronomische ervaring!

EN Chic - casual address for this Mediterranean restaurant in an idyllic setting. Our Chef pays special attention to revisiting the Corsican terroir with seasonal produce for an assured gourmet experience!

NL Le Cénacle is de plek om samen te komen. Elke dag geopend voor zakelijke- of privédiners. Onze chef-kok Clément Convard heeft een menu samengesteld van traditionele gerechten met een rijk en genuanceerd tintje. Reservering vereist

EN Le Cénacle is the place to get together. Open every day for business or private dining. Our chef, Clément Convard, has created a menu of traditional cuisine with a rich and nuanced twist. Booking required

NL Onze chef-kok, Daniel Schlaipfer, gebruikt lokale en verse producten en geeft alle kenmerkende gerechten een eigen tintje, prikkelt curiositeit en smaak en biedt een exclusieve ervaring.

EN Using local and fresh products, our Executive Chef, Daniel Schlaipfer, gives his own touch to all signature dishes, arousing curiosity and taste, and offering an exclusive experience.

NL De lobby lounge serveert heerlijke zoete lekkernijen, snacks, koffie en thee, perfect voor een informele vergadering of een snelle hap. De met de hand gemaakte macarons zijn lekkernijen van de chef-kok die bekend zijn in de stad

EN The lobby lounge serves up delicious sweet treats, snacks, and a range of coffees and teas perfect for a casual meeting or a quick bite. With a range of bespoke macarons to choose from, Chef's handmade delights are renowned in the city

NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven. In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk

EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.

NL Toegang tot je Chef.net (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP

EN Access your Chef.net (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

холандскиАнглиски
toegangaccess
netnet
accountaccount
imapimap
jeyour
chefchef

NL Om toegang te krijgen tot je Chef.net account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

EN To access your Chef.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

холандскиАнглиски
netnet
accountaccount
computerdesktop
imapimap
nodigneed
chefchef
smtpsmtp
instellingensettings

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

холандскиАнглиски
close-upcloseup
handhand
citroenlemon
mesknife
drankjesdrinks
gastenguest
stockfotostock photo

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

холандскиАнглиски
close-upcloseup
handhand
citroenlemon
mesknife
drankjesdrinks
gastenguest
fotophoto

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

холандскиАнглиски
eerlijkfair
artiestenartists
laatstelatest
spotifyspotify

NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok

EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef

холандскиАнглиски
bordplate
groeiengrow

NL Wiesner is een van de bijzondere chef-koks van Zwitserland en verrast altijd met zijn natuurkeuken

EN Wiesner is one of the most unusual chefs in Switzerland and never fails to surprise his guests with his culinary creativity

холандскиАнглиски
zwitserlandswitzerland
altijdnever
kokschefs

NL Olivier Perret, een chef-kok in zijn element

EN Olivier Perret, a chef with a lot on his plate

холандскиАнглиски
zijnhis
olivierolivier

NL U bent een van de weinige vrouwelijke chef-koks die Londen rijk is.... Wat doet dat met u?

EN You are one of the few female chefs in London… How do you feel about that?

холандскиАнглиски
vrouwelijkefemale
londenlondon
kokschefs

NL Hoe zouden we die perceptie kunnen veranderen, zodat we voortaan zowel aan vrouwen als aan mannen denken bij een chef-kok?

EN How could we change the perception that it is more of an achievement for a woman to reach the top than a man?

холандскиАнглиски
wewe

NL De Brasserie Siegfried is een traditionele brouwerij. Op het horeca niveau biedt de jonge chef-kok Christophe Prosperi u luxemburgse specialiteiten.

EN Brasserie Siegfried is an authentic Luxembourgish brasserie. The kitchen serves Luxembourgish and French cuisine, but you're welcome for a drink too.

NL Reserveer de Chef’s Table voor een kijkje in de open keuken

EN Reserve the Chefs Table for a peek into the open kitchen

холандскиАнглиски
reserveerreserve
ss
tabletable
keukenkitchen
chefchef

Се прикажуваат 50 од 50 преводи