Преведи "amerikanen het noemen" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "amerikanen het noemen" од холандски на Англиски

Преводи на amerikanen het noemen

"amerikanen het noemen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

amerikanen americans
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
noemen name refer

Превод на холандски до Англиски од amerikanen het noemen

холандски
Англиски

NL Hash (Hekje, ?#? of ?Pound? zoals Amerikanen het noemen) statements zijn zogenaamde compiler directives (specifieke opdrachten voor de compiler) ? welke we in ons eerste project niet gebruiken maar welke je in veel andere projecten tegen zult komen

EN Hash (?#? or ?Pound? like Americans like to call it) statements are compiler directives ? we will not use these in our first project, but you will run into them with other projects

холандски Англиски
hash hash
amerikanen americans

NL Hash (Hekje, ?#? of ?Pound? zoals Amerikanen het noemen) statements zijn zogenaamde compiler directives (specifieke opdrachten voor de compiler) ? welke we in ons eerste project niet gebruiken maar welke je in veel andere projecten tegen zult komen

EN Hash (?#? or ?Pound? like Americans like to call it) statements are compiler directives ? we will not use these in our first project, but you will run into them with other projects

холандски Англиски
hash hash
amerikanen americans

NL Hash (Hekje, ?#? of ?Pound? zoals Amerikanen het noemen) statements zijn zogenaamde compiler directives (specifieke opdrachten voor de compiler) ? welke we in ons eerste project niet gebruiken maar welke je in veel andere projecten tegen zult komen

EN Hash (?#? or ?Pound? like Americans like to call it) statements are compiler directives ? we will not use these in our first project, but you will run into them with other projects

холандски Англиски
hash hash
amerikanen americans

NL (1) Deze algemene voorwaarden (hierna te noemen AV) zijn van toepassing op de website www.mypostcard.com en onze mobiele applicaties MyPostcard App (hierna te noemen het aanbod) gesloten overeenkomst tussen ons,

EN (1) These General Terms & Conditions of Sale (hereinafter: T&Cs) apply to the website www.mypostcard.com and our mobile applications MyPostcard apps (hereinafter: the service) and to contracts concluded between us.

холандски Англиски
algemene general
hierna hereinafter
website website
mobiele mobile
gesloten concluded
overeenkomst contracts

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':

холандски Англиски
duurzaam sustainable
veko veko

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':

холандски Англиски
duurzaam sustainable
veko veko

NL In Trouw van 13 januari 2018 is een artikel gepubliceerd over 'Doe-het-zelven met je DNA', waarin twee Amerikanen aan het woord komen die hun eigen gentherapie bedachten: Josiah Zayner en Tristan Roberts

EN The Dutch newspaper Trouw published an article on 'DIY DNA' (in Dutch) in which two Americans are featured who developed their own genetic therapy: Josiah Zayner and Tristan Roberts

холандски Англиски
gepubliceerd published
dna dna
amerikanen americans
tristan tristan

NL Met miljoenen werklozen en zoekende Amerikanen, is het probleem waarmee we worden geconfronteerd niet een tekort aan beschikbare werknemers, maar het vinden van werknemers met de nodige vaardigheden.

EN With millions of Americans unemployed and searching, the problem we are facing is not a gap in available workers but finding workers with the necessary skills.

NL De enige manier om die afmetingen inzichtelijk te maken is door het bouwen van een veel groter schaalmodel. Zo maakten een paar Amerikanen onlangs een model in de woestijn van Nevada.

EN The only way to provide insight into those dimensions is through the construction of a much larger scale model. Like some Americans did recently in the Nevada desert.

холандски Англиски
manier way
afmetingen dimensions
groter larger
amerikanen americans
onlangs recently
model model
woestijn desert

NL De meeste Amerikanen hebben een hond of een poes. Volgens het Insurance Information Institute, heeft?

EN If you’ve decided to dive into the world of crowdfunding, you might be wondering how?

NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

NL De Amerikanen zijn zo goed als zeker geplaatst voor het WK.

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

NL Volgens Midroll luisteren 67 miljoen Amerikanen elke maand naar podcasts, een stijging van 45% vanaf 2015.

EN According to Midroll, 67 million Americans listen to podcasts each month, a number up 45% from 2015.

холандски Англиски
miljoen million
amerikanen americans
maand month
podcasts podcasts

NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.

EN Americans alone discard 416,000 cell phones per day?and yet 2.5 billion people don?t have access to a cell phone.

холандски Англиски
amerikanen americans
dag day
miljard billion

NL De keten behoort in de American Customer Satisfaction Index, een ranglijst over klanttevredenheid onder Amerikanen, tot de supermarkttop

EN It consistently ranks among the top supermarkets in the American Customer Satisfaction Index reports

холандски Англиски
american american
index index

NL 93% van de Amerikanen ziet STEM-onderwijs als belangrijk voor de toekomst — 24% denkt dat we achter lopen.

EN 93% of Americans view STEM education as important for the future — 24% believe we're behind.

холандски Англиски
amerikanen americans
belangrijk important
denkt believe
we we
onderwijs education

NL Niet iedereen kan naar audiocontent luisteren. Er zijn meer dan 35 miljoen Amerikanen met een slechthorendheid die je transcript kunnen lezen.

EN Not everyone can listen to audio content. There are over 35 million hearing-impaired Americans that will be able to read your transcript.

холандски Англиски
niet not
miljoen million
amerikanen americans
transcript transcript

NL Ook voor inheemse Amerikanen speelden dromen een belangrijke rol

EN Dreams have also played an important role for Native Americans

холандски Англиски
amerikanen americans
speelden played
dromen dreams
belangrijke important
rol role

NL 6. 43% van de Amerikanen winkelt online in bed

EN 6. 43% of Americans shop online in bed

холандски Англиски
amerikanen americans
online online
bed bed

NL BusinessWire ontdekte dat ongeveer 43% van de Amerikanen in bed naar producten winkelt, terwijl ongeveer 25% online winkelt tijdens een bezoek aan een winkel

EN BusinessWire found that around 43% of Americans shop for products when in bed, while around 25% shop online while visiting a retail store

холандски Англиски
ontdekte found
amerikanen americans
bed bed
online online
bezoek visiting

NL Volgens Midroll luisteren 67 miljoen Amerikanen elke maand naar podcasts, een stijging van 45% vanaf 2015.

EN According to Midroll, 67 million Americans listen to podcasts each month, a number up 45% from 2015.

холандски Англиски
miljoen million
amerikanen americans
maand month
podcasts podcasts

NL 93% van de Amerikanen ziet STEM-onderwijs als belangrijk voor de toekomst — 24% denkt dat we achter lopen.

EN 93% of Americans view STEM education as important for the future — 24% believe we're behind.

холандски Англиски
amerikanen americans
belangrijk important
denkt believe
we we
onderwijs education

NL Meer dan de helft van de Amerikanen, 57%, wil dat hun werkgever verplicht stelt dat alle werknemers een coronavaccinatie hebben gehad voordat ze terugkeren naar de werkplek, volgens een recente peiling van SurveyMonkey en CNBC

EN For example, more than half of Americans (57%) want their employer to require all employees to get the coronavirus vaccine before returning to the workplace, according to a recent SurveyMonkey and CNBC poll

холандски Англиски
helft half
amerikanen americans
werkgever employer
werknemers employees
werkplek workplace
recente recent

NL Niet iedereen kan naar audiocontent luisteren. Er zijn meer dan 35 miljoen Amerikanen met een slechthorendheid die je transcript kunnen lezen.

EN Not everyone can listen to audio content. There are over 35 million hearing-impaired Americans that will be able to read your transcript.

холандски Англиски
niet not
miljoen million
amerikanen americans
transcript transcript

NL [?] eigen Waddeneiland, zo zou je het kunnen noemen. Eerder maakte ik die vergelijking bij het Eiland van Brienenoord maar het gaat misschien nog meer op voor Tiengemeten. Al was het alleen maar omdat hier net als op [?]

EN [?] call it, after the string of peaceful islands in the north. Earlier I made that comparison with the Eiland van Brienenoord, but it may be even more true for Tiengemeten. If only because, just like on some Wadden Islands, [?]

холандски Англиски
vergelijking comparison

NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.

EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.

холандски Англиски
blue blue
yeti yeti
echt really
keuze choice
gaming gaming
streaming streaming
willen want
podcasting podcasting
is noise

NL Maar het succes omhelst meer dan alleen de verkoopcijfers. Het supportteam van Shopify draait helemaal op klanttevredenheid en het voorkomen van wat zij de ?efficiëntieval? noemen.

EN But theres more to success than sales. The support team at Shopify is driven by customer satisfaction—and on avoiding what they call “the trap of efficiency”.

холандски Англиски
succes success
voorkomen avoiding

NL We noemen dit het omzetten van een verlies in een verkoop: in plaats van het alarm te negeren en dat daardoor de producten worden gestolen, checkt het winkelpersoneel bij de klant of ze de betaling van een bepaald artikel nogmaals kunnen controleren.

EN We call this turning a loss into a sale: instead of ignoring the alarm and products may be stolen, the store staff checks with the customer and ask if they can check the payment of a specific item again.

холандски Англиски
we we
verlies loss
gestolen stolen
klant customer
betaling payment
nogmaals again
controleren check
in plaats van instead
alarm alarm

NL Het onderliggende doel van elk bedrijf is het stimuleren van groei. Dit is het enige doel van DKSH: bedrijven toegang en expertise bieden om in en met Azië te groeien. We noemen dit Market Expansion Services. Onze Market Expansion Services zijn:

EN The underlying goal of any business is to drive growth. This is DKSH’s sole aim: providing companies with access and expertise to grow in and with Asia. We call this Market Expansion Services. Our Market Expansion Services are:

холандски Англиски
onderliggende underlying
toegang access
expertise expertise
bieden providing
azië asia
services services

NL Het miniatuureffect, de naam suggereert het al, wekt de suggestie dat we naar een miniatuurwereld zitten te kijken met minimensjes, miniautootjes en minihuisjes, als bij een modelspoorbaan. Je zou ?t het Madurodameffect kunnen noemen.

EN The miniature effect, as the name suggests, creates the illusion that we are looking at a miniature world with tiny humans, tiny cars and tiny buildings, like in a model railway.

холандски Англиски
suggereert suggests
we we

NL Op dit moment zijn intelligente ervaringen bepalend voor wat wij als kernfunctionaliteit van onze producten beschouwen, zoals het vinden van pagina's en het noemen van teamgenoten, en het uitschakelen ervan zou hun prestaties ernstig verstoren

EN At this time, intelligent experiences power what we consider to be core functionality of our products, like finding pages and mentioning teammates, and disabling them would severely disrupt their performance

холандски Англиски
intelligente intelligent
ervaringen experiences
producten products
beschouwen consider
pagina pages
teamgenoten teammates
uitschakelen disabling
verstoren disrupt
ernstig severely

NL Maar het succes omhelst meer dan alleen de verkoopcijfers. Het supportteam van Shopify draait helemaal op klanttevredenheid en het voorkomen van wat zij de ?efficiëntieval? noemen.

EN But theres more to success than sales. The support team at Shopify is driven by customer satisfaction—and on avoiding what they call “the trap of efficiency”.

NL Digital asset management. Brand portal. Media bibliotheek. Hoe je het ook wil noemen, elk merk ondervindt dezelfde problemen bij het effectief opslaan en delen van content. Deze obstakels zijn verleden tijd met Bynder.

EN Digital asset management. Brand portal. Media library. Whatever you want to call it, every brand faces the challenge of storing and sharing content effectively. Heres why brands choose Bynder to tackle their DAM challenges.

холандски Англиски
digital digital
management management
portal portal
media media
bibliotheek library
problemen challenges
effectief effectively
opslaan storing
delen sharing
content content

NL Deze toren is wat ik zou noemen een "dwarsligger" - het ziet er van de buitenkant duidelijk uit, maar het heeft een aantal indrukwekkende hardware aan de binnenkant!

EN This tower is is what I?d call a ?sleeper? ? it looks plain from the outside, but it has some impressive hardware on the inside!

холандски Англиски
toren tower
indrukwekkende impressive
hardware hardware

NL In het bezit van je eigen biofabriek kun je doorgaan met het verbeteren van je productievaardigheden, deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water zuiveren, vervuilde grond bioremediëren, om er maar een paar te noemen

EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremediate polluted soil, just to give a few

холандски Англиски
doorgaan continue
water water
grond soil
verbeteren advance
evolutie evolution
experimenten experiments

NL Ubuntu noemt het bijvoorbeeld ook Terminal, anderen noemen het ?Shell? of ?Command-line?.

EN Ubuntu calls it Terminal others may call it ?Shell? or ?Command-line?.

холандски Англиски
ubuntu ubuntu
terminal terminal
anderen others

NL Het eerste instapmodel voor OnePlus 2020-opstelling, de OP8, zoals we het noemen, verbetert de functieset, maar kost ook iets meer dan normaal.

EN The initial entry-level to OnePlus' 2020 line-up, the OP8, as we're calling it, beefs up its feature set - but costs a little more than typical too.

холандски Англиски
oneplus oneplus
functieset feature set
kost costs
iets a little
normaal typical

NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."

EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."

холандски Англиски
hart hearts
besparing savings
belangrijke important
sociale social
criteria criteria
scholen schools
banen jobs
lokale local
bevolking population
noemen name
naast close

NL Het proces van het verfijnen van webpagina content voor zoekmachines en gebruikers noemen we On-Page SEO (ook wel eens On-Site SEO genoemd). Titel tags, content, interne links en URL's toevoegen zijn allemaal populaire vormen van On-Page SEO.

EN The process of refining web page content for search engines and users is known as on-page SEO (also sometimes referred to as "on-site SEO"). Adding Title tags, content, internal linking, and URLs are all popular on-page SEO practices.

холандски Англиски
content content
zoekmachines search engines
gebruikers users
seo seo
genoemd referred to
tags tags
toevoegen adding
populaire popular
verfijnen refining

NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.

EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call itthe black belt of diving.

холандски Англиски
procent percent
master master
aanzienlijke significant
zwarte black

NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen

EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character

холандски Англиски
tab tab
controle control
genoemd called
denk think
natuurlijke natural
white white
space space
ascii ascii

NL Het vaporizen van je cannabis zal verborgen smaken naar de voorgrond halen, veel hogere niveaus cannabinoïden bieden en alle gezondheidsnadelen vermijden die in verband zijn gebracht met het roken, om maar een paar voordelen te noemen

EN Vaporizing your weed will bring out the hidden flavours, offer much purer levels of cannabinoids, and avoid all of the health pitfalls associated with smoking – and these are but a few of the benefits

холандски Англиски
cannabis weed
verborgen hidden
smaken flavours
niveaus levels
cannabinoïden cannabinoids
vermijden avoid
roken smoking

NL Het hoofdkantoor van Extremis, of 'de campus van Extremis' zoals wij het noemen, heeft meer te bieden dan enkele mooi ogende bureaus en lekkere koffie

EN Extremis headquarters, or 'Extremis campus' as we like to call it, has more to offer than a bunch of good looking desks and great coffee

холандски Англиски
hoofdkantoor headquarters
campus campus
bureaus desks
koffie coffee

NL Kenmerkend voor de marketingkanalen die in deze fase en rol worden ingezet, is dat het ‘push’ kanalen – of zoals wij het noemen: interruptiekanalen – zijn

EN Characteristic of the marketing channels that are used in this phase and role is that they are ?push? channels ? or as we call it: interruption channels

холандски Англиски
marketingkanalen marketing channels
fase phase
rol role
ingezet used
kanalen channels

NL Vooruitbetaling Bij de gekozen betaaloptie vooruitbetaling noemen wij onze bankgegevens in een aparte e-mail en leveren wij de goederen na het ontvangen van het betreffende bedrag.

EN Payment in advance If you choose Payment in advance / bank transfer, you will get our bank details in a separate email. We will send your goods after we got the payment.

холандски Англиски
aparte separate
goederen goods
ontvangen get

NL {:"Salonized verleent Klant de mogelijkheid tot het nemen van een gratis proefversie van de SaaS Diensten (hierna te noemen ‘Trial’) voorafgaand aan het aangaan van een Overeenkomst

EN Salonized offers the Customer the option of a free trial of the SaaS Services (hereinafter referred to as ‘Trial’) prior to the conclusion of any Agreement

холандски Англиски
klant customer
mogelijkheid option
saas saas
diensten services
hierna hereinafter
trial trial
voorafgaand prior
overeenkomst agreement

NL De Heil PR-40 is de favoriet van een podcaster. Populaire shows zoals Entrepreneur On Fire gebruiken het en noemen het graag.

EN The Heil PR-40 is a podcaster?s favorite. Popular shows like Entrepreneur On Fire use it and happily mention it.

холандски Англиски
favoriet favorite
populaire popular
shows shows
fire fire
podcaster podcaster
graag happily

NL Het verbergen van uw IP-adres werd voorheen gezien als paranoïde; nu noemen we het gezond verstand. Vier cyber­security experts leggen uit hoe u uw IP-adres kunt verbergen en waarom.

EN Hiding your IP address used to be considered paranoid, now we just call it common sense. Four cyber security experts explain how to hide your IP addressand why.

холандски Англиски
voorheen used
nu now
we we
cyber cyber
security security
experts experts
adres address

Се прикажуваат 50 од 50 преводи