NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.
"waardoor de instinct" во холандски може да се преведе во следните Германски зборови/фрази:
NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.
DE Vertrauen Sie Ihrem Instinkt: Lassen Sie sich bei der Auswahl der Bilder in der Nachbearbeitung von Ihrem Instinkt leiten. Machen Sie es nicht komplizierter, als es ist, und zweifeln Sie Ihre Auswahl nicht an.
холандски | Германски |
---|---|
selecteren | auswahl |
foto | bilder |
maak | machen |
NL Garmin Instinct 2 vs Instinct: wat is het verschil - inclusief Standard, Solar, Surf en andere edities
DE Garmin Instinct 2 vs. Instinct: Was ist der Unterschied – einschließlich Standard, Solar, Surf und anderen Editionen
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
inclusief | einschließlich |
standard | standard |
andere | anderen |
edities | editionen |
NL Garmin Instinct 2 vs Instinct: wat is het verschil - inclusief Standaard, Solar, Surf en andere edities
DE Garmin Instinct 2 vs. Instinct: Was ist der Unterschied - einschließlich Standard, Solar, Surf und andere Editionen
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
inclusief | einschließlich |
standaard | standard |
andere | andere |
edities | editionen |
NL In wezen wordt aan vrijwel elke grote sport of activiteit gedacht, waardoor de Instinct een van de meer veelzijdige trackers op de markt is
DE Im Wesentlichen wird so ziemlich jede wichtige Sportart oder Aktivität berücksichtigt, was den Instinct zu einem der vielseitigsten Tracker auf dem Markt macht
холандски | Германски |
---|---|
vrijwel | ziemlich |
sport | sportart |
activiteit | aktivität |
trackers | tracker |
markt | markt |
NL Dat gaat verder dan datacapaciteit: het betekent dat medewerkers bewust datagebruik verkiezen boven besluitvorming op basis van instinct of gevoel
DE Jenseits der Beherrschung von Datenfunktionen bedeutet dies auch, dass die Mitarbeiter aktiv datenorientiert handeln müssen, statt Entscheidungen instinktiv oder rein gefühlsmäßig zu treffen
холандски | Германски |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
of | oder |
besluitvorming | entscheidungen |
NL Het is niet genoeg om alleen de juiste vaardigheden te hebben, het is ook belangrijk om bereid te zijn datagestuurde besluiten te nemen in plaats van alleen op het instinct of gevoel af te gaan
DE Das bedeutet nicht nur die richtigen Fertigkeiten, sondern auch die Bereitschaft, datengesteuerte Entscheidungen zu treffen, statt sich nur auf den Instinkt oder das Bauchgefühl zu verlassen
холандски | Германски |
---|---|
juiste | richtigen |
vaardigheden | fertigkeiten |
besluiten | entscheidungen |
in plaats van | statt |
NL Als je in de omgang met haar veel aanwijzingen en signalen opmerkt voor een romantische toekomst, en je hebt het idee dat ze je leuk vindt, vertrouw dan op je instinct
DE Wenn es viele Zeichen und Signale für Romantik in eurer Beziehung gibt und du denkst, dass sie dich mag, dann vertraue deinen Instinkten
холандски | Германски |
---|---|
veel | viele |
en | und |
signalen | signale |
NL • Garmin Instinct, nu £ 169 (bespaar £ 100): een Garmin sporthorloge ontworpen voor actieve buitenactiviteiten - in een reeks kleuren. Bekijk aanbieding bij Amazon.
DE • Garmin Instinct, jetzt 169 £ (100 £ sparen): Eine Garmin-Sportuhr für aktive Outdoor-Aktivitäten – in verschiedenen Farben. Angebot bei Amazon ansehen.
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
nu | jetzt |
bespaar | sparen |
actieve | aktive |
buitenactiviteiten | outdoor |
bekijk | ansehen |
aanbieding | angebot |
amazon | amazon |
NL • Garmin Instinct Solar - nu $ 299,99, was $ 399,99 (bespaar $ 100) : ontworpen voor het buitenleven en gestimuleerd door opladen via zonne-energie. Bekijk het aanbod op Amazon.
DE • Garmin Instinct Solar - jetzt 299,99 US-Dollar, statt 399,99 US-Dollar (100 US-Dollar sparen) : Entwickelt für die freie Natur und mit Solarladefunktion. Siehe das Angebot bei Amazon.
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
nu | jetzt |
bespaar | sparen |
ontworpen | entwickelt |
aanbod | angebot |
amazon | amazon |
bekijk | siehe |
NL COVID-19 dwingt ons om ons instinct om het onderwaterleven te gaan ontdekken te onderdrukken en de interactie met onze buddies te beperken
DE COVID-19 zwingt uns, unseren Unterwasser-Erkundungstrieb ruhig zu halten und die Interaktionen mit unseren Taucherkollegen zu begrenzen
холандски | Германски |
---|---|
interactie | interaktionen |
beperken | begrenzen |
NL De Garmin Instinct is een andere evolutie van hetzelfde kernidee, maar het is ontworpen om iets robuuster te zijn
DE Der Garmin Instinct ist eine weitere Weiterentwicklung der gleichen Kernidee, aber er ist etwas robuster
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
evolutie | weiterentwicklung |
NL Terwijl de Fenix normaal gesproken de robuuste positie inneemt, voldoet de Instinct aan Mil-Std 810G-bescherming, bestand tegen 100 m en ook schokbestendig - maar dit horloge biedt ook 14 dagen gebruik.
DE Während die Fenix normalerweise die robuste Position einnimmt, erfüllt die Instinct den Mil-Std 810G-Schutz, ist bis 100 m geschützt und auch stoßfest - aber diese Uhr bietet auch 14 Tage Nutzungsdauer.
холандски | Германски |
---|---|
robuuste | robuste |
positie | position |
voldoet | erfüllt |
horloge | uhr |
biedt | bietet |
dagen | tage |
m | m |
NL Garmin Instinct Solar review: een superster in de zon
DE Garmin Instinct Solar Bewertung: Ein Superstar im Sonnenschein
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
review | bewertung |
zon | sonnenschein |
in de | im |
NL Mega Garmin-lek onthult ontwerpen voor Fenix 7, Instinct 2 en Venu 2 Plus
DE Mega Garmin Leck enthüllt Fenix 7, Instinct 2 und Venu 2 Plus Designs
холандски | Германски |
---|---|
ontwerpen | designs |
garmin | garmin |
lek | leck |
NL Waar ons instinct geen rekening mee houdt is dat het menselijke ras veel minder actief is vergeleken met duizenden jaren terug
DE Was unsere Instinkte nicht berücksichtigen, ist, daß die menschliche Rasse im Vergleich insgesamt viel weniger aktiv ist, als noch vor ein paar tausend Jahren
холандски | Германски |
---|---|
menselijke | menschliche |
ras | rasse |
minder | weniger |
actief | aktiv |
duizenden | tausend |
NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg
DE Wir vertrauen auf unsere Instinkte, während wir uns selbstbewusst den Herausforderungen und schwierigen Gesprächen stellen
холандски | Германски |
---|---|
als | während |
uitdagingen | herausforderungen |
moeilijke | schwierigen |
gesprekken | gesprächen |
NL Dat is het kleine stukje markt dat de Garmin Instinct Solar voor zichzelf heeft.
DE Das ist das kleine Stück Markt, das der Garmin Instinct Solar für sich hat.
холандски | Германски |
---|---|
kleine | kleine |
stukje | stück |
markt | markt |
garmin | garmin |
NL De behuizing van de Instinct Solar is dik, met designelementen die schijnbaar afkomstig zijn van die echte digitale horloges die we in de jaren 90 gebruikten om onze runs te timen
DE Das Gehäuse des Instinct Solar ist klobig, wobei die Designelemente anscheinend von den richtigen Digitaluhren übernommen wurden, die wir in den 90er Jahren verwendet haben, um unsere Läufe zeitlich zu steuern
холандски | Германски |
---|---|
jaren | jahren |
gebruikten | verwendet |
NL Afgezien van het ontwerp, onderscheidt de Instinct zich van andere Garmin-modellen door het monochrome display. Of liever gezegd: displays.
DE Abgesehen von seinem Design unterscheidet sich der Instinct von anderen Garmin-Modellen durch das monochrome Display. Oder vielmehr Anzeigen.
холандски | Германски |
---|---|
ontwerp | design |
andere | anderen |
display | display |
displays | anzeigen |
NL Omdat het een zwart-wit paneel is, krijg je geen hoge verversingssnelheid of mooie grafische afbeeldingen, maar het maakt wel een van de grootste aantrekkingskracht van de Instinct mogelijk: een epische batterijduur.
DE Ein Schwarz-Weiß-Panel zu sein bedeutet, dass Sie keine schnelle Bildwiederholfrequenz oder ausgefallene Grafiken erhalten, aber es ermöglicht einen der größten Vorteile des Instinct: eine epische Akkulaufzeit.
холандски | Германски |
---|---|
paneel | panel |
mogelijk | ermöglicht |
batterijduur | akkulaufzeit |
NL Een van de geweldige dingen van de Instinct is dat het - qua functionaliteit - veel van dezelfde tools en mogelijkheden biedt die beschikbaar zijn op de duurdere horloges
DE Eines der großartigen Dinge am Instinct ist, dass er - funktional gesehen - viele der gleichen Werkzeuge und Funktionen bietet, die auch für teurere Uhren verfügbar sind
холандски | Германски |
---|---|
geweldige | großartigen |
dingen | dinge |
tools | werkzeuge |
biedt | bietet |
horloges | uhren |
NL Zelfs als u gewoon iets wilt om uw dagelijkse activiteiten te meten, doet Instinct dat ook
DE Selbst wenn Sie nur etwas zur Messung Ihrer täglichen Aktivität wünschen, wird Instinct dies auch tun
холандски | Германски |
---|---|
gewoon | nur |
iets | etwas |
dagelijkse | täglichen |
activiteiten | aktivität |
meten | messung |
dat | dies |
NL De grootste aantrekkingskracht van de Instinct Solar is ongetwijfeld hoe lang het kan gaan tussen oplaadbeurten
DE Zweifellos ist die größte Attraktion des Instinct Solar, wie lange es zwischen den Ladevorgängen dauern kann
холандски | Германски |
---|---|
lang | lange |
kan | kann |
NL We hebben de Instinct Solar ongeveer zes weken getest en in die tijd hoefden we hem maar één keer op te laden
DE Wir haben den Instinct Solar ungefähr sechs Wochen lang getestet und mussten ihn in dieser Zeit nur einmal aufladen
холандски | Германски |
---|---|
getest | getestet |
en | und |
maar | nur |
laden | aufladen |
NL De Garmin Instinct Solar heeft verreweg de beste batterijduur van zijn hele assortiment fitnesstrackers en smartwatches - en dat alleen al is genoeg om het te verkopen
DE Der Garmin Instinct Solar hat bei weitem die beste Akkulaufzeit seiner gesamten Palette an Fitness-Trackern und Smartwatches - und das allein reicht aus, um ihn zu verkaufen
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
batterijduur | akkulaufzeit |
hele | gesamten |
assortiment | palette |
genoeg | reicht |
verkopen | verkaufen |
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere. U kunt zelfs uw slaap volgen als u dat wilt.
DE Im Instinct hat Garmin eine Uhr zusammengestellt, die zuverlässig, langlebig und langlebig ist - und die Ihre Workouts, Wandersitzungen, Läufe und Radtouren sowie alle anderen nachverfolgt. Sie können sogar Ihren Schlaf verfolgen, wenn Sie möchten.
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
horloge | uhr |
samengesteld | zusammengestellt |
betrouwbaar | zuverlässig |
duurzaam | langlebig |
trainingen | workouts |
andere | anderen |
zelfs | sogar |
slaap | schlaf |
volgen | verfolgen |
wilt | möchten |
in de | im |
NL Als u op zoek bent naar een horloge dat meer op een smartwatch lijkt, maar hetzelfde niveau van fitness- en activiteitsregistratie biedt als de Instinct, dan is de Vivoactive-serie een geweldige plek om te beginnen.
DE Wenn Sie nach einer Uhr suchen, die eher einer Smartwatch ähnelt, aber das gleiche Maß an Fitness- und Aktivitätsnachverfolgung bietet wie die Instinct, ist die Vivoactive-Reihe ein guter Ausgangspunkt.
холандски | Германски |
---|---|
horloge | uhr |
biedt | bietet |
geweldige | guter |
NL COVID-19 dwingt ons om ons instinct om het onderwaterleven te gaan ontdekken te onderdrukken en de interactie met onze buddies te beperken
DE COVID-19 zwingt uns, unseren Unterwasser-Erkundungstrieb ruhig zu halten und die Interaktionen mit unseren Taucherkollegen zu begrenzen
холандски | Германски |
---|---|
interactie | interaktionen |
beperken | begrenzen |
NL Garmin lanceert Instinct 2-serie robuuste horloges voor het buitentype
DE Garmin bringt die Instinct 2-Serie robuster Uhren für den Outdoor-Typ auf den Markt
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
robuuste | robuster |
horloges | uhren |
NL Garmin heeft de Instinct 2-serie aangekondigd. Dit zijn robuuste smartwatches die zijn ontworpen om de elementen te weerstaan.
DE Garmin hat die Instinct 2-Serie angekündigt. Dies sind robuste Smartwatches, die den Elementen standhalten.
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
aangekondigd | angekündigt |
robuuste | robuste |
elementen | elementen |
NL Mega Garmin-lek onthult ontwerpen voor Fenix 7, Instinct 2 en Venu 2 Plus
DE Mega Garmin Leck enthüllt Fenix 7, Instinct 2 und Venu 2 Plus Designs
холандски | Германски |
---|---|
ontwerpen | designs |
garmin | garmin |
lek | leck |
NL Instinct - Robuust GPS-horloge ontworpen voor buiten
DE Instinct - Robuste GPS-Uhr für den Außenbereich
холандски | Германски |
---|---|
robuust | robuste |
NL De Instinct Solar is een andere evolutie die gebaseerd is op hetzelfde uitgangspunt als de andere duurzame, all-tracking horloges van Garmin, maar het is ontworpen om iets robuuster te zijn.
DE Die Instinct Solar ist eine weitere Entwicklung, die auf der gleichen Prämisse wie die anderen langlebigen All-Tracking-Uhren von Garmin basiert, aber etwas robuster ist.
холандски | Германски |
---|---|
evolutie | entwicklung |
gebaseerd | basiert |
horloges | uhren |
garmin | garmin |
NL Terwijl de Fenix normaal deze positie inneemt, voldoet de Instinct aan Mil-Std 810G-bescherming, bestand tegen 100 m en ook schokbestendig. Het biedt ook 14 dagen batterijduur die gedurende de tijd in de zon kan worden opgeladen.
DE Während die Fenix normalerweise diese Position einnimmt, erfüllt die Instinct den Mil-Std 810G-Schutz, ist bis 100 m geprüft und außerdem stoßfest. Es bietet auch 14 Tage Akku, der im Laufe der Zeit in der Sonne aufgeladen werden kann.
холандски | Германски |
---|---|
normaal | normalerweise |
positie | position |
voldoet | erfüllt |
biedt | bietet |
zon | sonne |
opgeladen | aufgeladen |
m | m |
NL Garmin Instinct Solar review: een superster in de zon
DE Garmin Instinct Solar Bewertung: Ein Superstar im Sonnenschein
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
review | bewertung |
zon | sonnenschein |
in de | im |
NL Garmin Instinct 2 Solar review: Tot in het oneindige en verder
DE Garmin Instinct 2 Solar Test: Bis zur Unendlichkeit und darüber hinaus
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
review | test |
NL Tweederde van de toonaangevende marketeers zegt dat beslissingen op basis van data beter zijn dan beslissingen die op instinct worden genomen.
DE Tatsächlich sagen zwei Drittel der führenden Marketer, dass datenbasierte Entscheidungen besser sind als diejenigen, die aus einem Bauchgefühl heraus getroffen werden.
холандски | Германски |
---|---|
toonaangevende | führenden |
marketeers | marketer |
zegt | sagen |
beslissingen | entscheidungen |
beter | besser |
NL Beste Garmin-deals voor Prime Day 2022: Fenix, Forerunner en Instinct allemaal afgeprijsd
DE Die besten Garmin-Angebote für den Prime Day 2022: Fenix, Forerunner und Instinct alle vergünstigt
холандски | Германски |
---|---|
day | day |
allemaal | alle |
NL Garmin's Instinct Crossover is een analoge en robuuste smartwatch
DE Die Instinct Crossover von Garmin ist eine analoge und robuste Smartwatch
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
analoge | analoge |
robuuste | robuste |
NL Garmin heeft vandaag de Instinct Crossover aangekondigd, een smartwatch die ook robuust en analoog is - combinaties die je zeker niet elke dag ziet.
DE Garmin kündigte heute die Instinct Crossover an, eine Smartwatch, die gleichzeitig robust und analog ist - Kombinationen, die man definitiv nicht
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
robuust | robust |
combinaties | kombinationen |
NL Garmin's Instinct Crossover zou zijn volgende robuuste release kunnen zijn
DE Der Instinct Crossover von Garmin könnte die nächste robuste Version sein
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
volgende | nächste |
robuuste | robuste |
NL Garmin zou een nieuw horloge om de hoek kunnen hebben, en het heet de Instinct Crossover als we het lek op de eigen Taiwanese website mogen geloven.
DE Garmin könnte eine neue Uhr in den Startlöchern haben, die Instinct Crossover, wenn man dem Leck auf der taiwanesischen Website Glauben schenken
холандски | Германски |
---|---|
garmin | garmin |
nieuw | neue |
horloge | uhr |
lek | leck |
website | website |
geloven | glauben |
NL Killer Instinct: definitieve editie
DE Killer Instinct: Endgültige Ausgabe
холандски | Германски |
---|---|
definitieve | endgültige |
editie | ausgabe |
NL Ga altijd af op je instinct en met wie je het prettigst werkt.
DE Verlassen Sie sich immer auf Ihren Instinkt und darauf, mit wem Sie am liebsten arbeiten.
холандски | Германски |
---|---|
altijd | immer |
werkt | arbeiten |
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
DE Die fortschrittliche CyberSec-Technologie blockiert automatisch verdächtige Websites und verhindert, dass Malware dein Gerät infiziert. Außerdem wird lästige Werbung ausgeblendet, wodurch du mit höherer Geschwindigkeit im Internet surfen kannst.
холандски | Германски |
---|---|
geavanceerde | fortschrittliche |
automatisch | automatisch |
waardoor | wodurch |
malware | malware |
je | dein |
apparaat | gerät |
advertenties | werbung |
surfen | surfen |
NL (3) Wij zijn niet aansprakelijk in geval van overmacht waardoor het uitvoeren van de contractuele diensten onmogelijk wordt gemaakt of waardoor het correct uitvoeren van de overeenkomst aanzienlijk moeilijker of tijdelijk onmogelijk wordt
DE (3) Wir haften nicht für Ereignisse höherer Gewalt, welche die vertragsgegenständlichen Leistungen unmöglich machen oder auch nur die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung wesentlich erschweren oder zeitweilig behindern
холандски | Германски |
---|---|
uitvoeren | machen |
diensten | leistungen |
onmogelijk | unmöglich |
correct | ordnungsgemäß |
aanzienlijk | wesentlich |
NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm
DE Dieser Ölnagel ist aus hochwertigem Titan gefertigt, so daß er sehr hitzebeständig ist. Seine Besonderheit sind die 5 Löcher in der aufgesetzten Rauchpfanne, was eine Verwendung ohne Kuppel ermöglicht. Länge: 62mm. Schliff: 14,5mm + 18,8mm
холандски | Германски |
---|---|
gemaakt | gefertigt |
gaten | löcher |
lengte | länge |
titanium | titan |
mm | mm |
NL De Nest Mini voegt ook een derde microfoon toe aan de bovenkant, waardoor hij ook de omgeving beter kan horen, waardoor hij sneller reageert als je stembesturing gebruikt.
DE Das Nest Mini verfügt außerdem über ein drittes Mikrofon an der Oberseite, sodass es auch seine Umgebung besser hören kann, was dazu führt, dass es bei Verwendung der Sprachsteuerung schneller reagiert.
холандски | Германски |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
microfoon | mikrofon |
bovenkant | oberseite |
omgeving | umgebung |
beter | besser |
kan | kann |
sneller | schneller |
gebruikt | verwendung |
derde | drittes |
NL (3) Wij zijn niet aansprakelijk in geval van overmacht waardoor het uitvoeren van de contractuele diensten onmogelijk wordt gemaakt of waardoor het correct uitvoeren van de overeenkomst aanzienlijk moeilijker of tijdelijk onmogelijk wordt
DE (3) Wir haften nicht für Ereignisse höherer Gewalt, welche die vertragsgegenständlichen Leistungen unmöglich machen oder auch nur die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung wesentlich erschweren oder zeitweilig behindern
холандски | Германски |
---|---|
uitvoeren | machen |
diensten | leistungen |
onmogelijk | unmöglich |
correct | ordnungsgemäß |
aanzienlijk | wesentlich |
NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.
DE Ob Sie Objekte speichern, Serverless-Code einsetzen oder Cyberangriffe abwehren wollen: Alle unsere Sicherheits- und Performance-Ressourcen sind weltweit verfügbar, was die Konfiguration zum Kinderspiel macht.
холандски | Германски |
---|---|
objecten | objekte |
code | code |
cyberaanvallen | cyberangriffe |
wereldwijd | weltweit |
configuratie | konfiguration |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи