NL We zien een zesjarige Michael Myers zijn oudere zus vermoorden met een keukenmes op 45 Lampkin Lane
NL We zien een zesjarige Michael Myers zijn oudere zus vermoorden met een keukenmes op 45 Lampkin Lane
DE Wir sehen, wie ein sechsjähriger Michael Myers seine ältere Schwester in der Lampkin Lane 45 mit einem Küchenmesser ermordet
холандски | Германски |
---|---|
michael | michael |
NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden, en hij mag met Busta Rhymes karate-gevechten voeren
DE Diese Folge sieht zwei Dinge, von denen wir nie gedacht hätten, dass wir sie sehen würden: Michael Myers kann endlich Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) töten und er bekommt Karate-Kampf gegen Busta Rhymes
холандски | Германски |
---|---|
aflevering | folge |
gedacht | gedacht |
michael | michael |
eindelijk | endlich |
lee | lee |
NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.
DE Stattdessen dreht sich Halloween III um eine hinterhältige Verschwörung einer Firma, die Halloween-Masken herstellt und plant, jedes Kind, das eine seiner Masken trägt, mit von Stonehenge betriebenen Computerchips zu ermorden.
холандски | Германски |
---|---|
halloween | halloween |
iii | iii |
kind | kind |
maskers | masken |
in plaats daarvan | stattdessen |
bedrijf | firma |
NL Van daaruit zien we hem racen tegen de CIA terwijl de dienst het bestaan van het programma probeert te verhullen door alle betrokkenen te vermoorden.
DE Von dort aus sehen wir, wie er gegen die CIA antritt, während die Agentur versucht, die Existenz des Programms zu vertuschen, indem sie alle Beteiligten ermordet.
холандски | Германски |
---|---|
bestaan | existenz |
programma | programms |
probeert | versucht |
NL Wanneer een verband tussen Operation Outcome en Treadstone duidelijk wordt, geeft de gepensioneerde luchtmachtkolonel Eric Byer (gespeeld door Edward Norton) opdracht om alle Outcome-activa te vermoorden, maar helaas voor hem overleeft Cross.
DE Als eine Verbindung zwischen Operation Outcome und Treadstone offensichtlich wird, befiehlt der pensionierte Oberst der Luftwaffe, Eric Byer (gespielt von Edward Norton), alle Outcome-Vermögenswerte zu ermorden, aber leider überlebt Cross für ihn.
холандски | Германски |
---|---|
verband | verbindung |
duidelijk | offensichtlich |
gespeeld | gespielt |
helaas | leider |
hem | ihn |
edward | edward |
norton | norton |
NL Elke keer dat je spawnt, moet je de situatie uitzoeken, maar zelfs als je je omdraait om rond te kijken, gaat de tijd vooruit en komt er een horde vijanden op je af die vastbesloten zijn je te vermoorden
DE Sie müssen die Situation jedes Mal, wenn Sie spawnen, durchschauen, aber selbst sich umzusehen, verschiebt die Zeit vorwärts und bringt die Horde von Feinden dazu, Sie zu töten
холандски | Германски |
---|---|
situatie | situation |
vooruit | vorwärts |
NL Dat het niet elke keer dat we het apparaat opbergen de zak van onze spijkerbroek probeert te vermoorden, maakt ons blij.
DE Dass es nicht jedes Mal, wenn wir das Gerät wegräumen, versucht, unsere Jeanstasche zu ermorden, macht uns glücklich.
холандски | Германски |
---|---|
elke | jedes |
apparaat | gerät |
probeert | versucht |
blij | glücklich |
NL Gelukkig werkt dit in beide richtingen en zullen vijanden elkaar ook vermoorden als ze je proberen te pakken te krijgen als de actie echt dik is.
DE Glücklicherweise funktioniert dies in beide Richtungen und Feinde werden sich auch gegenseitig töten, wenn sie versuchen, Sie zu erwischen, wenn die Action wirklich dicht ist.
холандски | Германски |
---|---|
gelukkig | glücklicherweise |
werkt | funktioniert |
beide | beide |
vijanden | feinde |
elkaar | gegenseitig |
proberen | versuchen |
actie | action |
echt | wirklich |
NL Superhot VR plaatst je in een wereld vol boze glasmannen die je willen vermoorden. Je moet je een weg naar de overwinning slaan, schieten, steken en breken terwijl je vecht voor je leven.
DE Superhot VR versetzt Sie in eine Welt voller wütender Glasmänner, die Sie töten wollen. Du musst deinen Weg zum Sieg schlagen, schießen, erstechen und zerschlagen, während du um dein Leben kämpfst.
холандски | Германски |
---|---|
wereld | welt |
vol | voller |
overwinning | sieg |
schieten | schießen |
leven | leben |
vr | vr |
NL Hij is naar 1984 gestuurd, van het door oorlog geteisterde 2029, om Sarah Connor (Linda Hamilton), de moeder van de redder van het menselijk ras, te vermoorden
DE Er wurde aus dem vom Krieg verwüsteten Jahr 2029 ins Jahr 1984 geschickt, um Sarah Connor (Linda Hamilton), die Mutter des Retters der menschlichen Rasse, zu töten
холандски | Германски |
---|---|
gestuurd | geschickt |
oorlog | krieg |
moeder | mutter |
menselijk | menschlichen |
ras | rasse |
Се прикажуваат 10 од 10 преводи