Преведи "navigeren met stapsgewijze" на Германски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "navigeren met stapsgewijze" од холандски на Германски

Превод на холандски до Германски од navigeren met stapsgewijze

холандски
Германски

NL Synchroniseer uw fietsroute-bibliotheek draadloos met ELEMNT en ELEMNT Bolt-apparaten om snel toegang te krijgen tot uw routes en ze te navigeren met stapsgewijze aanwijzingen

DE Synchronisieren Sie Ihre Fahrradrouten-Bibliothek drahtlos mit ELEMNT- sowie „ELEMNT Bolt“-Geräten, um schnell auf Ihre Routen zuzugreifen und sie mit Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen zu navigieren

холандски Германски
draadloos drahtlos
snel schnell
toegang zuzugreifen
routes routen
navigeren navigieren

NL Dankzij de touchscreen-bediening is het mogelijk om door de browser te navigeren, zodat je Alexa niet hoeft te vragen om met je te navigeren zoals je bent met veel Alexa-vaardigheden

DE Dank der Touchscreen-Steuerung können Sie sich im Browser zurechtfinden, sodass Sie Alexa nicht bitten müssen, sich im Browser zurechtzufinden, da Sie über viele Alexa-Kenntnisse verfügen

холандски Германски
browser browser
alexa alexa
veel viele

NL Hoewel het nog steeds hartslag-, GPS- en andere sensoren biedt, is er geen digitaal kompas en minder navigatiefuncties. Hiermee kunt u terug navigeren naar het startpunt van uw hardloopsessie, maar u kunt niet van punt naar punt navigeren.

DE Es bietet zwar weiterhin Herzfrequenz-, GPS- und andere Sensoren, aber keinen digitalen Kompass und weniger Navigationsfunktionen. Damit kannst du zurück zum Startpunkt deines Laufs navigieren, bietet aber keine Punkt-zu-Punkt-Navigation.

холандски Германски
sensoren sensoren
biedt bietet
digitaal digitalen
kompas kompass
minder weniger
punt punkt

NL Leer hoe u uw online bedrijf kunt opbouwen met onze geweldige e-commercehandleidingen met stapsgewijze zelfstudies.

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr Online-Geschäft mit unseren erstaunlichen E-Commerce-Anleitungen mit schrittweisen Tutorials aufbauen können.

холандски Германски
leer erfahren
online online
bedrijf geschäft
opbouwen aufbauen
geweldige erstaunlichen

NL Maar als je niet zeker weet waar je moet beginnen, geen zorgen! We hebben deze handleiding samengesteld met stapsgewijze instructies om aan de slag te gaan met Mailchimp. ????

DE Aber wenn Sie nicht wissen, wo Sie anfangen sollen, kein Problem! Wir haben dieses Tutorial mit einer Schritt-für-Schritt-Anleitung für die ersten Schritte mit Mailchimp zusammengestellt. ????

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

DE Wenn Sie den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, zeigt Ihnen diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie den Anrufverlauf aus jedem iTunes-Backup abrufen können - einschließlich Anrufen mit WhatsApp und Skype.

холандски Германски
iphone iphone
wilt möchten
handleiding anleitung
inclusief einschließlich
oproepen anrufen
whatsapp whatsapp
skype skype

NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam

DE Haben Sie unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen des Anrufverlaufs von Ihrem iPhone befolgt? Hat es dir geholfen? Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team

холандски Германски
handleiding anleitung
gevolgd befolgt
herstellen wiederherstellen
iphone iphone
geholpen geholfen
aanvullende weitere
informatie informationen
nodig benötigen

NL Stapsgewijze aanpak: begon met budgettering, vervolgens een focus op rapportage

DE Schritt für Schritt: Den Anfang machte die Budgetierung und im Anschluss konzentrierte man sich auf das Berichtswesen.

холандски Германски
rapportage berichtswesen

NL Het stapsgewijze identiteitsverificatieproces is geoptimaliseerd voor apparaten met een kleine vormfactor, zoals smartphones en tablets

DE Die Schritt-für-Schritt-Identitätsprüfung ist für Geräte mit kleinem Formfaktor wie Smartphones und Tablets optimiert

холандски Германски
geoptimaliseerd optimiert
apparaten geräte
kleine kleinem
smartphones smartphones
tablets tablets

NL Ontdek hoe je alles aanpakt (van het instellen tot het roosteren) met onze stapsgewijze videogidsen.

DE Sehen Sie sich in unseren Schritt-für-Schritt-Videoanleitungen an, wie es funktioniert (von der Einrichtung bis zur Planung).

холандски Германски
instellen einrichtung

NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.

DE Wir haben ein Video-Turtorial dazu erstellt, wie du dein Arctis Pro Wireless mit der PS5 verbindest. In unserem Ratgeber findest du eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verbindung von Arctis-Headsets mit der PS5.

холандски Германски
gemaakt erstellt
wireless wireless

NL Vereenvoudig de DMARC-implementatie met een stapsgewijze aanpak en tools die zijn ontworpen voor eigen beheer.

DE Vereinfachen Sie die DMARC-Bereitstellung durch einen schrittweisen Ansatz und Tools, die als Self-Service-Lösungen konzipiert wurden.

холандски Германски
vereenvoudig vereinfachen
aanpak ansatz
tools tools
ontworpen konzipiert
beheer service

NL Een stapsgewijze koppeling van Apple AirPods en Bluetooth-hoofdtelefoons met de Peloton Bike, Bike+, Tread en Tread+.

DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Verbinden von Apple AirPods und Bluetooth-Kopfhörern mit dem Peloton Bike, Bike+, Tread und Tread+.

холандски Германски
en und
bike bike
apple apple
airpods airpods
peloton peloton

NL Met een verleidelijk prijskaartje en een reeks geavanceerde functies, hoopt het dat je de stapsgewijze Alpha 7-beeldprocessor achter het paneel niet zult opmerken.

DE Mit einem verlockenden Preisschild und einer Reihe erweiterter Funktionen hoffen Sie, dass Sie den heruntergekommenen Alpha 7-Bildprozessor hinter dem Panel nicht bemerken.

холандски Германски
en und
functies funktionen
paneel panel
opmerken bemerken
alpha alpha

NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro + Gamedac op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.

DE Wir haben ein Video-Turtorial dazu erstellt, wie du dein Arctis Pro + GameDAC mit der PS5 verbindest. In unserem Ratgeber findest du eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verbindung von Arctis-Headsets mit der PS5.

холандски Германски
gemaakt erstellt

NL Amazon werkt nu samen met verschillende kooksites om instructievideos te bieden voor de bijgewerkte show, evenals stapsgewijze instructies als je ze nodig hebt.

DE Amazon hat sich jetzt mit mehreren Kochseiten zusammengetan, um Lehrvideos für die aktualisierte Show sowie schrittweise Anleitungen bereitzustellen, falls Sie diese benötigen.

холандски Германски
amazon amazon
nu jetzt
verschillende mehreren
bieden bereitzustellen
bijgewerkte aktualisierte
show show
instructies anleitungen
nodig benötigen

NL Maar met de stapsgewijze verandering in het consumentenvertrouwen in dat merk, kan Honor die nog steeds zo nauw verbonden lijkt te zijn, misschien niet de juiste soort boodschap uitzenden.

DE Aber mit dem sprunghaften Wandel des Verbrauchervertrauens in diese Marke sendet Honor, das immer noch so eng verbunden zu sein scheint, möglicherweise nicht die richtige Art von Botschaft aus.

холандски Германски
verandering wandel
merk marke
nauw eng
verbonden verbunden
soort art
boodschap botschaft

NL Weet waar u heen gaat en hoe je thuiskomt met de Ride with GPS mobiele app. Krijg stapsgewijze spraaknavigatie, Live Logging, offline kaarten en meer.

DE Wissen Sie stets, wo die Reise hinführt und wie Sie wieder nach Hause kommen – mit der „Ride with GPS“-App für Mobilgeräte. Nutzen Sie sprachgestützte Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen, Live-Logging, Offlinekarten und mehr.

холандски Германски
weet wissen
gps gps
live live
gaat reise

NL Met onze gratis routeplanner kunt u perfecte routes maken. Ontvang stapsgewijze routebeschrijvingen, richtingspunten en aanwijzingen.

DE Mit unserem kostenlosen Routenplaner können Sie perfekte Routen erstellen. Sie profitieren von Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen, Wegpunkten und individuellen Anweisungen.

холандски Германски
onze unserem
gratis kostenlosen
perfecte perfekte
routes routen
maken erstellen
routebeschrijvingen wegbeschreibungen
en und
aanwijzingen anweisungen

NL Deelnemers blijven op de juiste route met stapsgewijze spraaknavigatie

DE Mithilfe sprachgestützter Turn-by-Turn-Navigation bleiben Gäste stets auf dem richtigen Weg

холандски Германски
blijven bleiben
juiste richtigen

NL Deelnemers blijven op de route met stapsgewijze spraaknavigatie

DE Mithilfe sprachgestützter Turn-by-Turn-Navigation bleiben Fahrer stets auf dem richtigen Weg

холандски Германски
blijven bleiben

NL GoodBarber biedt toegang tot een grote kennisdatabase, met gedetailleerde online hulp en stapsgewijze video's.

DE GoodBarber bietet Zugriff auf eine große Wissensdatenbank mit ausführlichen Online-Hilfen und Schritt-für-Schritt-Video-Anleitungen.

холандски Германски
biedt bietet
toegang zugriff
grote große
gedetailleerde ausführlichen
online online
video video

NL Ons supportcenter verstrekt u toegang tot instructievideo's, FAQ's en stapsgewijze instructies, waardoor u in een mum van tijd met OneSpan Sign kunt werken. Ons supportcenter bezoeken.

DE Unser Support Zenter bietet Ihnen Zugang zu Video-Tutorials, FAQs und Schritt-für-Schritt-Anleitungen, die Ihnen helfen, OneSpan Sign in wenigen Minuten in Betrieb zu nehmen. Besuchen Sie unser Support Zenter.

холандски Германски
toegang zugang
faq faqs
instructies anleitungen
tijd minuten
bezoeken besuchen
werken betrieb

NL GoodBarber biedt toegang tot een grote kennisdatabase, met gedetailleerde online hulp en stapsgewijze video's.

DE GoodBarber bietet Zugriff auf eine große Wissensdatenbank mit ausführlichen Online-Hilfen und Schritt-für-Schritt-Video-Anleitungen.

холандски Германски
biedt bietet
toegang zugriff
grote große
gedetailleerde ausführlichen
online online
video video

NL Een stapsgewijze koppeling van Apple AirPods en Bluetooth-hoofdtelefoons met de Peloton Bike, Bike+, Tread en Tread+.

DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Verbinden von Apple AirPods und Bluetooth-Kopfhörern mit dem Peloton Bike, Bike+, Tread und Tread+.

холандски Германски
en und
bike bike
apple apple
airpods airpods
peloton peloton

NL Met de volledig aanpasbare flowchart-mogelijkheden maakt Visme's gratis flowchart maker het eenvoudiger dan ooit om processen en stapsgewijze handleidingen uit te werken

DE Mit vollständig anpassbaren Flussdiagrammfunktionen macht es der kostenlose Flussdiagramm-Ersteller von Visme einfacher als je zuvor, Prozesse und Schritt-für-Schritt-Tutorials zu erstellen

холандски Германски
volledig vollständig
aanpasbare anpassbaren
gratis kostenlose
maker ersteller
eenvoudiger einfacher
processen prozesse
handleidingen tutorials
visme visme

NL Ontdek hoe het stekken van peperplanten in zijn werk gaat. Met onze stapsgewijze gids en wat geduld kun je zo keer op keer je favoriete peperplanten opkweken. Verfijn je vaardigheden als kweker en...

DE Erfahre, wie man Chilipflanzen klont. Mit unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung, unseren besten Tipps und etwas Geduld kannst Du Deine liebsten Chilipflanzen immer wieder replizieren. Stärke Deine...

холандски Германски
gids anleitung
geduld geduld
je deine

NL Stapsgewijze implementatiegidsen waarin wordt beschreven hoe je je migratie naar een niet-geclusterd of geclusterd Data Center kunt plannen en met succes kunt uitvoeren.

DE In detaillierten Deployment-Leitfäden erfährst du, wie du deine Migration zu Data Center mit oder ohne Cluster planen und erfolgreich durchführen kannst.

холандски Германски
je deine
migratie migration
data data
center center
kunt kannst
plannen planen
uitvoeren durchführen
niet ohne

NL Stapsgewijze instructies voor het aansturen van een kanban-project met Jira Software

DE Detaillierte Anleitungen zur Umsetzung eines Kanban-Projekts mit Jira Software

холандски Германски
instructies anleitungen
jira jira
software software

NL Stapsgewijze instructies voor het aansturen van een scrumproject met Jira Software

DE Eine detaillierte Anleitung zur Umsetzung eines Scrum-Projekts in Jira Software

холандски Германски
instructies anleitung
jira jira
software software

NL Stapsgewijze instructies om een geavanceerd scrumprogramma te sturen met Jira Software

DE Eine detaillierte Anleitung zur Umsetzung eines anspruchsvollen Scrum-Programms mit Jira Software

холандски Германски
instructies anleitung
jira jira
software software

NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam

DE Haben Sie unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen des Anrufverlaufs von Ihrem iPhone befolgt? Hat es dir geholfen? Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team

холандски Германски
handleiding anleitung
gevolgd befolgt
herstellen wiederherstellen
iphone iphone
geholpen geholfen
aanvullende weitere
informatie informationen
nodig benötigen

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

DE Wenn Sie den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, zeigt Ihnen diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie den Anrufverlauf aus jedem iTunes-Backup abrufen können - einschließlich Anrufen mit WhatsApp und Skype.

холандски Германски
iphone iphone
wilt möchten
handleiding anleitung
inclusief einschließlich
oproepen anrufen
whatsapp whatsapp
skype skype

NL Met GetFeedback vereenvoudigen we deze taak door ons product van stapsgewijze adviezen en sjablonen te voorzien, waarmee u uw relationele NPS-programma's meteen lanceert

DE Mit GetFeedback erleichtern wir den Einstieg in relationale NPS-Programme, indem wir eine schrittweise Heranführung und Vorlagen gleich in das Programm eingebaut haben

холандски Германски
vereenvoudigen erleichtern
sjablonen vorlagen
programma programm

NL Ontdek hoe je alles aanpakt (van het instellen tot het roosteren) met onze stapsgewijze videogidsen.

DE Sehen Sie sich in unseren Schritt-für-Schritt-Videoanleitungen an, wie es funktioniert (von der Einrichtung bis zur Planung).

холандски Германски
instellen einrichtung

NL Ontdek hoe je agile borden kunt aanmaken in Jira met deze stapsgewijze handleiding

DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Erstellen von Agile-Boards in Jira

холандски Германски
agile agile
borden boards
aanmaken erstellen
jira jira
handleiding anleitung

NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.

DE Wir haben ein Video-Turtorial dazu erstellt, wie du dein Arctis Pro Wireless mit der PS5 verbindest. In unserem Ratgeber findest du eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verbindung von Arctis-Headsets mit der PS5.

холандски Германски
gemaakt erstellt
wireless wireless

NL Met een verleidelijk prijskaartje en een reeks geavanceerde functies, hoopt het dat je de stapsgewijze Alpha 7-beeldprocessor achter het paneel niet zult opmerken.

DE Mit einem verlockenden Preisschild und einer Reihe erweiterter Funktionen hoffen Sie, dass Sie den heruntergekommenen Alpha 7-Bildprozessor hinter dem Panel nicht bemerken.

холандски Германски
en und
functies funktionen
paneel panel
opmerken bemerken
alpha alpha

NL Route- en hoogteprofielen zijn ook nieuw, met stapsgewijze begeleiding van Komoot die de ups en downs van een reis biedt en de TrackBack-functie die uw route automatisch omkeert.

DE Neu sind auch Routen- und Höhenprofile, wobei die Turn-by-Turn-Führung von Komoot die Höhen und Tiefen einer Reise anzeigt und die TrackBack-Funktion Ihre Route automatisch umkehrt.

холандски Германски
nieuw neu
komoot komoot
reis reise
automatisch automatisch

NL Ja, we bieden stapsgewijze instructies voor het opzetten van een Zapier-integratie met Appointlet.

DE Ja, wir bieten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Einrichten einer Zapier-Integration mit Appointlet.

холандски Германски
bieden bieten
instructies anleitung
opzetten einrichten

NL We hebben deze gids samengesteld met een stapsgewijze uitleg over het gebruik van Sunshine en de aanpak van je pijnpunten op het gebied van de klantbeleving.

DE In diesem Leitfaden leiten wir Sie durch die ersten Schritte mit Sunshine und erklären Ihnen, wie Sie die Herausforderungen in Bezug auf das Kundenerlebnis lösen können.

NL Bekijk onze verzameling stapsgewijze zelfstudies voor uitgebreide demonstraties over het maken van een roadmap met verschillende Office-tools.

DE In unserer Sammlung von Schritt-für-Schritt-Anleitungen finden Sie umfassende Demonstrationen zum Erstellen einer Roadmap mit verschiedenen Office-Tools.

NL Volg de stapsgewijze voortgang van uw bestellingen en analyseer de verzendprestaties met realtime leveringsgegevens

DE Verfolgen Sie Schritt für Schritt den Fortschritt Ihrer Bestellungen und analysieren Sie die Versandleistung mit Lieferdaten in Echtzeit

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

DE Für gute Teamarbeit reichen die passenden Tools alleine nicht aus. In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.

холандски Германски
goed gute
juiste passenden
oplossen lösen
workshops workshops
is nicht
leer erfährst

NL We hebben het Atlassian Migration Program ontworpen om je stapsgewijze migratieresources, gratis tools en speciale support te bieden, die je bij elke stap kunnen ondersteunen.

DE Das neue Atlassian-Migrationsprogramm unterstützt dich mit detaillierten Ressourcen zur Migration, kostenlosen Tools und Dedicated Support bei der Umstellung.

холандски Германски
atlassian atlassian
migration migration
je dich
gratis kostenlosen

NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.

DE Wichtige Informationen zur Migration in die Cloud sind in Form von Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Tutorials und Informationsinhalten in der Cloud von Atlassian sofort verfügbar.

холандски Германски
cloud cloud
atlassian atlassian
vormgeving form
migratie migration

NL Dankzij onze stapsgewijze gids kan jij bepalen hoeveel productieve uren binnen jouw team beschikbaar zijn voor de aanstaande ontwikkelingsfase.

DE Schritt für Schritt zeigen wir Ihnen mit unserem Leitfaden, wie viele produktive Arbeitsstunden Ihr Entwickler-Team beim nächsten Sprint leisten kann.

холандски Германски
gids leitfaden
kan kann
hoeveel wie viele
team team

NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.

DE Eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen gelöschter oder verlorener iPhone Viber-Nachrichten und -Kontakte.

холандски Германски
handleiding anleitung
verloren verlorener
iphone iphone
en und
contacten kontakte
herstellen wiederherstellen

NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone, iPod of iPad te herstellen? Gebruik onze stapsgewijze zelfstudie en krijg al uw aantekeningen terug.

DE Wie kann ich verlorene oder gelöschte Notizen von iPhone, iPod oder iPad wiederherstellen? Nutzen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial und erhalten Sie alle Ihre Notizen zurück.

холандски Германски
verloren verlorene
of oder
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad
gebruik nutzen
zelfstudie tutorial

NL Stapsgewijze instructies om het probleem te reproduceren

DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um das Problem nachzuvollziehen

холандски Германски
instructies anleitung
probleem problem

Се прикажуваат 50 од 50 преводи