NL Cybermaandag is 30 november 2020 dit jaar. Cyber Maandag is gewijd aan online winkelen met een aantal van de beste deals die je het hele jaar door kunt vinden.
Преведи "gewijd" на Германски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "gewijd" од холандски на Германски
Превод на холандски до Германски од gewijd
холандски
Германски
DE Der Cybermontag ist dieses Jahr der 30. November 2020. Der Cybermontag ist dem Online-Shopping mit einigen der besten Angebote gewidmet, die Sie das ganze Jahr über finden können.
| холандски | Германски |
|---|---|
| november | november |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| deals | angebote |
| kunt | können |
NL Misschien wilt u ook eens kijken naar deze site die gewijd is aan podcast-hostingreviews.
DE Vielleicht möchten Sie sich auch diese Website ansehen, die Podcast-Rezensionen enthält.
| холандски | Германски |
|---|---|
| misschien | vielleicht |
| kijken | ansehen |
| site | website |
NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.
DE Wir von ArtPhotoLimited hatten die Ehre, von Dekoexperten, Fotozeitschriften und auch von anderen nationalen und regionalen Zeitungen erwähnt zu werden. Das wollen wir hier mit Ihnen teilen.
| холандски | Германски |
|---|---|
| andere | anderen |
| nationale | nationalen |
| regionale | regionalen |
| artphotolimited | artphotolimited |
| delen | teilen |
| te | auch |
NL Bekijk onze post die gewijd is aan het interviewen van microfoons in alle stijlen.
DE Sehen Sie sich unseren Beitrag an, der sich mit Interview-Mikrofonen aller Art beschäftigt.
| холандски | Германски |
|---|---|
| onze | unseren |
| microfoons | mikrofonen |
NL Voorafgaand aan Iterable was 25-50% van de bandbreedte van een ingenieur gewijd aan het bouwen en beheren van e-maillogica in hun eigen oplossing
DE Vor Iterable waren 25-50 % der Bandbreite eines Technikers für den Aufbau und die Verwaltung von E-Mail-Logik in der selbst entwickelten Lösung vorgesehen
| холандски | Германски |
|---|---|
| bandbreedte | bandbreite |
| bouwen | aufbau |
| beheren | verwaltung |
| oplossing | lösung |
| was | waren |
NL We hebben in de Europese Unie twee nieuwe datacenters gebouwd die volledig zijn gewijd aan de beveiligingsuitdagingen van het opslaan van gevoelige gegevens
DE Wir haben zwei neue Rechenzentren in der Europäischen Union errichtet, um den spezifischen Sicherheitsanforderungen für die Speicherung sensibler Daten gerecht zu werden
| холандски | Германски |
|---|---|
| europese | europäischen |
| unie | union |
| nieuwe | neue |
| datacenters | rechenzentren |
| gebouwd | errichtet |
| opslaan | speicherung |
| gegevens | daten |
NL Als u op een paar van de apps op dit scherm klikt, zult u merken dat sommige van de gegevens die deze apps gebruiken, zijn gewijd aan iets dat 'Documenten en gegevens' wordt genoemd.
DE Wenn Sie auf einige der Apps auf diesem Bildschirm klicken, werden Sie feststellen, dass einige der von diesen Apps verwendeten Daten für sogenannte Dokumente und Daten bestimmt sind.
| холандски | Германски |
|---|---|
| apps | apps |
| scherm | bildschirm |
| klikt | klicken |
| gebruiken | verwendeten |
NL Spamhaus is een internationale niet-winstgroep gewijd aan het beschermen van internet van Spam
DE SPAMHAUS ist eine internationale gemeinnützige Gruppe, die sich für den Schutz des Internets von Spam widmet
| холандски | Германски |
|---|---|
| internationale | internationale |
| beschermen | schutz |
| internet | internets |
| spam | spam |
NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.
DE Das 2005 eröffnete Zentrum Paul Klee ist der Person, dem Leben und Werk von Paul Klee (1879?1940) gewidmet. Besuchen Sie die weltweit grösste Sammlung von Werken Klees, der zu den bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts zählt.
| холандски | Германски |
|---|---|
| geopende | eröffnete |
| paul | paul |
| persoon | person |
| wereldwijd | weltweit |
| verzameling | sammlung |
| eeuw | jahrhunderts |
| werk | werk |
NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.
DE Das am Genfersee im Schweizer Vevey gelegene Alimentarium ist das erste Museum der Welt, das ausschliesslich der Ernährung gewidmet ist. Ein wunderschöner pädagogischer Gemüsegarten gehört ebenfalls zum Museum.
| холандски | Германски |
|---|---|
| zwitserland | schweizer |
| gelegen | gelegene |
| museum | museum |
| wereld | welt |
| gewijd | gewidmet |
| voeding | ernährung |
NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.
DE Mit der weltweit grössten Sammlung ist das Museum Tinguely die erste Adresse zum Leben und Werk von Jean Tinguely. Seine meist interaktiven Wechselausstellungen sind Vorbildern, Zeitgenossen und aktuellen Tendenzen gewidmet.
| холандски | Германски |
|---|---|
| museum | museum |
| werk | werk |
| jean | jean |
NL Met meer dan zestig musea gewijd aan de geschiedenis en tradities van het land wordt het nog lastig kiezen …
DE Mit mehr als 60 Museen, die sich der Geschichte und den Traditionen des Landes widmen, haben Sie die Qual der Wahl …
| холандски | Германски |
|---|---|
| musea | museen |
| geschiedenis | geschichte |
| tradities | traditionen |
| land | landes |
| kiezen | wahl |
NL Als bijkomend voordeel betekent dit dat de brute kracht van uw server voor 100% gewijd kan zijn aan uw streamingplatforms en uw applicaties.
DE Ein zusätzlicher Vorteil: Sie können so 100% der Leistung Ihres Servers für Ihre Streaming-Plattformen und -Anwendungen nutzen.
| холандски | Германски |
|---|---|
| als | so |
| server | servers |
| applicaties | anwendungen |
NL De bare-metal resources zullen voor 100 % aan uw server gewijd zijn en garanderen optimale prestaties, beschikbaarheid en beveiliging voor elke site die u toevoegt – veel meer dan typisch zou kunnen met een virtuele host.
DE Die Bare-Metal-Ressourcen werden zu 100 % Ihrer eigenen Website zugewiesen, um die optimale Leistung, Verfügbarkeit und Sicherheit für jede neu hinzugefügte Seite zu gewährleisten – weitaus mehr, als mit einem virtuellen Host möglich wäre.
| холандски | Германски |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| optimale | optimale |
| beschikbaarheid | verfügbarkeit |
| virtuele | virtuellen |
NL De onderkant van het scherm is gewijd aan klimaatbeheersing en er verschijnen enorme schuifregelaars om zaken als de ventilatorsnelheid of temperatuur aan te passen
DE Die Unterseite des Displays ist der Klimaregelung gewidmet und zeigt riesige Schieberegler an, um beispielsweise die Lüftergeschwindigkeit oder die Temperatur anzupassen
| холандски | Германски |
|---|---|
| onderkant | unterseite |
| enorme | riesige |
| of | oder |
| temperatuur | temperatur |
| passen | anzupassen |
NL Maar natuurlijk hebben we meer in onze mars dan alleen typografie: je vindt hier ook unieke kledingstukken, uurwerken en musea, die gewijd zijn aan perfecte kleurenschema's en vormgeving.
DE Dabei geht es aber längst nicht nur um Typografie, finden sich hier doch auch einzigartige Kleidungsstücke, Uhren und Museen, die sich der perfekten Farb- und Formgebung widmen.
| холандски | Германски |
|---|---|
| vindt | finden |
| unieke | einzigartige |
| musea | museen |
| perfecte | perfekten |
NL Puur wandelplezier: het pad dat aan Zwitserland is gewijd is net zo afwisselend als zijn geschiedenis.
DE Pures Wandervergnügen: So abwechslungsreich wie die Geschichte der Schweiz ist auch der Weg, der ihr gewidmet ist.
| холандски | Германски |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| gewijd | gewidmet |
| geschiedenis | geschichte |
NL Het in 1841 opgerichte kantonnale kunstmuseum in Lausanne behoort tot de oudste musea van Zwitserland die uitsluitend aan kunst zijn gewijd
DE Das im Jahre 1841 eingeweihte Kantonale Kunstmuseum von Lausanne gehört zu den ältesten ausschliesslich der Kunst gewidmeten Museen der Schweiz
| холандски | Германски |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| musea | museen |
| zwitserland | schweiz |
| uitsluitend | ausschliesslich |
| kunst | kunst |
| oudste | ältesten |
NL Helemaal gewijd aan de geschiedenis van de tijdmeting bevat de collectie van het Musée International d'Horlogerie (MIH) meer dan 4500 uurwerken, waaronder 2700 klokken en 700 wandklokken
DE Der Geschichte der Zeitmessung gewidmet, beherbergt das Musée International d'Horlogerie (MIH) mehr als 4500 Kollektionsstücke, davon 2700 Uhren und rund 700 Wanduhren
| холандски | Германски |
|---|---|
| geschiedenis | geschichte |
| international | international |
NL Midden in Lausanne bevindt zich het AQUATIS, dat aan de rivieren en meren in de wereld en de daarin levende zoetwatervissen- en reptielen gewijd is
DE Dieses Gebäude an der Rue Saint-Laurent 2-4 im Villereuse-Quartier mag heute veraltet erscheinen, doch bei seinem Bau (1931-32) unter dem grossen Schweizer Architekten Le Corbusier war es ein Avantgardewerk ganz aus Stahl und Glas
| холандски | Германски |
|---|---|
| zich | seinem |
NL Genève, geboorteplaats van het Rode Kruis, herbergt het enige museum dat aan het werk van Henry Dunant gewijd is. Het in 1988 geopende museum bevindt zich tegenover het Paleis van de Verenigde Naties en werd 2013 compleet vernieuwd.
DE In Genf, der Wiege des Roten Kreuzes, steht das einzige Museum, das dem Werk Henry Dunants gewidmet ist. Das 1988 eingeweihte Museum, das gegenüber dem Palais des Nations liegt, wurde 2013 vollständig umgebaut.
| холандски | Германски |
|---|---|
| genève | genf |
| museum | museum |
| gewijd | gewidmet |
| werd | wurde |
| compleet | vollständig |
| werk | werk |
| henry | henry |
NL Ik zou de GrowBig WordPress hosting plan of hoger aanraden omdat ze 1-klik staging, extra caching, en meer server resources gewijd aan uw sites bevatten.
DE Ich würde das GrowBig WordPress Hosting-Angebot oder höher empfehlen, da es 1-Klick-Staging, zusätzliches Caching und mehr Server-Ressourcen für Ihre Sites beinhaltet.
| холандски | Германски |
|---|---|
| ik | ich |
| wordpress | wordpress |
| of | oder |
| aanraden | empfehlen |
| resources | ressourcen |
| sites | sites |
| caching | caching |
NL Wat je onderwerp ook is, er is een goede kans dat er gemeenschappen zijn die er aan gewijd zijn op plaatsen als Reddit.
DE Was auch immer Ihre Themenidee sein mag, es besteht eine gute Chance, dass es an Orten wie Reddit Gemeinden gibt, die sich diesem Thema widmen.
| холандски | Германски |
|---|---|
| onderwerp | thema |
| goede | gute |
| kans | chance |
| gemeenschappen | gemeinden |
NL We hebben een artikel gewijd aan de beste on-camera shotgun mics die je moet bekijken als dat is wat je geïnteresseerd bent in, dus we zullen gewoon een paar van onze favorieten hier te markeren:
DE Wir haben einen Artikel, der den besten Shotgun-Mikrofonen auf der Kamera gewidmet ist, die Sie sich ansehen sollten, wenn Sie daran interessiert sind, also werden wir hier nur einige unserer Favoriten hervorheben:
| холандски | Германски |
|---|---|
| bekijken | ansehen |
| geïnteresseerd | interessiert |
| favorieten | favoriten |
| markeren | hervorheben |
| camera | kamera |
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
DE Wir haben separate Artikel (USB & XLR), die sich mit Studiomikrofonen für Sprachaufnahmen befassen (perfekt für Voiceover). Ich empfehle dringend, einen am Tisch montierten Auslegerarm mit einem dieser Mikrofone zu verbinden.
| холандски | Германски |
|---|---|
| aparte | separate |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| ik | ich |
| koppelen | verbinden |
| microfoons | mikrofone |
NL Een week volledig gewijd aan CCR duikers!
DE Eine Woche exklusiv für CCR-Taucher.
| холандски | Германски |
|---|---|
| week | woche |
| duikers | taucher |
NL Je weet al wat het gemiddelde Android ontwikkelaar salaris is in de VS - hoe zit het met het controleren van andere bronnen gewijd aan software-ontwikkelaar salarissen?
DE Sie wissen bereits, wie hoch das durchschnittliche Gehalt von Android-Entwicklern in den USA ist - wie wäre es, wenn Sie andere Ressourcen zu Gehältern von Software-Entwicklern prüfen?
| холандски | Германски |
|---|---|
| weet | wissen |
| gemiddelde | durchschnittliche |
| android | android |
| salaris | gehalt |
| vs | usa |
| controleren | prüfen |
| andere | andere |
NL We hebben ook andere geweldige bronnen gewijd aan een software ontwikkelaar salaris, zoals:
DE Wir haben auch noch andere großartige Ressourcen für ein Software-Entwickler-Gehalt, wie zum Beispiel
| холандски | Германски |
|---|---|
| geweldige | großartige |
| bronnen | ressourcen |
| software | software |
| ontwikkelaar | entwickler |
| salaris | gehalt |
NL Daarom hebben we besloten om alleen een categorie te maken voor sites die gewijd zijn aan gay-inhoud of hun gay-sectie is zo'n groot deel dat je tenminste moet weten dat deze bestaat.
DE Wir haben uns daher entschlossen, eine Kategorie nur für Websites zu erstellen, die sich mit schwulen Inhalten befassen, oder deren schwuler Bereich einen so großen Anteil hat, dass Sie zumindest wissen sollten, dass er existiert.
| холандски | Германски |
|---|---|
| categorie | kategorie |
| sites | websites |
| tenminste | zumindest |
| moet | sollten |
| weten | wissen |
| besloten | entschlossen |
NL De tweede verdieping is een prachtige schoonheidssalon, een ruimte gewijd aan vrede, rust en sereniteit biedt luxe behandelingen plus alledaagse benodigdheden met behulp van gerenommeerde salon merken Decléor, Guinot, Jessica, xen-Tan en CND Shellac.
DE Die zweite Etage ist ein wunderschöner Schönheitssalon, ein Raum für Ruhe, Ruhe und Gelassenheit mit luxuriösen Behandlungen und alltäglichen Essentials mit renommierten Salonmarken Decléor, Guinot, Jessica, Xen-Tan und CND Shellac.
| холандски | Германски |
|---|---|
| verdieping | etage |
| ruimte | raum |
| rust | ruhe |
| behandelingen | behandlungen |
NL Mimecast is aangekondigd als winnaar van de 'Online Product of the Year'-award tijdens een prestigieuze prijsuitreiking op 29 januari 2009 in Londen. De Legal Technology Awards zijn gewijd aan de strategische inzet van technologie in advocatenkantoren.
DE Mimecast wurde am 29. Januar 2009 bei einer prestigeträchtigen Preisverleihung in London als Online Product of the Year ausgezeichnet. Die Legal Technology Awards sind der strategischen Implementierung von Technologien in Anwaltskanzleien gewidmet.
| холандски | Германски |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| online | online |
| product | product |
| januari | januar |
| londen | london |
| legal | legal |
| strategische | strategischen |
NL De KnowList Awards 2010 zijn gewijd aan de strategische inzet van technologie binnen advocatenkantoren.
DE Die KnowList Awards 2010 sind der strategischen Implementierung von Technologien in Anwaltskanzleien gewidmet.
| холандски | Германски |
|---|---|
| strategische | strategischen |
| technologie | technologien |
NL Het kasteel betekent het begin van deze symbolische culturele plaats: een nieuw Historisch museum van het grondgebied gewijd aan het eerste wereldconflict
DE Die Burg zeigt weithin den Eingang zu diesem symbolischen, kulturellen Ort, dem neuen Geschichtsmuseum des Departements, das dem Ersten Weltkrieg gewidmet ist
| холандски | Германски |
|---|---|
| kasteel | burg |
| culturele | kulturellen |
| plaats | ort |
| nieuw | neuen |
| eerste | ersten |
NL Als referentiemuseum gewijd aan de Eerste Wereldoorlog vertelt l’Historial het eerste wereldconflict in zijn volle omvang : cultureel, sociaal en militair.
DE Als Referenzmuseum für den Ersten Weltkrieg behandelt das Historial den Krieg in allen Facetten: kulturell, sozial und militärisch.
| холандски | Германски |
|---|---|
| eerste | ersten |
| cultureel | kulturell |
| sociaal | sozial |
NL Rondom de zalen bevinden zich de muurvitrines opgesteld in drie niveaus en respectievelijk gewijd aan de burgerlijke bevolking van Duitsland, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk
DE Die Vitrinen an den Wänden der Ausstellungsräume zeigen in jeweils drei Etagen die unterschiedlichen Mentalitäten und Einstellungen der Zivilbevölkerung in den drei kriegsführenden Nationen Deutschland, Frankreich und dem Vereinigten Königreich
| холандски | Германски |
|---|---|
| respectievelijk | jeweils |
| verenigd | vereinigten |
| koninkrijk | königreich |
NL Net zoals een “Herdenkingskapel” wordt er een intimistische zaal gewijd aan de massa mannen die vermorzeld werden door de oorlog
DE Gleich einer „Kapelle der Verschollenen“ ist der intim gehaltene Saal den unzähligen vom Krieg vernichteten Menschen gewidmet
| холандски | Германски |
|---|---|
| oorlog | krieg |
NL : een festival gewijd aan art nouveau en art deco, dat elk jaar plaatsvindt in maart.
DE : Festival der Jugendstil- und Art-Déco-Architektur, das jedes Jahr im März stattfindet
| холандски | Германски |
|---|---|
| festival | festival |
| art | art |
| maart | märz |
NL : een festival gewijd aan de neoklassieke architectuur, dat elk even jaar plaatsvindt in oktober.
DE : ein der neoklassizistischen Architektur gewidmetes Festival, das jedes gerade Jahr im Oktober stattfindet
| холандски | Германски |
|---|---|
| festival | festival |
| architectuur | architektur |
| oktober | oktober |
NL Barney's Farm is volledig gewijd aan het produceren van de best mogelijke kwaliteit zaden voor zowel de beginnende kweker, als de professionele kwekers wereldwijd
DE Barneys Farm widmet sich hingebungsvoll der Verbreitung von Hanfsamen der bestmöglichen Qualität an ihre Kunden
| холандски | Германски |
|---|---|
| kwaliteit | qualität |
NL Valeriaan (Valeriana officinalis) is een oud Germaans ritueel en krachtig kruid, gewijd aan de godin Hertha
DE Baldrian (Valeriana Officinalis) ist ein altgermanisches Ritual- kraut, geweiht der Göttin Hertha
| холандски | Германски |
|---|---|
| kruid | kraut |
NL Deze zijn gewijd aan Dolby Atmos en zijn lichtjes gekanteld om het geluid van het plafond terug te kaatsen naar uw zitpositie.
DE Diese sind Dolby Atmos gewidmet und leicht angewinkelt, um den Klang von der Decke und zurück in Ihre Sitzposition zu lenken.
| холандски | Германски |
|---|---|
| plafond | decke |
| terug | zurück |
NL De twee nieuwe luidsprekerarrays zijn gewijd aan surround- en hoogte-informatie, en op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau.
DE Die beiden neuen Lautsprecher-Arrays sind für Surround- und Höheninformationen bestimmt, und zeit- und frequenzbasierte psychoakustische Techniken werden angewendet, um zwischen Ohr- und Overhead-Pegel zu unterscheiden.
| холандски | Германски |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| tijd | zeit |
| technieken | techniken |
| toegepast | angewendet |
| onderscheid | unterscheiden |
NL Hayu is een inhaal- en on-demandservice gewijd aan Amerikaanse reality-tv-shows, inclusief zo ongeveer alles wat de Kardashians ooit doen en Queer Eye.
DE Hayu ist ein Catch-up- und On-Demand-Dienst für US-Reality-TV-Shows, darunter so ziemlich alles, was die Kardashianer jemals machen, und Queer Eye.
| холандски | Германски |
|---|---|
| ooit | jemals |
NL Onze mountainbikedeskundigen op het gebied van geometrie, vering en rendement hebben zich vol overgave gewijd aan onze BH mountainbikes
DE Wir haben unseren ganzen Einsatz und unsere Expertise in den Bereichen MTB-Geometrie, -Federung und -Leistung in die Mountainbikes von BH gelegt
| холандски | Германски |
|---|---|
| gebied | bereichen |
| geometrie | geometrie |
| vol | ganzen |
NL Deze 5 veiligheidstips zijn onderdeel van een educatief project van Selle Royal in samenwerking met ECF en FIAB gewijd aan de kleinere fietsers
DE Diese 5 Sicherheitsregeln sind Teil eines Erziehungsprojekts für junge Radfahrer, dessen Initiative von Selle Royal in Zusammenarbeti mit ECF und FIAB gestartet wurde
| холандски | Германски |
|---|---|
| onderdeel | teil |
| fietsers | radfahrer |
NL Standart is een bekroonde publicatie die gewijd is aan de schoonheid van koffie en die helemaal op Shopify draait.
DE Ein gutes Beispiel für ein Online-Magazin ist Standart, eine preisgekrönte, auf Shopify basierende Publikation, die sich mit der Faszination Kaffee beschäftigt.
| холандски | Германски |
|---|---|
| publicatie | publikation |
| koffie | kaffee |
| shopify | shopify |
NL Geniet van prachtig design, speciale service en een uniek verblijf in het eerste hotel in Europa dat is gewijd aan muziek
DE Erleben Sie markantes Design, besonderen Service und einen einzigartigen Aufenthalt in Europas erstem Musik-Hotel
| холандски | Германски |
|---|---|
| design | design |
| speciale | besonderen |
| service | service |
| en | und |
| uniek | einzigartigen |
| europa | europas |
| muziek | musik |
NL We hebben ook een afdeling die volledig gewijd is aan de publicatie op de Stores
DE Wir haben auch eine Abteilung, die sich ganz der Veröffentlichung in den Stores widmet
| холандски | Германски |
|---|---|
| afdeling | abteilung |
| publicatie | veröffentlichung |
NL Misschien wilt u ook eens kijken naar deze site die gewijd is aan podcast-hostingreviews.
DE Vielleicht möchten Sie sich auch diese Website ansehen, die Podcast-Rezensionen enthält.
| холандски | Германски |
|---|---|
| misschien | vielleicht |
| kijken | ansehen |
| site | website |
NL We hebben hier een post gewijd aan podcast-uitrusting - dit is een uitstekende plaats om te beginnen.
DE Wir haben hier einen Beitrag über Podcast-Ausrüstung - das ist ein guter Anfang.
| холандски | Германски |
|---|---|
| beginnen | anfang |
| uitstekende | guter |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански