Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "aanvulling op ondertitels" на Арапски

Се прикажуваат 9 од 9 преводи на фразата "aanvulling op ondertitels" од холандски на Арапски

Превод на холандски до Арапски од aanvulling op ondertitels

холандски
Арапски

NL Ook ondertitels automatisch aan video toevoegen.

AR بامكانك ايضا إضافة ترجمات إلى الفيديو تلقائيا.

Транслитерација bạmkạnk ạyḍạ ạ̹ḍạfẗ trjmạt ạ̹ly̱ ạlfydyw tlqạỷyạ.

холандски Арапски
toevoegen إضافة
video الفيديو
automatisch تلقائيا

NL We produceren ook video-ondertitels in elke taal.

AR إننا ننشئ أيضًا ترجمات الفيديو بأي لغة.

Транслитерација ạ̹nnạ nnsẖỷ ạ̉yḍaⁿạ trjmạt ạlfydyw bạ̉y lgẖẗ.

NL We kunnen naar wens ondertitels aan uw videobeelden toevoegen, invoegen en de timing aanpassen. Dit is inbegrepen in de videoprijs.

AR يمكننا إضافة ترجمات الشاشة وتجميعها وملاءمتها زمنيًا مع لقطات الفيديو الخاص بك حسب الحاجة. ويشمل سعر الفيديو كل ذلك.

Транслитерација ymknnạ ạ̹ḍạfẗ trjmạt ạlsẖạsẖẗ wtjmyʿhạ wmlạʾmthạ zmnyaⁿạ mʿ lqṭạt ạlfydyw ạlkẖạṣ bk ḥsb ạlḥạjẗ. wysẖml sʿr ạlfydyw kl dẖlk.

NL Alconost heeft een geanimeerde video van 20 seconden geleverd in verschillende formaten (1x1, 9x16, 16x9) met ondertitels in het Engels en andere talen

AR سلَّمت Alconost فيديو رسوم متحركة لمدة 20 ثانية بأحجام مختلفة (1x1، 9x16، 16x9) مع ترجمات مصاحبة بالإنجليزية ولغات أخرى

Транслитерација slãmt Alconost fydyw rswm mtḥrkẗ lmdẗ 20 tẖạnyẗ bạ̉ḥjạm mkẖtlfẗ (1x1، 9x16، 16x9) mʿ trjmạt mṣạḥbẗ bạlạ̹njlyzyẗ wlgẖạt ạ̉kẖry̱

NL Zoals eerder in dit artikel vermeld, het afmaken is meestal aanvaardbaar zijn op ECN rekeningen, omdat een commissie wordt in rekening gebracht voor de handel in- en uitgangen in aanvulling op de spreads

AR وكما ذكر سابقا في هذه المقالة، سلخ فروة الرأس هو مقبول عادة على حسابات ECN لأنه اتهم لجنة لتجارة الدخول والخروج بالإضافة إلى الفروق

Транслитерација wkmạ dẖkr sạbqạ fy hdẖh ạlmqạlẗ, slkẖ frwẗ ạlrạ̉s hw mqbwl ʿạdẗ ʿly̱ ḥsạbạt ECN lạ̉nh ạthm ljnẗ ltjạrẗ ạldkẖwl wạlkẖrwj bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlfrwq

холандски Арапски
meestal عادة
omdat لأنه

NL Gebruik in aanvulling op het bovenste menu, in de rechterbovenhoek van het dashboard, gebruik de groene dropdown-knop om verschillende taken uit te voeren:

AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:

Транслитерација bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:

холандски Арапски
menu القائمة
dashboard لوحة
gebruik استخدم
knop الزر
groene الأخضر
verschillende العديد
taken المهام

NL Gemaakt: de maand, dag en het jaar van de ISO-uploading of creatie in aanvulling op de tijd.

AR تم إنشاؤها: الشهر والنهار وسنة تحميل ISO أو إنشاء ISO بالإضافة إلى الوقت.

Транслитерација tm ạ̹nsẖạw̉hạ: ạlsẖhr wạlnhạr wsnẗ tḥmyl ISO ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ISO bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlwqt.

холандски Арапски
de maand الشهر
iso iso

NL Zoals eerder in dit artikel vermeld, het afmaken is meestal aanvaardbaar zijn op ECN rekeningen, omdat een commissie wordt in rekening gebracht voor de handel in- en uitgangen in aanvulling op de spreads

AR وكما ذكر سابقا في هذه المقالة، سلخ فروة الرأس هو مقبول عادة على حسابات ECN لأنه اتهم لجنة لتجارة الدخول والخروج بالإضافة إلى الفروق

Транслитерација wkmạ dẖkr sạbqạ fy hdẖh ạlmqạlẗ, slkẖ frwẗ ạlrạ̉s hw mqbwl ʿạdẗ ʿly̱ ḥsạbạt ECN lạ̉nh ạthm ljnẗ ltjạrẗ ạldkẖwl wạlkẖrwj bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlfrwq

холандски Арапски
meestal عادة
omdat لأنه

NL Gebruik in aanvulling op het bovenste menu, in de rechterbovenhoek van het dashboard, gebruik de groene dropdown-knop om verschillende taken uit te voeren:

AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:

Транслитерација bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:

холандски Арапски
menu القائمة
dashboard لوحة
gebruik استخدم
knop الزر
groene الأخضر
verschillende العديد
taken المهام

Се прикажуваат 9 од 9 преводи