Преведи "rempli de graphiques" на холандски

FR Je m'attendais à un tableau de bord extrêmement compliqué, rempli de graphiques et de chiffres déroutants qui n'ont aucun sens sans passer des jours à se renseigner sur ce qui est quoi et ce que cela signifie

• tableau de bord
• compliqué
• rempli de graphiques
• quoi
• cela signifie

FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)

• Rastérisez les conceptions
• vectorielles trop complexes
• exemple
• Illustrator
• graphiques CAD

FR Le logiciel de graphisme, quant à lui, permet aux utilisateurs de créer des graphiques vectoriels, leurs propres logos, des objets en 3D ou divers éléments graphiques

• logiciel de graphisme
• quant à lui
• permet aux utilisateurs
• créer des graphiques
• propres logos
• divers éléments graphiques

FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.

• Annonces
• éléments graphiques
• iframes sans dimensions
• devez toujours réserver
• iframes
• placez pas d'annonces

FR Choisissez parmi plus de 20 types de graphiques pour afficher vos données. Des graphiques en barres aux diagrammes circulaires, Zendesk vous offre toutes les options de visualisation dont vous avez besoin.

• types de graphiques
• afficher vos données
• graphiques en barres
• diagrammes circulaires
• Zendesk vous offre
• options de visualisation
• avez

FR Insérez des diagrammes au choix parmi plus de 80 modèles différents, comme par exemple des graphiques à barres, des histogrammes et des graphiques en secteurs

• Insérez des diagrammes
• modèles différents
• exemple des graphiques
• barres
• histogrammes
• graphiques en secteurs

FR Convertir des graphiques JPEG, TIF, etc. en graphiques vectoriels

• Convertir des graphiques
• TIF
• etc
• graphiques vectoriels

FR Le site Web gratuit de bootstrap réactif implique que le bootstrap gratuit 4 et le bootstrap réactif 4 sont inclus dans les modèles de cours sur les ressources graphiques et les cours sur les ressources graphiques en ligne simples CSS3

• bootstrap gratuit
• modèles de cours
• ressources graphiques
• graphiques en ligne

FR Il existe deux versions de lAir disponibles: une avec des graphiques à sept cœurs (plus à ce sujet sous peu) et un SSD de 256 Go; un autre avec des graphiques à huit cœurs et 512 Go de stockage

• existe deux versions
• lAir disponibles
• graphiques à sept
• sujet sous peu
• SSD de Go
• huit cœurs
• Go de stockage

FR Cependant, cela atténue limpact des graphiques Intel Xe généralement excellents, qui ont considérablement amélioré la façon dont les graphiques Intel intégrés pouvaient gérer des jeux autrefois haut de gamme comme The Witcher 3 .

• Cependant
• cela atténue limpact
• graphiques Intel Xe
• excellents
• graphiques Intel intégrés
• gérer des jeux
• haut de gamme
• The Witcher

FR Le modèle de base comporte des graphiques à 7 cœurs, le modèle le plus cher ayant des graphiques à 8 cœurs

• modèle de base
• graphiques à cœurs
• ayant des graphiques
• cœurs

FR Il existe deux versions de lAir disponibles: une avec des graphiques à sept cœurs (plus à ce sujet sous peu) et un SSD de 256 Go; un autre avec des graphiques à huit cœurs et 512 Go de stockage

• existe deux versions
• lAir disponibles
• graphiques à sept
• sujet sous peu
• SSD de Go
• huit cœurs
• Go de stockage

FR Cependant, cela atténue limpact des graphiques Intel Xe généralement excellents, qui ont considérablement amélioré la façon dont les graphiques Intel intégrés pouvaient gérer des jeux autrefois haut de gamme comme The Witcher 3 .

• Cependant
• cela atténue limpact
• graphiques Intel Xe
• excellents
• graphiques Intel intégrés
• gérer des jeux
• haut de gamme
• The Witcher

FR Le modèle de base comporte des graphiques à 7 cœurs, le modèle le plus cher ayant des graphiques à 8 cœurs

• modèle de base
• graphiques à cœurs
• ayant des graphiques
• cœurs

FR Le logiciel de graphisme, quant à lui, permet aux utilisateurs de créer des graphiques vectoriels, leurs propres logos, des objets en 3D ou divers éléments graphiques

• logiciel de graphisme
• quant à lui
• permet aux utilisateurs
• créer des graphiques
• propres logos
• divers éléments graphiques

FR Convertir des graphiques JPEG, TIF, etc. en graphiques vectoriels

• Convertir des graphiques
• TIF
• etc
• graphiques vectoriels

FR Le logiciel vous permet de travailler aussi bien avec des graphiques matriciels qu'avec des graphiques vectoriels

• logiciel vous permet
• graphiques matriciels qu'avec
• graphiques vectoriels

FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)

• Rastérisez les conceptions
• vectorielles trop complexes
• exemple
• Illustrator
• graphiques CAD

FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)

• Rastérisez les conceptions
• vectorielles trop complexes
• exemple
• Illustrator
• graphiques CAD

FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)

• Rastérisez les conceptions
• vectorielles trop complexes
• exemple
• Illustrator
• graphiques CAD

FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)

• Rastérisez les conceptions
• vectorielles trop complexes
• exemple
• Illustrator
• graphiques CAD

FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)

• Rastérisez les conceptions
• vectorielles trop complexes
• exemple
• Illustrator
• graphiques CAD

FR Les données sont plus claires avec des graphiques, alors incluez-les dans vos rapports numériques. Mesurez les tendances ou les progrès et comparez les valeurs à l'aide de graphiques linéaires, à barres ou à secteurs.

• graphiques
• rapports numériques
• Mesurez les tendances
• progrès
• comparez les valeurs
• l'aide de graphiques
• barres

FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.

• Annonces
• éléments graphiques
• iframes sans dimensions
• devez toujours réserver
• iframes
• placez pas d'annonces

FR Ajoutez des graphiques animés, des graphiques statiques et des widgets de données à vos designs GIF pour visualiser les chiffres, les statistiques et les données de manière simplifiée et stratégique.

• Ajoutez des graphiques
• graphiques statiques
• widgets de données
• chiffres
• statistiques
• données de manière

FR Toutes les critiques sur Rover sont vérifiées, ce qui signifie que les critiques ont rempli une réservation avant de partager leurs expériences.

• critiques sur Rover
• vérifiées
• rempli une réservation

FR Vous pouvez envoyer vos demandes urgentes par e-mail à l'adresse lawenforcement@atlassian.com en indiquant comme objet du message « Demande de divulgation urgente ». Cette demande doit être accompagnée de ce formulaire rempli.

• urgentes par e-mail
• l'adresse
• indiquant comme objet
• message
• Demande de divulgation
• formulaire

FR Le champ Prénom doit être rempli

• champ Prénom doit
• rempli

FR Le champ Date et heure doit être rempli

• champ Date

FR Le champ Langue de la démonstration doit être rempli

FR Une fois votre domaine validé et l'annuaire de l'organisation rempli, vous pouvez appliquer les politiques de sécurité Atlassian Access aux utilisateurs de votre organisation.

• fois votre domaine
• l'annuaire de l'organisation
• sécurité Atlassian Access

FR Par exemple, lorsque vous vous inscrivez à un compte Trustpilot via Facebook, votre compte est automatiquement pré-rempli avec les informations que nous recevons de leur part

• exemple
• compte Trustpilot via
• compte est automatiquement
• part

FR Alan Wake tient toujours le coup en 2021 - cest un fil déchirant rempli de moments effrayants, et il a vraiment lair plutôt sympa après un remasterisateur craché et poli

• Alan Wake tient
• cest un fil
• rempli de moments
• a vraiment lair
• craché
• poli

FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé une fois qu'un visiteur remplit un sondage en utilisant le widget Feedback Poll. Il est utilisé pour s'assurer que le même sondage ne réapparaîtra pas s'il a déjà été rempli.

• Hotjar cookie
• cookie est placé
• fois qu'un visiteur
• sondage en utilisant
• widget Feedback Poll
• utilisé pour s'assurer
• sondage ne réapparaîtra
• s'il a déjà

FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé une fois qu'un visiteur soumet ses Informations dans le widget Recruter User Tester. Il est utilisé pour s'assurer que le même formulaire ne réapparaîtra pas s'il a déjà été rempli

• Hotjar cookie
• cookie est placé
• fois qu'un visiteur
• Recruter User Tester
• utilisé pour s'assurer
• formulaire ne réapparaîtra
• s'il a déjà
• rempli

FR Ce principe essentiel est la clé pour créer un monde rempli d’images extraordinaires. Il s’agit de la mission que nous nous sommes fixée pour chaque produit que nous fabriquons pour les meilleurs photographes au monde et les futurs talents.

• clé pour créer
• rempli
• extraordinaires
• futurs

FR Le nuage est essentiellement un pot de fusion virtuel géant rempli de différentes méthodes de stockage de données et de transfert de données.

• nuage est essentiellement
• pot de fusion
• méthodes de stockage
• données

FR Une fois que vous avez rempli tous les champs ci-dessus, cliquez sur le bouton Blue Continuer.

• ci-dessus
• Blue

FR Supposons que vous avez rempli le titre du poste sur votre formulaire de certificat SSL Configurer sur votre formulaire HostWinds.Dans ce cas, vous devez correspondre à cela dans la zone de diffusion de la société.

• rempli le titre
• certificat SSL Configurer
• formulaire
• zone de diffusion

FR Le captcha n'est pas rempli correctement

• correctement

FR le manque de retour sur la performance de l'entreprise évaluée, après avoir rempli les questionnaires (est-elle sur la bonne voie ou non ?)

• manque de retour
• performance de l'entreprise
• rempli les questionnaires
• voie

FR Nous avons rapidement rempli le poste, ouvert un autre bureau à Bucarest et installé un petit établissement à Norfolk

• avons rapidement rempli
• poste
• ouvert un autre
• Bucarest
• installé un petit
• Norfolk

FR Un an plus tard, nous avons rempli notre petit bureau de dix personnes et avons déménagé dans le plus grand poste d’amarrage où nous sommes actuellement

• an plus tard
• bureau de dix
• grand poste
• où nous sommes

FR Rempli si la source est un enfant d'un autre.

• enfant d'un

FR Rempli avec les détails de l'URL signée s'il est activé sur la configuration de stockage utilisée.

• l'URL signée s'il
• stockage

FR Rempli avec le code d'erreur, le cas échéant.

• d'erreur

FR Le chocolat est rempli d'éléments qui aident à se sentir bien et ses bienfaits sur la santé sont nombreux [4]

• chocolat est rempli
• nombreux

FR Soyez vulgaire. Un sac en papier rempli de selles posé devant la porte de votre ennemi ? Des asticots qui rampent dans le lavabo ? Une photo porno dans les toilettes ? C'est à vous de voir quand trop c'est trop.

• Soyez vulgaire
• sac en papier
• selles posé devant
• asticots qui rampent
• lavabo
• toilettes
• voir quand trop

FR Dans le cas où vous disposez d'un casier au travail, vous devez vous assurer de le maintenir propre et le vider de tout objet inutile afin qu'il ne soit pas rempli de saletés ou encombré

• où vous disposez
• casier au travail
• devez vous assurer
• maintenir propre
• inutile afin qu'il
• soit pas rempli
• saletés
• encombré

FR Les bâtiments temporaires ont également rempli toutes les fonctions nécessaires au bon déroulement des activités.

• nécessaires au bon