Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "regardons les meilleurs" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "regardons les meilleurs" од Француски на Англиски

Преводи на regardons les meilleurs

"regardons les meilleurs" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

regardons look at
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
meilleurs a about all also always an and and more and the any are around as at at the be best better but by even every for for the from from the great have home how if in in the into is just like more most of of the on on the one other our out over re right so some that the the best their them there these they this to to be to the tools top up us very what which will with you your

Превод на Француски до Англиски од regardons les meilleurs

Француски
Англиски

FR Ce sont les premiers éléments qu'un spécialiste du référencement optimisera sur un site web - au niveau du contenu. Regardons quelques conseils pour créer les meilleurs méta titres :

EN They are the first elements an SEO specialist will optimize on a website – content-wise. Let’s look at some tips to create the best meta titles:

Француски Англиски
éléments elements
spécialiste specialist
référencement seo
contenu content
regardons look at
conseils tips
méta meta
titres titles
un a
premiers first
au to
sont are
meilleurs best
créer create
sur on
site website

FR Ce sont les premiers éléments qu'un spécialiste du référencement optimisera sur un site web - au niveau du contenu. Regardons quelques conseils pour créer les meilleurs méta titres :

EN They are the first elements an SEO specialist will optimize on a website – content-wise. Let’s look at some tips to create the best meta titles:

Француски Англиски
éléments elements
spécialiste specialist
référencement seo
contenu content
regardons look at
conseils tips
méta meta
titres titles
un a
premiers first
au to
sont are
meilleurs best
créer create
sur on
site website

FR Pour le fumeur à l’esprit pratique, avoir une réserve de joints pré-roulés est une bonne idée pour quand vous voulez planez soudainement. Regardons les meilleurs moyens de stocker un joint roul ...

EN For the practical stoner, keeping a stash of pre-rolled joints is good practice for when you want to get high at a moment's notice. We take a look at the best ways to store a rolled joint and keep it ...

Француски Англиски
joints joints
regardons look at
joint joint
roulé rolled
pratique practice
moyens ways
stocker to store
réserve store
le the
de of
à to
un a
meilleurs the best
pour for
quand when
les good

FR Lorsque nous regardons de plus près les types de ressources qui se chargent sur les pages sur les CMS sur mobile ou sur desktop, les images et la vidéo apparaissent immédiatement comme les principaux contributeurs à leur poids.

EN When we look closer at the types of resources that load on mobile or desktop CMS pages, images and video immediately stand out as primary contributors to their weight.

Француски Англиски
cms cms
mobile mobile
desktop desktop
principaux primary
contributeurs contributors
ressources resources
ou or
images images
immédiatement immediately
poids weight
lorsque when
la the
plus près closer
types types
nous we
pages pages
vidéo video
comme as
à to
près at
et and
de of
sur on

FR Regardons les choses en face, le réseautage est devenu l?une des pratiques les plus importantes aujourd?hui, non seulement dans les affaires mais aussi dans notre vie de tous les jours

EN Let’s face it, networking has become one of the most important practices today not just in business but in our every life

Француски Англиски
réseautage networking
pratiques practices
face face
affaires business
vie life
en in
le the
de of
seulement it
notre our
aujourd today
importantes important
mais but

FR Regardons les choses en face – il y a beaucoup à discuter! Les commentaires sont les bienvenus, mais ils seront activement suivis par un modérateur afin de s’assurer qu’ils s’en tiennent au sujet et demeurent appropriés.

EN Let’s face it – there’s a lot to talk about! Comments are more than welcome, but they will be actively moderated to ensure they are on-topic and appropriate.

FR Regardons les choses en face, manger et boire sont deux des plaisirs les plus si...

EN Let's face it, eating and drinking are two of life's most simple joys. However...

Француски Англиски
face face
boire drinking
et and
sont are
si simple
deux two
les eating
en it

FR Chez Randstad, nous regardons plus loin que les CV et les postes à pourvoir

EN At Randstad we look beyond CVs and vacancies

Француски Англиски
cv cvs
randstad randstad
postes vacancies
nous we
que look
à and

FR Regardons les choses en face, manger et boire sont deux des plaisirs les plus si...

EN Let's face it, eating and drinking are two of life's most simple joys. However...

Француски Англиски
face face
boire drinking
et and
sont are
si simple
deux two
les eating
en it

FR Maintenant, regardons ce que devrait inclure une facture de service. Les parties les plus importantes d'une facture de service sont :

EN Now let’s take a look at what should be included in a service invoice. The most important parts of a service invoice are:

Француски Англиски
regardons look at
inclure included
facture invoice
service service
parties parts
devrait be
de of
sont are
une a
maintenant the
importantes important

FR Regardons comment créer une facture de vente et ce qu'elle devrait inclure. Les éléments les plus importants d'une facture de vente sont :

EN Let's take a look at how to create a sales invoice and what should be included in it. The most important parts of a sales invoice are:

Француски Англиски
regardons look at
facture invoice
vente sales
inclure included
éléments parts
devrait be
de of
comment how
sont are
créer create
une a
plus important
importants most important
quelle the

FR Alors, regardons vers l'avenir de l'entrepreneuriat. Y a-t-il des tendances que vous pouvez voir émerger et que les entrepreneurs doivent prendre en compte?

EN So, let’s look towards the future of entrepreneurship. Are there are trends that you can see emerging that entrepreneurs need to be taking note of?

Француски Англиски
tendances trends
entrepreneurs entrepreneurs
de of
vous you
voir see
doivent need to

FR Regardons les choses sous un autre angle.

EN The UN does exist, and we must reinvent it every day.  

Француски Англиски
un every
autre the

FR À titre d?exemple, regardons une paire de pages imaginaires de Susie A. Auteur, experte reconnue dans son domaine. Les deux pages traitent du même sujet complexe :

EN By way of example, let?s look at a pair of imaginary pages by Susie A. Author, a recognized expert in her field. Both pages handle the same complex subject:

Француски Англиски
exemple example
auteur author
reconnue recognized
experte expert
traitent handle
complexe complex
domaine field
sujet subject
de of
une a
même same
pages pages
son her
paire pair
dans in
d s

FR Chez Randstad, nous regardons plus loin que les CV et offres d’emploi

EN At Randstad we look beyond CVs and vacancies

Француски Англиски
cv cvs
randstad randstad
nous we
chez at
et and
que look

FR Regardons de plus près les catégories de pâtes:

EN Let's take a closer look at the pasta categories:

Француски Англиски
regardons look at
catégories categories
de take
plus près closer
près at
pâtes pasta
s a

FR Pour nous, cela signifie que nous regardons les faits à expliquer de tous côtés, que nous […]

EN For us this means that we look at the facts to be explained […]

FR Cette méthode comporte évidemment plusieurs avantages, mais il y a des facteurs importants à considérer avant de l’utiliser. Regardons les six principaux avantages de cette méthode et certains des défis qui y sont liés.

EN While some benefits are more obvious than others, there are significant factors to consider when deciding if order consolidation is right for you. Let’s explore the top six benefits and some of the challenges.

Француски Англиски
facteurs factors
importants significant
avantages benefits
de of
à to
considérer to consider
six six
défis challenges
sont are
et and
principaux top
cette the

FR "Si nous regardons les 200 dernières années, nous pouvons voir que nous sommes au milieu d'une crise climatique - nous avons vraiment bousillé la durabilité et nous luttons pour trouver comment interagir avec la Terre de manière durable

EN “If we look at the past 200 years, we can see that we’re in the middle of a climate crisis — we’ve really screwed up sustainability and we are struggling to figure out how to interact with the Earth in a sustainable way

Француски Англиски
regardons look at
années years
milieu middle
crise crisis
trouver look
terre earth
et and
si if
durabilité sustainability
interagir interact
durable sustainable
nous we
pouvons can
voir see
au to
vraiment really
comment how
la the
avec with

FR Maintenant que nous avons étudié les principes fondamentaux de l'intégration des données à AWS, regardons d'un peu plus près certaines des raisons pour lesquelles AWS a pris une telle importance dans le paysage informatique

EN Now that we’ve taken a look at the basics of data integration with AWS, let’s dive deeper into some of the reasons why AWS has become so important to the IT landscape

Француски Англиски
fondamentaux basics
aws aws
regardons look at
pris taken
raisons reasons
paysage landscape
à to
de of
données data
plus deeper
le the
a has
une a
près with

FR Ensuite, regardons de plus près les modèles d'effets d'image dans l'image. Ils fonctionnent un peu différemment des collages vidéo.

EN Next, let's take a closer look at the templates for picture-in-picture effects. These work a little bit differently than video collages.

Француски Англиски
regardons look at
différemment differently
collages collages
vidéo video
plus près closer
modèles templates
un a
un peu bit
de next
près in
ils the

FR Regardons de plus près les équipes qui contribuent à ce succès.

EN Let’s take a closer look at the teams that contribute to that success.

Француски Англиски
regardons look at
équipes teams
succès success
à to
ce that
de take
plus près closer
près at
contribuent contribute to
les the

FR Regardons de plus près les avantages des fonds communs de placement et des fonds distincts.

EN Let’s look at the advantages of mutual funds and segregated funds in more detail.

Француски Англиски
regardons look at
avantages advantages
fonds funds
communs mutual
de of
et and
plus more
près in
les the

FR Pour nous, cela signifie que nous regardons les faits à expliquer de tous côtés, que nous […]

EN For us this means that we look at the facts to be explained […]

FR Regardons d'abord les préchargeurs, également appelés conseils du navigateur.

EN Let?s look at preloaders first, also known as browser hints.

Француски Англиски
regardons look at
également also
navigateur browser
s s
conseils hints
les as

FR Alors, regardons vers l'avenir de l'entrepreneuriat. Y a-t-il des tendances que vous pouvez voir émerger et que les entrepreneurs doivent prendre en compte?

EN So, let’s look towards the future of entrepreneurship. Are there are trends that you can see emerging that entrepreneurs need to be taking note of?

Француски Англиски
tendances trends
entrepreneurs entrepreneurs
de of
vous you
voir see
doivent need to

FR Regardons un exemple de Sitemap XML par sitemaps.org en utilisant plusieurs paramètres ; nous les analyserons ensuite.

EN Let’s look at an XML Sitemap example by sitemaps.org using several parameters; then, we’ll analyze them later.

Француски Англиски
regardons look at
sitemap sitemap
xml xml
org org
paramètres parameters
sitemaps sitemaps
exemple example
par by
nous at

FR Regardons les choses en face : le plus grand risque de la vidéo en direct est votre réputation

EN Let’s face it: the biggest risk with live video is your reputation

Француски Англиски
face face
risque risk
réputation reputation
plus biggest
vidéo video
en it
direct live
votre your

FR Regardons les choses en face : cela peut être un véritable vortex contre-productif

EN Let's face the facts: it can be a real counter-productive wormhole

Француски Англиски
face face
véritable real
un a
les the
en it
peut can

FR Nous regardons l’avenir avec un désir de réussir et un dossier de longue date rempli de réalisations pour le soutenir. C’est un moment excitant de faire partie de l’industrie canadienne de la production d’œufs.

EN We face the future with a drive to succeed and a longstanding record of accomplishment to back it up. This is an exciting time to be part of Canada’s egg farming industry.

Француски Англиски
réussir succeed
excitant exciting
de longue date longstanding
œufs egg
un a
dossier record
nous we
de of
avec with
et and
pour face
partie part

FR Le calcul de la sélectivité dépend du type de l?opérateur. Regardons dans le catalogue système :

EN The selectivity depends on the type of the operator. Let?s look in the system catalog:

Француски Англиски
opérateur operator
catalogue catalog
s s
de of
système system
type type
dans in

FR Venez, regardons de plus près ce que ces gars ont vraiment sous leur capuche brillante, voulez-vous?

EN Come on down, let’s take a closer look at what these guys really pack under their shiny hood, shall we?

Француски Англиски
regardons look at
gars guys
capuche hood
brillante shiny
vous we
plus près closer
près at
vraiment really

FR Nous regardons l’avenir avec un désir de réussir et un dossier de longue date rempli de réalisations pour le soutenir. C’est un moment excitant de faire partie de l’industrie canadienne de la production d’œufs.

EN We face the future with a drive to succeed and a longstanding record of accomplishment to back it up. This is an exciting time to be part of Canada’s egg farming industry.

Француски Англиски
réussir succeed
excitant exciting
de longue date longstanding
œufs egg
un a
dossier record
nous we
de of
avec with
et and
pour face
partie part

FR Nous exploitons le potentiel insoupçonné des ressources qui nous entourent et regardons au-delà de l’évidence pour vous offrir des solutions d’emballages, d’hygiène, de récupération et des services qui surpassent vos besoins.  

EN We develop the hidden potential of the resources that surround us and think outside the box to offer you packaging, hygiene and recovery solutions as well as services that exceed your needs.  

Француски Англиски
potentiel potential
récupération recovery
besoins needs
ressources resources
solutions solutions
le the
services services
nous we
vos your
de of
et and
vous you
offrir to

FR Regardons quelques outils pour vérifier votre vitesse de page :

EN Let’s look at some tools to check your Page Speed:

Француски Англиски
regardons look at
outils tools
vitesse speed
votre your
page page
vérifier check

FR Regardons maintenant comment utiliser Weglot pour la localisation d’images.

EN Let’s now talk through how to use Weglot for image localization.

Француски Англиски
maintenant now
weglot weglot
localisation localization
comment how
pour for
la to

FR Nous ne restons pas immobiles et ne regardons pas en arrière, mais nous allons de l’avant ! L’avenir de la gestion du contenu multilingue se joue maintenant. Envisagez une carrière chez LanguageWire et réalisons notre potentiel ensemble.

EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.

Француски Англиски
contenu content
multilingue multilingual
envisagez consider
carrière career
languagewire languagewire
potentiel potential
de of
la the
gestion management
notre our
nous we
pas dont
arrière back
mais but

FR qui fera ressortir le meilleur de vous-même! Anne de Randstad a plein de postes vacants à proposer. regardons ensemble lequel vous convient le mieux.

EN that brings out the best in you!

Француски Англиски
le the
à in
de out
vous you
qui that
meilleur the best

FR Nous ne regardons pas uniquement quelle est leur fonction au sein de votre organisation, nous voulons aussi savoir qui ils sont

EN We don’t merely consider their current position in your organisation but we also take account of who they are

Француски Англиски
organisation organisation
fonction position
votre your
nous we
de of
sont are
pas dont
leur their
qui who

FR [Tim Mortiers, GLobal Sales & Marketing Manager PP Automotive TotalEnergies] Si nous regardons dans une voiture,nous y trouvons des matières plastiques. La plus utilisée est le polypropylène.

EN [Marco Meloni, Executive Director Synova]

FR Regardons de plus près comment vous pouvez utiliser Reach pour générer des leads de qualité rapidement, en un minimum de recherches, d’efforts et de temps.

EN Let’s take a closer look at how you can use Reach to rapidly generate quality leads with minimal research, effort and time.

Француски Англиски
regardons look at
reach reach
générer generate
leads leads
rapidement rapidly
minimum minimal
recherches research
qualité quality
un a
plus près closer
comment how
temps time
près with
vous you
utiliser use
et and

FR Dans cet exemple, nous regardons un formulaire contextuel de création de leads plein écran :

EN In the example below, we’re looking at a full-screen pop-up lead-generation form:

Француски Англиски
plein full
écran screen
de looking
formulaire form
exemple example
un a
dans in
cet the

FR Si nous regardons au droit des éléments, nous verrons "console".

EN If we look to the right of Elements, we will see "Console."

Француски Англиски
droit right
éléments elements
verrons we will see
console console
si if
nous we
au of

FR Pour sortir du Last Click de nombreuses solutions existes. Le modèle d’attribution marketing parfait devrait bien pouvoir exister ! Regardons ça ensemble.

EN Wondering how to quantify the impact of your branding campaigns on your final conversions and revenue? Click here!

Француски Англиски
click click
le the
de of

FR Penchons nous un peu plus sur leur modèle et regardons comment ils organisent leur contenu.

EN Let's take a closer look at their model and look at how they organize their content.

Француски Англиски
modèle model
regardons look at
organisent organize
contenu content
comment how
un a
et and
leur their

FR Maintenant, regardons allons jeter un oeil sur un site e-commerce a l’architecture optimisée pour le SEO

EN Now, let’s look at an e-commerce site with an architecture optimized for SEO

Француски Англиски
regardons look at
site site
seo seo
maintenant now
un an
pour for
oeil look
optimisé optimized

FR Regardons donc quelques exemples de sites e-commerce dont la stratégie de content marketing vaut le détour :

EN So let's take a look at some examples of e-commerce sites whose content marketing strategy is worth a look:

Француски Англиски
regardons look at
stratégie strategy
content content
vaut worth
marketing marketing
donc so
quelques a
exemples examples
de of
sites sites

FR Tout ce que nous regardons sur notre site est contenu premium!

EN Everything we look at on our site is premium content!

Француски Англиски
regardons look at
site site
contenu content
premium premium
notre our
est is
nous we
sur on
tout everything

FR De nos jours, Nirvana propose une gamme complète de génétiques supérieures, dont des graines régulières, féminisées et à autofloraison. Regardons de plus près certaines de leurs lignées championnes.

EN Today, Nirvana offers a full line of superior genetics including regular, feminized and autoflowering seeds. Let's take a closer look at some of their championship lines.

Француски Англиски
nirvana nirvana
propose offers
gamme line
génétiques genetics
autofloraison autoflowering
regardons look at
féminisé feminized
graines seeds
régulières regular
plus près closer
de of
complète full
une a
à and
près at
supérieures superior
des lines
leurs their

FR Nous regardons ce que vous recevez quand vous en achetez un, à quel point il est facile à utiliser et la qualité de la vapeur qu’il produit

EN We have a rundown of what you get when you buy one, how easy it all is to use, and the quality of vapour it is able to produce

Француски Англиски
vapeur vapour
achetez buy
facile easy
qualité quality
un a
il it
la the
de of
nous we
à to
et and
vous you
quand when

Се прикажуваат 50 од 50 преводи