FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
Преведи "pages de couverture" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "pages de couverture" од Француски на Англиски
Преводи на pages de couverture
"pages de couverture" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Француски до Англиски од pages de couverture
Француски
Англиски
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| Француски | Англиски |
|---|---|
| types | types |
| album | album |
| portfolio | portfolio |
| boutique | store |
| index | index |
| pages | pages |
| compris | including |
| autres | other |
| et | and |
FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| Француски | Англиски |
|---|---|
| types | types |
| album | album |
| index | index |
| portfolio | portfolio |
| boutique | store |
| pages | pages |
| compris | including |
| autres | other |
| et | and |
FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique
EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages
| Француски | Англиски |
|---|---|
| fonction | support |
| template | template |
| index | index |
| album | album |
| galerie | gallery |
| boutique | store |
| peuvent | may |
| blog | blog |
| votre | your |
| pages | pages |
| et | and |
| en fonction de | depending |
FR Utilisez le panneau Style dans le menu de la page de couverture pour personnaliser le design. Chaque page de couverture dispose d’options de style uniques qui sont indépendantes du template de votre site et des autres pages de couverture.
EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| menu | menu |
| indépendantes | independent |
| panneau | panel |
| site | site |
| utilisez | use |
| dans | in |
| page | page |
| pages | pages |
| style | style |
| de | of |
| design | design |
| chaque | each |
| et | and |
| autres | other |
| votre | your |
FR Les pages de couverture ne sont pas disponibles dans la version 7.1. Vous ne pouvez pas ajouter ou modifier des pages de couverture dans l’application Squarespace.
EN Cover pages aren't available in version 7.1. You can't add or edit cover pages in the Squarespace App.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| ajouter | add |
| modifier | edit |
| lapplication | app |
| squarespace | squarespace |
| disponibles | available |
| ou | or |
| la | the |
| pages | pages |
| dans | in |
| vous | you |
| version | version |
FR Si vous utilisez le forfait pour page de couverture seule, vous nʼavez pas de panneau Pages et il vous est donc impossible dʼajouter dʼautres pages. Votre menu dʼaccueil affiche les panneaux permettant de modifier votre page de couverture autonome.
EN If you’re using the Cover Page-only plan, you don't have a Pages panel and it's not possible to add more pages. Your home menu displays the panels for editing your standalone cover page.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| permettant | possible |
| autonome | standalone |
| ajouter | add |
| si | if |
| panneau | panel |
| menu | menu |
| affiche | displays |
| panneaux | panels |
| le | the |
| forfait | plan |
| autres | more |
| page | page |
| pages | pages |
| votre | your |
| vous | you |
| seule | a |
| et | and |
| modifier | to |
FR Pages de couverture (version 7.0) - Ajoutez des liens ou des boutons dans le panneau Actions des pages de couverture.
EN Cover pages (version 7.0) - Add links or buttons in the actions panel of cover pages.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| ajoutez | add |
| liens | links |
| boutons | buttons |
| panneau | panel |
| actions | actions |
| ou | or |
| version | version |
| le | the |
| pages | pages |
| dans | in |
| de | of |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| Француски | Англиски |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| Француски | Англиски |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| Француски | Англиски |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.
EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| menus | menus |
| navigation | navigation |
| panneau | panel |
| guide | guide |
| réorganiser | reorder |
| sections | sections |
| ajouter | add |
| ce | this |
| organiser | organize |
| votre | your |
| pages | pages |
| comment | how |
| à | to |
| dossiers | folders |
| déposez | drop |
| et | and |
FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.
EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| nette | net |
| brute | gross |
| naturellement | naturally |
| moins | lower |
| contacts | contacts |
| le | the |
| retiré | of the |
| obtenu | get |
| de | of |
| et | and |
| multiples | multiple |
| donc | so |
FR Une couverture souvenir incorpore votre photo préférée dans le tissu d'une couverture. Commandée d'avance, la couverture peut être le centre d'attention d'une exposition ou d'un service funéraire.
EN A remembrance blanket incorporates a favourite photo into the fabric of an heirloom blanket. Ordered ahead of time, the blanket can be a focal point at a viewing or funeral service.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| couverture | blanket |
| souvenir | remembrance |
| incorpore | incorporates |
| photo | photo |
| tissu | fabric |
| service | service |
| ou | or |
| une | a |
| peut | can |
FR Une couverture souvenir incorpore votre photo préférée dans le tissu d'une couverture. Commandée d'avance, la couverture peut être le centre d'attention d'une exposition ou d'un service funéraire.
EN A remembrance blanket incorporates a favourite photo into the fabric of an heirloom blanket. Ordered ahead of time, the blanket can be a focal point at a viewing or funeral service.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| couverture | blanket |
| souvenir | remembrance |
| incorpore | incorporates |
| photo | photo |
| tissu | fabric |
| service | service |
| ou | or |
| une | a |
| peut | can |
FR Avec sa couverture rigide et élégante, le Livre photo en papier photo Premium impressionne au premier coup d'œil. Choisissez une couverture mate pour obtenir un toucher velouté ou une couverture brillante pour des couleurs éclatantes.
EN With its stylish hardcover, the Premium Paper photo book looks impressive while offering excellent protection for your memories. Choose your unique cover in either matt for a lovely velvety feel or in glossy for more radiant colours.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| élégante | stylish |
| photo | photo |
| choisissez | choose |
| toucher | feel |
| brillante | glossy |
| couverture rigide | hardcover |
| livre | book |
| papier | paper |
| premium | premium |
| ou | or |
| en | in |
| avec | with |
| le | the |
| un | a |
| et | your |
| sa | its |
FR Les URL de flux RSS ne fonctionnent que pour les pages Collection ; elles ne fonctionnent pas pour les pages Disposition ou les pages de couverture.
EN RSS feed URLs only work for collection pages; they don't work for layout pages or cover pages.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| url | urls |
| fonctionnent | work |
| collection | collection |
| disposition | layout |
| ou | or |
| rss | rss |
| pages | pages |
| pas | dont |
FR Vous allez recevoir une magnifique couverture, des pages "À propos", d'utilisation du logo, de typographie, de palette de couleur, un glossaire et un quatrième de couverture
EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover
| Француски | Англиски |
|---|---|
| magnifique | beautiful |
| logo | logo |
| typographie | typography |
| couleur | color |
| palette | palette |
| glossaire | glossary |
| de | page |
| et | and |
| recevoir | receive |
| un | a |
FR Les pages de couverture ont des designs très intentionnels et ne sont pas faites pour ajouter du CSS personnalisé. Pour ajuster le style de votre page de couverture (police, couleurs), utilisez plutôt le panneau Style.
EN Cover pages have very intentional designs and aren't built for adding custom CSS. To adjust the style of your cover page (like fonts and colors), use the Style panel.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| ajouter | adding |
| css | css |
| designs | designs |
| très | very |
| style | style |
| panneau | panel |
| police | fonts |
| le | the |
| utilisez | use |
| pages | pages |
| page | page |
| votre | your |
| plutôt | to |
| de | of |
| personnalisé | custom |
| et | and |
| ajuster | adjust |
FR Si votre page d’accueil est une page de couverture, consultez l’article Les pages de couverture dans la version 7.0 pour en savoir plus.
EN If your homepage is a cover page, learn more about this in Cover pages in version 7.0.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| si | if |
| votre | your |
| plus | more |
| page | page |
| est | is |
| une | a |
| pages | pages |
| en | in |
| savoir | learn |
| version | version |
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
| Француски | Англиски |
|---|---|
| contenu | content |
| représentation | representation |
| similaires | similar |
| nous | we |
| groupe | group |
| cluster | cluster |
| pages | pages |
| un | a |
| avec | with |
| ce | this |
| de | of |
| dans | in |
FR Le web, c’est des pages, des pages, des pages, et uniquement des pages
EN The web is made of pages and pages and more pages
| Француски | Англиски |
|---|---|
| pages | pages |
| web | web |
| le | the |
| et | and |
FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.
EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| anatomie | anatomy |
| tête | head |
| corps | body |
| pages | pages |
| web | web |
| le | the |
| et | and |
| un | a |
FR Pages de conformité et pages juridiques du RGPD Informations sur les pages de conformité au RGPD de Yola et nos autres pages juridiques.
EN GDPR Compliance and Legal Pages Information on Yola's GDPR Compliance and our other legal pages.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| conformité | compliance |
| juridiques | legal |
| rgpd | gdpr |
| informations | information |
| pages | pages |
| nos | our |
| autres | other |
FR Le module d'extrait vous permet d’extraire des pages des fichiers PDF. Les pages uniques ou des portées de pages peuvent être choisis pour créer un fichier PDF contenant uniquement les pages dont vous avez besoin
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
| Француски | Англиски |
|---|---|
| module | module |
| ou | or |
| contenant | containing |
| le | the |
| un | a |
| pages | pages |
| fichiers | files |
| besoin | need |
| fichier | file |
| permet | lets |
| créer | create |
| dont | you |
FR Si vous ne voulez fusionner que quelques pages, double-cliquez sur la cellule Plages de pages et spécifiez les pages ou les plages de pages que vous voulez inclure
EN If you only want to merge some pages, double click on the Page ranges cell and specify the pages or page ranges you want to include
| Француски | Англиски |
|---|---|
| fusionner | merge |
| cellule | cell |
| spécifiez | specify |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| double | double |
| sur | on |
FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
| Француски | Англиски |
|---|---|
| boutons | buttons |
| rapidement | quickly |
| pages | pages |
| ou | or |
| supprimer | delete |
| utilisez | use |
| sélectionner | select |
| cliquez | click |
| et | and |
| sur | on |
FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007
| Француски | Англиски |
|---|---|
| zip | zip |
| iwork | iwork |
| versions | versions |
| ce | that |
| plus | older |
| la | the |
| fichiers | files |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| suite | suite |
FR La nouvelle correction 'Insert pages' (Insérer des pages) permet d’insérer des pages vierges ou de dupliquer des pages existantes
EN A new “Insert pages” fixup allows inserting new empty pages or duplicating existing pages
| Француски | Англиски |
|---|---|
| nouvelle | new |
| permet | allows |
| ou | or |
| existantes | existing |
| pages | pages |
| des | a |
| insert | insert |
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
| Француски | Англиски |
|---|---|
| contenu | content |
| représentation | representation |
| similaires | similar |
| nous | we |
| groupe | group |
| cluster | cluster |
| pages | pages |
| un | a |
| avec | with |
| ce | this |
| de | of |
| dans | in |
FR Pages AMP - Activez les pages AMP, ou Accelerated Mobile Pages, pour générer des versions allégées de vos billets de blog en pages AMP qui se chargent plus rapidement sur les appareils mobiles
EN AMP - Enable AMP, or Accelerated Mobile Pages, to generate lightweight versions of your blog posts with AMP formatting that loads faster on mobile devices
| Француски | Англиски |
|---|---|
| activez | enable |
| blog | blog |
| appareils | devices |
| ou | or |
| versions | versions |
| accelerated | accelerated |
| vos | your |
| générer | generate |
| pages | pages |
| de | of |
| sur | on |
| mobile | mobile |
FR Ouvrez le panneau Pages, cliquez sur +, puis sélectionnez Page de couverture. Pour en savoir plus, consultez l’article Ajouter des pages à votre navigation.
EN Open the Pages panel, click +, then select Cover page. For more help, visit Adding pages to your navigation.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| navigation | navigation |
| panneau | panel |
| à | to |
| sélectionnez | select |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| page | page |
| ouvrez | the |
FR Contrairement aux autres pages, les titres et logos des pages de couverture ne renvoient pas à la page dʼaccueil de votre site.
EN Unlike on other pages, site titles and logos on cover pages don't link to the site's homepage.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| titres | titles |
| logos | logos |
| la | the |
| contrairement | unlike |
| pages | pages |
| à | to |
| et | and |
| autres | other |
| pas | dont |
| site | site |
| accueil | homepage |
FR Les copies des pages Disposition, des pages de couverture et des éléments de collection ont le même titre que les entités originales, mais avec la mention « (Copie) » à la fin.
EN Copies of layout pages, cover pages, and collection items have the same title as the originals with "(Copy)" at the end.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| disposition | layout |
| titre | title |
| copies | copies |
| copie | copy |
| collection | collection |
| pages | pages |
| des | end |
| fin | the end |
| les | items |
| de | of |
| à | and |
| avec | with |
FR Pages de couverture - Pas de limite officielle, mais les pages comprenant trop de contenu peuvent mettre plus de temps à se charger et à enregistrer
EN Cover pages - No official limit, but pages with too much content may load and save slowly
| Француски | Англиски |
|---|---|
| limite | limit |
| officielle | official |
| enregistrer | save |
| contenu | content |
| peuvent | may |
| charger | load |
| pages | pages |
| à | and |
| comprenant | with |
| mais | but |
FR Couverture Union Jack - Couverture d'hiver chaude avec drapeau britannique Plaid
EN Union Jack Throw Blanket - Warm Winter Blanket with UK Flag Throw Blanket
| Француски | Англиски |
|---|---|
| union | union |
| jack | jack |
| chaude | warm |
| avec | with |
| drapeau | flag |
| britannique | uk |
| plaid | blanket |
FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.
EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| couverture | coverage |
| sportive | sports |
| travaillons | working |
| amateurs | fans |
| locale | local |
| nationale | national |
| soutien | support |
| cadeau | gift |
| la | the |
| votre | your |
| et | and |
| merci | you |
| une | a |
| offrir | to |
| pour | for |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Page de réseau social (1)Carte postale, flyer ou print (8) Affiche (1)Couverture de livre (1) Couverture de magazine (1)
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Social media page (1)Postcard, flyer or print (8) Poster (1)Book cover (1) Magazine cover (1)
| Француски | Англиски |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| flyer | flyer |
| ou | or |
| affiche | poster |
| design | design |
| web | web |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| page | page |
| social | social |
FR Toutes les catégoriesBrochure (1) Signalétique (1)Couverture de livre (1) Couverture de magazine (4)Autre design (1)
EN All categoriesBrochure (1) Signage (1)Book cover (1) Magazine cover (4)Other design (1)
| Француски | Англиски |
|---|---|
| signalétique | signage |
| design | design |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| de | other |
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Carte postale, flyer ou print (1) Affiche (3) Infographie (45) Brochure (8)Couverture de livre (10) Couverture de magazine (4) Typographie (8) Typographie avec images (31) Autre design de livre ou magazine (5)
EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)
| Француски | Англиски |
|---|---|
| catégorieslogo | categorieslogo |
| ou | or |
| affiche | poster |
| infographie | infographic |
| images | imagery |
| brochure | brochure |
| livre | book |
| magazine | magazine |
| design | design |
| flyer | flyer |
| avec | with |
| de | other |
FR La durée de la couverture des composants ci-après diffère de la couverture de base :
EN The items specified below are covered for periods different from the basic coverage:
| Француски | Англиски |
|---|---|
| couverture | coverage |
| la | the |
| de base | basic |
| durée | for |
FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.
EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| couverture | coverage |
| sportive | sports |
| travaillons | working |
| amateurs | fans |
| locale | local |
| nationale | national |
| soutien | support |
| cadeau | gift |
| la | the |
| votre | your |
| et | and |
| merci | you |
| une | a |
| offrir | to |
| pour | for |
FR L'illustration de la couverture est imprimée sur la couverture rigide
EN Cover design is printed on the hardcover
| Француски | Англиски |
|---|---|
| couverture rigide | hardcover |
| la | the |
| sur | on |
| de | cover |
| imprimé | printed |
FR *La couverture durant les week-ends prend en charge tous les produits. Toutefois, la couverture et la réponse pour Hipchat, Crowd et les outils de développement sont limitées aux tickets L1.
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| couverture | coverage |
| crowd | crowd |
| développement | development |
| week | weekend |
| d | l |
| toutefois | however |
| outils | tools |
| sont | is |
| produits | products |
| réponse | response |
| limité | limited |
| et | and |
| de | all |
FR Après plusieurs années de déplacements et d’exposition au Canada, la Couverture des témoins doit faire l’objet de travaux minutieux en vue de conserver ses nombreux et divers éléments et de stabiliser la couverture en vue de son exposition
EN Following several years of travel and exhibition across Canada, The Witness Blanket requires detailed conservation work to preserve its many and varied components and to stabilize it for display.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| déplacements | travel |
| couverture | blanket |
| éléments | components |
| exposition | exhibition |
| canada | canada |
| la | the |
| conserver | preserve |
| de | of |
| doit | requires |
| années | years |
| et | and |
| ses | its |
| après | to |
| des | many |
FR La couverture offerte par un fil de presse est avant tout un média paid, et non un média earned. Comme elle est payante, cette forme de service de diffusion de communiqués de presse garantit une couverture médiatique certaine.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| couverture | coverage |
| service | service |
| garantit | guarantees |
| presse | press |
| paid | paid |
| forme | form |
| diffusion | distribution |
| certaine | certain |
| un | a |
| de | of |
| média | media |
| cette | this |
| est | is |
| la | its |
FR Des modèles de couverture de coton simples et doubles sont offerts à votre goût avec différentes options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de couverture de haute qualité et abordables.
EN Single and double, soft blanket models are offered to you. You can view our category to purchase quality and affordable blanket models.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| couverture | blanket |
| offerts | offered |
| catégorie | category |
| qualité | quality |
| abordables | affordable |
| sont | are |
| à | to |
| notre | our |
| modèles | models |
| vous | you |
FR Après plusieurs années de déplacements et d’exposition au Canada, la Couverture des témoins doit faire l’objet de travaux minutieux en vue de conserver ses nombreux et divers éléments et de stabiliser la couverture en vue de son exposition
EN Following several years of travel and exhibition across Canada, The Witness Blanket requires detailed conservation work to preserve its many and varied components and to stabilize it for display.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| déplacements | travel |
| couverture | blanket |
| éléments | components |
| exposition | exhibition |
| canada | canada |
| la | the |
| conserver | preserve |
| de | of |
| doit | requires |
| années | years |
| et | and |
| ses | its |
| après | to |
| des | many |
FR Pour consulter le rapport sur la couverture de l'index, allez dans la console de recherche Google et cliquez sur Couverture (juste en dessous de Index)
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index)
| Француски | Англиски |
|---|---|
| console | console |
| index | index |
| rapport | report |
| recherche | search |
| couverture | coverage |
| cliquez | click |
| dessous | below |
| consulter | to |
| sur | on |
| et | and |
FR Ceci est un résumé de la couverture d’assurance qui reprend certaines des nombreuses prestations disponibles. Des exclusions et conditions peuvent également s’appliquer. La couverture peut ne pas être disponible dans tous les pays.
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| prestations | benefits |
| conditions | conditions |
| résumé | summary |
| un | a |
| la | the |
| également | also |
| disponible | available |
| dans | in |
| pays | countries |
| de | of |
| et | and |
| ceci | this |
FR La couverture d’assurance est également refusée en cas de sanctions qui empêchent directement ou indirectement l’assureur de fournir une couverture d’assurance
EN Insurance cover is also refused in the event of sanctions, which directly or indirectly prevent the insurer from providing insurance cover
| Француски | Англиски |
|---|---|
| sanctions | sanctions |
| empêchent | prevent |
| directement | directly |
| indirectement | indirectly |
| fournir | providing |
| ou | or |
| également | also |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| couverture | cover |
| refusé | refused |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
pages de couverture couverture couverture flexible couverture continue couverture était bonne couverture grande couverture couverture santé universelle couverture complète couverture médiatique couverture robuste couverture étendue inclut meilleure couverture couverture souple couverture vaccinale chez couverture détaillée couverture réseau couverture sanitaire universelle simple couverture couverture simple nouvelle couverture d’une couverture couverture casco complète couverture sans égale notamment la couverture couverture sur cible offre une couverture couverture d’assurance couverture inégalée couverture facebook couverture rigide imprimée couverture attire couverture optimale catégorie couverture couverture doit couverture mondiale couverture live couverture rigide couverture soit couverture étendue couverture wi fi couverture vidéo couverture solide couverture nationale couverture contre couverture totale couverture wifi couverture commerciale d’événements couverture rose couverture banque
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Чешки
Шведски
Шпански
холандски