FR Pour les flux d'entrée, vous pouvez modifier la propriété Modèle de jointure (Join Model), de la valeur par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join) à la valeur Jointure interne (Inner Join).
FR Pour les flux d'entrée, vous pouvez modifier la propriété Modèle de jointure (Join Model), de la valeur par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join) à la valeur Jointure interne (Inner Join).
EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.
Француски | Англиски |
---|---|
externe | outer |
interne | inner |
pouvez | available |
défaut | default |
la | the |
model | model |
de | of |
gauche | left |
à | to |
join | join |
le | input |
les flux | flows |
pour | for |
vous | you |
FR Sonix peut convertir votre réunion Join.me en texte en moins de 5 minutes. Sonix est le service de transcription automatisé le plus précis. Transcribe réunions Join.me dans des dizaines de langues dont l'espagnol, le français et l'allemand.
EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Француски | Англиски |
---|---|
sonix | sonix |
moins | less |
automatisé | automated |
me | me |
minutes | minutes |
précis | accurate |
peut | can |
réunion | meeting |
transcription | transcription |
réunions | meetings |
langues | languages |
join | join |
de | of |
service | service |
votre | your |
en | in |
texte | text |
dizaines | dozens |
et | and |
FR Enregistrez la réunion dans Join.meCliquez sur le bouton « plus » dans Join.me (trois points sur le côté droit) et sélectionnez enregistrement.
EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.
Француски | Англиски |
---|---|
réunion | meeting |
join | join |
bouton | button |
me | me |
côté | side |
sélectionnez | select |
droit | right |
et | and |
enregistrez | record |
dans | in |
plus | more |
sur | on |
trois | three |
points | dots |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Француски | Англиски |
---|---|
join | join |
bureau | desktop |
réunion | meeting |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
me | me |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Comme alternative, vous pouvez utiliser la fonction JOIN pour combiner les valeurs de cellules dans une chaîne de texte. Consultez l’article du Centre d’assistance Fonction JOIN pour plus d’informations.
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
Француски | Англиски |
---|---|
cellules | cell |
chaîne | string |
centre | center |
join | join |
alternative | alternative |
utiliser | use |
la | the |
fonction | function |
combiner | combine |
valeurs | values |
comme | as |
texte | text |
consultez | see |
une | a |
vous | you |
plus | more |
FR De bonnes entreprises utilisent des bons logiciels. Plus de 30,000 entreprises font confiance à JOIN. Consultez la liste de certains clients de JOIN:
EN Great clients use great software. More than 30,000 companies rely on JOINs innovative Talent Attraction System. See the list of companies that trust JOIN with all of their recruiting:
Француски | Англиски |
---|---|
clients | clients |
entreprises | companies |
confiance | trust |
logiciels | software |
consultez | see |
de | of |
join | join |
plus | more |
à | with |
la | the |
liste | list |
certains | on |
bons | great |
FR Enregistrez la réunion dans Join.meCliquez sur le bouton «plus» dans Join.me (trois points sur le côté droit) et sélectionnez enregistrement.
EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.
Француски | Англиски |
---|---|
réunion | meeting |
join | join |
bouton | button |
me | me |
côté | side |
sélectionnez | select |
droit | right |
et | and |
enregistrez | record |
dans | in |
plus | more |
sur | on |
trois | three |
points | dots |
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Француски | Англиски |
---|---|
join | join |
bureau | desktop |
réunion | meeting |
algorithmes | algorithms |
pointe | edge |
automatiquement | automatically |
texte | transcribe |
me | me |
sonix | sonix |
cest | it |
téléchargez | download |
votre | your |
vidéo | video |
nos | our |
enregistrement | for |
vous | you |
FR Comme alternative, vous pouvez utiliser la fonction JOIN pour combiner les valeurs de cellules dans une chaîne de texte. Consultez l’article du Centre d’assistance Fonction JOIN pour plus d’informations.
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
Француски | Англиски |
---|---|
cellules | cell |
chaîne | string |
centre | center |
join | join |
alternative | alternative |
utiliser | use |
la | the |
fonction | function |
combiner | combine |
valeurs | values |
comme | as |
texte | text |
consultez | see |
une | a |
vous | you |
plus | more |
FR Les paramètres peuvent rendre une requête beaucoup plus flexible, par exemple, en permettant aux utilisateurs de tester des instructions join complexes avec des valeurs multiples.
EN Parameters can make a query much more flexible, for instance allowing users to easily test complex join statements with multiple values.
Француски | Англиски |
---|---|
paramètres | parameters |
requête | query |
flexible | flexible |
utilisateurs | users |
tester | test |
complexes | complex |
join | join |
valeurs | values |
une | a |
permettant | allowing |
peuvent | can |
avec | with |
par exemple | instance |
plus | more |
FR Celui-ci étend les fonctions d'une déclaration SQL join à tous les formats de données, à l'aide d'une interface visuelle intuitive et conviviale.
EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.
Француски | Англиски |
---|---|
étend | extends |
déclaration | statement |
sql | sql |
join | join |
formats | formats |
données | data |
interface | interface |
visuelle | visual |
celui-ci | the |
fonctions | functionality |
de | of |
à | to |
intuitive | intuitive |
et | and |
FR Des fonctions de regroupement vous permettent d'effectuer des calculs sur des groupes de données, y compris count, sum, min, average, join-string, etc
EN Aggregate functions allow you to perform computations on groups of data, including count, sum, min, average, join-string, and others
Француски | Англиски |
---|---|
permettent | allow |
calculs | computations |
groupes | groups |
données | data |
sum | sum |
min | min |
fonctions | functions |
de | of |
compris | including |
sur | on |
vous | you |
FR Nouveau composant Join pour tous les types de données
EN New Join component for all data types
Француски | Англиски |
---|---|
nouveau | new |
composant | component |
join | join |
données | data |
types | types |
de | all |
pour | for |
FR Prise en charge pour le join extérieur gauche SQL
EN Support for SQL left outer join
Француски | Англиски |
---|---|
join | join |
extérieur | outer |
sql | sql |
prise en charge | support |
gauche | left |
pour | for |
FR C’est une invitation à vivre nos valeurs : hack the established, design the unexpected, ship the unsinkable, delight the customer et join the party !
EN It’s an invitation to hack the established, to design the unexpected, to ship the unsinkable, to delight the customer and to join the party.
Француски | Англиски |
---|---|
invitation | invitation |
design | design |
join | join |
party | party |
à | to |
customer | the customer |
une | the |
FR Intégration directe avec Zoom, MSFT Teams et RingCentral. Exportation facile depuis Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me et Skype.
EN Direct integration with Zoom, MSFT Teams, and RingCentral. Easy export from Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me, and Skype.
Француски | Англиски |
---|---|
intégration | integration |
zoom | zoom |
teams | teams |
ringcentral | ringcentral |
exportation | export |
meet | meet |
webex | webex |
join | join |
me | me |
skype | skype |
directe | direct |
avec | with |
et | and |
facile | easy |
depuis | from |
FR Comment transcrire une réunion Join.me : essayez la transcription automatisée | Sonix
EN How to transcribe a Join.me meeting—try automated transcription | Sonix
Француски | Англиски |
---|---|
réunion | meeting |
join | join |
me | me |
essayez | try |
automatisée | automated |
sonix | sonix |
transcription | transcription |
une | a |
comment | how |
transcrire | transcribe |
la | to |
FR Suivez ces 5 étapes simples pour transcrire rapidement une réunion ou une conférence téléphonique Join.me :
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Join.me meeting or conference call:
Француски | Англиски |
---|---|
suivez | follow |
étapes | steps |
transcrire | transcribe |
téléphonique | call |
join | join |
me | me |
rapidement | quickly |
ou | or |
conférence | conference |
simples | easy |
réunion | meeting |
pour | to |
une | a |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Upload » et « Select file from my computer » et localisez l'enregistrement Join.me que vous venez d'enregistrer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Join.me recording you just saved.
Француски | Англиски |
---|---|
my | my |
computer | computer |
localisez | locate |
join | join |
me | me |
sonix | sonix |
cliquez | click |
et | and |
upload | upload |
select | select |
le | the |
fichier | file |
à | to |
vous | you |
FR Transcrire la réunion Join.meChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton « Transcrire ».
EN Transcribe Join.me meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
Француски | Англиски |
---|---|
transcrire | transcribe |
join | join |
appuyez | hit |
bouton | button |
langue | language |
FR Join.me est une application logicielle de collaboration basée sur le Web pour le partage d'écran et les réunions en ligne
EN Join.me is a web-based collaboration software application for screen-sharing and online meetings
Француски | Англиски |
---|---|
join | join |
basée | based |
décran | screen |
réunions | meetings |
me | me |
collaboration | collaboration |
web | web |
partage | sharing |
en ligne | online |
une | a |
application | application |
est | is |
et | and |
FR Comme si la vidéo ne rendait pas les réunions assez engageantes, Join.me propose des bulles vidéo - des images visuelles simples, légères et flottantes de vous et des personnes que vous rencontrez.
EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.
Француски | Англиски |
---|---|
assez | enough |
engageantes | engaging |
me | me |
bulles | bubbles |
légères | light |
personnes | people |
si | if |
propose | offers |
images | images |
visuelles | visual |
simples | simple |
la | the |
réunions | meetings |
rencontrez | meeting |
vidéo | video |
join | join |
de | of |
comme | as |
et | and |
vous | you |
FR Quelle est la façon la plus simple de transcrire mes réunions join.me ?
EN What is the easiest way to transcribe my Join.me meetings?
Француски | Англиски |
---|---|
transcrire | transcribe |
réunions | meetings |
join | join |
me | me |
plus simple | easiest |
mes | my |
la | the |
de | way |
FR Pour vous abonner à la liste de diffusion, envoyez un courriel à join-nscode@lists.gov.ns.ca en indiquant votre nom dans le corps du message
EN To subscribe to the email list, send an email with your name in the body of the email to join-nscode@lists.gov.ns.ca
Француски | Англиски |
---|---|
à | to |
de | of |
nom | name |
corps | body |
envoyez | send |
liste | list |
en | in |
message | |
votre | your |
abonner | subscribe |
FR Il vous suffit de cliquer sur le bouton Join (Adhérer) et de remplir le formulaire nécessaire. Une fois que le formulaire rempli est approuvé par notre responsable des affiliés, vous devenez affilié Parallels.
EN Easy-click the "Join" button and fill the necessary form. Once completed and approved by our affiliate manager, you will become a Parallels affiliate.
Француски | Англиски |
---|---|
nécessaire | necessary |
rempli | completed |
approuvé | approved |
responsable | manager |
parallels | parallels |
cliquer | click |
le | the |
bouton | button |
join | join |
vous | you |
formulaire | form |
par | by |
notre | our |
une | a |
des | affiliate |
FR Cliquez sur « Learn More -> Join ALPHA » (En savoir plus -> Accédez à ALPHA)
EN Click ‘Learn More’ -> ‘Join ALPHA’
Француски | Англиски |
---|---|
gt | gt |
join | join |
alpha | alpha |
more | more |
cliquez | click |
savoir | learn |
FR Ensuite il a utilisé cette infrastructure pour améliorer les bitmap scan et les jointures par hash join :
EN Then he used this infrastructure to improve the bitmap scan and hash join:
Француски | Англиски |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
scan | scan |
bitmap | bitmap |
hash | hash |
il | he |
utilisé | used |
join | join |
améliorer | improve |
et | and |
ensuite | then |
FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre
EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join
Француски | Англиски |
---|---|
paramètre | setting |
défaut | default |
externe | outer |
cliquez | click |
ce | that |
le | the |
gauche | left |
join | join |
à | to |
FR Dans la fenêtre Options, cliquez sur Jointure interne (Inner Join), puis sur OK
EN In the Options window, click Inner Join, and then click OK
Француски | Англиски |
---|---|
options | options |
ok | ok |
la | the |
fenêtre | window |
cliquez | click |
join | join |
interne | in |
FR Pour changer la propriété Capturer le rejet de jointure interne du lookup (Catch lookup inner join reject), cliquez sur le paramètre par défaut false, puis sur le bouton [...] à côté de ce paramètre
EN To change the Catch lookup inner join reject property, click the default setting false, and then click [...] that appears next to false
Француски | Англиски |
---|---|
propriété | property |
rejet | reject |
interne | inner |
lookup | lookup |
paramètre | setting |
défaut | default |
false | false |
ce | that |
changer | to change |
join | join |
cliquez | click |
à | to |
FR Des fonctions de regroupement vous permettent d'effectuer des calculs sur des groupes de données, y compris count, sum, min, average, join-string, etc
EN Aggregate functions allow you to perform computations on groups of data, including count, sum, min, average, join-string, and others
Француски | Англиски |
---|---|
permettent | allow |
calculs | computations |
groupes | groups |
données | data |
sum | sum |
min | min |
fonctions | functions |
de | of |
compris | including |
sur | on |
vous | you |
FR Les paramètres peuvent rendre une requête beaucoup plus flexible, par exemple, en permettant aux utilisateurs de tester des instructions join complexes avec des valeurs multiples.
EN Parameters can make a query much more flexible, for instance allowing users to easily test complex join statements with multiple values.
Француски | Англиски |
---|---|
paramètres | parameters |
requête | query |
flexible | flexible |
utilisateurs | users |
tester | test |
complexes | complex |
join | join |
valeurs | values |
une | a |
permettant | allowing |
peuvent | can |
avec | with |
par exemple | instance |
plus | more |
FR Celui-ci étend les fonctions d'une déclaration SQL join à tous les formats de données, à l'aide d'une interface visuelle intuitive et conviviale.
EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.
Француски | Англиски |
---|---|
étend | extends |
déclaration | statement |
sql | sql |
join | join |
formats | formats |
données | data |
interface | interface |
visuelle | visual |
celui-ci | the |
fonctions | functionality |
de | of |
à | to |
intuitive | intuitive |
et | and |
FR Toutes nos offres d’emploi sont sur notre page Join Us. Vous y trouverez plus de 2 200 offres en temps réel sur l’ensemble de nos filières métier, de nos marques, et à travers nos 75 pays.
EN All Saint-Gobain recruiters do their best to answer to you within 3 weeks. If you have not received a response within 3 weeks, your application will not be considered.
Француски | Англиски |
---|---|
trouverez | will |
à | to |
de | within |
vous | you |
métier | do |
FR La lampe de table Join 5066 de Vibia utilise la céramique, le laiton et le verre borosilicate pour sa production
EN The Join 5066 Table Lamp by Vibia uses Ceramics, Brass, and Borosilicate Glass for its production
Француски | Англиски |
---|---|
lampe | lamp |
table | table |
join | join |
utilise | uses |
céramique | ceramics |
laiton | brass |
verre | glass |
production | production |
de | its |
et | and |
pour | for |
FR La lampe de table Join 5066 Vibia convient comme lampe de chambre à coucher apportant une grande simplicité et...
EN Join 5066 Vibia Table Lamp is suitable as a bedroom lamp bringing great simplicity and warmth into the room.
Француски | Англиски |
---|---|
lampe | lamp |
join | join |
convient | suitable |
apportant | bringing |
grande | great |
simplicité | simplicity |
table | table |
la | the |
comme | as |
à | and |
une | a |
chambre | room |
FR Il vous suffit de cliquer sur le bouton Join (Adhérer) et de remplir le formulaire nécessaire. Une fois que le formulaire rempli est approuvé par notre responsable des affiliés, vous devenez affilié Parallels.
EN Easy-click the "Join" button and fill the necessary form. Once completed and approved by our affiliate manager, you will become a Parallels affiliate.
Француски | Англиски |
---|---|
nécessaire | necessary |
rempli | completed |
approuvé | approved |
responsable | manager |
parallels | parallels |
cliquer | click |
le | the |
bouton | button |
join | join |
vous | you |
formulaire | form |
par | by |
notre | our |
une | a |
des | affiliate |
FR Prise en charge pour le join extérieur gauche SQL
EN Support for SQL left outer join
Француски | Англиски |
---|---|
join | join |
extérieur | outer |
sql | sql |
prise en charge | support |
gauche | left |
pour | for |
FR Nouveau composant Join pour tous les types de données
EN New Join component for all data types
Француски | Англиски |
---|---|
nouveau | new |
composant | component |
join | join |
données | data |
types | types |
de | all |
pour | for |
FR Intégration directe avec Zoom, MSFT Teams et RingCentral. Exportation facile depuis Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me et Skype.
EN Direct integration with Zoom, MSFT Teams, and RingCentral. Easy export from Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me, and Skype.
Француски | Англиски |
---|---|
intégration | integration |
zoom | zoom |
teams | teams |
ringcentral | ringcentral |
exportation | export |
meet | meet |
webex | webex |
join | join |
me | me |
skype | skype |
directe | direct |
avec | with |
et | and |
facile | easy |
depuis | from |
FR Comment transcrire rapidement une réunion Join.me en 2022 | Sonix
EN How to transcribe a Join.me meeting quickly in 2022 | Sonix
Француски | Англиски |
---|---|
transcrire | transcribe |
rapidement | quickly |
réunion | meeting |
join | join |
me | me |
sonix | sonix |
en | in |
comment | how |
une | a |
FR Transcrivez les réunions Join.me dans des dizaines de langues dont l'espagnol, le français et l'allemand.
EN Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Француски | Англиски |
---|---|
transcrivez | transcribe |
réunions | meetings |
me | me |
langues | languages |
join | join |
de | of |
dans | in |
dizaines | dozens |
français | french |
et | and |
FR Suivez ces 5 étapes simples pour transcrire rapidement une réunion ou une conférence téléphonique Join.me:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Join.me meeting or conference call:
Француски | Англиски |
---|---|
suivez | follow |
étapes | steps |
transcrire | transcribe |
téléphonique | call |
join | join |
me | me |
rapidement | quickly |
ou | or |
conférence | conference |
simples | easy |
réunion | meeting |
pour | to |
une | a |
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Upload» et «Select file from my computer» et localisez l'enregistrement Join.me que vous venez d'enregistrer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Join.me recording you just saved.
Француски | Англиски |
---|---|
my | my |
computer | computer |
localisez | locate |
join | join |
me | me |
sonix | sonix |
cliquez | click |
et | and |
upload | upload |
select | select |
le | the |
fichier | file |
à | to |
vous | you |
FR Transcrire la réunion Join.meChoisissez la langue, puis appuyez sur le bouton «Transcrire».
EN Transcribe Join.me meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
Француски | Англиски |
---|---|
transcrire | transcribe |
join | join |
appuyez | hit |
bouton | button |
langue | language |
FR C'est ça. Tu as fini. Vous recevrez une transcription en ligne de votre réunion Join.me par Sonix par e-mail en quelques minutes.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Join.me meeting from Sonix emailed to you in minutes.
Француски | Англиски |
---|---|
fini | done |
transcription | transcript |
réunion | meeting |
sonix | sonix |
minutes | minutes |
en ligne | online |
recevrez | get |
join | join |
me | me |
en | in |
de | of |
cest | it |
votre | your |
vous | you |
FR Join.me est une application logicielle de collaboration basée sur le Web pour le partage d'écran et les réunions en ligne
EN Join.me is a web-based collaboration software application for screen-sharing and online meetings
Француски | Англиски |
---|---|
join | join |
basée | based |
décran | screen |
réunions | meetings |
me | me |
collaboration | collaboration |
web | web |
partage | sharing |
en ligne | online |
une | a |
application | application |
est | is |
et | and |
FR Comme si la vidéo ne rendait pas les réunions assez engageantes, Join.me propose des bulles vidéo - des images visuelles simples, légères et flottantes de vous et des personnes que vous rencontrez.
EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.
Француски | Англиски |
---|---|
assez | enough |
engageantes | engaging |
me | me |
bulles | bubbles |
légères | light |
personnes | people |
si | if |
propose | offers |
images | images |
visuelles | visual |
simples | simple |
la | the |
réunions | meetings |
rencontrez | meeting |
vidéo | video |
join | join |
de | of |
comme | as |
et | and |
vous | you |
FR Quelle est la façon la plus simple de transcrire mes réunions join.me?
EN What is the easiest way to transcribe my Join.me meetings?
Француски | Англиски |
---|---|
transcrire | transcribe |
réunions | meetings |
join | join |
me | me |
plus simple | easiest |
mes | my |
la | the |
de | way |
FR Java javascript_catalog() (dans le module django.views.i18n) Jinja2 (classe dans django.template.backends.jinja2) join template filter json (attribut GEOSGeometry) (attribut OGRGeometry) JsonResponse (classe dans django.http) JVM Jython JYTHONPATH
EN Java javascript_catalog() (in module django.views.i18n) Jinja2 (class in django.template.backends.jinja2) join template filter json (GEOSGeometry attribute) (OGRGeometry attribute) JsonResponse (class in django.http) JVM Jython JYTHONPATH
Француски | Англиски |
---|---|
module | module |
views | views |
classe | class |
template | template |
filter | filter |
json | json |
attribut | attribute |
http | http |
java | java |
join | join |
dans | in |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи