Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "général des meilleurs" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "général des meilleurs" од Француски на Англиски

Преводи на général des meilleurs

"général des meilleurs" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

général a also any as at be by domain for general generally global group have how if in in general information international is more most not of of the one or other overall people some support team that the then they this through time to to the typically usually we when which with world year your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
meilleurs a about all also always an and and more and the any are around as at at the be best better but by even every for for the from from the great have home how if in in the into is just like more most of of the on on the one other our out over re right so some that the the best their them there these they this to to be to the tools top up us very what which will with you your

Превод на Француски до Англиски од général des meilleurs

Француски
Англиски

FR L'événement était animé par Benoît Potier, Président-Directeur Général, et Fabienne Lecorvaisier, Directeur Général Adjoint en charge des Finances, du Contrôle de Gestion et du Secrétariat Général.

EN The event was hosted by Benoît Potier, Chairman & CEO, and Fabienne Lecorvaisier, Executive Vice President and CFO.

Француски Англиски
était was
événement event
benoît benoît
potier potier
par by
directeur executive
et and
des the
président president
directeur général ceo

FR Découvrez sa fiche d’identité et la présentation de Benoit Bazin, Directeur Général de Saint-Gobain, Thierry Bernard, Directeur Général de Chryso et David Molho, Directeur Général des Solutions de Haute Performance.

EN Find out more about this company and watch the presentation by Benoit Bazin, CEO Saint-Gobain, Thierry Bernard, CEO Chryso, and David Molho, CEO High Performance Solutions.

Француски Англиски
thierry thierry
bernard bernard
david david
présentation presentation
solutions solutions
haute high
performance performance
la the
directeur général ceo
et find
n more
de and

FR Michael Bryant est directeur général et avocat général de l'Association canadienne des libertés civiles. Il a été le 35e procureur général de l'Ontario en 2003-2007 et a été clerc à la Cour suprême du Canada en 1992-1993.

EN Michael Bryant is Executive Director and General Counsel of the Canadian Civil Liberties Association.  He was the 35th Attorney General of Ontario 2003-07 and clerked at the Supreme Court of Canada in 1992/93.

Француски Англиски
michael michael
général general
avocat attorney
suprême supreme
il he
été was
directeur director
de of
en in
canada canada
canadienne canadian
cour court
à and

FR Prenant la succession de Léon Van Hove et John Adams, respectivement directeur général pour la recherche et directeur général exécutif, Schopper devient directeur général du CERN en 1981. 

EN Following Léon Van Hove and John Adams' years as Director-General for research and executive Director-General, Schopper became the sole Director-General of CERN in 1981. 

Француски Англиски
john john
adams adams
général general
recherche research
léon léon
cern cern
en in
directeur director
exécutif executive
de of
et and
pour for

FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

Француски Англиски
Éducation education
guides guides
général general
applications applications
technologie technology
internet internet
bureau desktop
numérique digital
informatique computers

FR "LePrince Zuko a plus d'honneur que même le grand général Zhao, Le grand général défigurant un Agni Kai juste pour gagner est très déshonorant pour la nation du Feu dans son ensemble" - Général Iroh

EN “Prince Zuko has more honor than even the great general Zhao, The great general defacing an Agni Kai just to win is very dishonorable to the Fire nation as a whole” - General Iroh

Француски Англиски
zuko zuko
général general
nation nation
feu fire
très very
un a
juste just
a has
plus more

FR Les dirigeants (Directeur Général, Directeur Général délégué, membre du Directoire) relèvent du régime général de la Sécurité sociale.

EN The directors (Managing Director, Assistant Managing Director, Member of the Board) fall under the general social security system.

Француски Англиски
général general
régime system
sécurité security
sociale social
dirigeants directors
directeur director
la the
membre member
de of

FR Michael Bryant, directeur général et avocat général, ACLC Catherine Latimer, directrice générale, JHSC Josh Paterson, directeur général, ALCCB

EN Michael Bryant, Executive Director and General Counsel, CCLA Catherine Latimer, Executive Director, JHSC Josh Paterson, Executive Director, BCCLA

Француски Англиски
michael michael
catherine catherine
josh josh
et and
directeur director
général general

FR Notre Père Général, Miguel Marquez, s’est rendu en Terre Sainte pour une visite fraternelle du 19 janvier 2022 au 3 février. Selon une tradition de notre Ordre, qui remonte au Chapitre Général de 1632, le Père Général est aussi le Prieu...

EN Our General, Fr. Miguel Marquez, paid a fraternal visit to the Carmelites in the Holy Land from 19 January until 2 February 2022. Going back to a General Chapter of 1632, there is a tradition that Fr. General is also the Prior of Mount Carmel. Thi...

Француски Англиски
général general
terre land
sainte holy
visite visit
tradition tradition
chapitre chapter
janvier january
février february
en in
le the
de of
notre our
du from
une a
au until

FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologie de l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

Француски Англиски
Éducation education
guides guides
général general
applications applications
technologie technology
internet internet
bureau desktop
numérique digital
informatique computers

FR John Adams est alors devenu directeur général exécutif, chargé de l’administration du CERN et de la construction des machines et des bâtiments, et Van Hove est devenu directeur général pour la recherche.

EN John Adams was executive Director-General, responsible for the administration of CERN and the construction of machines and buildings, while Van Hove became Director-General for research.

Француски Англиски
john john
adams adams
général general
machines machines
recherche research
cern cern
construction construction
bâtiments buildings
la the
directeur director
exécutif executive
est became
de of
et and
pour for

FR Sous-Secrétaire général des Nations Unies et directeur général de l’Initiative d’investissements de l’UNOPS dans le domaine des infrastructures durables (S3I)

EN United Nations Assistant Secretary-General and Chief Executive of UNOPS Sustainable Infrastructure Impact Investments (S3I) initiative

Француски Англиски
général general
nations nations
infrastructures infrastructure
durables sustainable
secrétaire secretary-general
le unops
unies united nations
de of
et and

FR Bravo à Robert Mercure, président-directeur général du Palais des congrès, et à Michel Labrecque, président-directeur général de la Régie des installations olympiques.

EN I say well done to Robert Mercure, CEO of the Palais des congrès, and Michel Labrecque, CEO of the RIO Olympic installations board.

Француски Англиски
bravo well done
robert robert
palais palais
installations installations
olympiques olympic
mercure mercure
michel michel
n say
la the
à to
et and
de of
des des
directeur général ceo

FR Si les grands indicateurs tels que la croissance sont en général partagés car reposant sur des données communes à tous les acteurs, les causes des fluctuations restent en général ardues à cerner

EN Major indicators such as growth are usually generalised, given that they are based on data common to all stakeholders, but the causes behind fluctuations are hard to pin down

Француски Англиски
grands major
indicateurs indicators
croissance growth
général usually
causes causes
fluctuations fluctuations
la the
acteurs stakeholders
données data
communes common
à to
donné given
n but
sur on

FR Il rejoint Sogea en décembre 1996, en tant que Directeur Général Adjoint chargé de l’international et des travaux spécifiques, puis en devient Président-Directeur Général en 1998

EN He joined Sogea in December 1996 as Deputy Chief Executive Officer in charge of international activities and specific projects, and then became its Chairman and Chief Executive Officer in 1998

Француски Англиски
rejoint joined
décembre december
général international
adjoint deputy
il he
président chairman
en in
directeur officer
des projects
tant as
de of
spécifiques specific
et and

FR Le rôle du conseiller général et du directeur général des risques et de la conformité a subi une refonte drastique

EN The role of the general counsel and chief compliance officer has been dramatically redefined

Француски Англиски
conseiller counsel
général general
conformité compliance
directeur officer
rôle role
de of
et and
a has

FR « La FCI est heureuse de contribuer à la reconnaissance de certains des esprits d’entreprise les plus créatifs qui soit au moyen du prix du Gouverneur général pour l’innovation, affirme Gilles Patry, président-directeur général de la FCI

EN  “The CFI is pleased to play a role in helping highlight some of Canada’s most creative and entrepreneurial minds through the Governor General’s Innovation Awards,” says Gilles Patry, President and CEO of the CFI

Француски Англиски
fci cfi
esprits minds
gouverneur governor
affirme says
certains some
la the
heureuse pleased

FR Par Jean-Paul Agon, Président-Directeur Général de L'Oréal, et Nicolas Hieronimus, Directeur Général Adjoint, en charge des Divisions.

EN By Jean-Paul Agon, Chairman and Chief Executive Officer of L’Oréal, and Nicolas Hieronimus, Deputy Chief Executive Officer, in charge of Divisions, L'Oréal.

Француски Англиски
adjoint deputy
charge charge
divisions divisions
nicolas nicolas
en in
président chairman
de of
directeur officer
et and
par by

FR En général, les craintes portent sur le risque de formation de microbulles dans la circulation sanguine des plongeurs en général

EN In general, the concern is focused on the possible formation of micro-bubbles in the bloodstream of all scuba divers

Француски Англиски
général general
formation formation
plongeurs divers
de of
en in
sur on

FR 2.1. Test pour le Règlement général sur la protection des données (RGPD) (EU General Data Protection Regulation – GDPR) et pour la Directive « vie privée et communications électroniques » (ePR) (EU ePrivacy Directive 2009/136/EC – ePR)

EN 2.1. EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) and EU’s ePrivacy Directive 2009/136/EC (ePR) test

Француски Англиски
général general
test test
directive directive
protection protection
règlement regulation
données data
et and
rgpd gdpr

FR Vitaly Vanshelboim - Sous-Secrétaire général des Nations Unies et directeur général de l’Initiative S3i

EN Vitaly Vanshelboim - United Nations Assistant Secretary-General and Chief Executive of S3i

Француски Англиски
général general
nations nations
secrétaire secretary-general
unies united nations
de of
et and

FR Parmi eux, dix sont Assistants régionaux responsables de régions géographiques ; deux sont responsables de secteurs spécifiques (Conseiller général pour la formation jésuite ; Conseiller général responsable des Maisons internationales)

EN Among these, ten are Regional Assistants responsible for geographical regions; two are responsible for specific sectors (General Counsellor for Jesuit Formation, and General Counsellor responsible for the International Houses)

Француски Англиски
assistants assistants
géographiques geographical
secteurs sectors
conseiller counsellor
formation formation
maisons houses
régionaux regional
régions regions
général general
internationales international
sont are
la the
responsable responsible
de among
spécifiques specific
pour for

FR La Fondation du droit de l’Ontario nomme un membre du Comité des recours collectifs et le procureur général nomme aussi un membre. Trois membres sont nommés conjointement par la Fondation du droit de l’Ontario et le procureur général.

EN The Law Foundation of Ontario appoints one member of the Class Proceedings Committee and the Attorney General also appoints one member. Three members are appointed jointly by the Law Foundation and the Attorney General.

Француски Англиски
nomme appoints
comité committee
général general
conjointement jointly
droit law
nommé appointed
fondation foundation
de of
membres members
membre member
et and
sont are
trois three
par by

FR Certains de ces pouvoirs sont délégués à des experts en droit pénal, comme le procureur général ou le procureur général adjoint, pour procéder par exemple à une mise en accusation directe.

EN Some of these powers are delegated to criminal law experts, such as the Chief Prosecutor or the Deputy Attorney General, to proceed with a direct indictment, for example.

Француски Англиски
pouvoirs powers
experts experts
général general
directe direct
ou or
à to
de of
le the
mise with
sont are
droit law
comme as
exemple example
adjoint deputy
pour for
une a

FR Nous ne ralentirons pas notre combat pour le traitement humain des détenus », a déclaré Michael Bryant, directeur général et avocat général de l'ACLC.

EN We won’t slow down our fight for the humane treatment of inmates,” says Michael Bryant, CCLA’s Executive Director and General Counsel.

Француски Англиски
combat fight
traitement treatment
détenus inmates
déclaré says
michael michael
général general
et and
directeur director
notre our
le the
nous we

FR Une perquisition requise aux fins de l'exercice des fonctions du procureur général en vertu de la Loi sur le ministère du Procureur général

EN A search required for the purpose of carrying out the Attorney General’s functions under the Ministry of the Attorney General Act

Француски Англиски
requise required
fonctions functions
général general
loi act
ministère ministry
fins for
de of
une a
en out

FR La loi du Canada ne peut pas être que la Charte des droits et libertés ne s'applique pas à un programme scolaire public », a déclaré Michael Bryant, directeur général et avocat général de l'ACLC.

EN The law of Canada cannot be that the Charter of Rights and Freedoms does not apply to a public school curriculum,” said Michael Bryant, Executive Director and General Counsel, of CCLA.

Француски Англиски
canada canada
scolaire school
déclaré said
michael michael
charte charter
public public
général general
loi law
et and
directeur director
à to
un a
la the
ne not
peut be
droits rights

FR Nous méritons tous mieux de la part de nos gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux », a déclaré Michael Bryant, directeur général et avocat général, Association canadienne des libertés civiles.

EN We all deserve better from our federal, provincial and municipal governments,” says Michael Bryant, Executive Director and General Counsel, Canadian Civil Liberties Association.

Француски Англиски
mieux better
gouvernements governments
fédéral federal
provinciaux provincial
déclaré says
michael michael
général general
association association
canadienne canadian
tous all
et and
directeur director
nos our
nous we

FR Par Michael Bryant, directeur général de l'Association canadienne des libertés civiles et 35e procureur général de l'Ontario.

EN By Michael Bryant, the Executive Director of the Canadian Civil Liberties Association, and the 35th Attorney General of Ontario.

Француски Англиски
michael michael
général general
canadienne canadian
directeur director
de of
et and
par by
des the

FR Michael Bryant est directeur général de l'Association canadienne des libertés civiles et a été le 35e procureur général de l'Ontario.

EN Michael Bryant is Executive Director of the Canadian Civil Liberties Association, and was the 35th Attorney General of Ontario.

Француски Англиски
michael michael
général general
canadienne canadian
été was
et and
directeur director
le the

FR Michael Bryant est le directeur général de l'Association canadienne des libertés civiles et a été le 35e procureur général de l'Ontario. 

EN Michael Bryant is the Executive Director of the Canadian Civil Liberties Association and was the 35th Attorney General of Ontario. 

Француски Англиски
michael michael
général general
canadienne canadian
été was
le the
directeur director
de of
et and

FR Par Jean-Paul Agon, Président-Directeur Général de L'Oréal, et Nicolas Hieronimus, Directeur Général Adjoint, en charge des Divisions.

EN By Jean-Paul Agon, Chairman and Chief Executive Officer of L’Oréal, and Nicolas Hieronimus, Deputy Chief Executive Officer, in charge of Divisions, L'Oréal.

Француски Англиски
adjoint deputy
charge charge
divisions divisions
nicolas nicolas
en in
président chairman
de of
directeur officer
et and
par by

FR En général, les craintes portent sur le risque de formation de microbulles dans la circulation sanguine des plongeurs en général

EN In general, the concern is focused on the possible formation of micro-bubbles in the bloodstream of all scuba divers

Француски Англиски
général general
formation formation
plongeurs divers
de of
en in
sur on

FR 2.1. Test pour le Règlement général sur la protection des données (RGPD) (EU General Data Protection Regulation – GDPR) et pour la Directive « vie privée et communications électroniques » (ePR) (EU ePrivacy Directive 2009/136/EC – ePR)

EN 2.1. EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) and EU’s ePrivacy Directive 2009/136/EC (ePR) test

Француски Англиски
général general
test test
directive directive
protection protection
règlement regulation
données data
et and
rgpd gdpr

FR « La FCI est heureuse de contribuer à la reconnaissance de certains des esprits d’entreprise les plus créatifs qui soit au moyen du prix du Gouverneur général pour l’innovation, affirme Gilles Patry, président-directeur général de la FCI

EN  “The CFI is pleased to play a role in helping highlight some of Canada’s most creative and entrepreneurial minds through the Governor General’s Innovation Awards,” says Gilles Patry, President and CEO of the CFI

Француски Англиски
fci cfi
esprits minds
gouverneur governor
affirme says
certains some
la the
heureuse pleased

FR Wandel était Secrétaire général désigné du Fonds des Nations Unies pour l’action face à la COVID-19 et pour le relèvement ainsi que Conseiller spécial du Secrétaire général pour la réforme

EN Wandel was the UN Secretary-General Designate for the COVID-19 Response and Recovery Fund and Special Advisor to the UN Secretary-General on Reforms

Француски Англиски
général general
fonds fund
conseiller advisor
était was
secrétaire secretary
à to
et and
pour for

FR Je serais également très favorable - c'est une suggestion - à ce que le Forum de la gouvernance de l'Internet soit désormais directement rattaché au secrétaire général des Nations unies et qu'il dispose d'un secrétariat général dédié

EN Several subjects are absolute priorities for France in this respect, and an unprecedented reflection is under way, led by the Minister of State for the Digital Sector

Француски Англиски
ce this
de of
à and

FR Le général de Gaulle sur la plage de Courseulles sur Mer, ici avec le capitaine Teyssot, l’amiral Thierry d’Argenlieu, Pierre Viénot, et le général Koenig. Photographie réalisée le 14 juin 1944

EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944

Француски Англиски
général general
gaulle gaulle
capitaine captain
thierry thierry
pierre pierre
photographie photograph
juin june
plage beach
mer mer
de de
avec with
et and
sur sur

FR Suivez le remarquable voyage dans la tente du quartier général du général George Washington, de la guerre d'indépendance à aujourd'hui dans la tente de guerre de Washington, un film émouvant et immersif.

EN Stand among life-size replicas of members of the Oneida Indian Nation; listen and become immersed in the intense debate that led to their decision to break with the Iroquois Confederacy and join the American cause.

Француски Англиски
à to
et listen
dans in
un become
de of

FR En France, il fait partie du nouveau Conseil national de l’hydrogène co-présidé par Benoît Potier, Président-Directeur Général d’Air Liquide, et Patrick Koller, Directeur Général de Faurecia

EN In France, it is part of the new National Hydrogen Council which is co-chaired by Benoît Potier, the Chairman and CEO of Air Liquide, and Patrick Koller, the Chief Executive Officer of Faurecia4

Француски Англиски
france france
conseil council
national national
patrick patrick
benoît benoît
potier potier
liquide liquide
fait is
en in
il it
président chairman
directeur officer
directeur général ceo
de of
et and
nouveau new
partie part
par by

FR En 2005, il devient Directeur Général Adjoint de L’Oréal, pour prendre en 2006 les fonctions d’Administrateur et Directeur Général de L’Oréal

EN In 2005, he was appointed Deputy Chief Executive Officer of the L’Oréal Group, and became Director and Chief Executive Officer of the Group in 2006

Француски Англиски
adjoint deputy
il he
en in
devient the
de of
et and

FR Il est nommé Directeur Général Délégué de VINCI et exerce les fonctions de Président-Directeur Général de VINCI Énergies de 2002 à 2004, puis de Président de cette société de 2004 à 2005

EN He was appointed Senior Executive Vice President of VINCI and was Chairman and Chief Executive Officer of VINCI Energies from 2002 to 2004, then Chairman of VINCI Energies from 2004 to 2005

Француски Англиски
nommé appointed
vinci vinci
il he
président president
directeur officer
de of
à to
et and

FR Il devient Administrateur-Directeur Général de VINCI en 2006 et Président-Directeur Général de VINCI le 6 mai 2010

EN Xavier Huillard became Director and Chief Executive Officer of VINCI in 2006 and was appointed Chairman of the Board of Directors and Chief Executive Officer of VINCI on May 6, 2010

Француски Англиски
vinci vinci
en in
mai may
président chairman
de of
et and

FR Pour mémoire, au titre de 2014, la part variable pouvait atteindre au maximum 180 % pour le Président-Directeur Général et 130 % pour le Directeur Général Délégué, de la partie fixe. Elle était conditionnée à :

EN For the record, in respect of 2014, the variable portion could amount to a maximum of 180% of fixed remuneration for the Chairman and Chief Executive Officer and a maximum of 130% for the Senior Executive Vice-President. It was conditional on:

Француски Англиски
variable variable
fixe fixed
maximum maximum
l a
président chairman
directeur officer
de of
était was
au on
à to

FR Pour mémoire, au titre de 2015, la part variable pouvait atteindre au maximum 180 % pour le Président-Directeur Général et 140 % pour le Directeur Général Délégué, de la partie fixe. Elle était conditionnée à :

EN For the record, in respect of 2015, the variable portion could amount to a maximum of 180% of fixed remuneration for the Chairman and Chief Executive Officer and a maximum of 140% for the Senior Executive Vice-President. It was conditional on:

Француски Англиски
variable variable
fixe fixed
maximum maximum
l a
président chairman
directeur officer
de of
était was
au on
à to

FR Bertrand Austruy, Directeur Général Ressources Humaines et Secrétaire Général, n...

EN Bertrand Austruy, Executive Vice President, Human Resources & General Secret...

Француски Англиски
bertrand bertrand
général general
humaines human
ressources resources
directeur executive

FR * Les fonctions de Directeur général de Zone et de Directeur général de l’unité Nutrition Spécialisée seront pleinement effectives à la fin de la consultation (mi 2021)

EN * The functions of Zone Presidents and SN Unit President will be fully effective at the end of the consultation (mid 2021)

Француски Англиски
directeur president
zone zone
pleinement fully
consultation consultation
mi mid
la the
de of
fonctions functions
fin the end
de la end
à and

FR Après le décès soudain de Cornelis Bakker, il a occupé la fonction de directeur général par intérim, de mai 1960 à juillet 1961, jusqu’à ce que Victor Weisskopf soit nommé directeur général l’année suivante

EN With the sudden death of Cornelis Bakker, he served as acting Director-General (May 1960 – July 1961) until Victor Weisskopf was appointed Director-General the following year

Француски Англиски
décès death
soudain sudden
il he
directeur director
victor victor
nommé appointed
général general
mai may
juillet july
suivante following
de of
à with

FR De 1976 à 1980, John Adams a été directeur général exécutif, et Léon Van Hove directeur général pour la recherche

EN From 1976-1980 Adams served as executive Director-General, with Léon Van Hove as Director-General for Research

Француски Англиски
adams adams
général general
recherche research
léon léon
à with
directeur director
exécutif executive

FR Il a rejoint CARE en 2005 en tant qu'avocat général adjoint et plus tard en tant que directeur juridique adjoint, puis a été nommé conseiller juridique général en 2013

EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013

Француски Англиски
rejoint joined
care care
général general
adjoint deputy
conseiller counsel
il he
en in
tard later
et and

Се прикажуваат 50 од 50 преводи