EN Appointing the CEO, with the approval of the Governor in Council, setting objectives for the CEO and evaluating the CEO’s performance against those objectives on an annual basis; Planning for the succession of the CEO;
"ceo" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:
ceo | ceo chef chef de la direction directeur directeur général exécutif industrie pdg président |
EN Appointing the CEO, with the approval of the Governor in Council, setting objectives for the CEO and evaluating the CEO’s performance against those objectives on an annual basis; Planning for the succession of the CEO;
FR Nommer le ou la PDG, avec l’approbation du gouverneur en conseil, établir des objectifs pour le ou la titulaire du poste et évaluer annuellement son rendement par rapport à ces objectifs; planifier la relève à la présidence-direction générale;
Англиски | Француски |
---|---|
ceo | pdg |
governor | gouverneur |
council | conseil |
planning | planifier |
annual | annuellement |
objectives | objectifs |
in | en |
performance | rendement |
and | à |
of | son |
with | avec |
EN Appointing the CEO, with the approval of the Governor in Council, setting objectives for the CEO and evaluating the CEO’s performance against those objectives on an annual basis; Planning for the succession of the CEO;
FR Nommer le ou la PDG, avec l’approbation du gouverneur en conseil, établir des objectifs pour le ou la titulaire du poste et évaluer annuellement son rendement par rapport à ces objectifs; planifier la relève à la présidence-direction générale;
Англиски | Француски |
---|---|
ceo | pdg |
governor | gouverneur |
council | conseil |
planning | planifier |
annual | annuellement |
objectives | objectifs |
in | en |
performance | rendement |
and | à |
of | son |
with | avec |
EN Find out more about this company and watch the presentation by Benoit Bazin, CEO Saint-Gobain, Thierry Bernard, CEO Chryso, and David Molho, CEO High Performance Solutions.
FR Découvrez sa fiche d’identité et la présentation de Benoit Bazin, Directeur Général de Saint-Gobain, Thierry Bernard, Directeur Général de Chryso et David Molho, Directeur Général des Solutions de Haute Performance.
Англиски | Француски |
---|---|
bernard | bernard |
david | david |
thierry | thierry |
presentation | présentation |
high | haute |
performance | performance |
solutions | solutions |
the | la |
ceo | directeur général |
find | et |
more | n |
EN Other speakers at the business forum included Stephan Widrig, CEO Flughafen Zürich AG, Patrick Frost, Group CEO Swiss Life AG, and Prof. Dr. Gian-Luca Bona, CEO EMPA.
FR Stephan Widrig, CEO de l'aéroport de Zurich SA, Patrick Frost, Group CEO de Swiss Life SA, et le professeur Gian-Luca Bona, CEO de l'EMPA, ont également pris la parole lors du forum économique.
Англиски | Француски |
---|---|
forum | forum |
ceo | ceo |
patrick | patrick |
frost | frost |
group | group |
business | économique |
swiss | swiss |
life | life |
zürich | zurich |
other | de |
and | et |
EN This webinar, jointly hosted by Jérôme Stioui, CEO of Accengage, and Michael Froment, CEO of Commanders Act, will showcase how to create data flows between the Mobile channel ? Continued
FR AB Tasty et Commanders Act Le rôle de la segmentation client dans l?optimisation des conversions et de la personnalisation. Dans une stratégie de personnalisation, l’erreur classique est de ? Continue ici
Англиски | Француски |
---|---|
continued | continue |
act | act |
of | de |
EN At the event, the CEO of Bit2Me and the CEO of Abanca bank speak in front of journalists
FR Lors de l'événement, le PDG de Bit2Me et le PDG de la banque Abanca parlent devant des journalistes
Англиски | Француски |
---|---|
event | événement |
ceo | pdg |
bank | banque |
journalists | journalistes |
of | de |
in | devant |
and | et |
EN Cross interview with Didier Michaud Daniel, CEO of Bureau Veritas and Shawn Till, CEO of Primary Integration Solution.
FR Entretien croisé avec Didier Michaud Daniel, Directeur Général de Bureau Veritas et Shawn Till, PDG de Primary Integration Solution.
Англиски | Француски |
---|---|
interview | entretien |
daniel | daniel |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
shawn | shawn |
integration | integration |
solution | solution |
didier | didier |
primary | primary |
of | de |
with | avec |
ceo | pdg |
and | et |
EN In addition to hiring Dadan Sivunivut’s CEO Jean La Rose, Formsma also led a national executive search in 2019 to identify APTN’s new CEO, Monika Ille.
FR En plus d’avoir recruté le PDG de Dadan Sivunivut, Jean La Rose, Mme Formsma a aussi, en 2019, dirigé un processus de recrutement national ayant mené à la nomination de Monika Ille comme nouvelle directrice générale d’APTN.
Англиски | Француски |
---|---|
hiring | recrutement |
jean | jean |
rose | rose |
a | un |
national | national |
new | nouvelle |
ceo | pdg |
la | la |
to | à |
executive | directrice |
in | en |
led | dirigé |
also | le |
EN The Lemaire Brothers were honoured at the 2013 Green CEO Awards. Les Affaires and Trebora Conseil awarded its Green CEO Hommage award to Cascades founders Bernard, Laurent and Alain Lemaire.
FR Les frères Lemaire reçoivent le prix Hommage lors de la cérémonie de remise des Prix PDG Vert 2013, un concours organisé par Les Affaires et la firme Trebora Conseil. .
Англиски | Француски |
---|---|
brothers | frères |
ceo | pdg |
award | le prix |
awards | des prix |
les | les |
green | vert |
and | et |
its | de |
EN Søren Bech Justesen is the new CEO of LanguageWire. He succeeds founder and CEO Henrik Lottrup who grew the company into a top 20 language service provider.
FR Søren Bech Justesen est le nouveau CEO de LanguageWire. Il succède au fondateur et CEO Henrik Lottrup, qui a fait de l'entreprise l'un des 20 meilleurs prestataires de services linguistiques.
Англиски | Француски |
---|---|
ceo | ceo |
founder | fondateur |
languagewire | languagewire |
he | il |
the | le |
provider | prestataires |
of | de |
s | a |
company | lentreprise |
is | est |
new | nouveau |
top | meilleurs |
and | et |
service | services |
EN CEO Succession. We draw on our vast database of CEO assessments to create a whole person success profile aligned to the organization's strategy
FR Succession de PDG. Nous nous appuyons sur notre vaste base de données d'assessments de PDG afin de créer un profil de succession complet pour un poste aligné avec la stratégie de l'organisation
Англиски | Француски |
---|---|
ceo | pdg |
succession | succession |
profile | profil |
strategy | stratégie |
aligned | aligné |
vast | vaste |
a | un |
the | la |
whole | complet |
of | de |
our | notre |
create | créer |
on | sur |
we | nous |
database | base de données |
EN He is the former CEO of Yellow Pages and currently the CEO of Scale AI.
FR Il est l?ancien PDG de Pages Jaunes et l?actuel PDG de Scale AI.
Англиски | Француски |
---|---|
former | ancien |
ceo | pdg |
ai | ai |
scale | scale |
he | il |
pages | pages |
the | jaunes |
of | de |
and | et |
EN Watch the video of a CEO to CEO conversation about remote work, the future of talent and how organizations are leveraging Citrix Workspace to do their best work, regardless of location.
FR Regardez la conversation entre deux PDG à propos du télétravail, de l’avenir des talents et de la façon dont les organisations tirent parti de Citrix Workspace pour fournir les meilleures performances, où qu’elles se trouvent.
Англиски | Француски |
---|---|
ceo | pdg |
conversation | conversation |
remote | télétravail |
talent | talents |
citrix | citrix |
workspace | workspace |
organizations | organisations |
best | meilleures |
work | travail |
the | la |
about | propos |
of | de |
a | l |
to | à |
location | pour |
EN Emilio B. Imbriglio, our firm's President and CEO, is welcoming Janie C. Béïque, the President and CEO of the Fonds de solidarité FTQ, for an...
FR Emilio B. Imbriglio, président et chef de la direction de notre firme, accueillera Janie C. Béïque, présidente et cheffe de la direction du Fonds...
Англиски | Француски |
---|---|
b | b |
c | c |
fonds | fonds |
emilio | emilio |
de | de |
the | la |
our | notre |
president | président |
and | et |
EN I say well done to Robert Mercure, CEO of the Palais des congrès, and Michel Labrecque, CEO of the RIO Olympic installations board.
FR Bravo à Robert Mercure, président-directeur général du Palais des congrès, et à Michel Labrecque, président-directeur général de la Régie des installations olympiques.
Англиски | Француски |
---|---|
robert | robert |
mercure | mercure |
palais | palais |
michel | michel |
olympic | olympiques |
installations | installations |
well done | bravo |
say | n |
the | la |
to | à |
of | de |
ceo | directeur général |
des | des |
EN The business unit CEO received the “Talent Award” of the year from the Group’s Chairman and CEO.
FR Le PDG de la business unit a reçu le prix du « Talent Award » décerné par le Président du Groupe.
Англиски | Француски |
---|---|
received | reçu |
talent | talent |
ceo | pdg |
business | business |
award | award |
chairman | président |
groups | groupe |
EN Antoine Fiévet, Chairman and CEO, announces a new stage in the governance of Bel Group which should lead to the implementation of a separate governance system in 2022 and to the appointment of Cécile Béliot as CEO
FR Information financière du 1er semestre 2021 - Chiffre d’affaires et résultats
Англиски | Француски |
---|---|
new | information |
a | chiffre |
and | et |
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
Англиски | Француски |
---|---|
ceo | ceo |
partner | partner |
international | international |
pam | pam |
suisse | suisse |
pascal | pascal |
managing | managing |
left | gauche |
right | droite |
to | à |
with | avec |
EN This webinar, jointly hosted by Jérôme Stioui, CEO of Accengage, and Michael Froment, CEO of Commanders Act, will showcase how to create data flows between the Mobile channel ? Continued
FR AB Tasty et Commanders Act Le rôle de la segmentation client dans l?optimisation des conversions et de la personnalisation. Dans une stratégie de personnalisation, l’erreur classique est de ? Continue ici
Англиски | Француски |
---|---|
continued | continue |
act | act |
of | de |
EN At the event, the CEO of Bit2Me and the CEO of Abanca bank speak in front of journalists
FR Lors de l'événement, le PDG de Bit2Me et le PDG de la banque Abanca parlent devant des journalistes
Англиски | Француски |
---|---|
event | événement |
ceo | pdg |
bank | banque |
journalists | journalistes |
of | de |
in | devant |
and | et |
EN Cross interview with Didier Michaud Daniel, CEO of Bureau Veritas and Shawn Till, CEO of Primary Integration Solution.
FR Entretien croisé avec Didier Michaud Daniel, Directeur Général de Bureau Veritas et Shawn Till, PDG de Primary Integration Solution.
Англиски | Француски |
---|---|
interview | entretien |
daniel | daniel |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
shawn | shawn |
integration | integration |
solution | solution |
didier | didier |
primary | primary |
of | de |
with | avec |
ceo | pdg |
and | et |
EN He is the former CEO of Yellow Pages and currently the CEO of Scale AI.
FR Il est l?ancien PDG de Pages Jaunes et l?actuel PDG de Scale AI.
Англиски | Француски |
---|---|
former | ancien |
ceo | pdg |
ai | ai |
scale | scale |
he | il |
pages | pages |
the | jaunes |
of | de |
and | et |
EN CEO fraud: these messages are sent mainly to financial people to trick them into believing that the CEO or other executive is asking them to transfer money.
FR Fraude du PDG : ces messages sont envoyés principalement à des personnes du secteur financier pour leur faire croire que le PDG ou un autre dirigeant leur demande de transférer de l'argent.
Англиски | Француски |
---|---|
fraud | fraude |
mainly | principalement |
financial | financier |
believing | croire |
asking | demande |
ceo | pdg |
or | ou |
people | personnes |
the | le |
messages | messages |
sent | envoyé |
executive | dirigeant |
are | sont |
other | de |
money | pour |
EN There will be a number of parts to this webinar, initially a conversation between Miles Faulkner our CEO and Tom Kucharski the CEO of SoftwarePlant
FR Ce webinaire comportera plusieurs parties, dont la première sera une conversation entre Miles Faulkner, notre PDG, et Tom Kucharski, le PDG de SoftwarePlant
Англиски | Француски |
---|---|
parts | parties |
webinar | webinaire |
conversation | conversation |
miles | miles |
ceo | pdg |
tom | tom |
this | ce |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN President & CEO, YMCA Canada and former CEO of the Assembly of First Nations
FR Sous-ministre, Services aux Autochtones Canada
Англиски | Француски |
---|---|
canada | canada |
the | aux |
EN Shaokun SONG, CEO, Eastern Airlines Technics (Eastec) and Philippe BARDOL, General Delegate for China and CEO of Safran China
FR Shaokun SONG, SONG Shaokun, Président, Eastern Airlines Technics (Eastec) et Philippe BARDOL, Delégué général pour la Chine - Directeur Général de Safran China chez Safran
Англиски | Француски |
---|---|
philippe | philippe |
general | général |
safran | safran |
song | song |
airlines | airlines |
eastern | eastern |
of | de |
china | chine |
ceo | directeur général |
and | et |
EN Chairman and CEO of MBE Worldwide and CEO of PrestaShop
FR Chairman et CEO de MBE Worldwide et CEO de PrestaShop
Англиски | Француски |
---|---|
ceo | ceo |
prestashop | prestashop |
worldwide | worldwide |
of | de |
and | et |
EN Andy Jassy, who has served as CEO of Amazon Web Services (AWS), is set to replace Bezos as Amazon's CEO, starting in Q3 2021.
FR Amazon a annoncé avoir accepté dacheter Wondery, lun des plus grands réseaux et producteurs de podcast indépendants aux États-Unis.
Англиски | Француски |
---|---|
web | réseaux |
amazon | amazon |
of | de |
services | des |
EN An in-depth white paper on CEO Brand by the European Journal of Marketing presented that successful CEO branding enhances perceived overall brand value and creates value for an organization itself.
FR Un livre blanc approfondi sur la marque PDG par le Journal européen du marketing ont montré qu'une image de marque réussie du PDG améliore la valeur globale perçue de la marque et crée de la valeur pour une organisation elle-même.
Англиски | Француски |
---|---|
ceo | pdg |
european | européen |
successful | réussie |
enhances | améliore |
perceived | perçue |
overall | globale |
creates | crée |
organization | organisation |
marketing | marketing |
journal | journal |
of | de |
value | valeur |
white | blanc |
by | par |
an | un |
on | sur |
paper | livre |
brand | marque |
and | et |
EN In Julie’s previous LinkedIn, the top half of her profile was bland. She had the generic blue background and a nondescript headline that simply read Founder, CEO at REALM under her name. In short, a no-brand CEO brand.
FR Dans le précédent LinkedIn de Julie, la moitié supérieure de son profil était fade. Elle avait le fond bleu générique et un titre quelconque qui disait simplement Fondateur, PDG de REALM sous son nom. Bref, une marque de PDG sans marque.
Англиски | Француски |
---|---|
profile | profil |
generic | générique |
background | fond |
founder | fondateur |
ceo | pdg |
short | bref |
half | moitié |
realm | realm |
name | nom |
of | de |
brand | marque |
a | un |
was | était |
simply | simplement |
that | qui |
headline | titre |
read | et |
EN CEO Declaration of Compliance with ISO 20252:2019. CEO Declaration of Compliance with CRIC Standards.
FR Déclaration de conformité du ou de la PDG quant à la norme ISO 20252:2019. Déclaration de conformité aux normes du CRIC.
Англиски | Француски |
---|---|
ceo | pdg |
declaration | déclaration |
iso | iso |
compliance | conformité |
of | de |
standards | normes |
with | à |
EN In 1995, he became CEO of MPM-Lintas in Brazil and, in the 2000s, he was president and CEO of the Y&R Group
FR En 1995, il a pris la présidence de MPM-Lintas au Brésil et, dans les années 2000, il a été président et directeur général du groupe Y&R
Англиски | Француски |
---|---|
brazil | brésil |
r | r |
group | groupe |
was | été |
he | il |
y | y |
president | président |
the | la |
of | de |
in | en |
s | a |
ceo | directeur général |
and | et |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
FR Darren Guccione a été nommé PDG de l'année 2022 (sélection de la rédaction) et cadre de l'année 2020 (sélection de l'éditeur) par les InfoSec Awards de Cyber Defense Magazine, ainsi que PDG de l'année (Cutting Edge) en 2019
Англиски | Француски |
---|---|
choice | sélection |
defense | defense |
awards | awards |
edge | edge |
named | nommé |
the year | lannée |
magazines | magazine |
cutting | cutting |
ceo | pdg |
cyber | cyber |
was | été |
in | en |
the | la |
of | de |
by | par |
publishers | éditeur |
as | ainsi |
and | et |
EN President & CEO, Defending Digital Campaigns
FR Président et PDG, Defending Digital Campaigns
Англиски | Француски |
---|---|
digital | digital |
campaigns | campaigns |
president | président |
ceo | pdg |
EN Australian Business Number (ABN): 20 128 987 155 CEO: Patrick Llewellyn
FR ABN : 20 128 987 155 PDG : Patrick Llewellyn
Англиски | Француски |
---|---|
ceo | pdg |
patrick | patrick |
EN BenoitPotier, Chairman and CEO of #AirLiquide and Co-Chair of the @HydrogenCouncil was speaking today at the #H2EM2021, a key event to foster collaboration between countries and accelerate the development of hydrogen on a global scale
FR #AirLiquide est engagé pour accompagner ses clients dans la réduction de leurs émissions de CO2, notamment grâce à l'#hydrogène qui est une solution majeure pour la décarbonation de l'industrie
Англиски | Француски |
---|---|
key | solution |
hydrogen | hydrogène |
co | co |
the | la |
to | à |
of | de |
a | une |
EN Q&A with Philip Keet, Founder and CEO, Millennium Consulting
FR Dresner : « Unit4 est le meilleur de sa catégorie pour la personnalisation et l’extensibilité des produits. »
Англиски | Француски |
---|---|
and | et |
EN I’m a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
FR Je suis PDG, investisseur, bâtisseur d’équipes de classe mondiale, promoteur de la diversité, apprenant perpétuel et je suis passionné par les gens
Англиски | Француски |
---|---|
ceo | pdg |
investor | investisseur |
teams | équipes |
learner | apprenant |
class | classe |
world | mondiale |
diversity | diversité |
passionate | passionné |
of | de |
people | gens |
and | et |
EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.
FR Regardez ce court message vidéo de notre PDG Mike Ettling sur la gestion pendant une crise mondiale, le maintien de l'implication de vos employés et la planification pour l'avenir.
Англиски | Француски |
---|---|
short | court |
message | message |
ceo | pdg |
mike | mike |
global | mondiale |
crisis | crise |
people | employés |
this | ce |
video | vidéo |
planning | planification |
watch | regardez |
managing | la gestion |
your | vos |
our | notre |
on | sur |
a | une |
and | et |
from | de |
EN Q and A With Eva Longoria and CEO Zander Lurie about supporting Latina entrepreneurs
FR 8 étapes pour donner la parole à vos employés pendant la crise du coronavirus
Англиски | Француски |
---|---|
and | à |
a | s |
EN To quote our CEO Justyn Howard:
FR Comme le dit notre PDG, Justyn Howard :
Англиски | Француски |
---|---|
ceo | pdg |
to | comme |
howard | howard |
our | notre |
EN And I realize that it may seem a bit unfair to only quote our CEO, so here’s what one of our amazing customers had to say.
FR Puisqu'il peut sembler injuste de citer uniquement notre PDG, voici un témoignage venu tout droit de l'un de nos fabuleux clients.
Англиски | Француски |
---|---|
seem | sembler |
unfair | injuste |
quote | citer |
ceo | pdg |
customers | clients |
a | un |
may | peut |
of | de |
what | venu |
to | tout |
EN Fritz Lanman is the CEO of ClassPass and previously served as Executive Chairman
FR Fritz Lanman est le PDG de ClassPass et a précédemment occupé le poste de président exécutif
Англиски | Француски |
---|---|
previously | précédemment |
classpass | classpass |
the | le |
is | est |
ceo | pdg |
of | de |
executive | exécutif |
chairman | président |
and | et |
EN Digital transformation is a long-term journey, Dynatrace CEO says
FR Applications : 4 étapes pour réussir la migration dans le cloud
EN Staples joined New Relic as chief product officer and was later promoted to president and CPO prior to his promotion to CEO
FR Il a rejoint New Relic en tant que Directeur Produits, avant d'être promu Président et Directeur produits, puis PDG
Англиски | Француски |
---|---|
joined | rejoint |
new | new |
relic | relic |
promoted | promu |
product | produits |
president | président |
officer | directeur |
ceo | pdg |
his | il |
and | et |
EN Prior to joining TIBCO, Hurn held senior roles at SAP, Oracle, and served as CEO at several startups.
FR Steve Hurn a également occupé des postes de direction chez SAP, Oracle, et il a été PDG de plusieurs start-up.
Англиски | Француски |
---|---|
roles | postes |
sap | sap |
oracle | oracle |
ceo | pdg |
to | chez |
and | et |
EN Purboo founded Quickplay Media in 2003 and led the company as CEO until its acquisition by AT&T in 2016
FR Il a fondé Quickplay Media en 2003 et a dirigé la société en tant que PDG jusqu'à son acquisition par AT&T en 2016
Англиски | Француски |
---|---|
media | media |
ceo | pdg |
acquisition | acquisition |
t | t |
founded | fondé |
led | dirigé |
company | société |
in | en |
and | et |
by | par |
the | la |
as | tant |
until | jusqu |
EN As the pioneer of modern Application Performance Management, Cirne previously founded Wily Technology and led the company as CEO from 1998 to 2006
FR Pionnier de la gestion de la performance des applications modernes, Lew Cirne a également fondé Wily Technology, une entreprise dont il fut le PDG de 1998 à 2006
Англиски | Француски |
---|---|
pioneer | pionnier |
modern | modernes |
technology | technology |
ceo | pdg |
founded | fondé |
application | applications |
company | entreprise |
performance | performance |
of | de |
management | gestion |
to | à |
EN New Relic to Promote Cloud Industry Veteran Bill Staples to CEO
FR New Relic a réinventé sa solution Full-Stack Observability pour apporter aux ingénieurs une visibilité sans précédent sur tout le stack de logiciels
Англиски | Француски |
---|---|
new | new |
relic | relic |
EN All customers are automatically sent the CEO’s email address when buying
FR Tous les clients reçoivent automatiquement l' adresse e-mail du PDG lors de l'achat
Англиски | Француски |
---|---|
automatically | automatiquement |
address | adresse |
all | de |
customers | clients |
email address |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи