FR Une barre d'outils s'ouvrira avec plus d'options de conception: définissez le texte sur Gras, Italique, modifiez la police, définissez la taille du texte, l'espacement, la mise en forme, la position, l'animation et l'ombre.
Преведи "définissez la taille" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "définissez la taille" од Француски на Англиски
Преводи на définissez la taille
"définissez la taille" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Француски до Англиски од définissez la taille
Француски
Англиски
EN A Toolbar will open with more design options: set the text to Bold, Italic, change the Font, set the Text Size, Spacing, Formatting, Position, Animate, and Shadow.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| gras | bold |
| police | font |
| mise en forme | formatting |
| définissez | set |
| position | position |
| conception | design |
| taille | size |
| texte | text |
| une | a |
| plus | more |
| et | and |
FR Définissez la hauteur du menu, la couleur du menu, l'alignement du texte, le type de menu, la taille de la police du menu et définissez l'espace entre les pages.
EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| définissez | set |
| lespace | space |
| hauteur | height |
| police | font |
| menu | menu |
| taille | size |
| texte | text |
| type | type |
| pages | pages |
| couleur | color |
| et | and |
FR Veuillez sélectionner Taille européenne Taille britannique Taille américaine Taille japonaise
EN Please select EU size UK size USA size Japan size
| Француски | Англиски |
|---|---|
| veuillez | please |
| sélectionner | select |
| taille | size |
| européenne | eu |
| britannique | uk |
| américaine | usa |
| japonaise | japan |
FR Définissez la taille de la police dans Titres ou Paragraphes en fonction de la taille du texte du bloc Sommaire :
EN Set the font size in Headings or Paragraphs based on the summary block's text size:
| Француски | Англиски |
|---|---|
| définissez | set |
| police | font |
| titres | headings |
| ou | or |
| paragraphes | paragraphs |
| bloc | blocks |
| sommaire | summary |
| la | the |
| taille | size |
| en | in |
| texte | text |
FR Définissez la taille de la police dans Titres ou Paragraphes en fonction de la taille du texte du bloc Sommaire :
EN Set the font size in Headings or Paragraphs based on the summary block's text size:
| Француски | Англиски |
|---|---|
| définissez | set |
| police | font |
| titres | headings |
| ou | or |
| paragraphes | paragraphs |
| bloc | blocks |
| sommaire | summary |
| la | the |
| taille | size |
| en | in |
| texte | text |
FR De même, si vous définissez la taille de la police du corps de texte sur 13 px, celle-ci s’affichera toujours à 13 pixels puisque cette taille est inférieure à toutes les limites existantes.
EN Similarly, if you set the body font size to 13px, it will always display at 13 pixels since that size is lower than any of the limits.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| police | font |
| pixels | pixels |
| limites | limits |
| si | if |
| définissez | set |
| toujours | always |
| taille | size |
| corps | body |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| vous | you |
| de même | similarly |
FR Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes dès le début.
EN Define which metrics will be used to measure project success
| Француски | Англиски |
|---|---|
| définissez | define |
| réussite | success |
| mesures | metrics |
| projet | project |
| sera | be |
| fera | will |
| qui | to |
FR 1. Définissez la vision et les livrables : fixez un objectif commun pour tous. Définissez ce qui doit être fait et à quel moment.
EN 1. Establish vision and deliverables: Set a common goal for everyone. Lay out what needs to be done and when.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| livrables | deliverables |
| définissez | set |
| objectif | goal |
| commun | common |
| un | a |
| vision | vision |
| à | to |
| et | and |
| ce | out |
| pour | for |
| être | be |
FR 4. Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes et les objectifs dès le début.
EN 4. Define metrics for success: How will the project be measured? What will make it successful? Set expectations and goals early.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| début | early |
| attentes | expectations |
| objectifs | goals |
| il | it |
| le | the |
| projet | project |
| sera | be |
| comment | how |
| fera | will |
| mesures | metrics |
| réussite | success |
| définissez | set |
| et | and |
FR États et temporisateurs : Définissez les conversations comme actives, inactives ou fermées, et définissez l'heure d'expiration d'une conversation
EN States and timers: Define conversations as active, inactive, or closed—and set the expiration time of a conversation
| Француски | Англиски |
|---|---|
| actives | active |
| inactives | inactive |
| fermées | closed |
| et | and |
| conversations | conversations |
| conversation | conversation |
| ou | or |
| définissez | define |
| comme | as |
FR Définissez les résultats souhaités : définissez des objectifs et les résultats ciblés, et axez les décisions de financement du portefeuille sur les objectifs et la valeur économique.
EN Define Desired Outcomes: Set objectives and the target results, focus portfolio funding decision to objectives and business value
| Француски | Англиски |
|---|---|
| financement | funding |
| portefeuille | portfolio |
| économique | business |
| objectifs | objectives |
| décisions | decision |
| ciblé | target |
| la | the |
| souhaité | desired |
| résultats | results |
| valeur | value |
| définissez | set |
| et | and |
FR Définissez le point de départ de la sélection en cliquant le bouton "Commencer sélection" et définissez le point final en faisant glisser l'indicateur jusqu'à la position désirée et en cliquant le même bouton.
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| définissez | define |
| sélection | selection |
| glisser | dragging |
| point | point |
| position | position |
| final | the end |
| de | of |
| bouton | button |
| commencer | begin |
| et | and |
| désiré | desired |
| de la | end |
FR Définissez des méthodes de sécurité - Chiffrez et déchiffrez des documents PDF avec un chiffrement 40 bits, 128 bits ou 256 bits, et définissez des mots de passe utilisateur pour renforcer la sécurité des fichiers PDF
EN Convert PDFs - Convert between PDF and other popular document formats including HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF and XPS
| Француски | Англиски |
|---|---|
| documents | document |
| et | and |
| pour | including |
FR Déterminez la localisation/GPS d'adresses IP spécifiques, définissez des commissions spécifiques à un pays et définissez les URL de destination des bannières en fonction de l'emplacement géographique de l'acheteur.
EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| gps | gps |
| ip | ip |
| commissions | commissions |
| bannières | banner |
| géographique | geographical |
| pays | country |
| url | urls |
| destination | destination |
| la | the |
| localisation | location |
| un | a |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| définissez | set |
| à | and |
FR Définissez ce qui est nécessaire pour chaque compétence à chaque niveau et visualisez-le sur une matrice de compétences. Définissez des attentes claires et offrez à vos employés une voie d'accès au niveau d'ancienneté suivant.
EN Define what’s needed for each skill at each level and visualize this on a skill matrix. Set clear expectations and provide your employees with a pathway to the next level of seniority.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| nécessaire | needed |
| niveau | level |
| matrice | matrix |
| attentes | expectations |
| offrez | provide |
| employés | employees |
| visualisez | visualize |
| ce | this |
| compétence | skill |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| chaque | each |
| et | and |
| définissez | set |
| une | a |
| le | on |
| est | the |
| pour | for |
FR Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes dès le début.
EN Define which metrics will be used to measure project success
| Француски | Англиски |
|---|---|
| définissez | define |
| réussite | success |
| mesures | metrics |
| projet | project |
| sera | be |
| fera | will |
| qui | to |
FR 1. Définissez la vision et les livrables : fixez un objectif commun pour tous. Définissez ce qui doit être fait et à quel moment.
EN 1. Establish vision and deliverables: Set a common goal for everyone. Lay out what needs to be done and when.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| livrables | deliverables |
| définissez | set |
| objectif | goal |
| commun | common |
| un | a |
| vision | vision |
| à | to |
| et | and |
| ce | out |
| pour | for |
| être | be |
FR 4. Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes et les objectifs dès le début.
EN 4. Define metrics for success: How will the project be measured? What will make it successful? Set expectations and goals early.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| début | early |
| attentes | expectations |
| objectifs | goals |
| il | it |
| le | the |
| projet | project |
| sera | be |
| comment | how |
| fera | will |
| mesures | metrics |
| réussite | success |
| définissez | set |
| et | and |
FR Déterminez la localisation/GPS d'adresses IP spécifiques, définissez des commissions spécifiques à un pays et définissez les URL de destination des bannières en fonction de l'emplacement géographique de l'acheteur.
EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| gps | gps |
| ip | ip |
| commissions | commissions |
| bannières | banner |
| géographique | geographical |
| pays | country |
| url | urls |
| destination | destination |
| la | the |
| localisation | location |
| un | a |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| définissez | set |
| à | and |
FR Définissez les résultats souhaités : définissez des objectifs et les résultats ciblés, et axez les décisions de financement du portefeuille sur les objectifs et la valeur économique.
EN Define Desired Outcomes: Set objectives and the target results, focus portfolio funding decision to objectives and business value
| Француски | Англиски |
|---|---|
| financement | funding |
| portefeuille | portfolio |
| économique | business |
| objectifs | objectives |
| décisions | decision |
| ciblé | target |
| la | the |
| souhaité | desired |
| résultats | results |
| valeur | value |
| définissez | set |
| et | and |
FR Remplacez le bouton Ajouter au panier et définissez-le comme type Contactez-nous ou définissez-le sur Redirection vers une URL externe et ajoutez un lien externe où vous vendez des produits
EN Replace the Add to Cart button and set it as Contact Us type, or set it to Redirect to an External URL and add an external link where you sell products
| Француски | Англиски |
|---|---|
| remplacez | replace |
| panier | cart |
| redirection | redirect |
| externe | external |
| vendez | sell |
| ou | or |
| url | url |
| lien | link |
| nous | us |
| le | the |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| et | and |
| comme | as |
| type | type |
| contactez-nous | contact us |
| produits | products |
| un | an |
| vous | you |
FR Définissez le point de départ de la sélection en cliquant le bouton "Commencer sélection" et définissez le point final en faisant glisser l'indicateur jusqu'à la position désirée et en cliquant le même bouton.
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| définissez | define |
| sélection | selection |
| glisser | dragging |
| point | point |
| position | position |
| final | the end |
| de | of |
| bouton | button |
| commencer | begin |
| et | and |
| désiré | desired |
| de la | end |
FR Définissez les attributs que vous souhaitez mesurer et définissez des états de machine personnalisés.
EN Define the attributes you want to measure and define custom machine states.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| définissez | define |
| états | states |
| machine | machine |
| attributs | attributes |
| mesurer | measure |
| et | and |
| de | custom |
FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| disque | disk |
| réduire | decrease |
| volume | volume |
| ne | cannot |
| taille | size |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.
EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| robe | dress |
| parfaite | perfect |
| économiser | save |
| budget | budget |
| en ligne | online |
| si | if |
| connaissez | you know |
| facilement | easily |
| mariage | wedding |
| la | the |
| de | of |
| beaucoup de | plenty |
| taille | waist |
| et | find |
| vous | you |
FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, vous devez trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, vous souhaitez réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| photos | photos |
| équilibre | balance |
| fichier | file |
| qualité | quality |
| grande | large |
| taille | size |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| réduire | reduce |
| comme | as |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| et | find |
| du | from |
FR La taille de la chambre peut être modifiée de la taille complète, à mi-taille en faisant simplement glisser l’embout vers le haut ou le bas
EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down
| Француски | Англиски |
|---|---|
| chambre | chamber |
| complète | full |
| simplement | simply |
| modifié | changed |
| taille | size |
| à | to |
| peut | can |
FR Vous pouvez demander à l'application de commander la taille du lot - une taille plus petite vous donne une meilleure réactivité, d'autre part, une taille plus grande offre un meilleur débit
EN You can ask the app to command batch size - a smaller size gives you better responsiveness, on the other hand, a larger size delivers better throughput
| Француски | Англиски |
|---|---|
| demander | ask |
| lapplication | app |
| lot | batch |
| réactivité | responsiveness |
| débit | throughput |
| de | other |
| à | to |
| donne | gives |
| la | the |
| taille | size |
| plus grande | larger |
| petite | smaller |
| un | a |
| vous | you |
| meilleur | better |
FR Ce modèle taille grand, prenez une taille en-dessous de votre taille habituelle si vous souhaitez ne pas le porter trop large.
EN This sweater fits large, take one size down than your usual size if you don't want to wear it loose.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| dessous | down |
| ce | this |
| taille | size |
| si | if |
| porter | wear |
| votre | your |
| en | it |
| pas | dont |
| de | usual |
FR Par défaut, la taille de l’espace de stockage des sauvegardes de statistiques Spotlight est définie sur 1 000 Mo (taille des données) et 250 Mo (taille des journaux)
EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)
| Француски | Англиски |
|---|---|
| défaut | default |
| définie | set |
| mo | mb |
| la | the |
| stockage | repository |
| taille | size |
| de | of |
| données | data |
| statistiques | statistics |
| et | and |
| par | by |
| journaux | log |
FR Par défaut, la taille de la base de données de revisionnage est définie sur 500 Mo (taille des données) et 125 Mo (taille des journaux).
EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).
| Француски | Англиски |
|---|---|
| défaut | default |
| définie | set |
| mo | mb |
| la | the |
| taille | size |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| par | by |
| journaux | log |
| base de données | database |
FR FDes espaces de petite taille à taille standard, ce guide peut vous aider à trouver la taille de lave-vaisselle qui convient à votre famille.
EN From standard to small space, this guide can help you find the right size dishwasher for your family.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| espaces | space |
| peut | can |
| standard | standard |
| ce | this |
| trouver | find |
| famille | family |
| à | to |
| petite | small |
| taille | size |
| guide | guide |
| la | the |
| votre | your |
| de | from |
| vous | you |
FR Comment puis-je définir ma taille ?Si vous avez un doute sur votre taille, veuillez utiliser le Perfect Positioning System de Canyon afin de calculer quelle taille de cadre vous devez louer
EN How do I know my size?If you’re unsure of your size, please use Canyon’s Perfect Positioning System to calculate which frame size you should hire
| Француски | Англиски |
|---|---|
| taille | size |
| perfect | perfect |
| louer | hire |
| si | if |
| utiliser | use |
| je | i |
| de | of |
| cadre | frame |
| system | system |
| ma | my |
| veuillez | please |
| comment | how |
| devez | you should |
| votre | your |
| calculer | calculate |
| vous | you |
| le | should |
FR Nos inserts sont spécifiques à la taille, ce qui signifie que leur taille varie en fonction de la taille du cuissard
EN Our pads are size-specific, meaning their size varies in accordance with the size of the short
| Француски | Англиски |
|---|---|
| spécifiques | specific |
| varie | varies |
| la | the |
| taille | size |
| en | in |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| à | with |
FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| disque | disk |
| réduire | decrease |
| volume | volume |
| ne | cannot |
| taille | size |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.
EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| robe | dress |
| parfaite | perfect |
| économiser | save |
| budget | budget |
| en ligne | online |
| si | if |
| connaissez | you know |
| facilement | easily |
| mariage | wedding |
| la | the |
| de | of |
| beaucoup de | plenty |
| taille | waist |
| et | find |
| vous | you |
FR : Le mannequin mesure 1m78 et porte une taille US 2. Ce modèle taille normalement, prenez votre taille habituelle.
EN : The model is 5ft 10in / 1.78m tall and wears a size US 2. This model conforms with the standard size, choose your usual size.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| mesure | with |
| habituelle | usual |
| porte | wears |
| taille | size |
| us | us |
| ce | this |
| modèle | model |
| le | the |
| et | and |
| votre | your |
| une | a |
FR La taille standard de nos modèles est A4. Cette taille d'invitation est considérée comme la taille la plus populaire et la plus utile pour les cartes d'invitation.
EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| populaire | popular |
| utile | useful |
| cartes | cards |
| standard | standard |
| modèles | templates |
| la | the |
| taille | size |
| considéré | considered |
| de | of |
| nos | our |
| pour | for |
FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, tu dois trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, tu souhaites réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| photos | photos |
| équilibre | balance |
| fichier | file |
| qualité | quality |
| souhaites | want |
| grande | large |
| taille | size |
| dois | need |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| réduire | reduce |
| termes | if |
| comme | as |
| et | find |
| du | from |
FR Limite de taille du message : La taille totale du message ne doit pas de?passer 20 Mo. Cela inclut le message lui-me?me, les en-te?tes et la taille combine?e des pie?ces jointes.
EN Message size limit: The total message size should not exceed 20MB. This includes the message itself, headers, and the combined size of any attachments.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| limite | limit |
| inclut | includes |
| combine | combined |
| mo | mb |
| message | message |
| de | of |
| taille | size |
| et | and |
FR Pour vérifier la taille de la page ou pour obtenir des conseils pour réduire la taille de la page, reportez-vous à Réduire la taille de la page pour un chargement plus rapide.
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| ou | or |
| chargement | loading |
| la | the |
| taille | size |
| conseils | tips |
| réduire | reduce |
| à | to |
| vous | your |
| page | page |
| vérifier | check |
| de | pages |
| rapide | faster |
FR Définissez la taille, l'âge et d'autres préférences pour votre animal de compagnie
EN Set size, age, and other pet preferences that work for you
| Француски | Англиски |
|---|---|
| définissez | set |
| préférences | preferences |
| âge | age |
| taille | size |
| et | and |
| votre | you |
| de | other |
| animal | pet |
| pour | for |
FR Adapter l?affichage des médias et des images selon les écrans Redimensionnez et définissez la taille des médias et des images selon que l’utilisateur visite votre site depuis un mobile ou un ordinateur.
EN Adapt the display of media and images to different screens Resize and define the size of media and images depending on whether the user visits your site from a mobile or a computer.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| médias | media |
| images | images |
| redimensionnez | resize |
| définissez | define |
| visite | visits |
| site | site |
| mobile | mobile |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| la | the |
| un | a |
| écrans | screens |
| taille | size |
| et | and |
| votre | your |
| affichage | display |
| depuis | from |
FR Sous Styles de texte généraux, définissez la famille de polices dans Paragraphes. La famille de polices suit les paramètres définis dans Paragraphes, quelle que soit la taille du texte du bloc Sommaire.
EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| styles | styles |
| polices | font |
| paragraphes | paragraphs |
| suit | follows |
| paramètres | setting |
| bloc | blocks |
| sommaire | summary |
| famille | family |
| de | of |
| la | the |
| taille | size |
| texte | text |
| dans | in |
| soit | regardless |
| définissez | set |
FR Définissez une taille de file d’attente et un temps d’attente maximum pour déterminer le nombre d’appelants qui peuvent être mis en attente d’un agent disponible
EN Set a maximum queue size and waiting time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
| Француски | Англиски |
|---|---|
| agent | agent |
| définissez | set |
| taille | size |
| maximum | maximum |
| disponible | available |
| de | incoming |
| un | a |
| déterminer | determine |
| et | and |
| temps | time |
| attente | waiting |
| file | queue |
FR Définissez quels sous-dossiers vous souhaitez garder synchronisés sur votre appareil. Contrôlez la taille de l'espace que vous utilisez sur votre lecteur local.
EN Define which subfolders you want to keep synced on your device. Keep control how much space you use on your local drive.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| définissez | define |
| contrôlez | control |
| lespace | space |
| local | local |
| synchronisé | synced |
| appareil | device |
| de | drive |
| votre | your |
| sur | on |
| quels | how |
| utilisez | you use |
FR Sélectionnez WhatsApp en tant que votre réseau social, définissez la taille du bouton, sélectionnez un alignement et insérez un appel à l'action.
EN Just select WhatsApp as your social channel, define the button’s size, select an alignment, and insert a call-to-action.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| définissez | define |
| bouton | buttons |
| alignement | alignment |
| insérez | insert |
| social | social |
| taille | size |
| un | a |
| la | the |
| appel | call |
| votre | your |
| à | to |
FR Définissez une taille pour tous vos médias et publicités (images, vidéos, iframes?) pour qu’un espace statique leur soit réservé sur la page avant qu’ils s’affichent ;
EN Define a size for all your media and ads (images, videos, iframes?) so that a static space is reserved for them on the page before they are displayed,
| Француски | Англиски |
|---|---|
| définissez | define |
| taille | size |
| statique | static |
| réservé | reserved |
| iframes | iframes |
| médias | media |
| images | images |
| vidéos | videos |
| espace | space |
| la | the |
| page | page |
| vos | your |
| et | and |
| publicités | ads |
| sur | on |
| une | a |
| tous | all |
FR Définissez la taille des onglets dans le registre de la feuille de calcul
EN Set the size of the tabs in the worksheet register
| Француски | Англиски |
|---|---|
| définissez | set |
| onglets | tabs |
| registre | register |
| de | of |
| taille | size |
| dans | in |
FR Prétraitez et convertissez vos fichiers vidéo en un format compatible avec Vimeo avec ce convertisseur de vidéo gratuit pour Vimeo. Définissez la qualité et la taille d'affichage souhaitées en utilisant nos préréglages.
EN Preprocess and convert your video files to a format vimeo accepts with this free vimeo video converter. Set the quality and screen size using our high quality presets.
| Француски | Англиски |
|---|---|
| gratuit | free |
| fichiers | files |
| format | format |
| vimeo | vimeo |
| définissez | set |
| qualité | quality |
| ce | this |
| un | a |
| la | the |
| taille | size |
| vidéo | video |
| convertisseur | converter |
| nos | our |
| vos | your |
| avec | with |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
définissez la taille définissez une taille taille britannique taille définissez définissez plusieurs niveaux définissez ensuite définissez facilement définissez ceux définissez d’abord définissez rapidement définissez simplement définissez différents niveaux définissez des catégories définissez le niveau définissez des mots puis définissez définissez l’affichage définissez apache définissez les définissez jamais définissez ajouter définissez plutôt l’espacement définissez le définissez le nombre définissez votre devise définissez les coordonnées définissez les données définissez des priorités définissez la vision définissez une colonne définissez vos politiques définissez vous définissez donc définissez le point définissez des mesures définissez les critères définissez des indicateurs définissez des niveaux définissez les actions lorsque vous définissez définissez des objectifs définissez les thématiques définissez le montant définissez un dnskey définissez l action définissez un prix définissez les contrôles définissez les mesures définissez les attentes définissez les leaders
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Чешки
Шведски
Шпански
холандски