FR Garmin Pay est similaire à Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay et Samsung Pay. Voici comment cela fonctionne et quels appareils et banques le prennent
FR Garmin Pay est similaire à Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay et Samsung Pay. Voici comment cela fonctionne et quels appareils et banques le prennent
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
Француски | Англиски |
---|---|
garmin | garmin |
pay | pay |
similaire | similar |
fitbit | fitbit |
apple | apple |
samsung | samsung |
appareils | devices |
banques | banks |
fonctionne | works |
à | to |
comment | how |
et | and |
quels | what |
est | is |
cela | it |
FR Garmin Pay est similaire à Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay et Samsung Pay. Voici comment cela fonctionne et quels appareils et banques le prennent
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
Француски | Англиски |
---|---|
garmin | garmin |
pay | pay |
similaire | similar |
fitbit | fitbit |
apple | apple |
samsung | samsung |
appareils | devices |
banques | banks |
fonctionne | works |
à | to |
comment | how |
et | and |
quels | what |
est | is |
cela | it |
FR Apple Fitness+ vient enrichir la gamme réputée des services Apple, qui comprend notamment l’App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Music, Apple Podcasts et iCloud
EN Apple Fitness+ joins Apple’s lineup of renowned services including App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Card, Apple Music, Apple Podcasts, iCloud, and many more
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
fitness | fitness |
store | store |
arcade | arcade |
tv | tv |
news | news |
music | music |
podcasts | podcasts |
icloud | icloud |
réputé | renowned |
notamment | including |
services | services |
et | and |
gamme | more |
FR D’autres peuvent vous demander d’envoyer des fonds via PayPal, Facebook Pay, Google Pay, Apple Pay, ou des applications comme Cash App ou Venmo (le service de paiement mobile de PayPal)
EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
venmo | venmo |
mobile | mobile |
peuvent | may |
paypal | paypal |
ou | or |
demander | ask |
fonds | money |
applications | apps |
comme | as |
app | app |
service | service |
paiement | payment |
cash | cash |
vous | you |
de | via |
le | such |
FR D'autres méthodes de paiement populaires telles que Mobile One Touch, Apple Pay, Android Pay et Samsung Pay, ainsi que les cartes de débit doivent être prises en compte
EN Other popular payment methods such as Mobile One Touch, Apple Pay, Android Pay and Samsung Pay, as well as debit cards shall be considered
Француски | Англиски |
---|---|
méthodes | methods |
populaires | popular |
mobile | mobile |
touch | touch |
android | android |
samsung | samsung |
débit | debit |
doivent | shall |
cartes | cards |
être | be |
paiement | payment |
apple | apple |
telles | as |
de | other |
et | and |
FR Apple Pay, Android Pay et Samsung Pay sont de plus en plus acceptés, notamment en tant qu'option de paiement préférée sur le point de vente.
EN Apple Pay, Android Pay and Samsung Pay are quickly gaining acceptance, especially as the preferred payment option at the point of sale.
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
android | android |
samsung | samsung |
point | point |
vente | sale |
de | of |
paiement | payment |
et | and |
sont | are |
le | the |
préféré | preferred |
notamment | especially |
FR Vous pouvez également utiliser Apple Pay, Google Pay et Microsoft Pay.
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
utiliser | use |
également | also |
vous | you |
et | and |
FR Vous pouvez également utiliser Apple Pay, Google Pay et Microsoft Pay.
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
utiliser | use |
également | also |
vous | you |
et | and |
FR Pour les transactions e-commerce, Interac propose un flux de paiement web dans l'application quand la carte Interac est utilisée avec Apple Pay, Google Pay et Samsung Pay
EN For e-commerce transactions, Interac provides in-app web payment flow where an Interac card is used with Apple Pay, Google Pay and Samsung Pay
Француски | Англиски |
---|---|
interac | interac |
web | web |
lapplication | app |
carte | card |
samsung | samsung |
transactions | transactions |
utilisé | used |
propose | provides |
flux | flow |
paiement | payment |
apple | apple |
avec | with |
dans | in |
est | is |
et | and |
FR Vous pouvez également utiliser Apple Pay, Google Pay et Microsoft Pay.
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
utiliser | use |
également | also |
vous | you |
et | and |
FR Vous pouvez également utiliser Apple Pay, Google Pay et Microsoft Pay.
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
utiliser | use |
également | also |
vous | you |
et | and |
FR Vous pouvez également utiliser Apple Pay, Google Pay et Microsoft Pay.
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
utiliser | use |
également | also |
vous | you |
et | and |
FR Vous pouvez également utiliser Apple Pay, Google Pay et Microsoft Pay.
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
utiliser | use |
également | also |
vous | you |
et | and |
FR Vous pouvez également utiliser Apple Pay, Google Pay et Microsoft Pay.
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
utiliser | use |
également | also |
vous | you |
et | and |
FR Vous pouvez également utiliser Apple Pay, Google Pay et Microsoft Pay.
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
utiliser | use |
également | also |
vous | you |
et | and |
FR Vous pouvez également utiliser Apple Pay, Google Pay et Microsoft Pay.
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
utiliser | use |
également | also |
vous | you |
et | and |
FR Vous pouvez également utiliser Apple Pay, Google Pay et Microsoft Pay.
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
microsoft | microsoft |
utiliser | use |
également | also |
vous | you |
et | and |
FR Paiement avec Apple Pay À l'aide d'un appareil compatible Apple Pay et si vous disposez d'une carte de crédit ou de débit prenant en charge ce système de paiement, vous pouvez finaliser rapidement votre achat en un seul clic
EN Payment by Apple Pay Using an Apple Pay-enabled device, and if you have a credit or debit card that supports this payment system, you can quickly complete your purchase in one click
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
crédit | credit |
débit | debit |
rapidement | quickly |
en | in |
clic | click |
achat | purchase |
appareil | device |
système | system |
si | if |
ou | or |
paiement | payment |
carte | card |
pouvez | can |
un | an |
de | using |
et | and |
FR Apple a fait son entrée sur le marché du "buy now, pay later" (acheter maintenant, payer plus tard) avec Apple Pay Later, ce qui le place en
EN These are great ways to send a fax online.
FR Apple entre sur le marché du "buy now, pay later" (acheter maintenant, payer plus tard) avec Apple Pay Later, ce qui le place en porte-à-faux par
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
Француски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
marché | market |
now | now |
buy | buy |
payer | pay |
avec | with |
le | the |
tard | later |
FR Il n’a jamais été aussi facile d’acheter un produit dans votre app de eCommerce. Activez Apple Pay, Pay Pal et gommez toutes les frictions durant le processus d’achat
EN It has never been easier to buy a product in your eCommerce app. Activate Apple Pay, Pay Pal for a seamless checkout process
Француски | Англиски |
---|---|
facile | easier |
app | app |
ecommerce | ecommerce |
activez | activate |
il | it |
jamais | never |
un | a |
votre | your |
apple | apple |
pay | pay |
été | been |
produit | product |
processus | process |
de | for |
durant | in |
FR Digital Wallets : Apple Pay et Google Pay (soon)
EN Digital Wallets : Apple Pay & Google Pay (soon)
Француски | Англиски |
---|---|
digital | digital |
apple | apple |
pay | pay |
FR Compatible avec Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV ™ Niveau 1 et Niveau 2, Apple Pay® et Android Pay™
EN Supports Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 & Level 2, Apple Pay® and Android Pay™
FR Ajoutez votre carte à Apple Pay® ou à Google Pay™ pour pouvoir utiliser votre téléphone pour payer en ligne, dans l’application ou en personne immédiatement, avant même qu’elle n’arrive par la poste.
EN Add your card to Apple Pay® or Google Pay™, so you can use your phone to pay online, in app or in person right away – even before it arrives in the mail.
FR Vous pouvez ajouter votre carte à Apple Pay ou à Google Pay pour commencer à accéder à votre argent immédiatement
EN You can add your card to Apple Pay or Google Pay to start accessing your money right away
Француски | Англиски |
---|---|
ajouter | add |
carte | card |
apple | apple |
pay | pay |
accéder | accessing |
immédiatement | right away |
ou | or |
votre | your |
à | to |
commencer | to start |
argent | money |
vous | you |
FR La trousse SDK Square Reader a fourni une solution conforme aux normes PCI et EMV qui permettait d’utiliser plusieurs types de paiement, dont les cartes de crédit, Apple Pay et Google Pay
EN Out of the box, the Square Reader SDK provided a PCI- and EMV-compliant solution that took multiple payment types, including credit cards, Apple Pay, and Google Pay
Француски | Англиски |
---|---|
sdk | sdk |
square | square |
solution | solution |
conforme | compliant |
pci | pci |
emv | emv |
types | types |
cartes | cards |
crédit | credit |
la | the |
reader | reader |
paiement | payment |
apple | apple |
plusieurs | multiple |
une | a |
de | of |
FR Grâce à Braintree, vous pouvez également activer Apple Pay et Google Pay.
EN Through Braintree, you can also enable Apple Pay and Google Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
activer | enable |
apple | apple |
pay | pay |
également | also |
vous | you |
à | and |
FR Simplifiez les paiements de vos clients grâce à de nombreux portefeuilles numériques comme Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch et d'autres.
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
Француски | Англиски |
---|---|
clients | customers |
portefeuilles | wallets |
numériques | digital |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
de | of |
nombreux | more |
apple | apple |
vos | your |
à | to |
et | and |
pay | pay |
comme | like |
FR MuniMobile vous permet d'acheter des billets instantanément par carte de crédit/débit, compte PayPal et maintenant Apple Pay et Google Pay
EN MuniMobile lets you buy tickets instantly through a credit/debit card, PayPal account and now Apple Pay and Google Pay
Француски | Англиски |
---|---|
permet | lets |
débit | debit |
paypal | paypal |
apple | apple |
billets | tickets |
instantanément | instantly |
crédit | credit |
compte | account |
pay | pay |
vous | you |
carte | card |
maintenant | now |
et | and |
FR Un nombre croissant de consommateurs utilisent des portefeuilles numériques comme Apple Pay, Google Pay et PayPal pour effectuer des paiements sur leurs appareils mobiles
EN More consumers are using digital wallets like Apple Pay, Google Pay and PayPal to pay on mobile devices
Француски | Англиски |
---|---|
consommateurs | consumers |
portefeuilles | wallets |
numériques | digital |
apple | apple |
appareils | devices |
mobiles | mobile |
paypal | paypal |
un | pay |
comme | like |
sur | on |
leurs | are |
et | and |
FR Les portefeuilles numériques, comme Apple Pay, Google Pay et PayPal, deviennent des moyens de plus en plus populaires d'effectuer des paiements pour les consommateurs
EN Digital wallets, such as Apple Pay, Google Pay and PayPal, are becoming increasingly popular ways for consumers to pay
Француски | Англиски |
---|---|
portefeuilles | wallets |
numériques | digital |
moyens | ways |
populaires | popular |
consommateurs | consumers |
paypal | paypal |
comme | as |
apple | apple |
pay | pay |
de plus en plus | increasingly |
et | and |
deviennent | are |
FR Pourtant, et malgré la demande croissante liée à ces modes de paiement, beaucoup de retailers européens ne proposent toujours pas aux consommateurs de payer grâce à des portefeuilles numériques comme Apple Pay ou Google Pay
EN Yet despite growing consumer demand, many European retailers are not offering digital wallets like as forms of payment to customers
Француски | Англиски |
---|---|
croissante | growing |
retailers | retailers |
européens | european |
portefeuilles | wallets |
malgré | despite |
numériques | digital |
de | of |
demande | demand |
à | to |
modes | forms |
paiement | payment |
consommateurs | consumer |
comme | as |
et | like |
des | many |
FR Les retailers visionnaires proposent également Apple Pay et Google Pay aux côtés des autres modes de paiement afin de rationaliser le processus d'authentification et d'accroître les taux d'autorisation
EN Forward-thinking retailers also offer Apple Pay and Google Pay as part of their overall payment mix to streamline authentication and boost authorization rates
Француски | Англиски |
---|---|
retailers | retailers |
rationaliser | streamline |
processus | boost |
également | also |
apple | apple |
de | of |
paiement | payment |
et | and |
taux | rates |
aux | to |
FR Tout d'abord, les portefeuilles servant d'intermédiaires, comme Apple Pay et Google Pay
EN First, there are pass-through wallets, like Apple Pay and Google Pay
Француски | Англиски |
---|---|
portefeuilles | wallets |
pay | pay |
apple | apple |
et | and |
comme | like |
tout | first |
FR La tranquillité et la confiance de vos clients avec des paiements sécurisés par certificat SSL avec les principaux systèmes de paiement: Cartes, virement, téléphone, PayPal, Apple Pay, Google Pay.
EN The tranquility and confidence of your customers with secure payments through SSL certificate with the main payment systems: Cards, transfer, PayPal, Apple Pay, Google Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
tranquillité | tranquility |
clients | customers |
certificat | certificate |
ssl | ssl |
principaux | main |
systèmes | systems |
cartes | cards |
confiance | confidence |
paypal | paypal |
la | the |
virement | transfer |
de | of |
apple | apple |
sécurisé | secure |
et | and |
vos | your |
avec | with |
paiements | payments |
paiement | payment |
FR Paiement mobile avec Apple Pay, Samsung Pay, etc.
EN Mobile payments with Apple Pay, Samsung Pay and more
Француски | Англиски |
---|---|
mobile | mobile |
apple | apple |
samsung | samsung |
avec | with |
FR Même les cartes virtuelles peuvent être enregistrées sur Apple Pay ou Google Pay ! Pratique pour les collaborateurs qui n'ont pas de carte physique.
EN Even virtual cards can be registered on Apple Pay or Google Pay! Convenient for employees who do not have a physical card.
Француски | Англиски |
---|---|
virtuelles | virtual |
pay | pay |
pratique | convenient |
collaborateurs | employees |
physique | physical |
ou | or |
enregistré | registered |
sur | on |
apple | apple |
carte | card |
même | even |
pas | not |
cartes | cards |
FR Compatible avec Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV ™ Niveau 1 et Niveau 2, Apple Pay® et Android Pay™
EN Supports Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 & Level 2, Apple Pay® and Android Pay™
FR Un nombre croissant de consommateurs utilisent des portefeuilles numériques comme Apple Pay, Google Pay et PayPal pour effectuer des paiements sur leurs appareils mobiles
EN Governments worldwide are exploring the application of Central Bank Digital Currencies, otherwise known as CBDCs
Француски | Англиски |
---|---|
numériques | digital |
de | of |
comme | as |
nombre | the |
FR Les portefeuilles numériques, comme Apple Pay, Google Pay et PayPal, deviennent des moyens de plus en plus populaires d'effectuer des paiements pour les consommateurs
EN Digital wallets, such as Apple Pay, Google Pay and PayPal, are becoming increasingly popular ways for consumers to pay
Француски | Англиски |
---|---|
portefeuilles | wallets |
numériques | digital |
moyens | ways |
populaires | popular |
consommateurs | consumers |
paypal | paypal |
comme | as |
apple | apple |
pay | pay |
de plus en plus | increasingly |
et | and |
deviennent | are |
FR Pourtant, et malgré la demande croissante liée à ces modes de paiement, beaucoup de retailers européens ne proposent toujours pas aux consommateurs de payer grâce à des portefeuilles numériques comme Apple Pay ou Google Pay
EN Yet despite growing consumer demand, many European retailers are not offering digital wallets like as forms of payment to customers
Француски | Англиски |
---|---|
croissante | growing |
retailers | retailers |
européens | european |
portefeuilles | wallets |
malgré | despite |
numériques | digital |
de | of |
demande | demand |
à | to |
modes | forms |
paiement | payment |
consommateurs | consumer |
comme | as |
et | like |
des | many |
FR Les retailers visionnaires proposent également Apple Pay et Google Pay aux côtés des autres modes de paiement afin de rationaliser le processus d'authentification et d'accroître les taux d'autorisation
EN Forward-thinking retailers also offer Apple Pay and Google Pay as part of their overall payment mix to streamline authentication and boost authorization rates
Француски | Англиски |
---|---|
retailers | retailers |
rationaliser | streamline |
processus | boost |
également | also |
apple | apple |
de | of |
paiement | payment |
et | and |
taux | rates |
aux | to |
FR Tout d'abord, les portefeuilles servant d'intermédiaires, comme Apple Pay et Google Pay
EN First, there are pass-through wallets, like Apple Pay and Google Pay
Француски | Англиски |
---|---|
portefeuilles | wallets |
pay | pay |
apple | apple |
et | and |
comme | like |
tout | first |
FR Les clients utilisant des appareils mobiles veulent payer avec des portefeuilles numériques remplissant un rôle d’intermédiaire comme Apple Pay et Google Pay
EN Customers using mobile devices want to pay with passthrough wallets like Apple Pay and Google Pay
Француски | Англиски |
---|---|
appareils | devices |
mobiles | mobile |
portefeuilles | wallets |
veulent | want to |
apple | apple |
et | and |
clients | customers |
comme | like |
payer | pay |
avec | with |
des | to |
FR Avec DocuSign Payments, vous pouvez connecter votre compte à Stripe en quelques étapes seulement. Acceptez les paiements électroniques par carte de crédit, virements SEPA, Apple Pay ou Google Pay.
EN With DocuSign Payments, you can connect your account with Stripe in just a few steps. Start accepting electronic payments from credit cards, debit cards, ACH payments, SEPA payments, Apple Pay or Google Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
docusign | docusign |
connecter | connect |
stripe | stripe |
acceptez | accepting |
électroniques | electronic |
sepa | sepa |
de | from |
crédit | credit |
ou | or |
carte | cards |
compte | account |
en | in |
étapes | steps |
apple | apple |
votre | your |
vous | you |
pay | pay |
avec | with |
payments | payments |
FR Avec DocuSign Payments, vous pouvez connecter votre compte à Stripe en quelques étapes seulement. Acceptez les paiements électroniques par carte de crédit, virements SEPA, Apple Pay ou Google Pay.
EN With DocuSign Payments, you can connect your account with Stripe in just a few steps. Start accepting electronic payments from credit cards, debit cards, ACH payments, SEPA payments, Apple Pay or Google Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
docusign | docusign |
connecter | connect |
stripe | stripe |
acceptez | accepting |
électroniques | electronic |
sepa | sepa |
de | from |
crédit | credit |
ou | or |
carte | cards |
compte | account |
en | in |
étapes | steps |
apple | apple |
votre | your |
vous | you |
pay | pay |
avec | with |
payments | payments |
FR La tranquillité et la confiance de vos clients avec des paiements sécurisés par certificat SSL avec les principaux systèmes de paiement: Cartes, virement, téléphone, PayPal, Apple Pay, Google Pay.
EN The tranquility and confidence of your customers with secure payments through SSL certificate with the main payment systems: Cards, transfer, PayPal, Apple Pay, Google Pay.
Француски | Англиски |
---|---|
tranquillité | tranquility |
clients | customers |
certificat | certificate |
ssl | ssl |
principaux | main |
systèmes | systems |
cartes | cards |
confiance | confidence |
paypal | paypal |
la | the |
virement | transfer |
de | of |
apple | apple |
sécurisé | secure |
et | and |
vos | your |
avec | with |
paiements | payments |
paiement | payment |
FR Paiement mobile avec Apple Pay, Samsung Pay, etc.
EN Mobile payments with Apple Pay, Samsung Pay and more
Француски | Англиски |
---|---|
mobile | mobile |
apple | apple |
samsung | samsung |
avec | with |
FR La trousse SDK Square Reader a fourni une solution conforme aux normes PCI et EMV qui permettait d’utiliser plusieurs types de paiement, dont les cartes de crédit, Apple Pay et Google Pay
EN Out of the box, the Square Reader SDK provided a PCI- and EMV-compliant solution that took multiple payment types, including credit cards, Apple Pay, and Google Pay
Француски | Англиски |
---|---|
sdk | sdk |
square | square |
solution | solution |
conforme | compliant |
pci | pci |
emv | emv |
types | types |
cartes | cards |
crédit | credit |
la | the |
reader | reader |
paiement | payment |
apple | apple |
plusieurs | multiple |
une | a |
de | of |
FR Enfin, pour couronner le tout, votre carte de crédit PostFinance est bien entendu compatible avec Apple Pay, Google Pay et d’autres prestataires de paiement mobile.
EN Plus: your PostFinance credit card clearly supports Apple Pay, Google Pay and other mobile payment providers.
Француски | Англиски |
---|---|
crédit | credit |
postfinance | postfinance |
apple | apple |
prestataires | providers |
mobile | mobile |
bien | clearly |
votre | your |
paiement | payment |
carte | card |
de | other |
et | and |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи