Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "aménagements pour répondre" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "aménagements pour répondre" од Француски на Англиски

Преводи на aménagements pour répondre

"aménagements pour répondre" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

aménagements amenities an and are at design facilities from in of the offering one provide service services that the this to with
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
répondre a address all also and answer answering answers any are as at at the be but complete compliance content each every for for the from from the has have help help you if in the information into is it it’s keep like ll make management messages more most need needs no not of of the on one or our own people platform products question reply requests resolve respond respondents responding responding to response service services set so solution solutions some support take team than that the their them these they this those time to answer to be to help to meet to the up us use using we we are we have what when where which while who will with without would you your

Превод на Француски до Англиски од aménagements pour répondre

Француски
Англиски

FR Depuis 2016, de nombreuses rencontres ont été organisées avec les riverains pour concevoir collectivement le Parc Bougainville tant sur les aménagements provisoires que sur les aménagements définitifs.

EN Since 2016, numerous meetings were held with local residents to jointly design Parc Bougainville, both its temporary facilities as well as its permanent ones.

Француски Англиски
rencontres meetings
concevoir design
parc parc
aménagements facilities
nombreuses numerous
été were
les ones
avec with
tant to

FR Depuis 2016, de nombreuses rencontres ont été organisées avec les riverains pour concevoir collectivement le Parc Bougainville tant sur les aménagements provisoires que sur les aménagements définitifs.

EN Since 2016, numerous meetings were held with local residents to jointly design Parc Bougainville, both its temporary facilities as well as its permanent ones.

Француски Англиски
rencontres meetings
concevoir design
parc parc
aménagements facilities
nombreuses numerous
été were
les ones
avec with
tant to

FR Si vous avez besoin d'aménagements particuliers, veuillez remplir et soumettre ce formulaire. Les aménagements liés aux tests sont individualisés et examinés au cas par cas.

EN If you need special accommodations, please complete and submit our accommodations request form. Test accommodations are individualized and considered on a case-by-case basis.

Француски Англиски
soumettre submit
tests test
particuliers special
si if
veuillez please
sont are
au on
par by
vous you
besoin need
formulaire form
cas case

FR Certains aménagements ci-dessus sont susceptibles de ne pas être disponibles dans toutes les chambres. Certains aménagements et services sont susceptibles de faire l’objet de frais supplémentaires.

EN Some of the amenities above may not be available in all rooms. Some facilities and services may be subject to additional charges.

Француски Англиски
chambres rooms
frais charges
supplémentaires additional
disponibles available
de of
services services
aménagements amenities
ci-dessus the
susceptibles subject
dans in
dessus above
et and
être be

FR Si vous avez besoin d'aménagements particuliers, veuillez remplir et soumettre ce formulaire. Les aménagements liés aux tests sont individualisés et examinés au cas par cas.

EN If you need special accommodations, please complete and submit our accommodations request form. Test accommodations are individualized and considered on a case-by-case basis.

Француски Англиски
soumettre submit
tests test
particuliers special
si if
veuillez please
sont are
au on
par by
vous you
besoin need
formulaire form
cas case

FR Le musée met tous les moyens en œuvre pour offrir à tous ses visiteurs la meilleure expérience possible et a mis en place des aménagements pour répondre à tous leurs besoins

EN The museum strives to provide the best possible experience to all visitors and accommodations are available for a host of guest needs

Француски Англиски
musée museum
visiteurs visitors
expérience experience
possible possible
besoins needs
à to
et and
met of
meilleure the best

FR Appuyez sur Répondre pour répondre au commentaire. Saisissez votre texte dans le champ Répondre au commentaire, puis appuyez sur Envoyer.

EN Tap Reply to reply to the comment. Enter your text in the Reply To Comment field, then tap Send.

Француски Англиски
appuyez tap
champ field
commentaire comment
répondre reply
le the
envoyer to
votre your
texte text
dans in
puis then

FR Répondre ou ne pas répondre? Il est souvent difficile de savoir comment répondre à un commentaire. Nous analysons la note, le commentaire et les habitudes d’utilisation de la plateforme afin de vous conseiller sur la meilleure action à prendre.

EN To reply or not to reply? It is often difficult to know how to reply to a review. We analyze the score, the comment, and the platform's guidelines so that we can advise you on the best action to take for each review.

Француски Англиски
souvent often
difficile difficult
plateforme platforms
conseiller advise
action action
ou or
il it
commentaire comment
un a
note score
comment how
à to
nous we
et and
sur on
de each
vous you
meilleure the best

FR Tirez profit de tous les aménagements mis à votre disposition pour votre plus grand confort, tels qu'un coin pour vous restaurer et 3 superbes cabines baignées par le soleil

EN Benefit from creature comforts and amenities, including a dinette area and 3 beautiful cabins with natural light

Француски Англиски
profit benefit
cabines cabins
soleil light
aménagements amenities
superbes beautiful
pour including
confort comforts
à and

FR Il crée également des décors et aménagements pour des productions de danse contemporaine pour le Grand Théâtre à Genève, le Netherlands Dance Theatre, le ballet national finlandais ou encore la Batsheva Dance Company en Israël

EN He also produced stage sets for modern dance productions at the Grand Theatre in Geneva, the Netherlands Dance Theatre, the Finnish National Ballet and the Batsheva Dance Company in Israel

Француски Англиски
productions productions
contemporaine modern
genève geneva
netherlands netherlands
ballet ballet
national national
finlandais finnish
company company
israël israel
il he
également also
danse dance
en in
théâtre theatre
le grand grand
à and

FR Cependant d’ici le Forum, de nouveaux aménagements seront faits pour faciliter la mobilité et pour améliorer encore l’accès aux sites du Forum.

EN However, between now and the Forum, new developments will be made to facilitate mobility and to further improve access to the Forum sites.

Француски Англиски
forum forum
faits made
mobilité mobility
améliorer improve
nouveaux new
faciliter facilitate
de between
et and
sites sites

FR Nous plaidons pour l’adoption, au niveau régional et national, d’une législation contraignante pour la mise en place d’aménagements raisonnables dans l?emploi répondant aux besoins des travailleurs autistes ;

EN National and regional governments should adopt binding legislation for reasonable accommodation in employment addressing the needs of autistic workers.

Француски Англиски
régional regional
national national
législation legislation
contraignante binding
raisonnables reasonable
emploi employment
travailleurs workers
la the
besoins needs
et and
en in
pour for

FR Nous plaidons pour l’adoption, au niveau régional et national, d’une législation contraignante pour la mise en place d’aménagements raisonnables dans l?emploi répondant aux besoins des travailleurs autistes ;

EN National and regional governments should adopt binding legislation for reasonable accommodation in employment addressing the needs of autistic workers.

Француски Англиски
régional regional
national national
législation legislation
contraignante binding
raisonnables reasonable
emploi employment
travailleurs workers
la the
besoins needs
et and
en in
pour for

FR La marque profite de cette occasion pour présenter les meilleurs aménagements pour le travail à domicile, les salles de jeux et les astuces d'organisation

EN The brand is using this time to offer up the best WFH set ups, playroom spaces, and organization hacks

Француски Англиски
travail organization
occasion time
présenter offer
à to
et and
meilleurs the best
marque brand
de ups

FR "Formidable localisation, hors de la ville, mais assez proche pour y venir facilement. Le Château a de superbes aménagements et tout le personnel fut incroyable."

EN "Great location out of the city, but close enough to still visit easily. Castle had great amenities and staff were all amazing."

Француски Англиски
aménagements amenities
facilement easily
proche close
superbes great
de of
ville city
incroyable amazing
château castle
et and
pour enough
a had
localisation location
mais but

FR Cet investissement public est mobilisé pour engager les transformations et les aménagements nécessaires à l'attraction d'investissements privés

EN Public money is invested in this way to enact the necessary change and developments to attract private investment

Француски Англиски
public public
nécessaires necessary
investissement investment
à to
privé private
et and
pour money

FR Il choisit pour tous les habitants une approche qualitative depuis les aménagements urbains jusqu'aux logements.

EN Quality is the watch word for all residents, from urban developments to individual housing units.

Француски Англиски
habitants residents
urbains urban
logements housing
les units
tous all
depuis from
pour for
une the

FR Pour l?année 2021, après validation du Conseil d’administration du 2 juillet 2020, une convention de participation au réseau Sudoc a été établie, sur le même modèle que la convention en cours, avec deux aménagements du texte :

EN For the year 2021, after validation by the Board of Directors on 2 July 2020, a participation agreement for the network Sudoc was drawn up, based on the same model as the current agreement, with two adjustments to the text:

Француски Англиски
validation validation
juillet july
convention agreement
participation participation
réseau network
sudoc sudoc
modèle model
en cours current
année year
été was
texte text
établie based
avec with
une a
de of
conseil board
pour for
après to

FR Ces « aménagements tactiques » sont amusants et constituent un excellent outil de plaidoyer : démontrer qu’une idée fonctionne est une merveilleuse façon de gagner du soutien pour votre projet!

EN Pop-ups are fun and they are also an excellent advocacy tool—demonstrating that an idea works is a wonderful way to gain support for your project!

Француски Англиски
amusants fun
outil tool
plaidoyer advocacy
démontrer demonstrating
merveilleuse wonderful
façon way
soutien support
idée idea
projet project
et and
sont are
un a
fonctionne works
votre your
est is
excellent excellent

FR Je souhaite demander des aménagements particuliers pour une certification Unity. Quelle est la politique de Unity en la matière ?

EN I would like to request special accommodations for a Unity Certification. What is Unity’s accommodations policy?

Француски Англиски
certification certification
politique policy
je i
souhaite would like
unity unity
demander request
une a
de special
pour for

FR La conception de l’école a prévu des aménagements non conventionnels pour les salles de classe et les autres espaces d’apprentissage par petits groupes.

EN The school is designed to encourage nontraditional classroom settings and various kinds of group learning.

Француски Англиски
autres various
classe classroom
école school
groupes group
la the
de of
pour designed

FR Les aménagements publics et écoles et temps libre pour les enfants.

EN Public facilities and education and free time for children

Француски Англиски
aménagements facilities
publics public
libre free
enfants children
pour for
et and
temps time

FR Cette liste est fournie à titre indicatif. Vous devez toujours obtenir une autorisation d’utilisation pour effectuer des travaux ou des aménagements dans l’emprise d’une ligne de transport.

EN The list is for information purposes only. You must always obtain authorization before carrying out work in a transmission line right-of-way.

Француски Англиски
toujours always
transport carrying
autorisation authorization
liste list
de of
titre for
une a
dans in
vous you
devez you must

FR Vous devez obtenir une autorisation d’utilisation pour faire des travaux ou des aménagements dans une emprise de ligne de transport.

EN You must obtain authorization to carry out work in a transmission right-of-way.

Француски Англиски
autorisation authorization
de of
une a
dans in
transport carry
vous you
devez you must
vous devez must

FR Cette liste est fournie à titre indicatif. Une autorisation d’utilisation est obligatoire pour faire des travaux ou des aménagements près d’installations hydrauliques.

EN The list is for information purposes only. Authorization is required to carry out any work or development near hydropower facilities.

Француски Англиски
autorisation authorization
obligatoire required
aménagements facilities
ou or
liste list
près near
à to

FR Forts de notre expérience du premier confinement, nous avons effectué certains aménagements, notamment pour permettre à nos collaborateurs de travailler à distance.

EN Armed with the experience of the previous lockdown, we have made some changes, in particular to enable our employees to work remotely.

Француски Англиски
confinement lockdown
collaborateurs employees
expérience experience
effectué made
à to
permettre enable
de of
premier the
nous we
notamment with
travailler to work

FR Les capacités et aménagements de nos salles de réunion ont été mises à niveau et une nouvelle offre gastronomique a également été créée pour s’adapter aux nouveaux besoins

EN The capacities and set-ups of our meeting rooms’ have been updated and a new gastronomic offer has also been created to adapt to new requirements

Француски Англиски
capacités capacities
gastronomique gastronomic
réunion meeting
salles rooms
offre offer
créé created
également also
besoins requirements
de of
été been
à to
nos our
une a

FR Des panneaux, des murs et des tapis ainsi que d?autres matériaux et aménagements physiques peuvent être utilisés pour réduire les bruits et améliorer l?intimité

EN Panels, walls and carpets and other physical materials and fixtures can be used to reduce noises and improve privacy

Француски Англиски
panneaux panels
tapis carpets
autres other
matériaux materials
physiques physical
bruits noises
intimité privacy
murs walls
améliorer improve
et and
réduire reduce
utilisé used
pour to

FR Pour ces 2 salles, plusieurs aménagements sont possibles

EN For the two rooms, several configurations are possible

Француски Англиски
salles rooms
possibles possible
sont are
ces the
pour for

FR Pour des aides relatives à la navigation et aux aménagements particuliers du site, visitez la page d'aide

EN For help relating to navigation and specific website layouts, visit the help page

Француски Англиски
visitez visit
site website
la the
page page
à to
navigation navigation
et and

FR Il apporte son expertise au Mali dans les inventaires forestiers pour l’harmonisation et le traitement des données, l’appui technique dans les aménagements forestiers et dans le domaine de la filière karité

EN He brings his expertise in Mali in forest inventories for the harmonization and processing of data, technical support in forest management and in the field on the shea sector

Француски Англиски
apporte brings
mali mali
inventaires inventories
forestiers forest
expertise expertise
technique technical
traitement processing
données data
dans in
domaine sector
de of
et and
au on
pour for

FR Certifié par le Ministère en charge de l’Agriculture et des Aménagements Hydro-agricoles pour les enquêtes permanentes agricoles et la vulgarisation en milieu rural

EN Certified by the Ministry in charge of Agriculture and Hydro-agricultural Development for permanent agricultural surveys and extension in rural areas

Француски Англиски
certifié certified
ministère ministry
charge charge
enquêtes surveys
permanentes permanent
agricoles agricultural
rural rural
en in
de of
et and
par by
pour for

FR Certifié par le Ministère en charge de l’Agriculture et des Aménagements Hydro-agricoles pour les enquêtes permanentes agricoles

EN Certified by the Ministry in charge of Agriculture and Hydro-agricultural Development for permanent agricultural surveys

Француски Англиски
certifié certified
ministère ministry
charge charge
enquêtes surveys
permanentes permanent
agricoles agricultural
le the
en in
de of
et and
par by
pour for

FR Ces « aménagements tactiques » sont amusants et constituent un excellent outil de plaidoyer : démontrer qu’une idée fonctionne est une merveilleuse façon de gagner du soutien pour votre projet!

EN Pop-ups are fun and they are also an excellent advocacy tool—demonstrating that an idea works is a wonderful way to gain support for your project!

Француски Англиски
amusants fun
outil tool
plaidoyer advocacy
démontrer demonstrating
merveilleuse wonderful
façon way
soutien support
idée idea
projet project
et and
sont are
un a
fonctionne works
votre your
est is
excellent excellent

FR Nous demandons du soutien adapté et des aménagements raisonnables pour permettre aux personnes autistes d’accéder à l?éducation et à l?emploi ;

EN We need adapted support and reasonable accommodation to benefit from education and access to employment

Француски Англиски
adapté adapted
raisonnables reasonable
permettre access
éducation education
emploi employment
du from
nous we
à to
et and

FR C’est pour cela que nous avons développé des aménagements intérieurs fonctionnels qui vous aident à maintenir l’ordre dans votre cuisine.

EN Which is why we developed functional interior fittings that help maintain order in your kitchen.

Француски Англиски
développé developed
fonctionnels functional
cuisine kitchen
maintenir maintain
votre your
aident help
nous we
qui that

FR La municipalité de Chatham-Kent offre de très faibles coûts d’occupation et de construction, et n’exige aucune redevance d’aménagement pour les aménagements industriels.

EN The Municipality of Chatham-Kent offers low occupancy and construction costs, and no development charges on industrial developments.

Француски Англиски
municipalité municipality
offre offers
coûts costs
construction construction
industriels industrial
la the
de of
aucune no
et and
pour low

FR Les travaux sur les aménagements de la Romaine-4, se poursuivent pour une mise en service en 2022.

EN Work on Romaine-4 developments, which will be operational in 2022.

Француски Англиски
service operational
travaux work
en in
sur on
la which

FR Cet investissement public est mobilisé pour engager les transformations et les aménagements nécessaires à l'attraction d'investissements privés

EN Public money is invested in this way to enact the necessary change and developments to attract private investment

Француски Англиски
public public
nécessaires necessary
investissement investment
à to
privé private
et and
pour money

FR Il choisit pour tous les habitants une approche qualitative depuis les aménagements urbains jusqu'aux logements.

EN Quality is the watch word for all residents, from urban developments to individual housing units.

Француски Англиски
habitants residents
urbains urban
logements housing
les units
tous all
depuis from
pour for
une the

FR "Formidable localisation, hors de la ville, mais assez proche pour y venir facilement. Le Château a de superbes aménagements et tout le personnel fut incroyable."

EN "Great location out of the city, but close enough to still visit easily. Castle had great amenities and staff were all amazing."

Француски Англиски
aménagements amenities
facilement easily
proche close
superbes great
de of
ville city
incroyable amazing
château castle
et and
pour enough
a had
localisation location
mais but

FR Nous demandons du soutien adapté et des aménagements raisonnables pour permettre aux personnes autistes d’accéder à l?éducation et à l?emploi ;

EN We need adapted support and reasonable accommodation to benefit from education and access to employment

Француски Англиски
adapté adapted
raisonnables reasonable
permettre access
éducation education
emploi employment
du from
nous we
à to
et and

FR Les travaux sur les aménagements de la Romaine-4, se poursuivent pour une mise en service en 2022.

EN Work on Romaine-4 developments, which will be operational in 2022.

Француски Англиски
service operational
travaux work
en in
sur on
la which

FR Pour que des économies rurales équitables puissent prospérer, nous devons éliminer toute forme de discrimination fondée sur le handicap et supprimer les obstacles à l’emploi, notamment le manque d’aménagements raisonnables

EN For equitable rural economies to flourish, we must eliminate discrimination based on disability and bring down barriers to employment, including the denial of reasonable accommodation

Француски Англиски
rurales rural
équitables equitable
discrimination discrimination
handicap disability
obstacles barriers
raisonnables reasonable
éliminer eliminate
le the
économies economies
nous we
à to
et and
fondée based
sur on
notamment including
de of

FR Ce billet vous donne le goût de contempler nos splendides tulipes? Rendez-vous à la page des tulipes pour voir nos plus récents aménagements et trouver le meilleur endroit où les admirer.

EN Did this blog make you want to take a closer look at these amazing tulips? Visit our tulip web page to see our latest work, and find the best places to see them.

Француски Англиски
billet blog
tulipes tulips
ce this
à to
page page
contempler see
et find
nos our
plus latest
meilleur the best

FR La poignée de porte Buster + Punch disponible en combinaison de couleurs laiton - acier - noir est tout ce dont vous avez besoin pour exprimer la nature rebelle de vos aménagements non conventionnels

EN The Buster + Punch Door Knob available in Brass - Steel – Black color combination is all you need to express the rebellious nature of your unconventional fittings

Француски Англиски
poignée knob
porte door
buster buster
punch punch
combinaison combination
laiton brass
acier steel
nature nature
noir black
de of
la the
disponible available
ce you
besoin need
exprimer express
vos your
en in

FR Depuis 1724, l’avenue a maintenu son tracé rectiligne actuel et en 1994, d’importants aménagements ont été entrepris pour améliorer considérablement son aspect

EN In 1724, the avenue was extended and acquired its current size and in 1994 the city renovated the street’s sidewalks, improving the Champs-Élysées considerably

Француски Англиски
actuel current
améliorer improving
considérablement considerably
été was
et and
en in
depuis the

FR La conception de l’école a prévu des aménagements non conventionnels pour les salles de classe et les autres espaces d’apprentissage par petits groupes.

EN The school is designed to encourage nontraditional classroom settings and various kinds of group learning.

Француски Англиски
autres various
classe classroom
école school
groupes group
la the
de of
pour designed

FR Les améliorations apportées à l'accès au stade et à ses abords comprennent de nouvelles voies cyclables. Ces aménagements s’inscrivent dans la stratégie que mène actuellement Helsinki pour devenir la ville la plus fonctionnelle du monde.

EN Upgrades to stadium access and environment include new bike paths, part of Helsinki’s strategy to be the world’s most functional city.

Француски Англиски
stade stadium
fonctionnelle functional
stratégie strategy
monde worlds
ville city
de of
la the
à to
nouvelles new
du part
comprennent and

FR Cette liste est fournie à titre indicatif. Vous devez toujours obtenir une autorisation d’utilisation pour effectuer des travaux ou des aménagements dans l’emprise d’une ligne de transport.

EN The list is for information purposes only. You must always obtain authorization before carrying out work in a transmission line right-of-way.

Француски Англиски
toujours always
transport carrying
autorisation authorization
liste list
de of
titre for
une a
dans in
vous you
devez you must

Се прикажуваат 50 од 50 преводи