ES Una sesión puede tener dos tipos de errores: errores de inicialización y errores de caducidad.
ES Una sesión puede tener dos tipos de errores: errores de inicialización y errores de caducidad.
NL Een sessie kan twee soorten fouten bevatten: initialisatiefouten en verloopfouten.
Шпански | холандски |
---|---|
sesión | sessie |
puede | kan |
tipos | soorten |
errores | fouten |
tener | bevatten |
y | en |
ES El estilo IKKS por Esprits Libres para Esprits Libres.
NL De stijl IKKS door Esprits Libres voor de Esprits Libres.
Шпански | холандски |
---|---|
estilo | stijl |
ikks | ikks |
el | de |
para | voor |
ES El legado para las generaciones futuras debe ser encarnado por la nuestra: la generación IKKS. Encarna este viento de libertad y de cambio con esta camiseta de algodón orgánico: ¡el must-have de nuestros esprits libres (espíritus libres)!
NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.
Шпански | холандски |
---|---|
legado | erfgoed |
debe | moet |
ikks | ikks |
viento | wind |
libertad | vrijheid |
cambio | verandering |
libres | free |
generación | generatie |
y | en |
camiseta | shirt |
ES En este departamento, BigCommerce es… no tan grande. En contraste, Shopify tiene diferentes temas libres, y Squarespace tiene casi un centenar de temas libres.
NL In deze afdeling is BigCommerce… niet zo geweldig. Shopify heeft daarentegen verschillende gratis thema's en Squarespace heeft bijna honderd gratis thema's.
ES El estilo IKKS por Esprits Libres para Esprits Libres.
NL De stijl IKKS door Esprits Libres voor de Esprits Libres.
Шпански | холандски |
---|---|
estilo | stijl |
ikks | ikks |
el | de |
para | voor |
ES Asegúrese de que sus contenidos están totalmente libres de errores con nuestros servicios de corrección a la carta
NL Zorg dat uw content 100% foutloos is dankzij professionele proofreading
Шпански | холандски |
---|---|
contenidos | content |
servicios | zorg |
sus | uw |
está | is |
de | professionele |
la | dat |
ES los Productos de Runtastic estén disponibles en todo momento, o que estos y el hardware y software estén completamente libres de errores, ni que
NL de Runtastic-producten te allen tijde beschikbaar zijn, of dat deze en de benodigde hardware en software volledig vrij zijn van fouten; en
Шпански | холандски |
---|---|
errores | fouten |
disponibles | beschikbaar |
o | of |
hardware | hardware |
software | software |
momento | tijde |
en | te |
el | de |
completamente | volledig |
estén | zijn |
y | en |
productos | producten |
libres | vrij |
ES Sin embargo, es probable que desee esperar hasta que se implementen oficialmente, para asegurarse de que estén libres de errores y fallas importantes.
NL U zult echter waarschijnlijk willen wachten tot ze officieel worden uitgerold, om er zeker van te zijn dat ze vrij zijn van grote bugs en glitches.
Шпански | холандски |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
desee | willen |
esperar | wachten |
oficialmente | officieel |
libres | vrij |
importantes | grote |
errores | bugs |
sin embargo | echter |
asegurarse | om er zeker van te zijn |
estén | zijn |
y | en |
ES Si bien es útil dividir las imágenes del A9 en sus diferentes elementos, el punto realmente clave sobre ellos es que están casi libres de deficiencias, errores o inconsistencias que distraen
NL Hoewel het handig is om de afbeeldingen van de A9 op te splitsen in hun verschillende elementen, is het belangrijkste punt ervan dat ze bijna geen afleidende tekortkomingen, fouten of inconsistenties bevatten
Шпански | холандски |
---|---|
útil | handig |
dividir | splitsen |
imágenes | afbeeldingen |
punto | punt |
clave | belangrijkste |
deficiencias | tekortkomingen |
errores | fouten |
que | ervan |
o | of |
es | is |
diferentes | verschillende |
a | van |
el | de |
elementos | elementen |
en | in |
casi | bijna |
si bien | hoewel |
ES Atención a detalles: las preguntas en esta sección están diseñadas para evaluar la atención del solicitante hacia detalles menores y su capacidad para producir resultados libres de errores de alta calidad.
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
Шпански | холандски |
---|---|
atención | aandacht |
detalles | details |
capacidad | vermogen |
producir | produceren |
resultados | resultaten |
evaluar | beoordelen |
la | de |
y | en |
calidad | kwaliteit |
a | om |
en | in |
su | hun |
ES Si bien es útil dividir las imágenes del A9 en sus diferentes elementos, el punto realmente clave sobre ellos es que están casi libres de deficiencias, errores o inconsistencias que distraen
NL Hoewel het handig is om de afbeeldingen van de A9 op te splitsen in hun verschillende elementen, is het belangrijkste punt ervan dat ze bijna geen afleidende tekortkomingen, fouten of inconsistenties bevatten
Шпански | холандски |
---|---|
útil | handig |
dividir | splitsen |
imágenes | afbeeldingen |
punto | punt |
clave | belangrijkste |
deficiencias | tekortkomingen |
errores | fouten |
que | ervan |
o | of |
es | is |
diferentes | verschillende |
a | van |
el | de |
elementos | elementen |
en | in |
casi | bijna |
si bien | hoewel |
ES Asegúrese de que sus contenidos están totalmente libres de errores con nuestros servicios de corrección a la carta
NL Zorg dat uw content 100% foutloos is dankzij professionele proofreading
Шпански | холандски |
---|---|
contenidos | content |
servicios | zorg |
sus | uw |
está | is |
de | professionele |
la | dat |
ES Asegúrese de que sus contenidos están totalmente libres de errores con nuestros servicios de corrección a la carta
NL Zorg dat uw content 100% foutloos is dankzij professionele proofreading
Шпански | холандски |
---|---|
contenidos | content |
servicios | zorg |
sus | uw |
está | is |
de | professionele |
la | dat |
ES Asegúrese de que sus contenidos están totalmente libres de errores con nuestros servicios de corrección a la carta
NL Zorg dat uw content 100% foutloos is dankzij professionele proofreading
Шпански | холандски |
---|---|
contenidos | content |
servicios | zorg |
sus | uw |
está | is |
de | professionele |
la | dat |
ES Celigo garantiza que posee o ha obtenido todos los derechos necesarios de sus Proveedores externos para los Servicios. No se garantiza que los Servicios estén totalmente libres de errores.
NL Celigo garandeert dat het alle noodzakelijke rechten op de Services bezit of heeft verkregen van zijn externe leveranciers. Er wordt niet gegarandeerd dat de Services volledig foutloos zijn.
Шпански | холандски |
---|---|
garantiza | garandeert |
obtenido | verkregen |
necesarios | noodzakelijke |
proveedores | leveranciers |
externos | externe |
servicios | services |
o | of |
derechos | rechten |
no | niet |
estén | zijn |
totalmente | volledig |
los | de |
para | op |
ES CELIGO NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS ESTÉN LIBRES DE ERRORES O QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN SEA SEGURO O SIN INTERRUPCIONES
NL CELIGO GARANDEERT NIET DAT DE DIENSTEN FOUTLOOS ZIJN OF DAT DE WERKING VAN DE ABONNEMENTSDIENST VEILIG OF ONONDERBROKEN ZAL ZIJN
Шпански | холандски |
---|---|
funcionamiento | werking |
o | of |
garantiza | garandeert |
seguro | veilig |
no | niet |
servicios | diensten |
el | de |
ES He revisado la mayoría de las páginas dentro del dominio de Sitechecker y descubrí que muchos de ellos tienen errores técnicos. ¿Por qué debería arreglar mis errores técnicos sí los gigantes del negocio online no lo hacen con los suyos?
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
Шпански | холандски |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
errores | fouten |
técnicos | technische |
negocio | bedrijven |
he | ik heb |
online | online |
no | niet |
y | en |
la | de |
dentro | in |
debería | als |
mis | ik |
páginas | van |
ES Arregla los errores de rastreo Realiza auditorías técnicas de SEO para detectar todos los errores que puede tener una web, como enlaces rotos, redirecciones inintencionadas o 404
NL Kruipfouten verhelpen Voer technische SEO-audits uit om alle fouten van de website van een klant op te sporen, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404
Шпански | холандски |
---|---|
errores | fouten |
auditorías | audits |
seo | seo |
rotos | gebroken |
redirecciones | redirects |
web | website |
o | of |
enlaces | links |
ES Identifica los errores que afectan a la visibilidad y la navegación de tu sitio web, como los errores de no encontrado o de servidor
NL Identificeer de fouten die de zichtbaarheid en navigatie van uw website beïnvloeden, zoals niet gevonden of serverfouten
Шпански | холандски |
---|---|
identifica | identificeer |
errores | fouten |
afectan | beïnvloeden |
visibilidad | zichtbaarheid |
navegación | navigatie |
encontrado | gevonden |
o | of |
no | niet |
la | de |
y | en |
ES Utilizamos Sentry para identificar cuando los usuarios experimentan errores usando nuestra herramienta y para ayudarnos a entender los errores más completamente
NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen
Шпански | холандски |
---|---|
errores | fouten |
herramienta | tool |
usuarios | gebruikers |
utilizamos | we gebruiken |
y | en |
a | bij |
usando | gebruiken |
cuando | wanneer |
más | de |
ES Detecta errores críticos y repáralos al inmediatamente. La navegación rápida te ayudará, puesto que, todos los errores son priorizados desde el más crítico al menos crítico.
NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status
Шпански | холандски |
---|---|
detecta | ontdek |
errores | fouten |
navegación | navigatie |
rápida | snelle |
menos | minst |
crítico | kritieke |
y | en |
ayudará | helpt |
al | naar de |
que | verder |
ES Los errores fuera de la memoria en WordPress son uno de los errores más comunes que pueden ocurrir con los sitios que se ejecutan en WordPress
NL Out-of-geheugenfouten in WordPress zijn een van de meest voorkomende fouten die kunnen optreden met sites die op WordPress draaien
Шпански | холандски |
---|---|
errores | fouten |
wordpress | wordpress |
sitios | sites |
la | de |
pueden | kunnen |
ocurrir | optreden |
en | in |
fuera | van |
ES Escriba un texto aquí. prepostseo le ayudará a afrentar algunas dificultades propias de la escritura. Se a hecho un esfuerzo para detectar errores tipográficos, ortograficos y incluso gramaticales. También algunos errores de estilo, a grosso modo.
NL Een ieder kan fouten maken, tikvouten bij voorbeeld.
Шпански | холандски |
---|---|
errores | fouten |
a | bij |
y | maken |
ES Muchos errores estratégicos, errores de todo tipo, pero supongo que lo importante es aprender sobre ellos
NL Veel strategische fouten, fouten van allerlei aard, maar ik denk dat het belangrijk is om er meer over te weten te komen
Шпански | холандски |
---|---|
errores | fouten |
estratégicos | strategische |
aprender | weten |
tipo | aard |
importante | belangrijk |
es | is |
todo | allerlei |
pero | maar |
muchos | te |
de | over |
ES Esperamos una gran cantidad de parches en los próximos meses para abordar tales errores (y más), pero el punto a eliminar es que son errores menores, reparables por ahora con el reinicio ocasional.
NL We verwachten de komende maanden een overvloed aan patches om dergelijke bugs (en meer) aan te pakken - maar het punt om weg te nemen is dat het kleine bugs zijn die voorlopig kunnen worden verholpen door af en toe opnieuw op te starten.
Шпански | холандски |
---|---|
parches | patches |
punto | punt |
ocasional | af en toe |
errores | bugs |
es | is |
meses | maanden |
y | en |
el | de |
a | om |
en | te |
menores | kleine |
pero | maar |
ES Rastreando su sitio con FandangoSEO, usted será capaz de detectar rápidamente cualquier enlace roto, errores internos del servidor, o errores HTTP
NL Door uw site te kruipen met FandangoSEO, zult u in staat zijn om snel eventuele gebroken links, interne serverfouten of HTTP-fouten te detecteren
Шпански | холандски |
---|---|
capaz | in staat zijn |
detectar | detecteren |
rápidamente | snel |
enlace | links |
roto | gebroken |
errores | fouten |
http | http |
fandangoseo | fandangoseo |
o | of |
sitio | site |
internos | interne |
usted | u |
de | door |
con | met |
ES Algunos de los errores más comunes son enlaces rotos (404s), redirecciones (301s), o errores del servidor (500s)
NL Enkele van de meest voorkomende fouten zijn gebroken links (404s), redirects (301s), of serverfouten (500s)
Шпански | холандски |
---|---|
errores | fouten |
enlaces | links |
rotos | gebroken |
redirecciones | redirects |
s | s |
o | of |
algunos | enkele |
ES La siguiente característica especial de nuestra herramienta es que puede ver los errores divididos en tres categorías. Estos son errores críticos, que le indican la importancia de corregirlos lo antes posible.
NL Het volgende speciale kenmerk van onze tool is dat u fouten kunt bekijken die zijn onderverdeeld in drie categorieën. Dit zijn kritieke fouten, die u vertellen hoe belangrijk het is om ze zo snel mogelijk op te lossen.
Шпански | холандски |
---|---|
característica | kenmerk |
errores | fouten |
herramienta | tool |
ver | bekijken |
importancia | belangrijk |
especial | speciale |
es | is |
categorías | categorieën |
puede | kunt |
posible | mogelijk |
siguiente | volgende |
en | in |
ES El código debe ser libre de errores y sin errores.
NL Code moet bug-vrij en vrij zijn van fouten.
Шпански | холандски |
---|---|
código | code |
errores | fouten |
libre | vrij |
y | en |
debe | moet |
ES Errores ortográficos y gramaticales. Las organizaciones legítimas contratan a editores y redactores profesionales. Observe si el SMS contiene errores ortográficos y gramaticales para comprobar si se trata de una estafa.
NL Fouten in spelling en grammatica. Legitieme organisaties maken gebruik van editors en ervaren schrijvers. Als u in een tekstbericht fouten in de spelling of grammatica tegenkomt, dan duidt dit op een vals bericht.
Шпански | холандски |
---|---|
errores | fouten |
organizaciones | organisaties |
legítimas | legitieme |
editores | editors |
y | en |
si | als |
el | de |
ES Paso tres: Revise cualquier informe de errores de los enlaces rotos y los errores de rastreo de motores de búsqueda para ver si se pueden resolver antes de un comienzo de migración
NL Stap drie: Bekijk eventuele foutmeldingen van gebroken links en zoekmachine-crawlfouten om te zien of deze kunnen worden opgelost voordat een migratie begint
Шпански | холандски |
---|---|
rotos | gebroken |
migración | migratie |
paso | stap |
búsqueda | zoekmachine |
pueden | kunnen |
cualquier | of |
enlaces | links |
y | en |
antes de | voordat |
ver | zien |
ES Automatice las tareas que requieren mucho tiempo, evite la entrada manual propensa a errores e identifique y corrija los errores rápidamente para que el negocio funcione sin problemas y los clientes estén contentos.
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en los fouten snel op om het bedrijf soepel en klanten tevreden te houden.
Шпански | холандски |
---|---|
automatice | automatiseer |
manual | handmatige |
errores | fouten |
identifique | identificeer |
rápidamente | snel |
contentos | tevreden |
sin problemas | soepel |
tareas | taken |
y | en |
a | om |
negocio | bedrijf |
entrada | invoer |
el | op |
clientes | klanten |
mucho | te |
ES Automatice las tareas que requieren mucho tiempo, evite la entrada manual propensa a errores e identifique y corrija los errores rápidamente para que el negocio funcione sin problemas y los socios minoristas estén contentos.
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en herstel fouten snel om zaken soepel te laten verlopen en retailpartners tevreden te houden.
Шпански | холандски |
---|---|
automatice | automatiseer |
manual | handmatige |
errores | fouten |
identifique | identificeer |
rápidamente | snel |
negocio | zaken |
contentos | tevreden |
sin problemas | soepel |
tareas | taken |
y | en |
mucho | te |
ES La BOX de estado te da acceso a todos los registros (logs) de tu sitio: el registro de errores (error log), de depuración (debug log) y el de acceso (access log). Estos son importantes para depurar errores o problemas en tu sitio.
NL De BOX-status geeft je toegang tot alle logs van je site: de foutenoplossing, het debug-log en het access-log. Deze zijn belangrijk voor het debuggen van fouten of problemen op je site.
Шпански | холандски |
---|---|
box | box |
registros | logs |
importantes | belangrijk |
depurar | debuggen |
da | geeft |
sitio | site |
errores | fouten |
access | access |
o | of |
problemas | problemen |
log | log |
y | en |
acceso | toegang |
en | op |
ES Utilice nuestra herramienta gratuita de búsqueda de SPF en línea para encontrar errores en su registro SPF y corregirlos para disfrutar de una autenticación SPF sin errores
NL Gebruik onze gratis online SPF lookup tool om fouten in uw SPF record te vinden en corrigeer ze om van een foutloze SPF verificatie te genieten
Шпански | холандски |
---|---|
spf | spf |
errores | fouten |
registro | record |
autenticación | verificatie |
en línea | online |
herramienta | tool |
encontrar | vinden |
disfrutar | genieten |
línea | een |
y | en |
gratuita | gratis |
utilice | gebruik |
en | in |
ES La capitalización incorrecta, la falta de puntuación, el uso incorrecto de la palabra y otros errores gramaticales pueden llevar a errores costosos y herir la imagen de su empresa
NL Onjuiste kapitalisatie, gebrek aan interpunctie, verkeerd woordgebruik en andere grammaticale fouten kunnen leiden tot kostbare fouten en het imago van uw bedrijf doen
Шпански | холандски |
---|---|
incorrecta | verkeerd |
falta | gebrek |
errores | fouten |
llevar | leiden |
empresa | bedrijf |
otros | andere |
y | en |
pueden | kunnen |
ES Trabajar con el equipo de desarrollo para corregir errores y errores.
NL Werk met het ontwikkelingsteam om bugs en fouten te corrigeren
Шпански | холандски |
---|---|
trabajar | werk |
corregir | corrigeren |
errores | fouten |
y | en |
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
Шпански | холандски |
---|---|
reconoce | erkent |
errores | fouten |
expresamente | uitdrukkelijk |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
cambiar | wijzigingen |
información | informatie |
o | of |
y | en |
usted | u |
ley | wettelijk |
permitida | toegestaan |
esta | deze |
en | aan |
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
Шпански | холандски |
---|---|
reconoce | erkent |
errores | fouten |
expresamente | uitdrukkelijk |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
cambiar | wijzigingen |
información | informatie |
o | of |
y | en |
usted | u |
ley | wettelijk |
permitida | toegestaan |
esta | deze |
en | aan |
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
Шпански | холандски |
---|---|
reconoce | erkent |
errores | fouten |
expresamente | uitdrukkelijk |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
cambiar | wijzigingen |
información | informatie |
o | of |
y | en |
usted | u |
ley | wettelijk |
permitida | toegestaan |
esta | deze |
en | aan |
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
Шпански | холандски |
---|---|
reconoce | erkent |
errores | fouten |
expresamente | uitdrukkelijk |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
cambiar | wijzigingen |
información | informatie |
o | of |
y | en |
usted | u |
ley | wettelijk |
permitida | toegestaan |
esta | deze |
en | aan |
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
Шпански | холандски |
---|---|
reconoce | erkent |
errores | fouten |
expresamente | uitdrukkelijk |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
cambiar | wijzigingen |
información | informatie |
o | of |
y | en |
usted | u |
ley | wettelijk |
permitida | toegestaan |
esta | deze |
en | aan |
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
Шпански | холандски |
---|---|
reconoce | erkent |
errores | fouten |
expresamente | uitdrukkelijk |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
cambiar | wijzigingen |
información | informatie |
o | of |
y | en |
usted | u |
ley | wettelijk |
permitida | toegestaan |
esta | deze |
en | aan |
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
Шпански | холандски |
---|---|
reconoce | erkent |
errores | fouten |
expresamente | uitdrukkelijk |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
cambiar | wijzigingen |
información | informatie |
o | of |
y | en |
usted | u |
ley | wettelijk |
permitida | toegestaan |
esta | deze |
en | aan |
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
Шпански | холандски |
---|---|
reconoce | erkent |
errores | fouten |
expresamente | uitdrukkelijk |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
cambiar | wijzigingen |
información | informatie |
o | of |
y | en |
usted | u |
ley | wettelijk |
permitida | toegestaan |
esta | deze |
en | aan |
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
Шпански | холандски |
---|---|
reconoce | erkent |
errores | fouten |
expresamente | uitdrukkelijk |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
cambiar | wijzigingen |
información | informatie |
o | of |
y | en |
usted | u |
ley | wettelijk |
permitida | toegestaan |
esta | deze |
en | aan |
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
Шпански | холандски |
---|---|
reconoce | erkent |
errores | fouten |
expresamente | uitdrukkelijk |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
cambiar | wijzigingen |
información | informatie |
o | of |
y | en |
usted | u |
ley | wettelijk |
permitida | toegestaan |
esta | deze |
en | aan |
ES Usted reconoce que esta información puede contener imprecisiones o errores y puede cambiar y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad relacionada con dichas imprecisiones o errores en la máxima medida permitida por ley.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
Шпански | холандски |
---|---|
reconoce | erkent |
errores | fouten |
expresamente | uitdrukkelijk |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
cambiar | wijzigingen |
información | informatie |
o | of |
y | en |
usted | u |
ley | wettelijk |
permitida | toegestaan |
esta | deze |
en | aan |
ES El comprobador de SPF le avisará al instante de estos errores para que pueda realizar las modificaciones necesarias y disfrutar de un SPF sin errores.
NL De SPF checker zal u onmiddellijk waarschuwen voor deze fouten zodat u de nodige aanpassingen kan doen om van een foutloze SPF te genieten.
Шпански | холандски |
---|---|
comprobador | checker |
spf | spf |
errores | fouten |
modificaciones | aanpassingen |
necesarias | nodige |
disfrutar | genieten |
el | de |
de | zodat |
para | voor |
instante | onmiddellijk |
realizar | van |
pueda | kan |
un | een |
ES Errores ortográficos y gramaticales. Las organizaciones legítimas contratan a editores y redactores profesionales. Observe si el SMS contiene errores ortográficos y gramaticales para comprobar si se trata de una estafa.
NL Fouten in spelling en grammatica. Legitieme organisaties maken gebruik van editors en ervaren schrijvers. Als u in een tekstbericht fouten in de spelling of grammatica tegenkomt, dan duidt dit op een vals bericht.
Шпански | холандски |
---|---|
errores | fouten |
organizaciones | organisaties |
legítimas | legitieme |
editores | editors |
y | en |
si | als |
el | de |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи