Преведи "objetivo común" на Германски

DE Beispielsweise ist der Zehnerlogarithmus von 10 1, der Zehnerlogarithmus von 100 ist 2 und der Zehnerlogarithmus von 1000 ist 3

DE Alle, die gegen Krebs kämpfen, haben dasselbe Ziel: die Krankheit zu besiegen. Gemeinsam können wir den Kampf intelligenter führen und unsere Vision einer Welt ohne Angst vor Krebs in die Wirklichkeit umsetzen.

• Krebs kämpfen
• dasselbe Ziel
• Krankheit zu besiegen
• Kampf intelligenter führen
• Vision einer Welt
• Angst vor Krebs
• Wirklichkeit

DE Effektive SEO beginnt mit einem Ziel – z. B. dem Ziel, zuerst Deine Zielgruppe zu verstehen, bevor Du Content für sie erstellst.

• Effektive SEO beginnt
• Ziel
• zuerst Deine Zielgruppe
• verstehen
• bevor Du Content

DE Das Nachhaltigkeitsziel des Teilfonds besteht darin, in Unternehmen zu investieren, deren Produkte und Dienstleistungen zur Erreichung eines ökologischen und/oder gesellschaftlichen Ziels beitragen

• Nachhaltigkeitsziel des Teilfonds
• darin
• Unternehmen zu investieren
• deren Produkte
• Dienstleistungen zur Erreichung
• ökologischen
• gesellschaftlichen Ziels beitragen

DE Elseviers Mission ist es, Unbekanntes in Wissen zu verwandeln — durch Validierung, Integration und Verbindung

• Unbekanntes in Wissen
• verwandeln
• Validierung
• Integration
• Verbindung

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Aus einem gemeinsamen Hobby wurde ein gemeinsamer Beruf – er als Fuhrhalter, sie als Reitlehrerin.

• gemeinsamer Beruf
• er als Fuhrhalter

DE Der Apple M1-Chip im Inneren hat mehr Gemeinsamkeiten - eigentlich viele Gemeinsamkeiten - mit Apples iPhone- und iPad-Chips der A-Serie als jeder Intel-Prozessor

• Apple im Inneren
• Gemeinsamkeiten
• eigentlich viele Gemeinsamkeiten
• Apples iPhone-
• iPad-Chips der A-Serie
• jeder Intel-Prozessor

DE Elseviers Mission ist es, Unbekanntes in Wissen zu verwandeln — durch Validierung, Integration und Verbindung

• Unbekanntes in Wissen
• verwandeln
• Validierung
• Integration
• Verbindung

DE Der Apple M1-Chip im Inneren hat mehr Gemeinsamkeiten - eigentlich viele Gemeinsamkeiten - mit Apples iPhone- und iPad-Chips der A-Serie als jeder Intel-Prozessor

• Apple im Inneren
• Gemeinsamkeiten
• eigentlich viele Gemeinsamkeiten
• Apples iPhone-
• iPad-Chips der A-Serie
• jeder Intel-Prozessor

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Aus einem gemeinsamen Hobby wurde ein gemeinsamer Beruf – er als Fuhrhalter, sie als Reitlehrerin.

• gemeinsamer Beruf
• er als Fuhrhalter

DE Der groupby-Filter gruppiert eine Sequenz von Objekten nach einem gemeinsamen Attribut. Der Parameter legt das gemeinsame Attribut fest, nach dem gruppiert werden soll.

• Attribut
• Attribut fest

DE Aber alle haben ein gemeinsames Ziel: Sie sollen Ihnen Zeit sparen.

• gemeinsames Ziel
• sollen Ihnen Zeit

DE Vision und Liefergegenstände verankern: Legen Sie ein gemeinsames, für alle geltendes Ziel fest. Beschreiben Sie, was erledigt werden muss und bis wann.

• Vision
• Liefergegenstände verankern
• geltendes Ziel fest
• Beschreiben Sie
• erledigt werden muss

DE 1. Vision und Liefergegenstände verankern: Legen Sie ein gemeinsames, für alle geltendes Ziel fest. Beschreiben Sie, was erledigt werden muss und bis wann.

• Vision
• Liefergegenstände verankern
• geltendes Ziel fest
• Beschreiben Sie
• erledigt werden muss

DE Als digitale Transformation bezeichnen einige Unternehmen ihre Bemühungen, neue Technologien, Prozesse und die Unternehmenskultur zu einem bestimmten Zweck miteinander zu verbinden

• digitale Transformation bezeichnen
• Unternehmen ihre Bemühungen
• Technologien
• Prozesse

DE „Wir arbeiten zusammen und haben das gemeinsame Ziel, bessere Umfragen zu machen, um bessere Daten zu erhalten“, sagt Williams

• arbeiten zusammen
• gemeinsame Ziel
• sagt Williams

DE Plankenhorn erklärte: „Eines der Dinge, die ich an der Zusammenarbeit mit Iterable liebe, ist, wie viel sie für uns tun. Alle arbeiten dort auf das gemeinsame Ziel hin, unser E-Mail-Marketing erfolgreich zu machen.“

• Plankenhorn erklärte
• Eines der Dinge
• Zusammenarbeit mit Iterable
• tun
• gemeinsame Ziel hin
• unser E-Mail-Marketing erfolgreich

DE Es fühlt sich an wie eine echte, eng verbundene Familie, die zusammen ein Ziel und einen Traum vor Augen hat

• echte
• eng verbundene Familie
• zusammen ein Ziel
• Traum vor Augen

DE Es ist die Geschichte von Menschen, die die gleichen Werte, die gleiche Berufsethik, ein gemeinsames Ziel und die Freude an der Zusammenarbeit miteinander teilen

• Geschichte von Menschen
• gleichen Werte
• gleiche Berufsethik
• gemeinsames Ziel
• miteinander teilen

DE Wir sind eine Gruppe von Menschen, die ein gemeinsames Ziel verfolgen: die Art und Weise, wie Menschen die physische Welt verstehen und mit ihr interagieren, entscheidend zu verbessern.

• Gruppe von Menschen
• gemeinsames Ziel verfolgen
• Art
• Weise
• Menschen die physische
• verstehen
• ihr interagieren

DE „Es muss Spaß machen, und das heißt keineswegs, dass die Arbeit dabei zu kurz kommen muss“, erklärt Howard Neville. „Man kann schließlich auch bei der Arbeit Spaß haben. Dieser zweckgerichtete Gemeinschaftssinn führt Menschen zusammen.“

• muss Spaß machen
• heißt keineswegs
• kommen muss
• erklärt Howard Neville
• zweckgerichtete Gemeinschaftssinn führt

DE Ihre Ausflugsspezialisten auf Gran Canaria mit Bestpreis- und Bestqualitäts- Garantie. Das Ziel unserer Agentur ist:

• Ausflugsspezialisten auf Gran
• Bestpreis-
• Bestqualitäts- Garantie
• Ziel unserer Agentur

DE „Lassen Sie uns weiterhin zusammenarbeiten und unser gemeinsames Ziel erreichen, keine Sicherheitsvorfälle zu haben!“ – Colin Frazer

• zusammenarbeiten
• unser gemeinsames Ziel
• Colin Frazer

DE GIS-Technologie kombiniert Geowissenschaften mit Werkzeugen, die Verständnis und Kollaboration fördern. Sie hilft den Menschen, ein gemeinsames Ziel zu erreichen: aus allen Arten von Daten verwertbare Informationen zu gewinnen.

• GIS-Technologie kombiniert Geowissenschaften
• Werkzeugen
• Verständnis
• Kollaboration fördern
• hilft den Menschen

DE Die Gemeinschaft von Gleichgesinnten wächst und alle haben ein erklärtes Ziel: Die Erhaltung und Wiederherstellung der natürlichen Vielfalt der Meere!

• Gemeinschaft von Gleichgesinnten
• erklärtes Ziel
• Erhaltung
• Wiederherstellung der natürlichen
• Meere

DE Die Regionalregierung muss den Wandel anführen und einen Strategieplan mit einer gemeinsamen Zielsetzung vorlegen, dem alle Beteiligten der touristischen Wertschöpfungskette zustimmen müssen

• anführen
• Zielsetzung vorlegen
• Beteiligten der touristischen
• zustimmen müssen

DE Wir sind stolz darauf, dass das Mopinion-Team jeden Tag mit einem gemeinsamen Ziel arbeitet: Unserem zunehmend globalen Kundenstamm einen sicheren und zuverlässigen Service zu bieten

• stolz darauf
• Mopinion-Team jeden Tag
• gemeinsamen Ziel arbeitet
• Unserem zunehmend globalen
• sicheren

DE Das Firmenteam wird durch das gemeinsame Ziel des Aufbaus und der Unterstützung einer besseren Open-Source-CRM-Lösung auf Basis von überzeugendem Engineering und Progressive User Adoption-Methoden angetrieben.

• Unterstützung einer besseren
• Basis von überzeugendem
• Progressive User Adoption-Methoden

DE Ihre Ausflugsspezialisten auf Lanzarote mit Bestpreis- und Bestqualitäts- Garantie. Das Ziel unserer Agentur ist:

• Ausflugsspezialisten auf Lanzarote
• Bestpreis-
• Bestqualitäts- Garantie
• Ziel unserer Agentur

DE hrem Ausflugsspezialisten auf Gran Canaria mit Bestpreis- und Bestqualitäts- Garantie. Das Ziel unserer Agentur ist:

• Canaria mit Bestpreis-
• Bestqualitäts- Garantie
• Ziel unserer Agentur

DE Wir alle arbeiten in komplexen Umgebungen, wo Arbeitselemente miteinander verlinkt sind und mehrere Teams zu einem gemeinsamen Ziel beitragen

• arbeiten in komplexen
• wo Arbeitselemente miteinander
• gemeinsamen Ziel beitragen

DE Alles, was wir tun, ist das Ergebnis von Teamarbeit. Unsere Priorität ist es, sicherzustellen, dass unsere Teams voller Vitalität sind und dass sie ihren Fokus auf unser gemeinsames Ziel ausrichten.

• Alles
• tun
• Ergebnis von Teamarbeit
• sicherzustellen
• Teams voller Vitalität
• gemeinsames Ziel

DE Wir arbeiten als ein Team zusammen und profitieren von unserer Vielfalt. Wir kommunizieren offen und transparent und haben ein gemeinsames Ziel.

• zusammen
• profitieren von unserer
• kommunizieren offen
• transparent
• gemeinsames

DE Wir sind eine Gruppe von Menschen, die ein gemeinsames Ziel verfolgen: die Art und Weise, wie Menschen die physische Welt verstehen und mit ihr interagieren, entscheidend zu verbessern.

• Gruppe von Menschen
• gemeinsames Ziel verfolgen
• Art
• Weise
• Menschen die physische
• verstehen
• ihr interagieren

DE Vision und Liefergegenstände verankern: Legen Sie ein gemeinsames, für alle geltendes Ziel fest. Beschreiben Sie, was erledigt werden muss und bis wann.

• Vision
• Liefergegenstände verankern
• geltendes Ziel fest
• Beschreiben Sie
• erledigt werden muss

DE 1. Vision und Liefergegenstände verankern: Legen Sie ein gemeinsames, für alle geltendes Ziel fest. Beschreiben Sie, was erledigt werden muss und bis wann.

• Vision
• Liefergegenstände verankern
• geltendes Ziel fest
• Beschreiben Sie
• erledigt werden muss

DE Am häufigsten sind sogenannte DDoS-Angriffe, bei denen eine Flut von Anfragen einen Server so überlasten soll, dass der zugehörige Dienst nicht mehr erreichbar ist

• häufigsten sind sogenannte
• denen eine Flut
• Anfragen einen Server
• überlasten soll

DE Es ist die Geschichte von Menschen, die die gleichen Werte, die gleiche Berufsethik, ein gemeinsames Ziel und die Freude an der Zusammenarbeit miteinander teilen

• Geschichte von Menschen
• gleichen Werte
• gleiche Berufsethik
• gemeinsames Ziel
• miteinander teilen