EN Vitamin C is a key quality factor for orange juice so the amount of vitamin C that is retained after processing and packaging is of key interest..
EN Vitamin C is a key quality factor for orange juice so the amount of vitamin C that is retained after processing and packaging is of key interest..
SV C-vitamin är en viktig kvalitetsfaktor för apelsinjuice, så mängden C-vitamin som finns bevarad efter beredning och förpackning är av största intresse.
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
c | c |
key | viktig |
packaging | förpackning |
interest | intresse |
of | av |
amount | en |
and | och |
the | efter |
EN Vitamin D supports the normal function of the immune system and bone development in children**.
SV Vitamin D bidrar till immunsystemets normala funktion samt utvecklingen av benstomme hos barn**.
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
d | d |
normal | normala |
function | funktion |
development | utvecklingen |
children | barn |
of | av |
the | hos |
EN *Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children
SV *Vitamin D bidrar till immunsystemets normala funktion hos barn.
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
d | d |
contributes | bidrar |
normal | normala |
function | funktion |
children | barn |
to | till |
EN * Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children.
SV *Vitamin D bidrar till immunsystemets normala funktion hos barn.
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
d | d |
contributes | bidrar |
normal | normala |
function | funktion |
children | barn |
to | till |
EN *Vitamin C and Zinc contribute to the normal function of the immune system
SV *Vitamin C och zink bidrar till immunsystemets normala funktion
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
c | c |
normal | normala |
function | funktion |
contribute | till |
contribute to | bidrar |
and | och |
EN *Vitamin B6 and folic acid (B9) contribute to the normal function of the immune system.
SV *Vitamin B6 och folsyra (vitamin B9) bidrar till immunsystemets normala funktion. **Vitamin B6 och folsyra (vitamin B9) bidrar till normal psykologisk funktion.
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
function | funktion |
contribute | till |
contribute to | bidrar |
and | och |
normal | normala |
EN *Vitamin C and Zinc contribute to the normal function of the immune system.
SV *Vitamin C och zink bidrar till immunsystemets normala funktion.
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
c | c |
normal | normala |
function | funktion |
contribute | till |
contribute to | bidrar |
and | och |
EN Bundle consists of 3 packs of XS™ Power Drink + Ginger Passion Fruit and 1 Nutriway™ Vitamin C Plus
SV 3 paket av XS™ Power Drink + Ginger Passion Fruit och 1 Nutriway™ Vitamin C Plus
EN Which NUTRILITE products can you receive via Amway Recurring Order? Explore the current selection of eligible NUTRILITE vitamin and dietary supplements – all high quality and highly effective
SV Vilka Nutriway-produkter kan du få via återkommande Amway-beställningar? Utforska det aktuella sortimentet av Nutriways högkvalitativa och mycket effektiva valbara vitamin- och kosttillskott
Англиски | Шведски |
---|---|
recurring | återkommande |
explore | utforska |
current | aktuella |
effective | effektiva |
can | kan |
you | du |
of | av |
all | mycket |
EN For a daily vitamin boost, healthy lifestyle, and strengthened immune system.
SV För en daglig vitaminboost, en sund livsstil och ett starkare immunsystem.
Англиски | Шведски |
---|---|
lifestyle | livsstil |
a | ett |
and | och |
for | för |
EN Vitamin D contributes to the normal functioning of the immune system in children.
SV Vitamin D bidrar till immunsystemets normala funktion hos barn.
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
d | d |
contributes | bidrar |
normal | normala |
children | barn |
to | till |
EN Vitamin D: contributes to the normal function of children's immune system
SV Vitamin D: bidrar till immunsystemets normala funktion hos barn
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
d | d |
contributes | bidrar |
normal | normala |
function | funktion |
to | till |
EN Phospholipids, Vitamin B5 & Allantoin prevent dryness & irritation, and act as calming agents to keep your skin healthy, dewy & fresh.
SV Fosfolipider, vitamin B5 och allantoin förebygger torrhet och irritation och verkar lugnande så att huden bevarar sitt friska och fräscha utseende.
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
skin | huden |
and | och |
EN Squalane + Vitamin E help replenish fatty acids, and protect the skin from UV damage & damage caused by free radicals, leaving your skin with a youthful glow.
SV Skvalan + vitamin E bidrar till att återställa fettsyrorna och skyddar huden mot UV-skador och fria radikaler så att den behåller sin ungdomliga lyster.
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
e | e |
protect | skyddar |
damage | skador |
help | bidrar |
free | fria |
skin | huden |
the | sin |
and | och |
EN Its special formula, containing skin replenishing amino acids and vitamin E, helps moisturize and protect your skin so it’s left feeling soft and looking vibrant.
SV Den särskilda formulan, som innehåller förnyande aminosyror och E-vitamin, återfuktar och skyddar huden, så att den blir mjuk och full av lyster.
Англиски | Шведски |
---|---|
skin | huden |
vitamin | vitamin |
e | e |
protect | skyddar |
soft | mjuk |
its | blir |
special | av |
containing | som innehåller |
and | och |
looking | att |
EN Vitamin D contributes to the normal function of the immune system
SV Vitamin D bidrar till immunsystemets normala funktion
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
d | d |
contributes | bidrar |
normal | normala |
function | funktion |
to | till |
EN Vitamin D contributes to the normal function of the immune system
SV Vitamin D bidrar till immunsystemets normala funktion
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
d | d |
contributes | bidrar |
normal | normala |
function | funktion |
to | till |
EN Learn more about Vitamin C retention in orange juice production
SV Läs mer om Bevarande av C-vitamin vid tillverkning av apelsinjuice
Англиски | Шведски |
---|---|
vitamin | vitamin |
c | c |
about | om |
in | vid |
more | läs |
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
SV Content Explorer stöder avancerade sökningar. Med rätt kombinationer kan du enkelt hitta länkbyggande möjligheter, ämnen med låg konkurrens, partnerskapsmöjligheter och mycket mer!
Англиски | Шведски |
---|---|
explorer | explorer |
supports | stöder |
advanced | avancerade |
right | rätt |
combinations | kombinationer |
easily | enkelt |
low | låg |
competition | konkurrens |
content | content |
topics | ämnen |
search | sökningar |
opportunities | möjligheter |
more | mer |
you | du |
find | hitta |
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
SV Varje dag samlas vi för att bygga ett företag vi tror på — en produkt, en gemenskap och en rörelse som stöder hälsa och välbefinnande. Hur vi gör det? Genom att vila tryggt i våra värderingar.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
Англиски | Шведски |
---|---|
offices | kontor |
space | stora |
workforce | personalstyrka |
classpass | classpass |
of | av |
what | vad |
best | bäst |
from | från |
you | du |
our | våra |
global | global |
a | ett |
or | eller |
EN Protocols: Shows which VPN encryption protocols a VPN supports. You can find out more about encryption protocols here.
SV Protokoll: Visar vilka VPN-protokoll en VPN stöder. Du kan läsa mer om krypteringsprotokoll här.
Англиски | Шведски |
---|---|
protocols | protokoll |
shows | visar |
vpn | vpn |
supports | stöder |
more | mer |
you | du |
about | om |
here | är |
can | du kan |
EN Before you start this process, it?s important to check whether your computer supports the transmission of Wi-Fi signals. You can find this out quickly by following these steps:
SV Innan du påbörjar den här processen är det viktigt att kontrollera om datorn stöder överföring av Wi-Fi-signaler. Du kan ta reda på detta snabbt genom att följa dessa steg:
Англиски | Шведски |
---|---|
important | viktigt |
computer | datorn |
supports | stöder |
signals | signaler |
quickly | snabbt |
process | processen |
check | kontrollera |
start | att |
of | av |
you | du |
before | innan |
these | dessa |
the | här |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
SV Mailfence stöder kampen för dina digitala rättigheter. Vi donerar 15% av inkomsterna från Pro och Ultra-prenumerationerna till Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.
Англиски | Шведски |
---|---|
mailfence | mailfence |
rights | rättigheter |
ultra | ultra |
foundation | foundation |
electronic | electronic |
european | european |
we | vi |
supports | stöder |
of | av |
pro | pro |
and | och |
to | dina |
digital | digitala |
for | för |
EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:
SV Innan du sätter igång måste du försäkra dig att datorn stöder WiFi-överföring. Följ dessa steg för att ta reda på detta:
Англиски | Шведски |
---|---|
pc | datorn |
supports | stöder |
follow | följ |
get | ta |
sure | för |
find out | reda |
make sure | försäkra |
these | dessa |
before | innan |
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.
Англиски | Шведски |
---|---|
supports | stöder |
managing | hantering |
content | innehåll |
automatically | automatiskt |
complex | komplexa |
structures | strukturer |
permissions | behörigheter |
in | i |
changes | ändringar |
and | och |
based on | baserat |
EN For fast recovery in the event of hardware failure or other disasters, M-Files supports vault replication in additional geographic locations.
SV För att trygga återställningen vid eventuella maskinvarufel eller andra katastrofer har M-Files stöd för valvreplikering på andra geografiska platser.
Англиски | Шведски |
---|---|
supports | stöd |
geographic | geografiska |
locations | platser |
other | andra |
additional | för |
or | eller |
the | vid |
EN M-Files supports authentication via any OAuth 2.0 compatible Identity Provider (IdP).
SV M-Files har stöd för autentisering via valfri OAuth 2.0-kompatibel identitetsleverantör (IdP).
Англиски | Шведски |
---|---|
supports | stöd |
authentication | autentisering |
compatible | kompatibel |
via | via |
EN Tableau architecture supports seamless scaling with no downtime
SV Tableaus arkitektur har stöd för sömlös skalning utan avbrott
Англиски | Шведски |
---|---|
tableau | tableaus |
architecture | arkitektur |
supports | stöd |
seamless | sömlös |
scaling | skalning |
with | utan |
EN Unfortunately, many VPN services do not offer an application that supports this (yet)
SV Tyvärr erbjuder inte många VPN-tjänster ett program som stöder detta (ännu)
Англиски | Шведски |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
vpn | vpn |
services | tjänster |
supports | stöder |
offer | erbjuder |
this | detta |
not | inte |
many | många |
an | ett |
EN AVG is available in English, as well as 23 other languages. It supports the Windows, macOS, Android, and iOS operating systems.
SV AVG finns på engelska, samt 23 andra språk. Den stöder operativsystemen Windows, MacOS, Android och iOS.
Англиски | Шведски |
---|---|
supports | stöder |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
other | andra |
languages | språk |
and | och |
english | engelska |
EN Unfortunately this only works when the receiving server supports TLS
SV Tyvärr fungerar detta enbart när den mottagande servern stöder TLS
Англиски | Шведски |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
works | fungerar |
server | servern |
supports | stöder |
tls | tls |
only | är |
receiving | mottagande |
this | detta |
EN F-Secure KEY supports the following file formats from the following password managers:
SV F-Secure KEY har stöd för följande filformat från följande lösenordshanterare:
Англиски | Шведски |
---|---|
supports | stöd |
key | key |
following | följande |
from | från |
EN Time-tested, field-proven conduit raceway and supports, cable tray and ladder systems, fittings and cable glands that provide pathways for moving power simply and safely in any electrical installation
SV Tids- och fälttestade kabelkanaler och -stöd, system för kabelstegar, kopplingar och kabeltätningar som skapar vägar för enklare och säkrare kraftförflyttning i en elektrisk installation
Англиски | Шведски |
---|---|
supports | stöd |
systems | system |
electrical | elektrisk |
installation | installation |
in | i |
simply | en |
and | och |
that | skapar |
for | för |
EN Drivhuset supports people with ideas, freelancers, entrepreneurs, enthusiasts, and people who wants to make change on their journey. At Drivhuset you get knowledge and inspiration to take ideas and organisations forward.
SV Drivhuset stöttar idésprutor, frilansare, företagare, eldsjälar och förändringsfantaster på utvecklingsresan. Hos oss får du kunskap och inspiration att driva ideér och organisationer framåt. Härifrån – till hur långt som helst.
Англиски | Шведски |
---|---|
freelancers | frilansare |
entrepreneurs | företagare |
inspiration | inspiration |
organisations | organisationer |
forward | fram |
you | du |
and | och |
on | att |
EN Our Web, iOS, and Android Drop-in automatically supports 3DS2. All you have to do is update your current version.
SV Vår Drop-in för webben, iOS och Android har automatiskt stöd för 3DS2. Allt som behövs göras är att uppdatera den nuvarande versionen.
Англиски | Шведски |
---|---|
web | webben |
ios | ios |
android | android |
automatically | automatiskt |
supports | stöd |
update | uppdatera |
current | nuvarande |
version | versionen |
our | vår |
EN From analysts to developers to data leaders, this global network accelerates learning, answers questions and supports one another to achieve personal and professional data goals
SV Detta globala nätverk, med allt från analytiker till utvecklare och dataledare, påskyndar kunskap, svar på frågor och gemensamt stöd för att nå personliga och professionella datamål
Англиски | Шведски |
---|---|
analysts | analytiker |
developers | utvecklare |
global | globala |
network | nätverk |
answers | svar |
supports | stöd |
data | kunskap |
questions | frågor |
learning | och |
this | detta |
professional | att |
from | från |
EN Finally, having executive advocacy and a community that supports and makes data-driven decisions will encourage others to do the same.
SV Att ha ledningens stöd och en gemenskap som stöttar och fattar datadrivna beslut kommer att uppmuntra andra att göra detsamma.
Англиски | Шведски |
---|---|
community | gemenskap |
supports | stöd |
data-driven | datadrivna |
decisions | beslut |
encourage | uppmuntra |
makes | att |
having | ha |
same | en |
EN RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
SV RoboForm stöder TOTP-baserade autentiseringsappar som Google Authenticator, Authy och Microsoft Authenticator.
Англиски | Шведски |
---|---|
roboform | roboform |
supports | stöder |
microsoft | microsoft |
based | som |
and | och |
EN Add an extra layer of protection to your account. RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
SV Ge ditt konto ett extra skyddslager. RoboForm stöder TOTP-baserade autentiseringsappar som Google Authenticator, Authy och Microsoft Authenticator.
Англиски | Шведски |
---|---|
roboform | roboform |
supports | stöder |
microsoft | microsoft |
extra | extra |
your | ditt |
account | konto |
based | som |
and | och |
EN SuperOffice CRM integrates with all Office applications and supports all leading technology platforms
SV SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar
Англиски | Шведски |
---|---|
crm | crm |
integrates | integreras |
office | office |
applications | applikationer |
supports | stöd |
leading | ledande |
superoffice | superoffice |
all | alla |
and | och |
with | med |
EN Leadership supports governed, self-service analytics to encourage transparency
SV Ledarskapet stödjer styrd självbetjäningsanalys för att uppmuntra transparens
Англиски | Шведски |
---|---|
supports | stödjer |
encourage | uppmuntra |
transparency | transparens |
EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
SV En företagsklar plattform bidrar till affärsagilitet utan att tumma på kontroll eller säkerhet. Här är fem saker att tänka på när du utvärderar en modern BI-plattform.
Англиски | Шведски |
---|---|
platform | plattform |
governance | kontroll |
security | säkerhet |
modern | modern |
bi | bi |
an | en |
without | utan |
or | eller |
things | saker |
consider | tänka |
here | är |
five | fem |
EN Tableau supports your preferred content promotion workflows
SV Tableau har stöd för de arbetsflöden för innehållsbefordran som du föredrar
Англиски | Шведски |
---|---|
supports | stöd |
preferred | föredrar |
workflows | arbetsflöden |
tableau | tableau |
content | har |
your | du |
EN Tableau supports live backups of the entire platform to multiple endpoints
SV Tableau stödjer live-säkerhetskopiering av hela plattformen till flera slutpunkter
Англиски | Шведски |
---|---|
supports | stödjer |
live | live |
platform | plattformen |
endpoints | slutpunkter |
tableau | tableau |
of | av |
to | hela |
entire | till |
EN Our licensing model supports redundant server components so you’re only paying for production environments.
SV Du betalar bara för produktionsmiljöer eftersom vår licensieringsmodell stödjer redundanta serverkomponenter.
Англиски | Шведски |
---|---|
supports | stödjer |
only | bara |
paying | betalar |
our | vår |
for | för |
EN A company that regularly encourages and supports people who challenge the status quo will see less complacency
SV Ett företag som regelbundet uppmuntrar och stödjer dem som utmanar status quo får mer målmedveten personal
Англиски | Шведски |
---|---|
company | företag |
regularly | regelbundet |
encourages | uppmuntrar |
supports | stödjer |
quo | quo |
people | personal |
a | ett |
status | och |
EN This supports health and promotes wellbeing.
SV Det är inte bara bra för fothälsan utan främjar även välbefinnandet.
Англиски | Шведски |
---|---|
promotes | främjar |
and | även |
EN The very deep molding in the heel area supports the foot tissue and holds the heel bone firmly in its natural position. This provides the foot with nearly as much support when it is in a sandal as when it is in a closed shoe.
SV Den extra djupa utformningen av hälområdet stöder fotvävnaden och håller hälbenet i sin naturliga position. Det ger foten ett nästan lika effektivt stöd i sandalen som i en stängd sko.
Англиски | Шведски |
---|---|
holds | håller |
natural | naturliga |
position | position |
in | i |
supports | stöder |
provides | ger |
nearly | nästan |
and | och |
support | stöd |
closed | stängd |
a | ett |
the | extra |
very | som |
it | det |
EN The arch supports that run alongside the sides of the footbed surround the tarsal bones inside and out. This gives the foot the stability it needs when it takes a step.
SV De hålfotsstöd som löper längs fotbäddens kanter omsluter de inre och yttre fotrotsbenen. De ger foten den nödvändiga stabiliteten vid varje steg.
Англиски | Шведски |
---|---|
gives | ger |
step | steg |
the | de |
and | och |
of | vid |
it | den |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи