Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "still life" на Шведски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "still life" од Англиски на Шведски

Преводи на still life

"still life" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:

still alla allt andra att att få att göra att se att vara av bara behöver bra bättre data de de flesta del delar dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du är där därför då efter eftersom eller en enligt ett finns flesta fortfarande från funktioner få får för för att första ganska genom gör göra ha har har du helt hur här här är i idag in innehåll inte komma kommer kunna lite längre med men mer mest mycket många måste nu nya när någon något några och också olika om oss pro på redan saker samtidigt samtidigt som se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som en som är stor så ta till tre trots under upp vad var vara vi via vid vill vissa vår våra webbplats än ändå ännu är är det även även om år åt över
life alla allt att att få att göra av behöver blir både dag data de dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en en del ett exempel finns från funktioner få får för företag ge genom ger gör gör det göra ha han har hela helt hon hur här här är i inte jag kan kanske kommer leva life liv livet livslängd man med mellan men mer måste nu när något och också om om det oss på saker se sedan sig sin sina sitt ska skapa skulle som som är så ta tar tid till tillbaka tillsammans under upp utan vad var vara varje vi vi har vid värld vår våra vårt än är är att är det även år över

Превод на Англиски до Шведски од still life

Англиски
Шведски

EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.

SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.

Англиски Шведски
started börjat
excel excel
data data
bigger större
help hjälpa
tableau tableau
view bild
day dagliga
of av
if om
still fortfarande
using använda
work en
how hur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Al Pacino (f. 1940); skådespelare; skådespelare; skådespelerskor; komiker; film; porträtt; film still; färg; Sidney Pollack, film still, färg, Sidney Pollack

Англиски Шведски
keywords nyckelord
al al
pacino pacino
actresses skådespelerskor
color färg
actor skådespelare
portrait porträtt
film film
comedian komiker
still still

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film; film still; film; film;, film still, film, film

Англиски Шведски
keywords nyckelord
still still
movie film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina

Англиски Шведски
keywords nyckelord
woman kvinna
color färg
still fortfarande
portrait porträtt
film film

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

SV WordPress -användare som ännu inte använder Themes optimerad för Gutenberg i WordPress kan fortfarande använda den klassiska webbplatsredigeraren WordPress för att lägga till och uppdatera innehåll på sin webbplats. 

Англиски Шведски
gutenberg gutenberg
classic klassiska
update uppdatera
wordpress wordpress
users användare
in i
content innehåll
website webbplats
still fortfarande
and och
add lägga till
may som
use använda
to lägga
for för

EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.

SV Så här är vi, 17 år senare, med samma vision nu som då. Vi har mycket att vara stolta över men vi tappar inte på fokus på allt som ligger outforskat framför oss.

Англиски Шведски
we vi
much mycket
here är
later senare
still som
with med

EN “I would encourage anyone newly diagnosed with Still’s disease to seek out support from Still’s disease social media groups, to connect with those of us online supporting each other.”

SV "Jag vill uppmuntra alla som nyligen diagnosticerats med Stills sjukdom att söka stöd från grupper kring Stills sjukdom på sociala medier, ta kontakt med oss som stöttar varandra på nätet.

Англиски Шведски
would vill
encourage uppmuntra
disease sjukdom
groups grupper
social sociala
us oss
support stöd
i jag
from från
connect kontakt

EN You can find out more about how Vanda coped with the mental journey being diagnosed with and living with Still’s by watching her film as well as finding out the experiences of others living with Still’s and supporting information at AiArthritis. 

SV Om du vill veta mer om hur Vanda klarade sin mentala resa från diagnos till att leva med Stills, kan du se filmen med henne, samt få stöd och information från andra som lever med Stills, på AiArthritis.

Англиски Шведски
journey resa
living leva
film filmen
supporting stöd
with samt
find och
more mer
information information
you du
well att
about om
how hur

EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.

SV Om fel med blandat innehåll fortfarande uppstår, kontrollera källkoden för att se var resurserna fortfarande är inkluderade med "http" istället för "https" och ersätt dem därefter.

Англиски Шведски
errors fel
included inkluderade
http http
https https
if om
content innehåll
still fortfarande
see se
check kontrollera
instead för
and och

EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?

SV Fortfarande inte övertygad? Vill du fortfarande bara dela en bild av ditt avsnitt för att få mer trafik och lyssnare?

Англиски Шведски
image bild
episode avsnitt
traffic trafik
listeners lyssnare
of av
share dela
more mer
still fortfarande
and och
just en
want du
your ditt
want to vill

EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.

SV Apples senaste standardmodell är fortfarande det bästa valet för de flesta som letar efter en iOS-telefon. Det är bekant, ja, men fortfarande en utmärkt telefon.

Англиски Шведски
latest senaste
ios ios
phone telefon
familiar bekant
excellent utmärkt
yes ja
looking for letar
but en
still fortfarande
the de
best bästa

EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?

SV Hero 10 har ersatts av Hero 10, men det är fortfarande en mycket kraftfull actionkamera, är den fortfarande relevant?

Англиски Шведски
powerful kraftfull
relevant relevant
hero hero
action camera actionkamera
very mycket
by av
but en
still fortfarande
the men

EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.

SV Du kan skapa filmer med intervallfoto med stillbilder (RAW/JPEG) tagna med intervallfotografering. Bekväma funktioner för videoproduktion som batchjustering av RAW-stillbilder samt 4K-videoutgång är tillgängliga.

Англиски Шведски
you du
of av
create skapa
images filmer
can du kan
available tillgängliga

EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people. But life has taught me that no matter how successful or good you are, tragedy can still show up at your door.

SV Jag har alltid varit optimistisk och tänkt att inget hemskt kan hända bra människor. Men livet har lärt mig att oavsett hur framgångsrik eller bra du är kan tragedin knacka på din dörr.

Англиски Шведски
successful framgångsrik
no matter oavsett
always alltid
people människor
good bra
but men
no inget
you du
happen att
or eller
how hur

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

SV Rekommenderas för: huvudljus, bakgrundsljus, accentljus och kantljus vid användning med rasterPopulära användningsområden: porträtt, sport och action, stilleben

Англиски Шведски
recommended rekommenderas
portrait porträtt
sports sport
action action
and och
still för
with med

EN EmergencyWP is a digital safe on WordPress basis with 256-AES encryption, incl. a life validation mechanism. Store data securely in case of an unforeseen incident or death. Or address the data already while still alive. Learn more

SV EmergencyWP är ett digitalt kassaskåp på WordPress -Bas med 256-AES-kryptering, inkl. livstestmekanism. Lagra data säkert för en oförutsedd händelse eller död. Eller tilltala dem under deras livstid. Läs mer

Англиски Шведски
digital digitalt
wordpress wordpress
encryption kryptering
store lagra
data data
death död
more läs
or eller
a ett
safe för
case en
the händelse

EN Somehow, I still ended up in the life science industry and to be fair, it is not such a big difference from the heavy industries.  Sure, the products do not require a yearly oil-change.

SV På något sätt hamnade jag ändå inom life science, och ärligt talat är skillnaden mot de tunga industrierna inte så stor.  Produkterna tillverkas visserligen inte i en svarv eller fräs och kräver inte en årlig oljeservice.

Англиски Шведски
life life
science science
difference skillnaden
require kräver
the de
big stor
not inte
the products produkterna
and eller
such en

EN Take the aerial view still-life, for instance

SV Ta till exempel stillbilder ur ovanifrånperspektiv

Англиски Шведски
take ta
the till
instance till exempel

EN SEARCH TIP Use these keywords to find still-life vectors, aerial view vector, birds eye office vector, and flat tech vector.

SV SÖKTIPS:Använd dessa nyckelord för att hitta stillbildsvektorer, flygbildsvektor, fågelperspektiv kontorsvektor och platt teknik vektor.

Англиски Шведски
keywords nyckelord
flat platt
tech teknik
these dessa
vector vektor
use använd
view att
find hitta

EN When the whole world is put on hold and life as we know it is suddenly in limbo, having a safe workplace to turn to becomes vital, regardless of whether our desk is still at the office or in the living room of our own home

SV Att arbetsgivare kunna leverera tydlig och konkret information som skapar trygghet och fortsatt arbetsro är viktigare än någonsin

Англиски Шведски
own kunna
and och
whole att

EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people. But life has taught me that no matter how successful or good you are, tragedy can still show up at your door.

SV Jag har alltid varit optimistisk och tänkt att inget hemskt kan hända bra människor. Men livet har lärt mig att oavsett hur framgångsrik eller bra du är kan tragedin knacka på din dörr.

Англиски Шведски
successful framgångsrik
no matter oavsett
always alltid
people människor
good bra
but men
no inget
you du
happen att
or eller
how hur

EN Most of the time, the electronics we throw out or put aside still have useful life remaining. This means we are not being efficient in terms of resource use.

SV Oftast har den elektronik som vi slänger eller lägger åt sidan fortfarande en användbar livslängd kvar. Detta innebär att vi inte är effektiva när det gäller resursanvändning.

Англиски Шведски
electronics elektronik
useful användbar
efficient effektiva
we vi
life är
means innebär
still fortfarande
or eller
this detta
the när

EN However, what inspired me the most was Tove Jansson’s philosophy of life: an open-minded and empathetic worldview that is conveyed through her stories and way of life

SV Allra mest inspireras jag dock av Tove Janssons livsfilosofi: den vidsynta och empatiska världsbild som hennes berättelser och livsstil förmedlar

Англиски Шведски
stories berättelser
of av
the mest
however dock
her hennes

EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.

SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.

Англиски Шведски
intelligence intelligens
science science
reports rapporter
common gemensam
strengthen stärka
swedish svensk
spaces spaces
we vi
about om
in inom
the de
from från
tell berättar
and och
all alla
how hur

EN The Stockholm-Uppsala region is Sweden's largest life science cluster, gathering half of the industry within life science, five universities and healthcare for almost three million people

SV Stockholm-Uppsala regionen är Sveriges största life science-kluster som samlar hälften av näringslivet inom life science, fem universitet samt hälso- och sjukvård för nästan tre miljoner människor

Англиски Шведски
region regionen
largest största
life life
science science
half hälften
universities universitet
almost nästan
million miljoner
people människor
of av
healthcare sjukvård
and och
three tre

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.

Англиски Шведски
details detaljer
projects projekt
precise exakta
shadows skuggor
terrain terräng
real verkliga
life livet
bring med
and och
your dina

EN Liberate Life – Living Life Beyond Haemophilia is Sobi’s way of supporting and empowering people living with haemophilia. 

SV Liberate Life – Living Life Beyond Haemophilia är ett uttryck för Sobis åtagande att stödja och verka för personer som lever med hemofili.

EN The research exposed the challenges, aspirations and unmet needs, behaviours and perceptions related to life with haemophilia and inspired the Liberate Life vision.

SV Det inspirerade oss till vår vision Liberate Life (Lev livet fullt ut).

Англиски Шведски
inspired inspirerade
vision vision
to till

EN But if I had to choose one area of life science that I am most excited to see develop, it has to be in the boundary where our digital and life science offerings meet, and the physical and digital combine

SV Men måste jag välja ett område inom life science där jag är mest spänd på att se utvecklingen så måste det vara i gränslandet där vårt digitala- och life science erbjudande möts och det fysiska och digitala förenas

Англиски Шведски
area område
science science
digital digitala
physical fysiska
choose välja
see se
the mest
but men
and vårt
be är
where där

EN Eden Rafealov was living a comfortable life in New Zealand when he felt that he needed more discomfort in his life to be able to grow as a person

SV Eden Rafealov levde ett bekvämt liv i Nya Zeeland när han kände att han behövde ha det lite mindre bekvämt för att kunna växa som människa

Англиски Шведски
eden eden
comfortable bekvämt
new nya
in i
he han
be är
a ett
person att

EN Ever wondered what life was like for medieval soldiers on the battlefields? Now you can find out for yourself without risking life and limb.

SV Har du någonsin undrat hur livet var för medeltida soldater på slagfälten? Nu kan du ta reda på det själv utan att riskera liv och lem.

Англиски Шведски
wondered undrat
ever någonsin
now nu
find och
find out reda
without utan
life liv
you du

EN It contains the arbitrary simple stories that´s a big part of my life, and probably other people´s life too

SV Här finns de vardagliga och ibland lite banala berättelserna som utgör så stor del av mitt liv och ofta även ditt

Англиски Шведски
s s
big stor
the de
my mitt
a lite
of av
and även
it här

EN However, what inspired me the most was Tove Jansson’s philosophy of life: an open-minded and empathetic worldview that is conveyed through her stories and way of life

SV Allra mest inspireras jag dock av Tove Janssons livsfilosofi: den vidsynta och empatiska världsbild som hennes berättelser och livsstil förmedlar

Англиски Шведски
stories berättelser
of av
the mest
however dock
her hennes

EN Done by Deer is the brand for all families who think that the combination of life with children and life with nice design is connected.

SV Done by Deer är varumärket för alla familjer som tycker att kombinationen av livet med barn och livet med fin design hänger ihop.

Англиски Шведски
families familjer
life livet
children barn
nice fin
design design
done done
deer deer
the brand varumärket
the combination kombinationen
think att
of av
all alla
and och
the med
for för

EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.

SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.

Англиски Шведски
intelligence intelligens
science science
reports rapporter
common gemensam
strengthen stärka
swedish svensk
spaces spaces
we vi
about om
in inom
the de
from från
tell berättar
and och
all alla
how hur

EN The Stockholm-Uppsala region is Sweden's largest life science cluster, gathering half of the industry within life science, five universities and healthcare for almost three million people

SV Stockholm-Uppsala regionen är Sveriges största life science-kluster som samlar hälften av näringslivet inom life science, fem universitet samt hälso- och sjukvård för nästan tre miljoner människor

Англиски Шведски
region regionen
largest största
life life
science science
half hälften
universities universitet
almost nästan
million miljoner
people människor
of av
healthcare sjukvård
and och
three tre

EN Once the domain of flawless photos and carefully curated feeds, Instagram has become a place to share real-life stories with a real-life look

SV En gång i tiden var såg man bara perfekta foton och trådar med noggrant utvalt material, men på senare år har Instagram har förvandlats till en plats där man delar berättelser ur verkligheten och ser ut som sådana

Англиски Шведски
photos foton
carefully noggrant
instagram instagram
stories berättelser
real verkligheten
to ser
once en
share med
a bara
and och

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.

Англиски Шведски
details detaljer
projects projekt
precise exakta
shadows skuggor
terrain terräng
real verkliga
life livet
bring med
and och
your dina

EN Eden Rafealov was living a comfortable life in New Zealand when he felt that he needed more discomfort in his life to be able to grow as a person. This is his story, taking him halfway across the globe, to being an electronic systems designer at Semcon.

SV Nooshin Olsson är en processingenjör som jobbar i kemiindustrin och hon har jobbat på Semcon i sammanlagt nästan fem år. Hennes Semcon Story handlar om det hon tror är vår tids mest underskattade kvalitet – vänlighet.

Англиски Шведски
story story
semcon semcon
in i
an en
as som
him och

EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that state how we can work together to strengthen Swedish life science.

SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som berättar hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.

Англиски Шведски
intelligence intelligens
science science
reports rapporter
strengthen stärka
swedish svensk
spaces spaces
we vi
in inom
and och
from från
life life
how hur
the tillsammans

EN While it may seem like working from home may tip your work life balance in favor of life, it can often have the opposite effect

SV Även om man kan föreställa sig att arbete hemifrån leder till mer fritid på bekostnad av arbetet, kan det ofta bli tvärtom

Англиски Шведски
from home hemifrån
it man
of av
often ofta
opposite till
while om
can kan

EN Work and life are blended like never before, which means that work–life balance takes a little extra effort

SV Arbete och fritid blandas som aldrig förr, vilket innebär att balansen i yrkeslivet kräver lite extra ansträngning

Англиски Шведски
never aldrig
extra extra
work arbete
effort ansträngning
a lite
means innebär

EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!

SV Vårt företag har uppnått fantastiska resultat med Ahrefs, den organiska trafiken har ökat från 1 000 till 47 000 per månad under de senaste sju månaderna och den ökar fortfarande!

Англиски Шведски
company företag
results resultat
ahrefs ahrefs
organic organiska
traffic trafiken
last senaste
still fortfarande
month månad
the de
and vårt
from från

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.

Англиски Шведски
manual manuella
hard svårt
respond svara
priorities prioriteringar
quickly snabbt
processes processer
systems system
still fortfarande
but men
to gör
and och

EN Still, you might want to try it out before you subscribe

SV Men du kanske vill prova den innan du abonnerar

Англиски Шведски
might kanske
try prova
it men
before innan

EN Even if you’re completely satisfied, but don?t want to be stuck with a subscription, you can still request a refund within 30 days.

SV Även om du är helt nöjd, men inte vill fastna i ett abonnemang, så kan du alltjämt begära återbetalning inom 30 dagar.

Англиски Шведски
satisfied nöjd
subscription abonnemang
days dagar
refund återbetalning
if om
don inte
but men
a ett

EN CyberGhost doesn’t technically offer a free trial, but you can still try it out without losing any money

SV Tekniskt sett erbjuder CyberGhost inte någon gratis provperiod, men du kan fortfarande prova utan att förlora några pengar

Англиски Шведски
cyberghost cyberghost
technically tekniskt
offer erbjuder
losing förlora
free gratis
still fortfarande
try prova
without utan
you du
but men
can du kan

EN If you still want to quit your subscription once you?re reaching the end of your free trial period, it?s time to ask for your refund

SV Om du fortfarande vill avsluta ditt abonnemang när du når slutet av din kostnadsfria provperiod så är det dags att be om din återbetalning

Англиски Шведски
subscription abonnemang
free kostnadsfria
s s
trial period provperiod
refund återbetalning
still fortfarande
of av
if om
your ditt
the end slutet

EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back

SV Om du fortfarande är inom 30-dagars pengarna-tillbaka-perioden, får du tillbaka dina pengar

Англиски Шведски
back tillbaka
still fortfarande
if om
get få
in inom
your dina
money pengar

EN Still, many of our readers don?t seem to know exactly what a kill switch does and why it?s better to use one

SV Ändå verkar många av våra läsare inte veta exakt vad en kill switch gör och varför det är bättre att använda en

Англиски Шведски
readers läsare
seem verkar
switch switch
many många
better bättre
of av
don inte
to know veta
to gör
exactly exakt
what vad
use använda
still en
our våra

Се прикажуваат 50 од 50 преводи