Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "real though" на Шведски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "real though" од Англиски на Шведски

Преводи на real though

"real though" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:

real alla allt att få att göra att se av bra data de dem den denna deras dessa det det är detta din du där en enkelt ett finns från funktioner få får för för att gör göra ha har hitta hjälp hur här information med men mer när några och om på riktig samt se sina ska som som en som är så till under uppgifter vad var vara varje verklig verkliga vid vilket äkta än är även
though alla andra använder att av bra de dem den deras det det finns det är detta din dock du eller en ett finns från för för att första har här i inte kommer med mellan men mer mycket många och också olika om på sin som så till trots trots att ut vara vi vilket vår än är är det även även om över

Превод на Англиски до Шведски од real though

Англиски
Шведски

EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?

SV Då och då visas en bild online som folk hävdar visar en tidsresenär någonstans de inte borde vara. Är de riktiga ändå?

Англиски Шведски
image bild
online online
shows visar
real riktiga
people folk
they de
be är
appears visas
and och
an en
then som

EN Even though Real Club Valderrama is a member’s course, greenfee players are more than welcome

SV Trots att Real Club Valderrama är en medlemsklubb är greenfee-spelare mer än välkomna

Англиски Шведски
players spelare
welcome välkomna
real real
club club
even en
more mer
even though trots
though trots att

EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?

SV Då och då visas en bild online som folk hävdar visar en tidsresenär någonstans de inte borde vara. Är de riktiga ändå?

Англиски Шведски
image bild
online online
shows visar
real riktiga
people folk
they de
be är
appears visas
and och
an en
then som

EN Time to make our first swap. We’ll be doing it for DAI, an ERC-20 token that serves as a stablecoin. Just like our ether, though, this DAI has no real-world value. Hit

SV Nu är det dags att göra vårt första byte. Vi kommer att göra det för DAI – en ERC-20-token som fungerar som ett stablecoin. Precis som vår ether har dock denna DAI inget verkligt värde. Tryck på

Англиски Шведски
no inget
value värde
it det
as som
first första
an en
a ett
our vår

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

SV De ändrar din riktiga IP-adress till IP-adressen för VPN-servern, så din riktiga adress och plats är inte längre synliga för de webbplatser du besöker

Англиски Шведски
ip ip
vpn vpn
server servern
longer längre
visible synliga
real riktiga
websites webbplatser
address adress
the de
location plats
change till
you du
and och
visit besöker

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.

Англиски Шведски
backlinks bakåtlänkar
built byggt
manually manuellt
found hittat
console console
ahrefs ahrefs
etc etc
real riktig
picture bild
profile profil
in i
google google
of av
you du
or eller
add lägg

EN Our Mid Cap team offers transaction advisory services for real estate transactions up to SEK 150m and enables business between smaller players and larger real estate companies.

SV Vår Mid Cap-avdelning erbjuder transaktionsrådgivning vid fastighetstransaktioner upp till 150 mkr. Mid Cap möjliggör affärer mellan de mindre aktörerna och de större fastighetsbolagen.

Англиски Шведски
mid mid
cap cap
m m
enables möjliggör
business affärer
smaller mindre
larger större
offers erbjuder
our vår
between mellan

EN For such key, you can draw a description alt ?New York real estate luxury?, as well as the title ?luxury real estate in Manhattan, New York.? An optimized description of image should contain such words as ?photo?, ?picture”.

SV För en sådan nyckel kan du rita en beskrivning alt ?New York Real Estate Luxury?, samt titeln ?Luxury Real Estate in Manhattan, New York.? En optimerad beskrivning av bilden bör innehålla ord som ?foto?, ?bild?.

Англиски Шведски
key nyckel
draw rita
description beskrivning
new new
york york
real real
estate estate
the title titeln
manhattan manhattan
optimized optimerad
contain innehålla
an en
of av
in in
you du
photo foto
should bör
words ord
image bilden
can kan
for för
such sådan
picture bild

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.

Англиски Шведски
details detaljer
projects projekt
precise exakta
shadows skuggor
terrain terräng
real verkliga
life livet
bring med
and och
your dina

EN Real-world site information for your real-world projects

SV Information från verkliga platser för verkliga projekt

Англиски Шведски
projects projekt
information information
real verkliga
for för

EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance. Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.

SV Upptäck arbetets verkliga kostnader och se till att du fattar rätt beslut genom att jämföra projektets ekonomi med dess faktiska resultat. Planera, skapa budgetar och gör uppdateringar i realtid, så att alla intressenter är uppdaterade.

Англиски Шведски
uncover upptäck
cost kostnader
ensure se till
financials ekonomi
actual faktiska
performance resultat
budgets budgetar
real-time realtid
updates uppdateringar
stakeholders intressenter
real verkliga
right rätt
plan planera
work arbetets
your du
making och
all alla

EN We were pioneers in offering real-time share prices, real-time trading in options and mini-futures, trading in American shares as well as trading in mutual funds with no trading fees

SV Vi var pionjärer med vårt erbjudande – realtidskurser på aktier, realtidshandel i optioner och mini-futures, handel i amerikanska aktier och även handel med fonder utan handelsavgifter

Англиски Шведски
in i
offering erbjudande
shares aktier
funds fonder
we vi
american amerikanska
share med
and och
were var

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

SV HTML -webbplatsens mallar gratis, har en fastighetslogotillverkare fastighetslogotillverkare och lyhörd webbplatsdesign, och enkelt ändras enligt den enhet som webbplatsbesökaren använder

Англиски Шведски
html html
website webbplatsens
free gratis
responsive lyhörd
real estate logo maker fastighetslogotillverkare
device enhet
templates mallar
and och

EN Discover what a job as a real estate agent entails, what are the eligibility requirements and duties and the answer to how much do real estate agents make.

SV Vad har en verksamhetsutvecklare i lön? Är du nyfiken på att ta steget och arbeta med att utveckla organisationer och företag? Undrar du vad du kan tjäna?

Англиски Шведски
job företag
what vad
and och
the med
to kan
requirements har

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.

Англиски Шведски
backlinks bakåtlänkar
built byggt
manually manuellt
found hittat
console console
ahrefs ahrefs
etc etc
real riktig
picture bild
profile profil
in i
google google
of av
you du
or eller
add lägg

EN Our business intelligence platform enables you to visualise data insights and analyse your campaigns in real time, with full transparency, offering a large number of real-time reports reflecting every possible requirement.

SV Vår Business Intelligence-plattform gör det möjligt att analysera era kampanjer i realtid. Ni har full transparens i en rad olika real-time rapporter.

Англиски Шведски
business business
intelligence intelligence
platform plattform
campaigns kampanjer
transparency transparens
enables gör det möjligt
in i
possible möjligt
reports rapporter
to gör
real-time realtid
time time
our vår
analyse analysera
a det

EN When Labroc implemented a totally new approach to sales, Vainu's real-time company information became an essential part of this transformation. The real game-changer was tapping into automation and fueling the CRM with up-to-date company information.

SV När Labroc implementerade en helt ny säljstrategi blev Vainus realtidsdata en viktig del av transformationen. Genom att automatisera viktiga processer och berika CRM-systemet med uppdaterad företagsinformation kunde Labroc se snabba resultat.

Англиски Шведски
crm crm
company information företagsinformation
information resultat
new ny
up-to-date uppdaterad
an en
essential viktig
and och
of av
was blev

EN JamesEdition is the world’s leading luxury real estate website where you can discover more than 200,000 luxury real estate listings in one search

SV JamesEdition är världens ledande webbplats för lyxfastigheter där du kan upptäcka mer än 200 000 lyxfastigheter i en sökning

Англиски Шведски
website webbplats
discover upptäcka
search sökning
is är
in i
you du
more mer
leading ledande
can du kan
the där

EN Once the domain of flawless photos and carefully curated feeds, Instagram has become a place to share real-life stories with a real-life look

SV En gång i tiden var såg man bara perfekta foton och trådar med noggrant utvalt material, men på senare år har Instagram har förvandlats till en plats där man delar berättelser ur verkligheten och ser ut som sådana

Англиски Шведски
photos foton
carefully noggrant
instagram instagram
stories berättelser
real verkligheten
to ser
once en
share med
a bara
and och

EN Explore our curated health galleries and learn how using images of real people in real bodies can be an inspiration for those seeking better health—and help your wellness stories pack a visual punch.

SV Utforska våra utvalda hälsogallerier och lär dig hur bilder på riktiga människor i riktiga kroppar kan fungera som en inspiration för dem som vill förbättra sin hälsa – och ge dina hälsoberättelser visuell kraft.

EN That’s why we’ve launched this collection of 75 images that expands the idea of what real people—and real bodies—are capable of when they set their sights high

SV Därför har vi lanserat den här samlingen med 75 bilder som utökar idén om vad riktiga människor och riktiga kroppar är kapabla att klara av när de sätter höga mål

Англиски Шведски
launched lanserat
images bilder
expands utökar
the idea idén
real riktiga
people människor
high höga
collection samlingen
and vi
of av
the de
when när
what vad
this här

EN Instead of glorifying perfect bodies, these images reflect real people living real lives, proving that being healthy is not only possible—it’s realistic

SV Istället för att glorifiera perfekta kroppar återspeglar dessa bilder riktiga människor som lever riktiga liv, vilket visar att det inte bara är möjligt att vara hälsosam – det är realistiskt

EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.

SV , en samling utformad för att krossa vanliga stereotyper och påminna oss om hur riktiga kvinnor – och riktig hälsa – ser ut.

EN Behind the project of transforming Runway's outside spaces was DJM, a multidisciplinary team consisting of real estate experts who aim to shape local communities and create innovative real estate solutions

SV Bakom projektet att förvandla Runways uteområde står DJM, ett tvärvetenskapligt team bestående av fastighetsexperter som vill forma lokalsamhällen och tänka nytt när det gäller fastigheter

Англиски Шведски
team team
consisting bestående
shape forma
of av
create och
the project projektet
outside att
a ett

EN Property management commercial and corporate real estate, provides insight into a real estate portfolio performance

SV Lösningen för kommersiell och företagsmässig fastighetsförvaltning ger insikter i hur fastighetsportfolion presterar

Англиски Шведски
commercial kommersiell
provides ger
insight insikter
into i
and och
a för

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.

Англиски Шведски
details detaljer
projects projekt
precise exakta
shadows skuggor
terrain terräng
real verkliga
life livet
bring med
and och
your dina

EN Real-world site information for your real-world projects

SV Information från verkliga platser för verkliga projekt

Англиски Шведски
projects projekt
information information
real verkliga
for för

EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance. Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.

SV Upptäck arbetets verkliga kostnader och se till att du fattar rätt beslut genom att jämföra projektets ekonomi med dess faktiska resultat. Planera, skapa budgetar och gör uppdateringar i realtid, så att alla intressenter är uppdaterade.

Англиски Шведски
uncover upptäck
cost kostnader
ensure se till
financials ekonomi
actual faktiska
performance resultat
budgets budgetar
real-time realtid
updates uppdateringar
stakeholders intressenter
real verkliga
right rätt
plan planera
work arbetets
your du
making och
all alla

EN We were pioneers in offering real-time share prices, real-time trading in options and mini-futures, trading in American shares as well as trading in mutual funds with no trading fees

SV Vi var pionjärer med vårt erbjudande – realtidskurser på aktier, realtidshandel i optioner och mini-futures, handel i amerikanska aktier och även handel med fonder utan handelsavgifter

Англиски Шведски
in i
offering erbjudande
shares aktier
funds fonder
we vi
american amerikanska
share med
and och
were var

EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try

SV Letar du efter ett sätt att prova Surfshark utan att binda dig till något abonnemang? Även om det inte finns någon gratis provperiod hos Surfshark, kan du dra nytta av deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti för att ge dess tjänster ett försök

Англиски Шведски
surfshark surfshark
plan abonnemang
guarantee garanti
free gratis
of av
give ge
looking for letar
way sätt
try prova
without utan
their deras
services tjänster
you du
looking att
a ett
out om

EN Even though ExpressVPN doesn?t offer a free version, you can try it for free for thirty days

SV Även om ExpressVPN inte erbjuder någon gratisversion kan du prova tjänsten gratis i trettio dagar

Англиски Шведски
expressvpn expressvpn
offer erbjuder
thirty trettio
days dagar
free gratis
a någon
try prova
you du
for inte

EN Even though NordVPN has so many features, it is still really easy to use

SV Även om NordVPN har så många funktioner är den fortfarande väldigt lätt att använda

Англиски Шведски
nordvpn nordvpn
easy lätt
features funktioner
still fortfarande
many många
really att
use använda

EN Though these reports aren?t published online, they are available to NordVPN users

SV Även om dessa rapporter inte publiceras online så är de tillgängliga för NordVPN-användare

Англиски Шведски
reports rapporter
published publiceras
online online
nordvpn nordvpn
users användare
they de
these dessa
to för
available tillgängliga

EN Speed: This VPN hasn?t performed as well on our speed tests, though it still ranks fairly high. Our testing showed a slowdown when using faraway servers.

SV Hastighet: Denna VPN har inte presterat lika bra i våra hastighetstester, även om den fortfarande rankas ganska högt. Våra tester visade en avmattning när vi använde fjärran servrar.

Англиски Шведски
speed hastighet
vpn vpn
showed visade
servers servrar
tests tester
this denna
hasn inte
well bra
when när
still fortfarande
high högt
as lika
as well även

EN Though they are a member of the EU, they don?t follow the same privacy laws as the rest of Europe

SV Även om de är medlemmar i EU så följer de inte samma integritetslagar som resten av Europa

Англиски Шведски
member medlemmar
eu eu
follow följer
rest resten
europe europa
of av
don inte
the de

EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.

SV Hastighet: Detta är en snabb VPN, men inte lika snabb som vår topp 2. Våra hastighetstester visade en viss avmattning i nedladdnings- och strömningshastigheter, liksom när du använder avlägsna servrar.

Англиски Шведски
vpn vpn
showed visade
servers servrar
speed hastighet
fast snabb
when när
down i
as lika
our vår
using använder

EN Some VPN services claim a no logs policy, though they?ve cooperated with law enforcement and government authorities by turning over records, which means they had to have kept logs

SV Vissa VPN-tjänster menar sig ha en policy mot loggar, även om de har samarbetat med brottsbekämpande myndigheter och myndigheter genom att lämna över register, vilket innebär att de måste ha fört loggar

Англиски Шведски
vpn vpn
services tjänster
logs loggar
policy policy
they de
which är
government myndigheter
some en

EN Also, even though we try to keep this table up-to-date, always visit a VPN provider?s website to see the current price.

SV Även om vi försöker hålla tablån uppdaterad så besök alltid en VPN-leverantörs webbplats för att se det aktuella priset.

Англиски Шведски
try försöker
vpn vpn
s s
website webbplats
price priset
even en
we vi
always alltid
visit besök
see se
current aktuella
up-to-date uppdaterad

EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.

SV I den här artikeln visar vi dig hur du gör det här steg för steg. En viktig sak att komma ihåg dock: registrera dig inte för ett Roku-konto innan du har konfigurerat en VPN, eftersom Roku kommer ihåg din första IP.

Англиски Шведски
show visar
important viktig
roku roku
vpn vpn
ip ip
set up konfigurerat
in i
account konto
sign up registrera
step steg
well att
remember ihåg
you du
don inte
thing är
an en
before innan
how hur

EN There’s nothing wrong with watching porn, even though there’s a huge taboo surrounding it

SV Det är inget fel med att titta på porr, även om ett stort tabu omger det

Англиски Шведски
wrong fel
porn porr
huge stort
a ett
watching att
nothing inget
it det

EN In short, Honey isn’t a form of spyware, even though it does collect your data, as mentioned above and in their privacy policy.

SV Kort sagt är Honey inte ett slags spionprogram, även om den samlar in dina uppgifter, vilket nämns ovan och i deras integritetspolicy.

Англиски Шведски
short kort
spyware spionprogram
collect samlar
data uppgifter
honey honey
privacy policy integritetspolicy
above ovan
in i
your dina
and även
their deras
a ett

EN Therefore, even though you are using an “AdBlocker” you can still be served ads if a company pays enough

SV Så även om du använder AdBlocker kan du fortfarande visas annonser om ett företag betalar tillräckligt mycket

Англиски Шведски
you du
using använder
ads annonser
company företag
enough tillräckligt
still fortfarande
even även
if om
a ett
can kan

EN Even though there are a lot of providers that are very open about their policy these days, Mullvad might be the only one that shows their manner of operating this openly

SV Även om det finns många leverantörer som är mycket öppna om sin policy idag, kan Mullvad vara den enda som visar sitt sätt att öppet sköta detta

Англиски Шведски
providers leverantörer
policy policy
mullvad mullvad
manner sätt
about om
shows visar
there det finns
this detta
might som
be vara
open öppna

EN The only noteworthy thing is that Mullvad is based in a “14 Eyes” country, which could mean Mullvad might be pressured (now or in the future) to give up logs (even though they won?t have them so they can?t share them)

SV Det enda anmärkningsvärda är att Mullvad är baserat i ett ?14 Eyes?-land, vilket kan innebära att Mullvad kan pressas (nu eller i framtiden) att lämna ut loggar (dock har de inga, så därför kan de inte lämna ut några)

Англиски Шведски
based baserat
eyes eyes
logs loggar
that därför
in i
now nu
or eller
the de
a ett

EN Even though they mainly focus on safety and privacy, they also score very well when it comes to speed and usability

SV Även om de främst fokuserar på säkerhet och integritet, ger de också mycket bra resultat när det gäller hastighet och användbarhet

Англиски Шведски
mainly främst
focus fokuserar
speed hastighet
usability användbarhet
they de
privacy integritet
very mycket
safety säkerhet
and och
also också

EN Even though it can be difficult to see whether you?ve been infected by cryptojacking ransomware, there are ways you can check to see if you?re a victim of cryptojacking through malware on your device

SV Även om det kan vara svårt att se om du har smittats av ransomware för kryptokapning, så finns det sätt att kontrollera ifall du är offer för kryptokapning genom skadlig programvara på din enhet

Англиски Шведски
difficult svårt
cryptojacking kryptokapning
ransomware ransomware
ways sätt
malware skadlig programvara
device enhet
if om
of av
see se
you du
check kontrollera

EN Thus, though it presents itself as an alternative, it really isn’t

SV Således är det verkligen inget alternativ, även om det presenterar sig som ett

Англиски Шведски
presents presenterar
really verkligen
as ett
alternative alternativ
though som
it det

EN Though the spreading of disinformation is becoming more and more of a problem we must be watchful of governments too eagerly blocking websites.

SV Även om spridningen av desinformation blir mer och mer av ett problem måste vi vara vaksamma mot regeringar som alltför ivrigt blockerar hemsidor.

Англиски Шведски
problem problem
governments regeringar
we vi
of av
is blir
more mer
a ett
and och
must om
be vara

EN Even though a VPN can be a very useful tool for unblocking and gaining access to online casinos, there are some risks to be aware of.

SV Även om en VPN kan vara ett mycket användbart verktyg för att häva blockeringen och få tillgång till online-kasinon så finns det vissa risker att vara medveten om.

Англиски Шведски
vpn vpn
tool verktyg
online online
risks risker
access tillgång
aware medveten
a ett
very att
and och

Се прикажуваат 50 од 50 преводи