Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "real" на Шведски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "real" од Англиски на Шведски

Преводи на real

"real" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:

real alla allt att få att göra att se av bra data de dem den denna deras dessa det det är detta din du där en enkelt ett finns från funktioner få får för för att gör göra ha har hitta hjälp hur här information med men mer när några och om på riktig samt se sina ska som som en som är så till under uppgifter vad var vara varje verklig verkliga vid vilket äkta än är även

Превод на Англиски до Шведски од real

Англиски
Шведски

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

SV De ändrar din riktiga IP-adress till IP-adressen för VPN-servern, så din riktiga adress och plats är inte längre synliga för de webbplatser du besöker

Англиски Шведски
ip ip
vpn vpn
server servern
longer längre
visible synliga
real riktiga
websites webbplatser
address adress
the de
location plats
change till
you du
and och
visit besöker

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.

Англиски Шведски
backlinks bakåtlänkar
built byggt
manually manuellt
found hittat
console console
ahrefs ahrefs
etc etc
real riktig
picture bild
profile profil
in i
google google
of av
you du
or eller
add lägg

EN Our Mid Cap team offers transaction advisory services for real estate transactions up to SEK 150m and enables business between smaller players and larger real estate companies.

SV Vår Mid Cap-avdelning erbjuder transaktionsrådgivning vid fastighetstransaktioner upp till 150 mkr. Mid Cap möjliggör affärer mellan de mindre aktörerna och de större fastighetsbolagen.

Англиски Шведски
mid mid
cap cap
m m
enables möjliggör
business affärer
smaller mindre
larger större
offers erbjuder
our vår
between mellan

EN For such key, you can draw a description alt ?New York real estate luxury?, as well as the title ?luxury real estate in Manhattan, New York.? An optimized description of image should contain such words as ?photo?, ?picture”.

SV För en sådan nyckel kan du rita en beskrivning alt ?New York Real Estate Luxury?, samt titeln ?Luxury Real Estate in Manhattan, New York.? En optimerad beskrivning av bilden bör innehålla ord som ?foto?, ?bild?.

Англиски Шведски
key nyckel
draw rita
description beskrivning
new new
york york
real real
estate estate
the title titeln
manhattan manhattan
optimized optimerad
contain innehålla
an en
of av
in in
you du
photo foto
should bör
words ord
image bilden
can kan
for för
such sådan
picture bild

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.

Англиски Шведски
details detaljer
projects projekt
precise exakta
shadows skuggor
terrain terräng
real verkliga
life livet
bring med
and och
your dina

EN Real-world site information for your real-world projects

SV Information från verkliga platser för verkliga projekt

Англиски Шведски
projects projekt
information information
real verkliga
for för

EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance. Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.

SV Upptäck arbetets verkliga kostnader och se till att du fattar rätt beslut genom att jämföra projektets ekonomi med dess faktiska resultat. Planera, skapa budgetar och gör uppdateringar i realtid, så att alla intressenter är uppdaterade.

Англиски Шведски
uncover upptäck
cost kostnader
ensure se till
financials ekonomi
actual faktiska
performance resultat
budgets budgetar
real-time realtid
updates uppdateringar
stakeholders intressenter
real verkliga
right rätt
plan planera
work arbetets
your du
making och
all alla

EN We were pioneers in offering real-time share prices, real-time trading in options and mini-futures, trading in American shares as well as trading in mutual funds with no trading fees

SV Vi var pionjärer med vårt erbjudande – realtidskurser på aktier, realtidshandel i optioner och mini-futures, handel i amerikanska aktier och även handel med fonder utan handelsavgifter

Англиски Шведски
in i
offering erbjudande
shares aktier
funds fonder
we vi
american amerikanska
share med
and och
were var

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

SV HTML -webbplatsens mallar gratis, har en fastighetslogotillverkare fastighetslogotillverkare och lyhörd webbplatsdesign, och enkelt ändras enligt den enhet som webbplatsbesökaren använder

Англиски Шведски
html html
website webbplatsens
free gratis
responsive lyhörd
real estate logo maker fastighetslogotillverkare
device enhet
templates mallar
and och

EN Discover what a job as a real estate agent entails, what are the eligibility requirements and duties and the answer to how much do real estate agents make.

SV Vad har en verksamhetsutvecklare i lön? Är du nyfiken på att ta steget och arbeta med att utveckla organisationer och företag? Undrar du vad du kan tjäna?

Англиски Шведски
job företag
what vad
and och
the med
to kan
requirements har

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.

Англиски Шведски
backlinks bakåtlänkar
built byggt
manually manuellt
found hittat
console console
ahrefs ahrefs
etc etc
real riktig
picture bild
profile profil
in i
google google
of av
you du
or eller
add lägg

EN Our business intelligence platform enables you to visualise data insights and analyse your campaigns in real time, with full transparency, offering a large number of real-time reports reflecting every possible requirement.

SV Vår Business Intelligence-plattform gör det möjligt att analysera era kampanjer i realtid. Ni har full transparens i en rad olika real-time rapporter.

Англиски Шведски
business business
intelligence intelligence
platform plattform
campaigns kampanjer
transparency transparens
enables gör det möjligt
in i
possible möjligt
reports rapporter
to gör
real-time realtid
time time
our vår
analyse analysera
a det

EN When Labroc implemented a totally new approach to sales, Vainu's real-time company information became an essential part of this transformation. The real game-changer was tapping into automation and fueling the CRM with up-to-date company information.

SV När Labroc implementerade en helt ny säljstrategi blev Vainus realtidsdata en viktig del av transformationen. Genom att automatisera viktiga processer och berika CRM-systemet med uppdaterad företagsinformation kunde Labroc se snabba resultat.

Англиски Шведски
crm crm
company information företagsinformation
information resultat
new ny
up-to-date uppdaterad
an en
essential viktig
and och
of av
was blev

EN JamesEdition is the world’s leading luxury real estate website where you can discover more than 200,000 luxury real estate listings in one search

SV JamesEdition är världens ledande webbplats för lyxfastigheter där du kan upptäcka mer än 200 000 lyxfastigheter i en sökning

Англиски Шведски
website webbplats
discover upptäcka
search sökning
is är
in i
you du
more mer
leading ledande
can du kan
the där

EN Once the domain of flawless photos and carefully curated feeds, Instagram has become a place to share real-life stories with a real-life look

SV En gång i tiden var såg man bara perfekta foton och trådar med noggrant utvalt material, men på senare år har Instagram har förvandlats till en plats där man delar berättelser ur verkligheten och ser ut som sådana

Англиски Шведски
photos foton
carefully noggrant
instagram instagram
stories berättelser
real verkligheten
to ser
once en
share med
a bara
and och

EN Explore our curated health galleries and learn how using images of real people in real bodies can be an inspiration for those seeking better health—and help your wellness stories pack a visual punch.

SV Utforska våra utvalda hälsogallerier och lär dig hur bilder på riktiga människor i riktiga kroppar kan fungera som en inspiration för dem som vill förbättra sin hälsa – och ge dina hälsoberättelser visuell kraft.

EN That’s why we’ve launched this collection of 75 images that expands the idea of what real people—and real bodies—are capable of when they set their sights high

SV Därför har vi lanserat den här samlingen med 75 bilder som utökar idén om vad riktiga människor och riktiga kroppar är kapabla att klara av när de sätter höga mål

Англиски Шведски
launched lanserat
images bilder
expands utökar
the idea idén
real riktiga
people människor
high höga
collection samlingen
and vi
of av
the de
when när
what vad
this här

EN Instead of glorifying perfect bodies, these images reflect real people living real lives, proving that being healthy is not only possible—it’s realistic

SV Istället för att glorifiera perfekta kroppar återspeglar dessa bilder riktiga människor som lever riktiga liv, vilket visar att det inte bara är möjligt att vara hälsosam – det är realistiskt

EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.

SV , en samling utformad för att krossa vanliga stereotyper och påminna oss om hur riktiga kvinnor – och riktig hälsa – ser ut.

EN Behind the project of transforming Runway's outside spaces was DJM, a multidisciplinary team consisting of real estate experts who aim to shape local communities and create innovative real estate solutions

SV Bakom projektet att förvandla Runways uteområde står DJM, ett tvärvetenskapligt team bestående av fastighetsexperter som vill forma lokalsamhällen och tänka nytt när det gäller fastigheter

Англиски Шведски
team team
consisting bestående
shape forma
of av
create och
the project projektet
outside att
a ett

EN Property management commercial and corporate real estate, provides insight into a real estate portfolio performance

SV Lösningen för kommersiell och företagsmässig fastighetsförvaltning ger insikter i hur fastighetsportfolion presterar

Англиски Шведски
commercial kommersiell
provides ger
insight insikter
into i
and och
a för

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.

Англиски Шведски
details detaljer
projects projekt
precise exakta
shadows skuggor
terrain terräng
real verkliga
life livet
bring med
and och
your dina

EN Real-world site information for your real-world projects

SV Information från verkliga platser för verkliga projekt

Англиски Шведски
projects projekt
information information
real verkliga
for för

EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance. Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.

SV Upptäck arbetets verkliga kostnader och se till att du fattar rätt beslut genom att jämföra projektets ekonomi med dess faktiska resultat. Planera, skapa budgetar och gör uppdateringar i realtid, så att alla intressenter är uppdaterade.

Англиски Шведски
uncover upptäck
cost kostnader
ensure se till
financials ekonomi
actual faktiska
performance resultat
budgets budgetar
real-time realtid
updates uppdateringar
stakeholders intressenter
real verkliga
right rätt
plan planera
work arbetets
your du
making och
all alla

EN We were pioneers in offering real-time share prices, real-time trading in options and mini-futures, trading in American shares as well as trading in mutual funds with no trading fees

SV Vi var pionjärer med vårt erbjudande – realtidskurser på aktier, realtidshandel i optioner och mini-futures, handel i amerikanska aktier och även handel med fonder utan handelsavgifter

Англиски Шведски
in i
offering erbjudande
shares aktier
funds fonder
we vi
american amerikanska
share med
and och
were var

EN Dating can be a real struggle no matter how you do it

SV Dejting kan vara riktigt svårt oavsett hur du gör

Англиски Шведски
real riktigt
no matter oavsett
you du
how hur
can kan
do gör
be vara

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.

Англиски Шведски
features funktioner
data data
in i
we vi
makes att
further längre
by genom
give ge
platform plattformen
but en
things saker
step steg
real verklig
competitors konkurrenter
a unik
your dina
is ett
take tar
you dig
first första
many många

EN Manage and track your sales with real time reporting and analytics from any device.

SV Hantera och spåra din försäljning med realtidsrapportering och analys från vilken enhet som helst.

Англиски Шведски
manage hantera
track spåra
sales försäljning
device enhet
analytics analys
your din
and och
from från

EN With us you can “Experience Real Purpose” with an adaptable solution that’s right for you, now and in the future.

SV Hos oss kan du “Uppleva Real Purpose” med en anpassningsbar lösning som passar dig, nu och i framtiden.

EN Harness real-time visibility and control over every stage of the record-to-report cycle, anytime, from anywhere.

SV Utnyttja synligheten i realtid och kontrollen över varje steg i ekonomiprocessen, när som helst, var som helst.

Англиски Шведски
harness utnyttja
real-time realtid
control kontrollen
stage steg
anywhere var som helst
anytime när som helst
every i
and och

EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.

SV Vi hjälper institutioner att förbättra operativ och administrativ effektivitet så att alla kan fokusera på det verkliga uppdraget: utbildning

Англиски Шведски
help hjälper
institutions institutioner
improve förbättra
operational operativ
efficiency effektivitet
can kan
focus fokusera
real verkliga
we vi
everyone att
and och

EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.

SV Säkerställ så era medarbetare har moderna verktyg och ett användarvänligt affärssystem.

Англиски Шведски
people medarbetare
software verktyg
your era
and ett

EN Give your frontline teams real-time, device-agnostic access to data and insights.

SV Ge alla era team åtkomst till data och insikter i realtid

Англиски Шведски
teams team
real-time realtid
access åtkomst
give ge
data data
insights insikter

EN Monitor real-time data and adjust project forecasts automatically.

SV Övervaka realtidsdata och automatiskt justera projektprognoser.

Англиски Шведски
and och
adjust justera
automatically automatiskt
real-time data realtidsdata

EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.

SV Utformad för att stödja och rationalisera fastighetsprocesser, för att sätta människor i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering.

Англиски Шведски
people människor
heart centrum
designed för
and och
to support stödja
the vid

EN Monitor real-time data and adjust forecasts automatically.

SV Övervaka realtidsdata och justera prognoser automatiskt.

Англиски Шведски
and och
adjust justera
forecasts prognoser
automatically automatiskt
real-time data realtidsdata

EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.

SV Utnyttja livserfarenhet och bästa praxis från konsolideringsexperter för ett användarvänligt, stegvist arbetsflöde.

Англиски Шведски
leverage utnyttja
practices praxis
workflow arbetsflöde
and och
a ett

EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.

SV Leverera realtidsdata för att stödja snabbt och välinformerat beslut från vilken enhet som helst.

Англиски Шведски
deliver leverera
fast snabbt
device enhet
real-time data realtidsdata
decision beslut
to vilken
from från
to support stödja

EN Our best-in-class global financial management and accounting software solution, for real-time financial intelligence.

SV Vår förstklassiga globala mjukvarulösning för ekonomisk förvaltning och redovisning, för finansiell information i realtid.

Англиски Шведски
global globala
management förvaltning
accounting redovisning
real-time realtid
in i
intelligence information
our vår
financial ekonomisk

EN That’s why we think of ERP as Experience Real Purpose, and have conceived and built all of our solutions accordingly.

SV Det är därför våra ERP-lösningar är byggda så att de ska underlätta och effektivisera, så att era medarbetare kan fokusera på det som är viktigt.

Англиски Шведски
erp erp
built byggda
solutions lösningar
think att
why därför
our våra
all de

EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.

SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk har noggrant valts ut som specialister på sina respektive marknader, för att hjälpa oss att addera värde till alla våra kunder – oavsett storlek eller bransch.

EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:

SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk är noggrant utvald som specialist på sin marknad för att hjälpa oss att leverera ett verkligt värde för våra kunder, inklusive:

Англиски Шведски
extensive omfattande
carefully noggrant
value värde
customers kunder
in i
including inklusive
member medlem
help hjälpa
us oss

EN Get real-time insights into your people’s wellbeing, with our tailored pulse surveys. Integrated reporting gives you the data to take immediate action based on their feedback.

SV Få insikter i realtid om hur dina medarbetare mår med våra skräddarsydda pulsundersökningar. Integrerad rapportering ger dig omedelbar information för att kunna vidta åtgärder snabbt.

Англиски Шведски
real-time realtid
tailored skräddarsydda
integrated integrerad
action åtgärder
insights insikter
reporting rapportering
into i
get kunna
data information
immediate omedelbar
gives ger
our våra
your dina
you dig
to take vidta

EN Since your entire internet connection is put to a stop, your real IP address will remain protected and your privacy will stay intact

SV Eftersom hela din internet-anslutning stoppas kommer din riktiga IP-adress att förbli skyddad och din integritet kommer att förbli intakt

Англиски Шведски
ip ip
address adress
protected skyddad
privacy integritet
real riktiga
internet internet
connection anslutning
your din
and och
entire att
remain förbli
will kommer

EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address

SV Du kommer inte att kunna gå ut på nätet oskyddad, och webbplatser kommer inte att kunna upptäcka din riktiga IP-adress

Англиски Шведски
discover upptäcka
ip ip
address adress
real riktiga
sites webbplatser
you du
and och
to kommer

EN It could be through court documentation and real-world activity, independent audits, or providing users exceptional transparency.

SV Det kan vara genom domstolsdokumentation och genom verklig aktivitet, oberoende granskningar eller tillhandahållande användare exceptionell transparens.

Англиски Шведски
activity aktivitet
independent oberoende
users användare
exceptional exceptionell
transparency transparens
real verklig
could kan vara
through genom
it det
or eller
be vara

EN Private Internet Access (PIA) has a very strict zero log policy and has proven itself in real-world situations several times

SV Private Internet Access (PIA) har en väldigt strikt icke-loggningspolicy och har hävdat sig i verkliga situationer flera gånger

Англиски Шведски
private private
internet internet
access access
pia pia
strict strikt
situations situationer
real verkliga
very väldigt
in i
and och
several en
a sig

EN Find out which providers have proven themselves through independent audits and real-world action.

SV Upptäck vilka leverantörer som har hävdat sig genom oberoende revisioner och verkliga åtgärder.

Англиски Шведски
providers leverantörer
independent oberoende
audits revisioner
real verkliga
action åtgärder
find och
find out upptäck
through genom
have har

EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.

SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.

Англиски Шведски
countless otaliga
tinder tinder
men män
risk risk
almost nästan
real verkligheten
women kvinnor
in i
people människor
extremely extremt
other andra
there det finns
this denna
life ha
or eller
the både
all alla
went gick

Се прикажуваат 50 од 50 преводи