EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
"length of showing" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:
length | att av data de din en ett för hur i längd lång med och om på som så till är över |
showing | att att visa av de den en ett från för för att i inte med och om på som visar till upp vad visa visar är |
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
SV Taggar:bimi logotyp visas inte, saknas bimi logotyp, varför visas inte min bimi-logotyp
Англиски | Шведски |
---|---|
tags | taggar |
bimi | bimi |
logo | logotyp |
my | min |
missing | saknas |
not | inte |
why | varför |
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Many of them will go to the whole length of showing you exactly how your email message will appear to clients, whether on a desktop or mobile; whether in HTML or text form.
SV Många av dem kommer att gå till hela längden för att visa dig exakt hur ditt e-postmeddelande kommer att visas för klienter, oavsett om det är på en stationär eller mobil; oavsett om det är i HTML- eller textform.
Англиски | Шведски |
---|---|
exactly | exakt |
message | postmeddelande |
clients | klienter |
mobile | mobil |
html | html |
in | i |
of | av |
showing | att visa |
or | eller |
to | visa |
your | ditt |
how | hur |
many | många |
you | dig |
text | är |
EN ExpressVPN was also independently audited by PwC, with the results showing that ExpressVPN strictly adheres to its privacy policy and commitment to anonymity.
SV ExpressVPN blev också oberoende granskad av PwC, med resultat som visade att ExpressVPN strikt följer sin integritetspolicy och sitt engagemang för anonymitet.
Англиски | Шведски |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
independently | oberoende |
pwc | pwc |
commitment | engagemang |
anonymity | anonymitet |
results | resultat |
was | blev |
privacy policy | integritetspolicy |
by | av |
and | och |
also | också |
EN Whenever you’re travelling in such a country, Tinder will send you a notification. If you’re showing your sexual preference in your profile, this will automatically become invisible until you leave said area.
SV När du reser i ett sådant land skickar Tinder ett meddelande till dig. Om du visar din sexuella preferens i din profil blir detta automatiskt osynligt tills du lämnar området.
Англиски | Шведски |
---|---|
country | land |
tinder | tinder |
showing | visar |
profile | profil |
automatically | automatiskt |
area | området |
in | i |
if | om |
a | ett |
you | du |
this | detta |
leave | lämnar |
EN They might use this information and the information they have gathered about you to give you personalized recommendations, such as showing sponsored product offers
SV De kan använda den här informationen samt informationen de har samlat in om dig för att ge dig personliga rekommendationer, till exempel genom att visa sponsrade produkterbjudanden
Англиски | Шведски |
---|---|
gathered | samlat |
recommendations | rekommendationer |
use | använda |
the | de |
to | visa |
showing | att visa |
about | om |
this | här |
you | dig |
give | ge |
the information | informationen |
offers | är |
EN They could be collecting your personal information to sell it to other parties, implant all sorts of malware on your device, or earn money by showing you an excessive amount of ads
SV De kan samla in din personliga information för att sälja den till andra parter, implantera all möjlig skadlig kod på din enhet eller tjäna pengar genom att visa dig en överdriven mängd annonser
Англиски | Шведски |
---|---|
collecting | samla |
information | information |
parties | parter |
malware | skadlig kod |
device | enhet |
earn | tjäna |
ads | annonser |
they | de |
your | din |
showing | att visa |
sell | sälja |
to | visa |
other | andra |
or | eller |
you | dig |
an | en |
by | genom |
personal | personliga |
it | den |
EN Is there a certain website that you believe deserves any revenue they can catch from showing you ads? Then you can opt to whitelist that website in both AdBlock Plus and uBlock Origin
SV Finns det en viss webbplats som du anser förtjänar några intäkter de kan få från att visa dig annonser? Då kan du välja att vitlista den webbplatsen i både AdBlock Plus och uBlock Origin
Англиски | Шведски |
---|---|
believe | anser |
deserves | förtjänar |
revenue | intäkter |
opt | välja |
adblock | adblock |
in | i |
ads | annonser |
they | de |
plus | plus |
you | du |
showing | att visa |
to | visa |
and | och |
from | från |
website | webbplats |
certain | viss |
a | både |
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
SV Att förstå hur konkurrenter fick sina länkar är nyckeln till att skapa en effektiv strategi till att bygga länkar. SEO-program hjälper dig genom att visa vem som länkar till konkurrerande sidor och varför.
Англиски | Шведски |
---|---|
competitors | konkurrenter |
effective | effektiv |
seo | seo |
helps | hjälper |
competing | konkurrerande |
pages | sidor |
software | program |
strategy | strategi |
link | länkar |
building | bygga |
showing | att visa |
an | en |
to | visa |
you | dig |
how | hur |
by | genom |
EN All 2,678 languages are here, showing where they originate, where they are spoken and populations of speakers
SV Samtliga 2 678 språk finns med såväl som information om ursprung, var språken talas och av hur många människor
Англиски | Шведски |
---|---|
languages | språk |
of | av |
all | samtliga |
are | finns |
here | och |
where | var |
they | som |
EN Why is F-Secure Internet Security or Anti-Virus showing "license is expired"?
SV Varför visar F-Secure Internet Security eller Anti-Virus att "licens har upphört att gälla"?
Англиски | Шведски |
---|---|
internet | internet |
showing | visar |
license | licens |
or | eller |
why | varför |
security | security |
EN With Parental Control, you can block specific content types from showing up when your child is browsing the Internet, or just allow access to websites you select
SV Med Föräldrakontroll kan du blockera specifika innehållstyper från att visas när barnet surfar på internet, eller endast tillåta åtkomst till webbplatser som du har valt ut
Англиски | Шведски |
---|---|
block | blockera |
child | barnet |
parental control | föräldrakontroll |
is | är |
internet | internet |
access | åtkomst |
websites | webbplatser |
specific | specifika |
or | eller |
allow | tillåta |
you | du |
just | endast |
content | har |
from | från |
EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.
SV Sökresultatsfilter ställer in Google, Yahoo, YouTube och Bing på en "sträng" nivå, vilket döljer barnförbjudet innehåll i sökresultat.
Англиски | Шведски |
---|---|
yahoo | yahoo |
youtube | youtube |
content | innehåll |
level | nivå |
search results | sökresultat |
bing | bing |
which | vilket |
in | i |
and | och |
EN Why is F-Secure Internet Security or Anti-Virus showing "license is expired"? - F-Secure Community
SV Varför visar F-Secure Internet Security eller Anti-Virus att "licens har upphört att gälla"? - F-Secure Community
Англиски | Шведски |
---|---|
internet | internet |
showing | visar |
license | licens |
community | community |
or | eller |
why | varför |
security | security |
EN Why is F-Secure Internet Security / Anti-Virus showing "license is expired"?
SV Varför visar F-Secure Internet Security / Anti-Virus att "licens har upphört att gälla"?
Англиски | Шведски |
---|---|
internet | internet |
showing | visar |
license | licens |
why | varför |
security | security |
EN Why is My BIMI Logo Not Showing?
SV Varför visas inte min BIMI-logotyp?
Англиски | Шведски |
---|---|
bimi | bimi |
logo | logotyp |
my | min |
not | inte |
why | varför |
EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?
SV Läs mer om de olika testfallen som kan bidra till att din BIMI-logotyp inte visas i dina klienters inkorgar. Varför visas inte min BIMI-logotyp?
Англиски | Шведски |
---|---|
bimi | bimi |
logo | logotyp |
in | i |
the | de |
about | om |
various | olika |
cases | som |
contribute | till |
why | varför |
my | min |
your | dina |
is | mer |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
SV Jämförelse av Apple Watch Series 7, Watch SE och Watch Series 3 som visar skillnader och likheter.
Англиски | Шведски |
---|---|
comparison | jämförelse |
series | series |
differences | skillnader |
apple | apple |
of | av |
se | se |
and | och |
watch | watch |
EN New GoPro Hero 10 images leaked showing key specs and design
SV Nya GoPro Hero 10 -bilder läckte ut med nyckelspecifikationer och design
Англиски | Шведски |
---|---|
new | nya |
gopro | gopro |
images | bilder |
design | design |
hero | hero |
and | och |
showing | med |
EN But Boston had, by that time, put up public dashboards showing case data in the area, and people were able to see that the spike they feared was not actually materialising in the data.
SV Men vid det laget hade man i Boston hunnit lägga ut offentliga dashboards med falldata i området och människor kunde se att den kulmen man hade fruktat faktiskt inte syntes i datan.
Англиски | Шведски |
---|---|
boston | boston |
public | offentliga |
dashboards | dashboards |
actually | faktiskt |
in | i |
people | människor |
see | se |
area | området |
the data | datan |
and | och |
to | lägga |
had | hade |
but | men |
case | den |
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. 2594627 Stock Photo at Vecteezy
SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. 2594627 Stock Photo
Англиски | Шведски |
---|---|
s | s |
conference | konferens |
successful | framgångsrika |
stock | stock |
photo | photo |
working | arbetar |
of | av |
charts | diagram |
and | och |
results | resultaten |
their | deras |
the | tillsammans |
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. Pro Photo
SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. Pro foto
Англиски | Шведски |
---|---|
s | s |
conference | konferens |
successful | framgångsrika |
photo | foto |
working | arbetar |
of | av |
charts | diagram |
and | och |
pro | pro |
results | resultaten |
their | deras |
EN Kitchen / dining room showing views through to stair and above study
SV Inredning av en modern matplats med öppen planlösning, med vita väggar och betonggolv
Англиски | Шведски |
---|---|
dining | matplats |
through | av |
study | och |
EN New photos have emerged showing what looks to be a new entry level to the Mavic range that sits above the Mavic Air.
SV Idag markerar det en ganska stor avskärning i Storbritanniens framsteg när det gäller droneföreskrifter. Det är tidsfristen som den civila luftfartsmy...
Англиски | Шведски |
---|---|
above | i |
new | idag |
be | är |
EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.
SV Tyvärr ansluter den till din konsol med en dongle, men paketerar också Bluetooth för olika alternativ. De 20 timmars batteritiden är också en solid framställning.
Англиски | Шведски |
---|---|
connects | ansluter |
console | konsol |
bluetooth | bluetooth |
solid | solid |
the | de |
but | en |
your | din |
also | också |
showing | med |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
SV Skriv ut filer från dina klienters datorer till din lokala skrivare. Överför viktiga dokument från deras datorer till din. Träna dina kunder genom att omvandla och visa dem vad de ska göra. Möjligheterna är oändliga!
Англиски | Шведски |
---|---|
clients | kunder |
computers | datorer |
local | lokala |
important | viktiga |
endless | oändliga |
files | filer |
documents | dokument |
transfer | till |
they | de |
from | från |
what | vad |
your | dina |
printer | skrivare |
their | deras |
EN There are a lot of filters, fakery and fun-filled images on Instagram. It's often hard to tell what's real and what's not, but one artist is showing
SV Det finns många filter, förfalskningar och roliga bilder på Instagram. Det är ofta svårt att säga vad som är riktigt och vad som inte är, men
Англиски | Шведски |
---|---|
filters | filter |
images | bilder |
hard | svårt |
fun | roliga |
there | det finns |
and | och |
often | ofta |
not | inte |
but | men |
tell | att |
EN Audrey is in Barcelona to create four different shoots where she uses the Profoto A1 and Profoto Connect. During these shoots, she is showing the concepts of the following four key learnings:
SV Audrey befinner sig i Barcelona för att skapa fyra olika bilder med användning av Profoto A1 och Profoto Connect. Medan hon fotograferar visar hon principerna för fyra mycket användbara ljussättningstekniker:
Англиски | Шведски |
---|---|
audrey | audrey |
barcelona | barcelona |
profoto | profoto |
connect | connect |
in | i |
different | olika |
of | av |
create | och |
to | skapa |
following | att |
uses | med |
EN Showing leadership in healthcare data analytics
SV Att leda inom dataanalys för hälso- och sjukvård
Англиски | Шведски |
---|---|
in | inom |
healthcare | sjukvård |
data analytics | dataanalys |
EN Screenshot showing how to use the WordPress Site Editor to make block template parts.
SV AnvändWordPress Site Editor för att skapa blockmönster
Англиски | Шведски |
---|---|
editor | editor |
site | site |
to | skapa |
make | för |
EN Image showing the template parts as HTML files to match WordPress Full Site Editing.
SV Footer & Header Template Parts som HTML-filer
Англиски | Шведски |
---|---|
html | html |
files | filer |
template | template |
the | som |
EN Watch our video series showing F-Secure Response professionals tell what they’ve learned from helping organizations under attack
SV Se vår videoserie som visar hur experter från F-Secure Response berätta vad de har lärt sig av att hjälpa organisationer under attack
Англиски | Шведски |
---|---|
learned | lärt |
organizations | organisationer |
attack | attack |
our | vår |
what | vad |
from | från |
helping | att hjälpa |
tell | berätta |
watch | se |
under | av |
EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.
SV Det är inte bara ölen som flyter på årets Glastonbury, med EE som har installerat ett 5G-nätverk på 900 hektar stor plats - den största tillfälliga
Англиски | Шведски |
---|---|
taken | har |
of | ett |
finally | det |
the | plats |
EN The holiday season is always a time for gift-giving and showing gratitude, but t...
SV Att skapa ett varumärke är ett roligt sätt att utveckla din ikoniska affärsperso...
Англиски | Шведски |
---|---|
a | ett |
EN Huawei's upcoming flip phone has been outed, showing a device clearly designed to be a fashion item
SV Huaweis kommande flip-telefon har lagts ut och visar en enhet tydligt designad för att vara ett modeplagg
Англиски | Шведски |
---|---|
upcoming | kommande |
flip | flip |
phone | telefon |
showing | visar |
device | enhet |
clearly | tydligt |
designed | för |
has | en |
a | ett |
EN Two hands on videos have appeared showing the Samsung Galaxy S21 FE in the flesh.
SV Två praktiska videor har dykt upp som visar Samsung Galaxy S21 FE i köttet.
Англиски | Шведски |
---|---|
videos | videor |
fe | fe |
in | i |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
SV Visualisera förhållandet mellan strategi, teknik och resultat: Bryt ner organisatoriska silos med synlighet och visa ömsesidigt beroende mellan strategier, portföljer och program för att driva strategiska initiativ
Англиски | Шведски |
---|---|
outcomes | resultat |
break | bryt |
organizational | organisatoriska |
portfolios | portföljer |
strategy | strategi |
technology | teknik |
strategic | strategiska |
strategies | strategier |
initiatives | initiativ |
programs | program |
visibility | synlighet |
to | visa |
and | och |
drive | att |
down | för |
the | ner |
EN SAFe takes a prescriptive approach, showing organizations exactly what to do and when to achieve alignment, collaboration, and delivery across multiple Agile teams.
SV SAFe har ett preskriptivt angreppssätt som visar organisationer exakt vad de ska göra och när, för att uppnå anpassning, samarbete och leverans över flera Agile-team.
Англиски | Шведски |
---|---|
exactly | exakt |
alignment | anpassning |
agile | agile |
teams | team |
organizations | organisationer |
collaboration | samarbete |
delivery | leverans |
across | för att |
achieve | uppnå |
what | vad |
approach | som |
takes | har |
a | ett |
multiple | för |
EN Showing all auction houses, dealers, and galleries globally
SV Alla auktionshus, handlare och gallerier från samtliga länder
Англиски | Шведски |
---|---|
dealers | handlare |
galleries | gallerier |
all | samtliga |
and | och |
EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom
SV Ett väl utformat arbetsflöde är inte alls ett enkelt statiskt flödesschema som visar vem som arbetar med vad och vem som rapporterar till vem
Англиски | Шведски |
---|---|
workflow | arbetsflöde |
reports | rapporterar |
well | väl |
designed | utformat |
no | inte |
what | vad |
by | med |
means | till |
and | och |
who | vem |
EN In our poster shop you will find a large, squeaky yellow selection of motifs showing Bob, Kevin, Stuart and the other despicable Minions in all imaginable situations
SV I vår postershop hittar du ett brett och knallgult utbud av Minioner-motiv föreställande Bob, Kevin och Stuart, men såklart också karaktärerna Gru, Vector och Agnes från filmen Dumma mej
Англиски | Шведски |
---|---|
bob | bob |
kevin | kevin |
selection | utbud |
in | i |
of | av |
you | du |
a | ett |
our | vår |
find | och |
EN and his friend Elliott or unique movie posters showing popular scenes like the flying BMX
SV Hos oss på Posterlounge har du möjligheten att låta dem pryda dina väggar i form av högkvalitativa premiumposters och tavlor
Англиски | Шведски |
---|---|
like | du |
and | och |
unique | av |
the | oss |
EN This was one way of showing that the customer’s needs are our greatest priority
SV Det var ett sätt att visa att kundens behov var högsta prioritet för oss
Англиски | Шведски |
---|---|
way | sätt |
needs | behov |
priority | prioritet |
customers | kundens |
showing | att visa |
of | ett |
the | oss |
EN Being able to return is something I think is a real feather in our caps, showing that Semcon has done something good for its client.
SV Att få komma tillbaka, tycker jag är en riktig fjäder i hatten som visar att vi på Semcon har gjort något bra för kunden.
Англиски | Шведски |
---|---|
real | riktig |
semcon | semcon |
good | bra |
client | kunden |
our | vi |
to | komma |
EN With CES 2022 in full swing, all the biggest and best brands are showing off various products for 2022. MSI has a number of gaming and creator
SV Med CES 2022 i full gång visar alla de största och bästa märkena upp olika produkter för 2022. MSI har ett antal spel- och skaparbärbara
Англиски | Шведски |
---|---|
ces | ces |
msi | msi |
gaming | spel |
in | i |
biggest | största |
full | full |
products | produkter |
the | de |
best | bästa |
all | alla |
various | olika |
a | ett |
number of | antal |
EN The tech giant is showing no signs of slowing down and is touted to be refreshing the lineup in the second half of 2022.
SV Teknikjätten visar inga tecken på att sakta ner och förväntas uppdatera lineupen under andra halvan av 2022.
Англиски | Шведски |
---|---|
showing | visar |
signs | tecken |
of | av |
no | inga |
and | och |
the | ner |
to | andra |
second | att |
in | under |
EN To guarantee first-class quality and comfort the wheels of the Vice SHELL have to pass a durability test of 5000 revs without showing any inconsistencies.
SV För att ge maximalt komfortabel transport genomgår Vice SHELLs hjul en hållbarhetstest där de får genomgå 5 000 varv i en maskin. Endast om det klarar det här testet godkänner vi resefodralet Vice SHELL för försäljning till dig.
Англиски | Шведски |
---|---|
vice | vice |
test | testet |
the | de |
a | endast |
of | där |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи