Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "lead to having" на Шведски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "lead to having" од Англиски на Шведски

Преводи на lead to having

"lead to having" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:

lead att får genom har leda leder leder till med till
having alla allt alltid andra använda att att få att ha av bara behöva behöver bästa bättre de dem den den här det det är detta dig din din egen dina ditt du du behöver du har du kan där efter egen eller en ett finns flera fortfarande frågor från få för för att företag ge genom gratis gör göra ha har har du helt hitta hur här i in information inte jag kan kan du kommer kommer att man med men mer mest mycket många ner ni när något och också olika om oss produkter på rätt sedan ser sig sin sina skapa skulle som som är så så att ta tar team tid till titta tjänster under utan var vara varje vi vid vill vår våra vårt webbplats än är är det även över

Превод на Англиски до Шведски од lead to having

Англиски
Шведски

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

SV Du kan ha lyxen att alltid ha tillgång till din dator utan att behöva ta den med dig

Англиски Шведски
access tillgång
computer dator
always alltid
without utan
take ta
you du
having ha
can du kan

EN Being rich is having money; being wealthy is having time.

SV Att vara rik är att ha pengar; att vara förmögen är att ha tid.

Англиски Шведски
rich rik
being att vara
time tid
having ha

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

SV Att ha en stadig pålitlig inkomstström gör att du kan göra det du gör bäst utan att behöva oroa dig för att betala räkningarna eller var nästa sponsringsmöjlighet kommer från

Англиски Шведски
without utan
you du
having ha
best på
worry oroa
or eller
from från
a betala
reliable för

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

SV Du kan ha lyxen att alltid ha tillgång till din dator utan att behöva ta den med dig

Англиски Шведски
access tillgång
computer dator
always alltid
without utan
take ta
you du
having ha
can du kan

EN It’s never a bad idea to keep multiple copies of important files. However, this can lead to having far more copies than you really need, clogging up your storage space or simply being in the way.

SV Det är aldrig en dålig idé att ha flera kopior av viktiga filer. Men detta kan leda till att du har mycket fler kopior än du verkligen behöver, vilket begränsar ditt lagringsutrymme eller helt enkelt kommer i vägen för dig.

Англиски Шведски
bad dålig
copies kopior
important viktiga
files filer
lead leda
idea idé
in i
of av
or eller
never aldrig
having ha
a enkelt
your ditt
this detta
multiple för
up mycket

EN It’s never a bad idea to keep multiple copies of important files. However, this can lead to having far more copies than you really need, clogging up your storage space or simply being in the way.

SV Det är aldrig en dålig idé att ha flera kopior av viktiga filer. Men detta kan leda till att du har mycket fler kopior än du verkligen behöver, vilket begränsar ditt lagringsutrymme eller helt enkelt kommer i vägen för dig.

Англиски Шведски
bad dålig
copies kopior
important viktiga
files filer
lead leda
idea idé
in i
of av
or eller
never aldrig
having ha
a enkelt
your ditt
this detta
multiple för
up mycket

EN We send the lead to your email and also display them under the "Lead" section on your dashboard. You have a complete historical of your leads here.

SV Vi skickar leads till din e-postadress. Leads kommer även att visas under "Leads" på din dashboard. Här kommer du att hitta fullständig historik över leads du har tagit emot.

Англиски Шведски
dashboard dashboard
leads leads
we vi
you du
here är
complete att
the hitta

EN The Tableau Enablement Lead focuses on expanding the Red Hat community, tapping into data enthusiasts to lead events, providing training and offering expertise as an “on call” consultant.

SV Tableau Enablement Lead fokuserar på att utöka Red Hat-communityn och uppmuntrar dataentusiaster att leda event, erbjuda utbildning och expertis i egenskap av ”jourhavande” konsulter.

EN The Pretty Reckless is an American alternative rock band from New York, United States. The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (d… read more

SV The Pretty Reckless är ett rockband från New York. Bandet hette från början "The Reckless", men bytte sedan till "The Pretty Reckless", för att undvika problem. Bandet bildades 2008-2009 och de nuvarande medlemmarna i b… läs mer

EN The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (drums)

SV Bandet hette från början "The Reckless", men bytte sedan till "The Pretty Reckless", för att undvika problem

EN The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments), Ed O'Brien (guitar, backing vocals), Colin Greenwood (bass guitar) and Phil Selway (drums, percussion)

SV Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag

Англиски Шведски
band band

EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments… read more

SV Radiohead är en brittisk musikgrupp bildad i Oxford 1989. Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag. Gruppen består av Thom Yorke (vokalist, gitarr och keyboard… läs mer

EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more

SV Jimmy Eat World är ett rockband från Arizona, USA. Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitc… läs mer

EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch

SV Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitch Porter(bas)

Англиски Шведски
guitarist gitarr
jim jim
drummer trummor
tom tom
is är
and och
band bandet

EN The band consists of lead vocalist, bass guitarist, and pianist Tyson Ritter, lead guitarist Nick Wheeler, rhythm guitarist Mike Kennerty, and drummer and percussionist Chris Gaylor

SV Bandmedlemarna är Tyson Ritter, Nick Wheeler, Mike Kennerty och Chris Gaylor

Англиски Шведски
chris chris
mike mike
and och

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar… read more

SV Sugarland - bildades 2003 som duo med Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar, harmonica) och Kristen Hall (acoustic guitar, background vocals), Sugarland var… läs mer

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and K… read more

SV Sugarland - bildades 2003 som duo med Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar, harmonica) och Kristen Hall (acoustic guitar, background vocals), Sugarland var en trio vid genombrottet 2004 med ”Baby Girl… läs mer

EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)

SV Scott är dottern till countrysångerskan Linda Davis, och Charles Kelley är bror till popartisten Josh Kelley

Англиски Шведски
charles charles
scott scott
and och

EN Learn about what does a technical lead do and discover the responsibilities of the role, who they work with, the requirements and how it differs from team lead.

SV När du är sjuk ska du som anställd göra en sjukanmälan. Vi går igenom vad som gäller vid sjukfrånvaro och hur sjukanmälan går till.

Англиски Шведски
learn och
how hur
what vad
does är
about gäller

EN We send the lead to your email and also display them under the "Lead" section on your dashboard. You have a complete historical of your leads here.

SV Vi skickar leads till din e-postadress. Leads kommer även att visas under "Leads" på din dashboard. Här kommer du att hitta fullständig historik över leads du har tagit emot.

Англиски Шведски
dashboard dashboard
leads leads
we vi
you du
here är
complete att
the hitta

EN The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments), Ed O'Brien (guitar, backing vocals), Colin Greenwood (bass guitar) and Phil Selway (drums, percussion)

SV Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag

Англиски Шведски
band band

EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments… read more

SV Radiohead är en brittisk musikgrupp bildad i Oxford 1989. Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag. Gruppen består av Thom Yorke (vokalist, gitarr och keyboard… läs mer

EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more

SV Jimmy Eat World är ett rockband från Arizona, USA. Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitc… läs mer

EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch

SV Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitch Porter(bas)

Англиски Шведски
guitarist gitarr
jim jim
drummer trummor
tom tom
is är
and och
band bandet

EN The band consists of lead vocalist, bass guitarist, and pianist Tyson Ritter, lead guitarist Nick Wheeler, rhythm guitarist Mike Kennerty, and drummer and percussionist Chris Gaylor

SV Bandmedlemarna är Tyson Ritter, Nick Wheeler, Mike Kennerty och Chris Gaylor

Англиски Шведски
chris chris
mike mike
and och

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar… read more

SV Sugarland - bildades 2003 som duo med Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar, harmonica) och Kristen Hall (acoustic guitar, background vocals), Sugarland var… läs mer

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and K… read more

SV Sugarland - bildades 2003 som duo med Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar, harmonica) och Kristen Hall (acoustic guitar, background vocals), Sugarland var en trio vid genombrottet 2004 med ”Baby Girl… läs mer

EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)

SV Scott är dottern till countrysångerskan Linda Davis, och Charles Kelley är bror till popartisten Josh Kelley

Англиски Шведски
charles charles
scott scott
and och

EN From automatic lead assignment and lead advancement to task reminders, Nutshell reduces busywork for managers and sellers so you can focus on building relationships.

SV Från automatisk tilldelning av leads och avancemang av leads till påminnelser om uppgifter - Nutshell minskar arbetet för chefer och säljare så att du kan fokusera på att bygga relationer.

Англиски Шведски
automatic automatisk
reminders påminnelser
reduces minskar
managers chefer
focus fokusera
relationships relationer
on på
task av
you du
building bygga
and och
from från
can du kan

EN Get photos of your puppy's clumsy steps, snuggles with their sitter, and evidence that they're having a blast.

SV Få bilder på din valps gulliga lekar, mys med hundvakten, och bevis och på att de har en fantastisk dag.

Англиски Шведски
photos bilder
evidence bevis
your din
their de
and och
with med

EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.

SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.

Англиски Шведски
enable möjliggör
introduction introduktion
solution lösning
large stor
seamlessly sömlöst
erp erp
easy enkel
of av
time tid
quick snabb
without utan
a mängd
or eller
invest investera

EN Through my career, I’ve learned the importance of honesty, hard work and having fun

SV Genom min karriär har jag lärt mig vikten av ärlighet, hårt arbete och att ha roligt

Англиски Шведски
career karriär
learned lärt
hard hårt
fun roligt
of av
my min
having ha

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

SV Vi firar den kulturen varje dag: en kultur där du kan känna att du hör hemma utan någon press att du måste foga dig efter något, där ditt bidrag är viktigt, där alla har möjlighet att inspirera.

Англиски Шведски
culture kultur
feel känna
contribution bidrag
matters viktigt
opportunity möjlighet
we vi
without utan
you du
inspire inspirera
to hör
your ditt
everyone att
day dag

EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people

SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare

Англиски Шведски
enterprise företag
software mjukvara
roles roller
always alltid
supporting stödja
people medarbetare
developing att utveckla
years att
my mina
most mest
greatest största

EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.

SV Att göra sitt bästa kräver att man har det bästa stället att jobba från. Få ordning på din arbetsplats med ett jobba hemifrån-stipendium.

Англиски Шведски
it man
doing att
your din
a ett

EN This way you can use your burner Facebook account to access Tinder while having more control over your privacy.

SV På så sätt kan du använda ditt burner-Facebook-konto för att få tillgång till Tinder medan du har mer kontroll över din integritet.

Англиски Шведски
way sätt
facebook facebook
account konto
tinder tinder
control kontroll
privacy integritet
use använda
access tillgång
you du
more mer
your ditt

EN VPN extensions will help you surf anonymously and prevent unwanted access to your data, while adblockers can block annoying ads and password managers keep your passwords secure without you having to remember them.

SV VPN-tillägg hjälper dig att surfa anonymt och förhindra oönskad åtkomst till din data, medan annonsblockerare kan blockera irriterande annonser och lösenordshanterare hålla dina lösenord säkra utan att du behöver komma ihåg dem.

Англиски Шведски
vpn vpn
extensions tillägg
surf surfa
anonymously anonymt
prevent förhindra
data data
block blockera
annoying irriterande
ads annonser
access åtkomst
secure säkra
remember ihåg
help hjälper
without utan
you du
and behöver
your dina
password lösenord

EN This allows you to change VPN servers to match your target web page without having to leave the browser

SV Detta gör att du kan ändra VPN-servrar för att matcha din målwebbsida utan att behöva lämna webbläsaren

Англиски Шведски
vpn vpn
servers servrar
match matcha
without utan
browser webbläsaren
you du
this detta
to gör
leave att
change ändra

EN With Honey, you’ll always find the cheapest option without having to go out looking for yourself.

SV Med Honey hittar du alltid det billigaste alternativet utan att behöva leta efter det på egen hand.

Англиски Шведски
cheapest billigaste
option alternativet
honey honey
always alltid
find hittar
looking for leta
without utan
yourself du
looking att
the med

EN In a world where nothing is ever ‘free’, having a free extension like Honey that doesn’t profit from you in at least some way sounds impossible. What’s going on here? We looked into it.

SV I en värld där ingenting någonsin är ?gratis? låter det omöjligt att ha ett gratis tillägg som Honey utan att det tjänar pengar på dig på något sätt. Vad är det som pågår här? Vi har tagit en närmare titt på det.

Англиски Шведски
world värld
extension tillägg
impossible omöjligt
honey honey
is är
free gratis
way sätt
we vi
in i
a ett
ever någonsin
on på
looked att
where där
having ha
going gå
nothing ingenting
you dig
some en

EN Having a slower computer doesn?t always mean you?re dealing with cryptojacking but it is one indication.

SV Att ha en långsammare dator betyder inte alltid att du har att göra med kryptokapning, men det är en indikation.

Англиски Шведски
slower långsammare
computer dator
mean betyder
cryptojacking kryptokapning
always alltid
you du
but en
a men
having ha
with med
doesn att

EN This means you have the option of calling their technical support team if you are having trouble getting Skype to work.

SV Detta innebär att du har möjlighet att ringa deras tekniska supportteam om du har problem med att få Skype att fungera.

Англиски Шведски
option möjlighet
technical tekniska
trouble problem
skype skype
support team supportteam
if om
you du
this detta
their deras
work fungera
the med

EN The benefits of having a dedicated IP include being able to access video streaming services like Netflix, online banking accounts and online gaming websites, which routinely block shared IP addresses

SV Fördelarna med att ha en dedikerad IP inkluderar att kunna få tillgång till videoströmningstjänster som Netflix, onlinebankkonton och online-spelsidor, som rutinmässigt blockerar delade IP-adresser

Англиски Шведски
ip ip
netflix netflix
online online
block blockerar
addresses adresser
access tillgång
having ha
dedicated dedikerad
the benefits fördelarna

EN Having some sort of money-back guarantee is also a nice option in case the VPN doesn’t work well for you.

SV Att ha någon form av pengarna-tillbaka-garanti är också ett trevligt alternativ ifall en VPN inte fungerar bra för dig.

Англиски Шведски
guarantee garanti
vpn vpn
also också
nice trevligt
of av
well att
having ha
case en
you dig
for för

EN Instead of having a whole bunch of movies and shows from different publishers, Disney Plus is focused on all things Disney

SV Istället för att ha en hel massa filmer och program från olika förlag är Disney Plus fokuserad på allt från Disney

Англиски Шведски
movies filmer
shows program
different olika
disney disney
focused fokuserad
plus plus
from från
instead för
having ha
whole att
and och

EN Instead of having shows and movies, it gives you access to a lot of different TV networks

SV Istället för att ha program och filmer ger den dig tillgång till många olika TV-nätverk

Англиски Шведски
shows program
movies filmer
gives ger
access tillgång
tv tv
networks nätverk
lot att
different olika
instead för
having ha
you dig
to istället
and och
it den

EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).

SV <strong>Har samma termer</strong> — som innehåller alla termer i ditt sökord (i vilken ordning som helst).

EN Samuel L. Jackson with John Travolta on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino, the mythical scene where Jules (Samuel L. Jackson) believes in a divine intervention from the Lord himself after having narrowly escaped death .

SV Samuel L. Jackson med John Travolta på uppsättningen av filmen "Pulp Fiction" regisserad av Quentin Tarantino, den mytiska scenen där Jules (Samuel L. Jackson) tror på ett gudomligt ingripande från Herren själv efter att ha knappt undkommit döden.

Англиски Шведски
l l
john john
directed regisserad
scene scenen
of av
the set uppsättningen
a ett
having ha
film filmen
from från
the där
in med

EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.

SV Oavsett om du driver en startup, SMB eller e-handel så kommer Sitechecker att hjälpa dig på högst på Google utan krångel med SEO eller teknisk mjukvara för SEO.

Англиски Шведски
startup startup
smb smb
sitechecker sitechecker
google google
software mjukvara
seo seo
without utan
you du
help hjälpa
top en
or eller

EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.

SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design så kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.

Англиски Шведски
marketing marknadsföring
sitechecker sitechecker
packages paket
clients klienter
staff anställda
design design
help hjälp
seo seo
or eller
without utan
you du
deliver leverera
will kommer

Се прикажуваат 50 од 50 преводи