EN Board member since 2019. Deputy board member 2019. Board member 2017. Deputy board member 2009.
Преведи "deputy editor" на Шведски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "deputy editor" од Англиски на Шведски
Превод на Англиски до Шведски од deputy editor
Англиски
Шведски
SV Styrelseledamot sedan 2019. Styrelsesuppleant 2019. Styrelseledamot 2017. Styrelsesuppleant 2009.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| since | sedan |
EN He was also part of the team that launched TechRadar where he rose to deputy editor
SV Han var också en del av teamet som lanserade TechRadar där han steg till biträdande redaktör
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| launched | lanserade |
| editor | redaktör |
| team | teamet |
| also | också |
| of | av |
EN He was also part of the team that launched TechRadar where he rose to deputy editor
SV Han var också en del av teamet som lanserade TechRadar där han steg till biträdande redaktör
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| launched | lanserade |
| editor | redaktör |
| team | teamet |
| also | också |
| of | av |
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
SV (Pocket-lint) - Britta har varit en del av Pocket-lint-teamet i sju år och har börjat som bidragande redaktör innan hon arbetade sig upp i funktionsredaktörsstolen.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| team | teamet |
| editor | redaktör |
| before | innan |
| into | i |
| of | av |
| has | varit |
| working | en |
| chair | och |
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
SV Med WordPress 5.0 och WordPress Site Editor infördes den klassiska blockredigeraren. Block är element som du kan lägga till på sidor och inlägg. Dessa inkluderar:
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| classic | klassiska |
| elements | element |
| posts | inlägg |
| pages | sidor |
| site | site |
| block | block |
| you | du |
| add | lägga till |
| these | dessa |
| can | du kan |
| to | lägga |
| the | med |
EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor
SV Många Themes är ännu inte optimerade för Gutenberg WordPress -redigeraren - även kallad blockredigeraren
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| many | många |
| optimized | optimerade |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| still | även |
| the | inte |
| for | för |
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 10 år och har under sin tid på Pocket-lint.com sittat i Recension Editor-jobbet innan han tog ordförandeskapet som redaktör
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| chris | chris |
| job | jobbet |
| in | i |
| editor | editor |
| before | innan |
| taking | har |
| has | varit |
| and | och |
| time | tid |
EN WordPress 5 and the Gutenberg editor are available. With it, Gutenberg replaces the TinyMCE editor...
SV WordPress 5 och Gutenberg editor är tillgänglig. Med detta Gutenberg ersätter TinyMCE-redigeraren...
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| available | tillgänglig |
| replaces | ersätter |
| editor | editor |
| and | och |
| the | med |
EN We already know this from the Classic Editor, which displays the editor in the familiar view even with Gutenberg and should help to appease the Gutenberg opponents in the WordPress universe.
SV Vi känner redan till detta från Classic Editor, som visar redigeraren i den välbekanta vyn trots Gutenberg och som borde hjälpa till att lugna Gutenberg-motståndarna i WordPress .
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| classic | classic |
| we | vi |
| in | i |
| view | att |
| help | hjälpa |
| displays | visar |
| even | trots |
| editor | editor |
| and | och |
| from | från |
| this | detta |
| already | redan |
EN MotoPress Content Editor is an affordable, multi-language WordPress page builder that merges with the WordPress editor to provide very convenient real-time frontend editing
SV MotoPress Content Editor är en billig, flerspråkig WordPress Page Builder, som är ansluten till WordPress redigeraren sammanfogar och ger en mycket bekväm frontend-redigering i realtid
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| provide | ger |
| convenient | bekväm |
| real-time | realtid |
| frontend | frontend |
| editing | redigering |
| content | content |
| an | en |
| editor | editor |
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
SV (Pocket-lint) - Britta har varit en del av Pocket-lint-teamet i sju år och har börjat som bidragande redaktör innan hon arbetade sig upp i funktionsredaktörsstolen.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| team | teamet |
| editor | redaktör |
| before | innan |
| into | i |
| of | av |
| has | varit |
| working | en |
| chair | och |
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 14 år och har under sin tid på Pocket-lint.com suttit i Recension Editor-jobbet innan han tog stolen som redaktör
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| chris | chris |
| job | jobbet |
| in | i |
| editor | editor |
| before | innan |
| taking | har |
| has | varit |
| and | och |
| time | tid |
EN Clint Eastwood as Deputy Sheriff Coogan directing - Photographic print for sale
SV Clint Eastwood som vice sheriff Coogan regissering - Tavlor och bilder
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| as | som |
| for | och |
EN Clint Eastwood as Deputy Sheriff Coogan directing. Estimated photo taken in 1968.
SV Clint Eastwood som vice sheriff Coogans regi. Uppskattat foto taget 1968.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| photo | foto |
EN Moderna Museet has been allocated a further SEK 25 million for purchasing art for the collection. The news was announced on 9 September by Deputy …
SV Moderna Museet har via en donation från The American Friends of Moderna Museet mottagit Arthur Jafas ”The White Album”. Det fyrtio minuter långa …
EN Mathias Uhlén (deputy)Professor, KTH Royal Institute of Technology
SV Mikael ÖstlingProrektor och professor, Kungliga Tekniska högskolan
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| royal | kungliga |
| technology | tekniska |
| of | och |
EN Board member and deputy chair since 2020. Member of the remuneration and audit committee.
SV Styrelseledamot och vice ordförande sedan 2020. Ledamot i ersättningsutskottet och revisionsutskottet.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| the | sedan |
| board | i |
| and | och |
EN Previous positions (the last five years): Board member of Catena Media plc and Lindholmen Science Park AB. Deputy board member of UNL Vet AB. Head of Business Development of Ericsson AB.
SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Catena Media plc och Lindholmen Science Park AB. Suppleant I UNL Vet AB. Head of Business Development i Ericsson AB.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| media | media |
| plc | plc |
| science | science |
| park | park |
| ab | ab |
| business | business |
| development | development |
| head | head |
| ericsson | ericsson |
| last | senaste |
| years | åren |
| of | of |
| and | och |
EN Deputy board member of Orc Group AB, Termino C 2436 AB, Cleaning Yddub i Stockholm AB.
SV Styrelsesuppleant i Orc Group AB, Termino C 2436 AB och Cleaning Yddub i Stockholm AB.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| group | group |
| ab | ab |
| c | c |
| stockholm | stockholm |
| of | och |
| i | i |
EN Previous positions (the last five years): Board member Cleaning Yddub i Stockholm AB. Deputy board member of Cidron Legion TopCo AB and several of its subsidiaries and Bambora Top Holding AB.
SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Cleaning Yddub i Stockholm AB. Suppleant i Cidron Legion TopCo AB och flera av bolagets dotterbolag och Bambora Top Holding AB.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| ab | ab |
| subsidiaries | dotterbolag |
| last | senaste |
| i | i |
| top | top |
| years | åren |
| of | av |
| and | och |
EN The company’s board of directors shall consist of not less than five and not more than ten directors without any deputy directors.
SV Bolagets styrelse ska bestå av minst fem och högst tio ledamöter utan suppleanter.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| ten | tio |
| more | högst |
| without | utan |
| of | av |
| and | och |
EN The news was announced on 9 September by Deputy Minister for Finance Per Bolund and Minister of Culture Amanda Lind, at a press conference on the government’s budget for the arts
SV Beskedet gavs på en pressträff 9 september med biträdande finansminister Per Bolund och kulturminister Amanda Lind i samband med att regeringens budgetsatsningar på kultur presenterades
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| september | september |
| culture | kultur |
| and | och |
| per | per |
| the | med |
EN The company shall have not less than one and not more than two auditors, with not more than two deputy auditors. A registered auditing company may also be appointed as auditor.
SV § 8 Kallelse till bolagsstämman
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| the | till |
EN determination of the number of members of the board and auditors and, where applicable, the number of deputy auditors;
SV fastställande av arvoden åt styrelsen och revisorerna;
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| of | av |
| and | och |
| the board | styrelsen |
EN election of the members of the board of directors and auditors and, where applicable, deputy auditors;
SV beslut om riktlinjer för bestämmande av lön och annan ersättning till verkställande direktören och andra personer i bolagets ledning:
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| members | personer |
| of | av |
| the | annan |
| and | och |
EN Chief Product Officer and Deputy CEO
SV Chief Product Officer och vice VD
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| product | product |
| officer | officer |
| and | och |
| ceo | vd |
| chief | chief |
EN Born 1976. Chief Product Officer since 2018 and Deputy CEO since 2021.
SV Född 1976. Chief Product Officer sedan 2018 och vice VD sedan 2021.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| born | född |
| product | product |
| officer | officer |
| ceo | vd |
| chief | chief |
| and | och |
EN Deputy for the Employee Representatives
SV Styrelsesuppleant arbetstagarrepresentanterna
EN Deputy Board member for the employees since January 2020.
SV Styrelsesuppleant sedan januari 2020.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| january | januari |
| the | sedan |
EN The board consists of chairman, treasurer, secretary and two other members plus two substitutes. We also have an auditor + deputy.
SV Styrelsen består av ordförande, kassör, sekreterare och två övriga ledamöter + två suppleanter. Vi har också en revisor + suppleant.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| chairman | ordförande |
| members | ledamöter |
| auditor | revisor |
| we | vi |
| also | också |
| other | övriga |
| of | av |
| consists | består av |
| and | och |
| an | en |
| the board | styrelsen |
| consists of | består |
EN Board member and deputy chair since 2020. Member of the remuneration and audit committee.
SV Styrelseledamot och vice ordförande sedan 2020. Ledamot i ersättningsutskottet och revisionsutskottet.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| the | sedan |
| board | i |
| and | och |
EN Previous positions (the last five years): Board member of Catena Media plc and Lindholmen Science Park AB. Deputy board member of UNL Vet AB. Head of Business Development of Ericsson AB.
SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Catena Media plc och Lindholmen Science Park AB. Suppleant I UNL Vet AB. Head of Business Development i Ericsson AB.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| media | media |
| plc | plc |
| science | science |
| park | park |
| ab | ab |
| business | business |
| development | development |
| head | head |
| ericsson | ericsson |
| last | senaste |
| years | åren |
| of | of |
| and | och |
EN Deputy board member of Orc Group AB, Termino C 2436 AB, Cleaning Yddub i Stockholm AB.
SV Styrelsesuppleant i Orc Group AB, Termino C 2436 AB och Cleaning Yddub i Stockholm AB.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| group | group |
| ab | ab |
| c | c |
| stockholm | stockholm |
| of | och |
| i | i |
EN Previous positions (the last five years): Board member Cleaning Yddub i Stockholm AB. Deputy board member of Cidron Legion TopCo AB and several of its subsidiaries and Bambora Top Holding AB.
SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Cleaning Yddub i Stockholm AB. Suppleant i Cidron Legion TopCo AB och flera av bolagets dotterbolag och Bambora Top Holding AB.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| ab | ab |
| subsidiaries | dotterbolag |
| last | senaste |
| i | i |
| top | top |
| years | åren |
| of | av |
| and | och |
EN The company’s board of directors shall consist of not less than five and not more than ten directors without any deputy directors.
SV Bolagets styrelse ska bestå av minst fem och högst tio ledamöter utan suppleanter.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| ten | tio |
| more | högst |
| without | utan |
| of | av |
| and | och |
EN Mikael Östling Deputy President and Professor, KTH Royal Institute of Technology
SV Mikael Lindström Skolchef, Kungliga Tekniska högskolan
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| royal | kungliga |
| technology | tekniska |
EN Clara Hellner (deputy) Director Research and innovation, Region Stockholm Assembly
SV Carina Lundberg Uudelepp Regiondirektör, Region Stockholm
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| region | region |
| stockholm | stockholm |
EN Moderna Museet has been allocated a further SEK 25 million for purchasing art for the collection. The news was announced on 9 September by Deputy …
SV Välkommen att boka en onlineföreläsning om utställningen ”I lady Barclays salong” med en av våra kunniga konstpedagoger. Ta del av en …
EN The news was announced on 9 September by Deputy Minister for Finance Per Bolund and Minister of Culture Amanda Lind, at a press conference on the government’s budget for the arts
SV Beskedet gavs på en pressträff 9 september med biträdande finansminister Per Bolund och kulturminister Amanda Lind i samband med att regeringens budgetsatsningar på kultur presenterades
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| september | september |
| culture | kultur |
| and | och |
| per | per |
| the | med |
EN Chief Product Officer and Deputy CEO
SV Chief Product Officer och vice VD
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| product | product |
| officer | officer |
| and | och |
| ceo | vd |
| chief | chief |
EN Born 1976. Chief Product Officer since 2018 and Deputy CEO since 2021.
SV Född 1976. Chief Product Officer sedan 2018 och vice VD sedan 2021.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| born | född |
| product | product |
| officer | officer |
| ceo | vd |
| chief | chief |
| and | och |
EN The company shall have not less than one and not more than two auditors, with not more than two deputy auditors. A registered auditing company may also be appointed as auditor.
SV § 8 Kallelse till bolagsstämman
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| the | till |
EN determination of the number of members of the board and auditors and, where applicable, the number of deputy auditors;
SV fastställande av arvoden åt styrelsen och revisorerna;
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| of | av |
| and | och |
| the board | styrelsen |
EN election of the members of the board of directors and auditors and, where applicable, deputy auditors;
SV beslut om riktlinjer för bestämmande av lön och annan ersättning till verkställande direktören och andra personer i bolagets ledning:
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| members | personer |
| of | av |
| the | annan |
| and | och |
EN New heads of departments and deputy department heads appointed at the School of Electrical Engineering
SV Rektor Ilkka Niemelä utnämndes för en andra femårsperiod
EN Mikael Lindström Deputy President and Professor, KTH Royal Institute of Technology
SV Mikael Lindström Prorektor, Kungliga Tekniska högskolan
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| royal | kungliga |
| technology | tekniska |
EN Erik has worked as an editor, copywriter and translator for several platforms, with technology as a recurring theme.
SV Ronella vill därför skapa mer medvetenhet om cybersäkerhet och uppmärksamma människor på risker och fallgropar.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| with | därför |
| and | och |
| has | om |
EN You can edit your videos using the built-in editor and add GIFs, emojis, stickers and filters
SV Du kan redigera dina videor med hjälp av den inbyggda redigeraren och lägga till GIF-filer, emojis, klistermärken och filter
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| edit | redigera |
| videos | videor |
| editor | redigeraren |
| gifs | gif |
| filters | filter |
| you | du |
| using | av |
| and | och |
| your | dina |
| add | lägga till |
| can | du kan |
EN The easy to use form editor allows the creation of new forms and the formula function calculates statistical data automatically and effortlesly.
SV Den lättanvända redigeraren möjliggör skapandet av nya blanketter och med formelfunktionen kan man räkna statistiken automatiskt.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| editor | redigeraren |
| allows | möjliggör |
| new | nya |
| forms | blanketter |
| automatically | automatiskt |
| easy to use | lättanvända |
| of | av |
| form | kan |
| and | och |
| the | med |
| creation | skapandet |
EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand
SV Här filmar redaktören med sin kamera och filmar den unga kvinnan som sitter på en kaj vid vattnet, en cigarett i handen
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| camera | kamera |
| young | unga |
| woman | kvinnan |
| sitting | sitter |
| cigarette | cigarett |
| hand | handen |
| in | i |
| water | vattnet |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
deputy editor deputy deputy director deputy head deputy ceo deputy chairman deputy board member two deputy auditors mikael östling deputy deputy chair since deputy ceo since september by deputy number of deputy mikael lindström deputy getaccept’s editor tool wordpress site editor editor block editor motopress content editor wordpress editor pdf editor editor roles real time editor video editor powerful editor intuitive editor editor view web editor classic editor free pdf editor code editor editor software content editor text editor associate editor visual editor news editor chatbot editor chief editor front end editor google docs editor built in editor drop editor editor tools page editor wysiwyg editor free editor editor makes online editor service editor
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски