EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
"cities also wake" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
Англиски | Шведски |
---|---|
computer | dator |
support | stödja |
connected | ansluten |
cable | kabel |
network | nätverk |
on | på |
remotely | på distans |
your | din |
must | måste |
be | vara |
the | annan |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
Англиски | Шведски |
---|---|
computer | dator |
support | stödja |
connected | ansluten |
cable | kabel |
network | nätverk |
on | på |
remotely | på distans |
your | din |
must | måste |
be | vara |
the | annan |
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
Англиски | Шведски |
---|---|
computer | dator |
support | stödja |
connected | ansluten |
cable | kabel |
network | nätverk |
on | på |
remotely | på distans |
your | din |
must | måste |
be | vara |
the | annan |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
Англиски | Шведски |
---|---|
computer | dator |
support | stödja |
connected | ansluten |
cable | kabel |
network | nätverk |
on | på |
remotely | på distans |
your | din |
must | måste |
be | vara |
the | annan |
EN Urban universities and university cities - a comparative study of seven European cities
SV Storstadsuniversitet och universitetsstäder - en jämförande studie av sju europeiska storstäder
Англиски | Шведски |
---|---|
european | europeiska |
of | av |
seven | sju |
study | och |
EN Urban universities and university cities - a comparative study of seven European cities
SV Storstadsuniversitet och universitetsstäder - en jämförande studie av sju europeiska storstäder
Англиски | Шведски |
---|---|
european | europeiska |
of | av |
seven | sju |
study | och |
EN It?s currently one of the most visited cities in the Middle East and even one of the most visited cities in the world
SV Staden är i dagsläget den mest besökta i Mellanöstern och till och med i hela världen
Англиски | Шведски |
---|---|
visited | besökta |
the middle east | mellanöstern |
in | i |
and | och |
the | mest |
even | med |
EN Aalto University and the University of Helsinki, as well as the cities of Helsinki, Espoo, and Vantaa, are working in close cooperation to advance the sustainable development of the cities
SV Aalto-universitetet och Helsingfors universitet samt städerna Helsingfors, Esbo och Vanda samarbetar tätt för att främja en hållbar utveckling av städerna
Англиски | Шведски |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitet |
helsinki | helsingfors |
sustainable | hållbar |
development | utveckling |
of | av |
well | att |
working | en |
and | och |
EN He began his legal career as a commercial litigator and is a graduate of Wake Forest University Law School.
SV Han började sin karriär inom juridik som affärsjurist och har examen från Wake Forest University Law School.
Англиски | Шведски |
---|---|
began | började |
legal | juridik |
career | karriär |
forest | forest |
is | är |
university | university |
school | school |
and | och |
he | han |
EN She was waiting there, alone, without flinching, as inert, that we come to wake her, to get out of her lethargy
SV Hon väntade där, ensam, utan att vinka, som om den var inert, för att någon skulle komma och väcka henne för att få henne ur slöhet
Англиски | Шведски |
---|---|
without | utan |
there | är |
out | om |
of | där |
to | komma |
she | hon |
alone | ensam |
come | att |
was | var |
EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word
SV Hur får man Alexas maskulin röst och Ziggy vakna ord
Англиски | Шведски |
---|---|
word | ord |
get | få |
voice | röst |
and | och |
how | hur |
EN How to change your Amazon Echo wake word
SV Hur du ändrar ditt Amazon Echo wake-ord
Англиски | Шведски |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
change | ändrar |
word | ord |
your | ditt |
how | hur |
EN Your Amazon Echo or Alexa wake word is what your Amazon Alexa device listens out for before it bursts into action.
SV Ditt Amazon Echo eller Alexa wake-ord är vad din Amazon Alexa-enhet lyssnar på innan den sprider till handling.
Англиски | Шведски |
---|---|
amazon | amazon |
device | enhet |
action | handling |
echo | echo |
alexa | alexa |
before | innan |
word | ord |
what | vad |
or | eller |
your | ditt |
EN Best wake up lights 2021: Ideal bedside lamps to ease you awake.
SV Bästa väckarljus 2021: Idealiska sänglampor för att underlätta för dig vaken
Англиски | Шведски |
---|---|
you | dig |
ease | underlätta |
best | bästa |
EN Waking up - nobody likes it. But these wake-up lamps make it a whole lot easier.
SV Vaknar - ingen gillar det. Men dessa väckningslampor gör det mycket enklare.
Англиски | Шведски |
---|---|
likes | gillar |
easier | enklare |
make | gör |
these | dessa |
lot | mycket |
but | men |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
Англиски | Шведски |
---|---|
file | fil |
transfer | överföring |
mac | mac |
drag | dra |
drop | släpp |
including | inklusive |
more | mer |
audio | och |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
SV Överför filer, spela in fjärrsessioner, chatta, dela din stationära skärm, fjärrväckning, fjärrstart och mycket mer. Stöd enkelt dina kunders behov och arbetar mer effektivt med Splashtop.
Англиски | Шведски |
---|---|
screen | skärm |
easily | enkelt |
support | stöd |
clients | kunders |
work | arbetar |
efficiently | effektivt |
splashtop | splashtop |
files | filer |
record | spela in |
needs | behov |
much | mycket |
share | dela |
more | mer |
your | dina |
EN Get the top features needed to stay productive while working remotely, including drag-and-drop file transfer, remote print, remote wake, remote reboot, chat, and more.
SV Få de bästa funktionerna som behövs för att vara produktiv medan du arbetar på distans, inklusive filöverföring med dra och släpp, fjärrutskrift, fjärrväckning, fjärrstart, chatt med mera.
Англиски | Шведски |
---|---|
features | funktionerna |
needed | behövs |
productive | produktiv |
file | fil |
transfer | överföring |
drop | släpp |
working | arbetar |
including | inklusive |
drag | dra |
stay | att vara |
remotely | på distans |
the | de |
and more | mera |
EN Is Google testing a way to invoke Assistant without wake words?
SV Testar Google ett sätt att åberopa assistenten utan väckande ord?
Англиски | Шведски |
---|---|
testing | testar |
way | sätt |
without | utan |
words | ord |
a | ett |
EN Google's next feature could spell the end for wake words such as "Hey Google" or "OK Google".
SV Googles nästa funktion kan stava slutet för väckande ord som "Hej Google" eller "OK Google".
Англиски | Шведски |
---|---|
feature | funktion |
words | ord |
or | eller |
such | för |
the end | slutet |
EN Splashtop and Intel Redefine Remote Desktop Capability – Now, Remote Wake Up of a Sleeping PC over a WIFI Network is a Reality 2013/06/04
SV Splashtop och Intel omdefinierar kapacitet för fjärrskrivbord - Nu är fjärrväckning av en sovande PC över ett WIFI-nätverk en verklighet 2013/06/04
Англиски | Шведски |
---|---|
splashtop | splashtop |
intel | intel |
remote desktop | fjärrskrivbord |
now | nu |
reality | verklighet |
pc | pc |
of | av |
a | ett |
EN It is when we sleep that the brain sorts everything we have been through during the day so that we can wake up and feel rested for the next
SV Det är när vi sover som hjärnan sorterar allt vi varit med om under dagen så att vi kan vakna upp och känna oss utvilade inför nästa
Англиски | Шведски |
---|---|
sorts | sorterar |
feel | känna |
is | är |
we | vi |
can | kan |
for | inför |
been | varit |
and | och |
EN Avoid traffic jams and early morning wake-up, book a hotel close to Istanbul Sabiha Gökcen Airport.
SV Skippa trafiken och en alltför tidig väckning, boka ett hotell nära Istanbul Sabiha Gökcen Airport.
Англиски | Шведски |
---|---|
traffic | trafiken |
book | boka |
hotel | hotell |
close | nära |
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
gökcen | gökcen |
airport | airport |
and | och |
early | en |
a | ett |
EN your blinds roll up automatically in the morning or your favourite song plays on your Sonos system to wake you up
SV Du kan exempelvis öppna persiennerna automatiskt på morgonen och spela favoritlåtarna på Sonos-systemet
Англиски | Шведски |
---|---|
automatically | automatiskt |
sonos | sonos |
system | systemet |
you | du |
the | öppna |
to | kan |
EN In the wake of the launch of Disney+, Netflix and Nickelodeon have announced a new, multi-year partnership to produce original TV shows and films.
SV I kölvattnet av lanseringen av Disney + har Netflix och Nickelodeon meddelat ett nytt, flerårigt partnerskap för att producera original-TV-program
Англиски | Шведски |
---|---|
disney | disney |
netflix | netflix |
announced | meddelat |
new | nytt |
partnership | partnerskap |
tv | tv |
in | i |
of | av |
shows | program |
launch | att |
and | och |
produce | producera |
a | ett |
EN Let your favorite radio station wake you up and end the day relaxing with a podcast to fall asleep to.
SV Låt din favoritradiostation väcka dig och avsluta dagen med att koppla av med en podcast att somna till.
Англиски | Шведски |
---|---|
podcast | podcast |
let | att |
your | din |
you | dig |
the | dagen |
and | och |
EN Providing immediate relief for 600 people in the wake of a natural disaster
SV Tillhandahålla omedelbar hjälp till 600 personer efter en naturkatastrof
Англиски | Шведски |
---|---|
providing | tillhandahålla |
immediate | omedelbar |
people | personer |
the | efter |
EN Fitbit updates the Charge 4 to let it wake you when you've slept enough
SV Fitbit uppdaterar Charge 4 för att låta den väcka dig när du har sovit tillräckligt
Англиски | Шведски |
---|---|
fitbit | fitbit |
updates | uppdaterar |
charge | charge |
let | att |
you | du |
enough | tillräckligt |
to | låta |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
Англиски | Шведски |
---|---|
file | fil |
transfer | överföring |
mac | mac |
drag | dra |
drop | släpp |
including | inklusive |
more | mer |
audio | och |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
SV Överför filer, spela in fjärrsessioner, chatta, dela din stationära skärm, fjärrväckning, fjärrstart och mycket mer. Stöd enkelt dina kunders behov och arbetar mer effektivt med Splashtop.
Англиски | Шведски |
---|---|
screen | skärm |
easily | enkelt |
support | stöd |
clients | kunders |
work | arbetar |
efficiently | effektivt |
splashtop | splashtop |
files | filer |
record | spela in |
needs | behov |
much | mycket |
share | dela |
more | mer |
your | dina |
EN Splashtop and Intel Redefine Remote Desktop Capability – Now, Remote Wake Up of a Sleeping PC over a WIFI Network is a Reality 2013/06/04
SV Splashtop och Intel omdefinierar kapacitet för fjärrskrivbord - Nu är fjärrväckning av en sovande PC över ett WIFI-nätverk en verklighet 2013/06/04
Англиски | Шведски |
---|---|
splashtop | splashtop |
intel | intel |
remote desktop | fjärrskrivbord |
now | nu |
reality | verklighet |
pc | pc |
of | av |
a | ett |
EN Productivity features(including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, session recording, multi-to-multi monitor, and more)
SV Produktivitetsfunktioner(inklusive filöverföring, chat, fjärrutskrivning, fjärrväckning/omstart, sessions inspelning, multi-till-multi monitor och mer)
Англиски | Шведски |
---|---|
file | fil |
monitor | monitor |
including | inklusive |
transfer | till |
recording | inspelning |
more | mer |
chat | chat |
and | och |
EN Top in-session features (including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, multi-to-multi monitor, chat, and more)
SV De bästa funktionerna i sessionen (inklusive filöverföring, chat, fjärrskrivning, fjärrväckning / omstart, multi-till-multi-skärm, chat och mer)
Англиски | Шведски |
---|---|
features | funktionerna |
file | fil |
monitor | skärm |
in | i |
including | inklusive |
transfer | till |
more | mer |
chat | chat |
to | bästa |
and | och |
EN It is when we sleep that the brain sorts everything we have been through during the day so that we can wake up and feel rested for the next
SV Det är när vi sover som hjärnan sorterar allt vi varit med om under dagen så att vi kan vakna upp och känna oss utvilade inför nästa
Англиски | Шведски |
---|---|
sorts | sorterar |
feel | känna |
is | är |
we | vi |
can | kan |
for | inför |
been | varit |
and | och |
EN How to change your Amazon Echo wake word to "Ziggy" and more
SV Så här ändrar du Amazon Echos väckningsord till "Ziggy" med mera
Англиски | Шведски |
---|---|
amazon | amazon |
and more | mera |
change | till |
your | du |
EN Your Amazon Echo or Alexa wake word is what your Amazon device listens out for before it bursts into action. Here's how to change it.
SV Amazon Echos eller Alexas väckningsord är det som Amazon-enheten lyssnar på innan den börjar agera. Så här ändrar du det.
Англиски | Шведски |
---|---|
amazon | amazon |
device | enheten |
is | är |
your | du |
change | ändrar |
or | eller |
to | lyssnar |
before | innan |
EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word
SV Hur man får Alexas maskulint klingande röst och Ziggy wake word
Англиски | Шведски |
---|---|
word | word |
get | få |
voice | röst |
and | och |
how | hur |
EN Think of it as the S10++, the 5G variant of the Galaxy is the largest and most powerful. But in the wake of the Note 10 does it make sense?
SV Tänk på det som S10 ++, 5G-varianten av Galaxy är den största och mest kraftfulla. Men i kölvattnet av Not 10 är det vettigt?
Англиски | Шведски |
---|---|
think | tänk |
variant | varianten |
galaxy | galaxy |
powerful | kraftfulla |
in | i |
of | av |
largest | största |
the | mest |
but | men |
and | och |
as | som |
EN The Last Podcast On The Left makes over $57,000/month just through Patreon. They also sell shirts and do regular live shows in different cities.
SV The Last Podcast On The Left tjänar över $ 57,000 / månad bara genom Patreon. De säljer också skjortor och gör regelbundna liveshower i olika städer.
Англиски | Шведски |
---|---|
podcast | podcast |
month | månad |
just | bara |
sell | säljer |
shirts | skjortor |
regular | regelbundna |
different | olika |
cities | städer |
also | också |
in | i |
the | de |
and | och |
do | gör |
EN Pet sitters in towns and cities, including:
SV Tusentals hundvakter i städer och områden, inklusive:
Англиски | Шведски |
---|---|
cities | städer |
including | inklusive |
in | i |
and | och |
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
SV Med över 65 000 hundvakter i över 10 000 städer världen över gör Rover det enkelt att hitta och boka den bästa omsorgen åt din bästa vän
Англиски | Шведски |
---|---|
cities | städer |
rover | rover |
easy | enkelt |
book | boka |
friend | vän |
in | i |
makes | att |
your | din |
find | hitta |
EN Cat sitters in towns and cities, including:
SV Tusentals kattvakter i städer och stadsdelar, inklusive:
Англиски | Шведски |
---|---|
cities | städer |
including | inklusive |
in | i |
and | och |
EN You’ll find pet parents, pet sitters, and dog walkers who use Rover in 34,000+ cities worldwide—join us!
SV Du kan hitta hundägare, passare och hundrastare som använder Rover i över 34 000 städer jorden runt - gå med nu!
Англиски | Шведски |
---|---|
find | hitta |
rover | rover |
cities | städer |
use | använder |
in | i |
and | du |
EN Mullvad has a total of 410 servers spread out over 63 cities in 39 countries. The locations of the servers can be seen in the tables below:
SV Mullvad har totalt 410 servrar spridda över 63 städer i 39 länder. Servrarnas placering kan ses i tabellerna nedan:
Англиски | Шведски |
---|---|
mullvad | mullvad |
servers | servrar |
cities | städer |
countries | länder |
seen | ses |
in | i |
can | kan |
a total of | totalt |
of | över |
EN Cities of Africa and the Middle East
SV Städer i Afrika och Mellanöstern
Англиски | Шведски |
---|---|
cities | städer |
africa | afrika |
middle | i |
the middle east | mellanöstern |
and | och |
EN Cities of the United Kingdom Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
SV Städer i Storbritannien - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor
Англиски | Шведски |
---|---|
cities | städer |
photography | bilder |
united kingdom | storbritannien |
the | och |
EN Buy our Cities of the United Kingdom prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Städer i Storbritannien i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
Англиски | Шведски |
---|---|
cities | städer |
limited | begränsad |
united kingdom | storbritannien |
of | av |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN Cities of Germany and Austria Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
SV Städer i Tyskland och Österrike - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor
Англиски | Шведски |
---|---|
cities | städer |
photography | bilder |
germany | tyskland |
and | och |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Munich photography
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Städer i Tyskland och Österrike | Fotografi München
Англиски | Шведски |
---|---|
cities | städer |
urban photography | stadsfotografering |
germany | tyskland |
and | och |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Berlin photography
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Städer i Tyskland och Österrike | Fotografi Berlin
Англиски | Шведски |
---|---|
cities | städer |
berlin | berlin |
urban photography | stadsfotografering |
germany | tyskland |
and | och |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи