EN Thanks to Hola VPN Premium, I am able to browse the web freely with complete privacy and security
"freely able" во Англиски може да се преведе во следните Руски зборови/фрази:
EN Thanks to Hola VPN Premium, I am able to browse the web freely with complete privacy and security
RU Благодаря Hola VPN Premium я могу свободно просматривать веб-страницы с полной конфиденциальностью и безопасностью
Транслитерација Blagodarâ Hola VPN Premium â mogu svobodno prosmatrivatʹ veb-stranicy s polnoj konfidencialʹnostʹû i bezopasnostʹû
Англиски | Руски |
---|---|
hola | hola |
vpn | vpn |
premium | premium |
EN It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
RU Предполагается, что большинство детей не могут свободно совершать покупки с помощью кредитной карты в режиме онлайн.
Транслитерација Predpolagaetsâ, čto bolʹšinstvo detej ne mogut svobodno soveršatʹ pokupki s pomoŝʹû kreditnoj karty v režime onlajn.
EN I hope that now everything will normalize and you will be able to visit restaurants freely because it is a great pleasure to eat dinner with them.
RU Я надеюсь, что теперь все нормализуется, и вы сможете свободно посещать рестораны, потому что с ними очень приятно обедать.
Транслитерација Â nadeûsʹ, čto teperʹ vse normalizuetsâ, i vy smožete svobodno poseŝatʹ restorany, potomu čto s nimi očenʹ priâtno obedatʹ.
EN It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
RU Предполагается, что большинство детей не могут свободно совершать покупки с помощью кредитной карты в режиме онлайн.
Транслитерација Predpolagaetsâ, čto bolʹšinstvo detej ne mogut svobodno soveršatʹ pokupki s pomoŝʹû kreditnoj karty v režime onlajn.
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
RU Во время оплаченного пробного периода вы можете свободно переключаться между тарифными планами Лайт и Стандарт.
Транслитерација Vo vremâ oplačennogo probnogo perioda vy možete svobodno pereklûčatʹsâ meždu tarifnymi planami Lajt i Standart.
EN Freely copy your music back and forth between your iPhone, iPad, iPod, and your computer. No more iTunes syncs. Find out more
RU Переносите музыку с iPhone, iPad или iPod на компьютер и обратно. Синхронизация через iTunes больше не нужна. Подробнее
Транслитерација Perenosite muzyku s iPhone, iPad ili iPod na kompʹûter i obratno. Sinhronizaciâ čerez iTunes bolʹše ne nužna. Podrobnee
Англиски | Руски |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
itunes | itunes |
EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month
RU Путешествие без ограничений на поездах, автобусах и водных видах транспорта – с выбором желаемых дат в течение одного месяца
Транслитерација Putešestvie bez ograničenij na poezdah, avtobusah i vodnyh vidah transporta – s vyborom želaemyh dat v tečenie odnogo mesâca
EN Not only does information flow freely through the integrated toolset, but it’s also highly secure
RU Информация не только свободно проходит через интегрированный набор инструментов, но и находится под надежной защитой
Транслитерација Informaciâ ne tolʹko svobodno prohodit čerez integrirovannyj nabor instrumentov, no i nahoditsâ pod nadežnoj zaŝitoj
EN You can freely use ONLYOFFICE Groups both on the internet and intranet based servers.
RU Вы можете свободно использовать Сервер совместной работы как на Интернет- так и на интранет-серверах.
Транслитерација Vy možete svobodno ispolʹzovatʹ Server sovmestnoj raboty kak na Internet- tak i na intranet-serverah.
EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!
RU Быстрое копирование музыки и медиафайлов с компьютера на устройство iOS и обратно без iTunes.
Транслитерација Bystroe kopirovanie muzyki i mediafajlov s kompʹûtera na ustrojstvo iOS i obratno bez iTunes.
Англиски | Руски |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
EN All Learn Premium content and live offerings are freely available to all users on the Unity Learn platform
RU Контент Learn Premium и онлайн-занятия доступны бесплатно всем пользователям платформы Unity Learn
Транслитерација Kontent Learn Premium i onlajn-zanâtiâ dostupny besplatno vsem polʹzovatelâm platformy Unity Learn
Англиски | Руски |
---|---|
premium | premium |
EN With our HVAC technology, we're helping a country breathe more freely.
RU Благодаря нашей технологии для системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха мы помогаем стране вздохнуть более свободно.
Транслитерација Blagodarâ našej tehnologii dlâ sistemy otopleniâ, ventilâcii i kondicionirovaniâ vozduha my pomogaem strane vzdohnutʹ bolee svobodno.
EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish
RU В любое удобное для вас время вы найдете большой выбор услуг от Novotel Suites для отдыха, информации и развлечений
Транслитерација V lûboe udobnoe dlâ vas vremâ vy najdete bolʹšoj vybor uslug ot Novotel Suites dlâ otdyha, informacii i razvlečenij
Англиски | Руски |
---|---|
novotel | novotel |
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
RU В ресторане вы всегда найдете огромный выбор блюд местной и международной кухни, приготовленных просто, современно и с заботой о здоровье.
Транслитерација V restorane vy vsegda najdete ogromnyj vybor blûd mestnoj i meždunarodnoj kuhni, prigotovlennyh prosto, sovremenno i s zabotoj o zdorovʹe.
EN In keeping with encouraging adoption of 2FA, the API's tokenisation module is also made freely available to every client
RU В соответствии с поощрением принятия 2FA, модуль токенизации API также предоставляется бесплатно каждому клиенту
Транслитерација V sootvetstvii s pooŝreniem prinâtiâ 2FA, modulʹ tokenizacii API takže predostavlâetsâ besplatno každomu klientu
Англиски | Руски |
---|---|
apis | api |
EN In each house can freely relax up to 8 persons
RU В общей сложности, каждый коттедж свободен для отдыха на 8 человек
Транслитерација V obŝej složnosti, každyj kottedž svoboden dlâ otdyha na 8 čelovek
Англиски | Руски |
---|---|
persons | человек |
each | каждый |
to | для |
EN Equipment of all shapes and sizes should be used freely on Nuketown ’84
RU Снаряжение всех форм и размеров может быть свободно использовано на карте Nuketown 84
Транслитерација Snarâženie vseh form i razmerov možet bytʹ svobodno ispolʹzovano na karte Nuketown 84
EN Download freely and enjoy extra offers!
RU Скачайте бесплатно и получите больше предложений!
Транслитерација Skačajte besplatno i polučite bolʹše predloženij!
EN Sharing with friends? Two- and three-bed apartments are also freely available
RU Здесь сосредоточены малоэтажные здания, много однокомнатных квартир и квартир-студий
Транслитерација Zdesʹ sosredotočeny maloétažnye zdaniâ, mnogo odnokomnatnyh kvartir i kvartir-studij
EN Nano accounts can freely delegate their voting weight to representatives at any time
RU Аккаунты Nano могут свободно делегировать свой вес в голосовании представителям в любое время
Транслитерација Akkaunty Nano mogut svobodno delegirovatʹ svoj ves v golosovanii predstavitelâm v lûboe vremâ
EN While ancient myth has it that Prometheus, great champion of human endeavour and promise, stole flame from the gods, today it is given over freely
RU Хотя древний миф гласит, что Прометей украл пламя у богов, сегодня оно отдается безвозмездно
Транслитерација Hotâ drevnij mif glasit, čto Prometej ukral plamâ u bogov, segodnâ ono otdaetsâ bezvozmezdno
EN The sensor modules may be combined freely as desired (for example, day/night, telephoto/wide angle)
RU Все видеомодули комбинируются друг с другом (например, для дневной/ночной съемки, телеобъектив/широкоугольный объектив)
Транслитерација Vse videomoduli kombiniruûtsâ drug s drugom (naprimer, dlâ dnevnoj/nočnoj sʺemki, teleobʺektiv/širokougolʹnyj obʺektiv)
EN Move freely with the Argent M5 Wireless RGB which supports 2.4Ghz, Bluetooth 5.0 and wired USB conne...
RU Ощутите полную свободу вместе с беспроводной мышкой Argent M5 Wireless RGB, способной работать как в...
Транслитерација Oŝutite polnuû svobodu vmeste s besprovodnoj myškoj Argent M5 Wireless RGB, sposobnoj rabotatʹ kak v...
Англиски | Руски |
---|---|
rgb | rgb |
EN EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
RU EpocCam может передавать видео на ПК по Wi-Fi, обеспечивая свободу движения при трансляции по локальной сети.
Транслитерација EpocCam možet peredavatʹ video na PK po Wi-Fi, obespečivaâ svobodu dviženiâ pri translâcii po lokalʹnoj seti.
EN All Learn Premium content and live offerings are freely available to all users on the Unity Learn platform
RU Контент Learn Premium и онлайн-занятия доступны бесплатно всем пользователям платформы Unity Learn
Транслитерација Kontent Learn Premium i onlajn-zanâtiâ dostupny besplatno vsem polʹzovatelâm platformy Unity Learn
Англиски | Руски |
---|---|
premium | premium |
EN Let your readers react to your awesome content using a Like (and optionally also a Dislike) button, 3- or 5-stars or one of five freely selectable Emojies!
RU Пусть ваши читатели реагируют на ваш контент с помощью Emoji!
Транслитерација Pustʹ vaši čitateli reagiruût na vaš kontent s pomoŝʹû Emoji!
EN You may freely shapeshift in and out of this improved Bear Form for its duration.
RU Вы можете принимать или сбрасывать этот облик в течение всего времени действия.
Транслитерација Vy možete prinimatʹ ili sbrasyvatʹ étot oblik v tečenie vsego vremeni dejstviâ.
EN Guests can freely grillować and children have sufficient space for…
RU Гости могут бесплатно гриль и дети имеют достаточно мест, чтобы играть безопасно…
Транслитерација Gosti mogut besplatno grilʹ i deti imeût dostatočno mest, čtoby igratʹ bezopasno…
EN Garden fenced and therefore could dog run freely
RU Огороженная сад, так что собака может свободно бегать
Транслитерација Ogorožennaâ sad, tak čto sobaka možet svobodno begatʹ
EN We offer you comfortable accommodation in the Ostroda, keeping enjoy time spent on Mazury, freely use the exciting possibilities of leisure and entertainment and recreation in forests, lakes, the beaches and…
RU В вашем распоряжении: - 180 койко-мест в дачных домиках с санузлами 3, 4, 5, 6, 8, личные - часовня с постоянным пастырским…
Транслитерација V vašem rasporâženii: - 180 kojko-mest v dačnyh domikah s sanuzlami 3, 4, 5, 6, 8, ličnye - časovnâ s postoânnym pastyrskim…
EN The whole area is surrounded by meadows and fields, so there is perfect silence here, where you can relax and the children can play freely
RU Вся территория окружена лугами и полями, поэтому здесь царит идеальная тишина, где можно расслабиться, а дети - свободно поиграть
Транслитерација Vsâ territoriâ okružena lugami i polâmi, poétomu zdesʹ carit idealʹnaâ tišina, gde možno rasslabitʹsâ, a deti - svobodno poigratʹ
EN You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
RU Вы можете свободно размещать все элементы дизайна в редакторе с помощью мощного перетаскивания.
Транслитерација Vy možete svobodno razmeŝatʹ vse élementy dizajna v redaktore s pomoŝʹû moŝnogo peretaskivaniâ.
EN One where communication and information flows freely and gaps between teams, workflows and data are closed.
RU Это позволит вам наладить связь и устранить все препятствия между командами, рабочими процессами и данными.
Транслитерација Éto pozvolit vam naladitʹ svâzʹ i ustranitʹ vse prepâtstviâ meždu komandami, rabočimi processami i dannymi.
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement
RU DISTRIBUTIONПрограммное обеспечение может свободно распространяться в соответствии с условиями настоящего соглашения
Транслитерација DISTRIBUTIONProgrammnoe obespečenie možet svobodno rasprostranâtʹsâ v sootvetstvii s usloviâmi nastoâŝego soglašeniâ
EN Dolce&Gabbana Intenso is pure instinct; the power of an emotion that is freely expressed
RU Dolce&Gabbana Intenso — это чистый инстинкт, сила и свобода эмоций
Транслитерација Dolce&Gabbana Intenso — éto čistyj instinkt, sila i svoboda émocij
Англиски | Руски |
---|---|
amp | amp |
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
EN The body's design guarantees that the sleeve can close freely to form a lip shape
RU 2 бар) в корпус пневмоуправляемого пережимного клапана сжимается специально изготовленный шланг с высокой эластичностью по отскоку
Транслитерација 2 bar) v korpus pnevmoupravlâemogo perežimnogo klapana sžimaetsâ specialʹno izgotovlennyj šlang s vysokoj élastičnostʹû po otskoku
Се прикажуваат 50 од 50 преводи