Преведи "aim to become" на Руски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "aim to become" од Англиски на Руски

Превод на Англиски до Руски од aim to become

Англиски
Руски

EN Aim. The aim of current study was to evaluate the incidence, risk factors and clinical manifestation of BO after allo-HSCT.

RU Цель: изучить частоту, факторы риска и клиническую манифестацию ОБ после алло-ТГСК.

Транслитерација Celʹ: izučitʹ častotu, faktory riska i kliničeskuû manifestaciû OB posle allo-TGSK.

EN We aim to become your partner of choice who is able to execute even the most challenging projects reliably and cost-efficiently.

RU Мы стремимся стать Вашим идеальным партнером в надежной и экономически эффективной реализации самых сложных проектов.

Транслитерација My stremimsâ statʹ Vašim idealʹnym partnerom v nadežnoj i ékonomičeski éffektivnoj realizacii samyh složnyh proektov.

EN Internet marketers aim to become an authority in the niche and wish for getting quoted in other publications and websites.

RU Интернет-маркетологи стремятся стать авторитетом в своей нише и хотят, чтобы их цитировали в других публикациях и на сайтах.

Транслитерација Internet-marketologi stremâtsâ statʹ avtoritetom v svoej niše i hotât, čtoby ih citirovali v drugih publikaciâh i na sajtah.

EN From the very start, the main aim of Instagram was to show photos that tell your followers about your life. In a while texts have become as important as images....

RU Если вы создали бизнес-аккаунт в Instagram и смогли добиться успеха, вы всегда будете впереди...

Транслитерација Esli vy sozdali biznes-akkaunt v Instagram i smogli dobitʹsâ uspeha, vy vsegda budete vperedi...

Англиски Руски
instagram instagram

EN Together they aim to become carbon-neutral by 2050 and limit global warming to significantly less than two degrees Celsius

RU Сообща они желают стать углеродно-нейтральными до 2050 года и ограничить глобальное потепление до существенно ниже двух градусов

Транслитерација Soobŝa oni želaût statʹ uglerodno-nejtralʹnymi do 2050 goda i ograničitʹ globalʹnoe poteplenie do suŝestvenno niže dvuh gradusov

EN Innovative solution helps deliver the NEC’s aim to become ‘venue of choice’.

RU Инновационное решение помогает Национальному выставочному центру стать «местом выбора».

Транслитерација Innovacionnoe rešenie pomogaet Nacionalʹnomu vystavočnomu centru statʹ «mestom vybora».

RU СТАТЬ СПОНСОРОМ СТАТЬ ПАРТНЕРОМ Смотреть все

Транслитерација STATʹ̱ SPONSOROM STATʹ̱ PARTNEROM Smotretʹ vse

EN Travel has become difficult, and it has become almost impossible to meet people without complications

RU Путешествовать стало сложно, сложно встречаться с людьми

Транслитерација Putešestvovatʹ stalo složno, složno vstrečatʹsâ s lûdʹmi

EN VPNs have become an important part of the internet since the internet security has become vulnerable

RU VPN стал важной частью интернета, так как интернет-безопасность стала уязвимой

Транслитерација VPN stal važnoj častʹû interneta, tak kak internet-bezopasnostʹ stala uâzvimoj

Англиски Руски
vpns vpn

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

RU На момент составления данного ответа мы можем обновлять Исторический Индекс ежемесячно, а Свежий Индекс стремимся обновлять ежедневно

Транслитерација Na moment sostavleniâ dannogo otveta my možem obnovlâtʹ Istoričeskij Indeks ežemesâčno, a Svežij Indeks stremimsâ obnovlâtʹ ežednevno

EN We aim to reply to all messages within one working day.

RU Мы стремимся отвечать на все сообщения в течение одного рабочего дня.

Транслитерација My stremimsâ otvečatʹ na vse soobŝeniâ v tečenie odnogo rabočego dnâ.

EN We aim to reply to all messages within one working day.

RU Мы стремимся отвечать на все сообщения в течение одного рабочего дня.

Транслитерација My stremimsâ otvečatʹ na vse soobŝeniâ v tečenie odnogo rabočego dnâ.

EN The involvement of a best-in-class logistics expert is of utmost importance, if you aim to bring your projects to success.

RU Чтобы успешно реализовать проект, очень важно привлечь лучших экспертов в области логистики.

Транслитерација Čtoby uspešno realizovatʹ proekt, očenʹ važno privlečʹ lučših ékspertov v oblasti logistiki.

EN Our Youth Hostel is a year long open educational center. The main aim of this center is to propagate tourism as well as landscape and cultural values of Opole and the whole region by offering cheap accommodation, tourist and cultural information as…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Транслитерација Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time

RU Как правило, мы стремимся предоставить полный ответ, включая копию ваших личных данных в течение этого времени

Транслитерација Kak pravilo, my stremimsâ predostavitʹ polnyj otvet, vklûčaâ kopiû vaših ličnyh dannyh v tečenie étogo vremeni

EN Versions represent points-in-time for a project and help you organize your work by giving you milestones to aim for.

RU Версии показывают состояние проекта в определенные моменты времени и помогают организовать работу по целевым контрольным точкам.

Транслитерација Versii pokazyvaût sostoânie proekta v opredelennye momenty vremeni i pomogaût organizovatʹ rabotu po celevym kontrolʹnym točkam.

EN Similarly, you can interview some industry influencer with the aim to educate the targeted audience about the niche content

RU Точно так же вы можете взять интервью у влиятельного человека в отрасли, чтобы рассказать целевой аудитории о нишевом контенте

Транслитерација Točno tak že vy možete vzâtʹ intervʹû u vliâtelʹnogo čeloveka v otrasli, čtoby rasskazatʹ celevoj auditorii o niševom kontente

EN Connectio is a powerful suite of tools that have been designed with the aim to make your Facebook advertising more effective and high converting

RU Connectio - это мощный набор инструментов, который был разработан с целью сделать вашу рекламу в Facebook более эффективной и высокой конверсией

Транслитерација Connectio - éto moŝnyj nabor instrumentov, kotoryj byl razrabotan s celʹû sdelatʹ vašu reklamu v Facebook bolee éffektivnoj i vysokoj konversiej

Англиски Руски
facebook facebook

EN Aim for a profit margin that is higher than 20% to get more money from your best products.

RU Стремитесь к марже выше 20%, чтобы получать больше денег от своих лучших продуктов.

Транслитерација Stremitesʹ k marže vyše 20%, čtoby polučatʹ bolʹše deneg ot svoih lučših produktov.

EN Its aim is to provide a complete hosting Experience to individuals and businesses

RU Его цель - предоставить полный спектр услуг хостинга частным лицам и компаниям

Транслитерација Ego celʹ - predostavitʹ polnyj spektr uslug hostinga častnym licam i kompaniâm

EN Please contact us by phone the aim of prices (we…

RU Пожалуйста, свяжитесь с нами по поводу прямых…

Транслитерација Požalujsta, svâžitesʹ s nami po povodu prâmyh…

EN The aim is to create a space that connects business with relaxation

RU Цель состоит в том, чтобы создать место, которое соединит бизнес с расслаблением

Транслитерација Celʹ sostoit v tom, čtoby sozdatʹ mesto, kotoroe soedinit biznes s rasslableniem

EN The Hotel is a perfect place to rest and also to the aim of exploring the Tucholskie Primeval Forest

RU Отель является прекрасным местом для отдыха, а также поездки в целях изучения Тухольских леса

Транслитерација Otelʹ âvlâetsâ prekrasnym mestom dlâ otdyha, a takže poezdki v celâh izučeniâ Tuholʹskih lesa

EN We always aim to help in solving any problems!

RU Мы всегда стремимся помочьв решении любых вопросов!

Транслитерација My vsegda stremimsâ pomočʹv rešenii lûbyh voprosov!

EN More than 10 variants of targeting allow you exactly aim to any target audience, even the narrowest one

RU Более 10 вариантов таргетинга позволяют точно прицелиться в любую, даже самую узкую целевую аудиторию

Транслитерација Bolee 10 variantov targetinga pozvolâût točno pricelitʹsâ v lûbuû, daže samuû uzkuû celevuû auditoriû

EN The aim of the study was to assess the dynamics of lung function 4 months after hospitalization for COVID-19.

RU Целью исследования явилась оценка динамики функциональных показателей системы дыхания через 4 мес. после госпитализации по поводу COVID-19.

Транслитерација Celʹû issledovaniâ âvilasʹ ocenka dinamiki funkcionalʹnyh pokazatelej sistemy dyhaniâ čerez 4 mes. posle gospitalizacii po povodu COVID-19.

EN The aim: review scientific research to find out whether the new coronavirus infection (NCI) causes fibrotic changes in the lungs and, if any, how long they persist and whether functional disorders of the respiratory system accompany them

RU На сегодняшний день число заболевших новой коронавирусной инфекцией (НКИ), вспышка которой произошла в декабре 2019 г

Транслитерација Na segodnâšnij denʹ čislo zabolevših novoj koronavirusnoj infekciej (NKI), vspyška kotoroj proizošla v dekabre 2019 g

EN The aim of the study is to evaluate the effect of thermal helium-oxygen therapy on viral load, inflammatory markers, and antibody synthesis

RU Целью исследования явилась оценка влияния t-Не/О2 на вирусную нагрузку, маркеры воспаления и синтез антител (АТ)

Транслитерација Celʹû issledovaniâ âvilasʹ ocenka vliâniâ t-Ne/O2 na virusnuû nagruzku, markery vospaleniâ i sintez antitel (AT)

RU Африканский Индекс Медикус (AIM) (АФРБ/ВОЗ),

Транслитерација Afrikanskij Indeks Medikus (AIM) (AFRB/VOZ),

RU Африканский Индекс Медикус (AIM) ? Глобальный Индекс Медикус

Транслитерација Afrikanskij Indeks Medikus (AIM) ? Globalʹnyj Indeks Medikus

EN Learn more about the WHO | Regional Office for Africa work on African Index Medicus (AIM)

RU Узнайте больше о работе Регионального бюро ВОЗ для стран Африки по развитию Африканского Индекса Медикус (AIM)

Транслитерација Uznajte bolʹše o rabote Regionalʹnogo bûro VOZ dlâ stran Afriki po razvitiû Afrikanskogo Indeksa Medikus (AIM)

EN The aim is to deliver content on the internet in a faster and smoother way

RU Цель состоит в том, чтобы доставить содержание в Интернете в более быстрым и плавным способом

Транслитерација Celʹ sostoit v tom, čtoby dostavitʹ soderžanie v Internete v bolee bystrym i plavnym sposobom

EN Going forward, we aim to be a leading light bringing AAA desktop games to mobile.

RU В дальнейшем мы планируем первыми выпускать игры категории AAA на мобильных платформах.

Транслитерација V dalʹnejšem my planiruem pervymi vypuskatʹ igry kategorii AAA na mobilʹnyh platformah.

EN Our aim is to have fun; we work with people we like, and publish games we rate

RU Наша цель — нести радость, мы работаем с единомышленниками и издаем игры, которые любим

Транслитерација Naša celʹ — nesti radostʹ, my rabotaem s edinomyšlennikami i izdaem igry, kotorye lûbim

EN This article is for people who have recently started working with a program in Smartsheet Control Center (SCC)—its aim is to help those who ...

RU Если вы руководитель или ведущий руководитель и недавно начали работать с программами в Smartsheet Control Center (SCC), данная статья помож...

Транслитерација Esli vy rukovoditelʹ ili veduŝij rukovoditelʹ i nedavno načali rabotatʹ s programmami v Smartsheet Control Center (SCC), dannaâ statʹâ pomož...

EN Note that if your aim is to alter the cell or row background color, click the Background Color  button.

RU Обратите внимание: если нужно изменить цвет фона ячейки или строки, нажмите кнопку Цвет фона .

Транслитерација Obratite vnimanie: esli nužno izmenitʹ cvet fona âčejki ili stroki, nažmite knopku Cvet fona .

EN We aim to deliver tomorrow's process engineering solutions to today's market.

RU Наша цель – предлагать рынку технологические инжиниринговые решения будущего уже сегодня.

Транслитерација Naša celʹ – predlagatʹ rynku tehnologičeskie inžiniringovye rešeniâ buduŝego uže segodnâ.

EN These services aim at maximizing the efficiency and reliability of our customers’ assets.

RU Эти услуги максимально увеличивают эффективность и надежность активов наших заказчиков.

Транслитерација Éti uslugi maksimalʹno uveličivaût éffektivnostʹ i nadežnostʹ aktivov naših zakazčikov.

Англиски Руски
reliability надежность
assets активов
efficiency эффективность
services услуги
and и
our наших

EN At Air Liquide Engineering & Construction, we aim to deliver tomorrow's process engineering solutions to today's market

RU Air Liquide Engineering & Construction стремится предлагать рынку технологические инжиниринговые решения будущего уже сегодня

Транслитерација Air Liquide Engineering & Construction stremitsâ predlagatʹ rynku tehnologičeskie inžiniringovye rešeniâ buduŝego uže segodnâ

Англиски Руски
amp amp
construction construction

EN Kazenergy Association was established on November 2, 2005 with the aim of supporting the development of entrepreneurship in the oil and gas sector

RU Ассоциация Kazenergy была создана 2 ноября 2005 года с целью поддержки развития предпринимательства в нефтегазовой сфере

Транслитерација Associaciâ Kazenergy byla sozdana 2 noâbrâ 2005 goda s celʹû podderžki razvitiâ predprinimatelʹstva v neftegazovoj sfere

EN 2PCS Gaming Triggers for Mobile Phone PUBG L1 R1 Controller Game Fire Button Aim

RU Игровой триггер для мобильного телефона PUBG L1 R1 контроллер пожарная кнопка прицеливания 2 ШТ.

Транслитерација Igrovoj trigger dlâ mobilʹnogo telefona PUBG L1 R1 kontroller požarnaâ knopka pricelivaniâ 2 ŠT.

EN The aim of Dinarys developers is to do the most for your business

RU Цель экспертов Dinarys - сделать все возможное для вашего бизнеса

Транслитерација Celʹ ékspertov Dinarys - sdelatʹ vse vozmožnoe dlâ vašego biznesa

EN The aim is the profound advice under which conditions a diver with age-related limitations can still dive safely.

RU Цель состоит в том, чтобы дать надеждый совет, при каких условиях дайвер с возрастными ограничениями все еще может безопасно нырять.

Транслитерација Celʹ sostoit v tom, čtoby datʹ nadeždyj sovet, pri kakih usloviâh dajver s vozrastnymi ograničeniâmi vse eŝe možet bezopasno nyrâtʹ.

EN Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.

RU Ограничение обработки означает маркировку хранимых персональных данных с целью ограничения их обработки в будущем.

Транслитерација Ograničenie obrabotki označaet markirovku hranimyh personalʹnyh dannyh s celʹû ograničeniâ ih obrabotki v buduŝem.

EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.

RU Ограничение обработки - это маркировка сохраненных личных данных с целью ограничения их обработки в будущем.

Транслитерација Ograničenie obrabotki - éto markirovka sohranennyh ličnyh dannyh s celʹû ograničeniâ ih obrabotki v buduŝem.

RU ЦЕЛЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ Владение Инвестирование Не решил(а)

Транслитерација CELʹ̱ PRIOBRETENIÂ Vladenie Investirovanie Ne rešil(a)

EN Your aim should be to get to 21 or as close to it as possible without going over

RU Цель игры состоит в том, чтобы получить 21 или максимально близкое к этому значение и при этом не набрать больше 21

Транслитерација Celʹ igry sostoit v tom, čtoby polučitʹ 21 ili maksimalʹno blizkoe k étomu značenie i pri étom ne nabratʹ bolʹše 21

EN These courses of study aim to make a contribution.

RU Представляем образовательные программы, которые формируют компетенции.

Транслитерација Predstavlâem obrazovatelʹnye programmy, kotorye formiruût kompetencii.

EN Our main aim? To help entrepreneurs in enlarging their vision and developing new powerful business models

RU Наша главная цель? Помочь предпринимателям в расширении их видения и разработке новых мощных бизнес-моделей

Транслитерација Naša glavnaâ celʹ? Pomočʹ predprinimatelâm v rasširenii ih videniâ i razrabotke novyh moŝnyh biznes-modelej

EN The aim is simple: when a person perceives a link to your page from the search engine, it?s accompanied by a title.

RU Цель проста: когда человек переходит по ссылке в поисковой выдаче на вашу страницу, это сопровождается заголовком.

Транслитерација Celʹ prosta: kogda čelovek perehodit po ssylke v poiskovoj vydače na vašu stranicu, éto soprovoždaetsâ zagolovkom.

Се прикажуваат 50 од 50 преводи