Преведи "able to reduce" на Руски

RU Это помогает ИТ-администраторам сократить расходы, оценить расходы на SSL, упростить управление и снизить риски безопасности

Транслитерација Éto pomogaet IT-administratoram sokratitʹ rashody, ocenitʹ rashody na SSL, uprostitʹ upravlenie i snizitʹ riski bezopasnosti

RU Это помогает ИТ-администраторам сократить расходы, оценить расходы на SSL, упростить управление и снизить риски безопасности

Транслитерација Éto pomogaet IT-administratoram sokratitʹ rashody, ocenitʹ rashody na SSL, uprostitʹ upravlenie i snizitʹ riski bezopasnosti

RU Кроме того, получилось сократить время утверждения при управлении изменениями с восьми дней до одного.

Транслитерација Krome togo, polučilosʹ sokratitʹ vremâ utverždeniâ pri upravlenii izmeneniâmi s vosʹmi dnej do odnogo.

RU С течением времени у всех обследованных отмечено снижение ночных и дневных симптомов и использования оГКС

Транслитерација S tečeniem vremeni u vseh obsledovannyh otmečeno sniženie nočnyh i dnevnyh simptomov i ispolʹzovaniâ oGKS

RU Цифровая трансформация предоставляет возможности подключения цифровых приложений.

Транслитерација Cifrovaâ transformaciâ predostavlâet vozmožnosti podklûčeniâ cifrovyh priloženij.

RU Программа восстановления поврежденных RAR-файлов

Транслитерација Programma vosstanovleniâ povreždennyh RAR-fajlov

RU Кроме того, получилось сократить время утверждения при управлении изменениями с восьми дней до одного.

Транслитерација Krome togo, polučilosʹ sokratitʹ vremâ utverždeniâ pri upravlenii izmeneniâmi s vosʹmi dnej do odnogo.

RU Редакторы могут просматривать заблокированные столбцы и строки, но не могут удалять или изменять данные в них

Транслитерација Redaktory mogut prosmatrivatʹ zablokirovannye stolbcy i stroki, no ne mogut udalâtʹ ili izmenâtʹ dannye v nih

RU Вы сможете увидеть данные ячеек, которые были перемещены, но не увидите, в какую таблицу или из какой была перемещена строка

Транслитерација Vy smožete uvidetʹ dannye âčeek, kotorye byli peremeŝeny, no ne uvidite, v kakuû tablicu ili iz kakoj byla peremeŝena stroka

RU Они могут изменять все его параметры, включая то, какая информация доступна другим пользователям

Транслитерација Oni mogut izmenâtʹ vse ego parametry, vklûčaâ to, kakaâ informaciâ dostupna drugim polʹzovatelâm

RU Соавтор не увидит отчёт в Smartsheet, но получит к нему доступ в приложении WorkApps.

Транслитерација Soavtor ne uvidit otčët v Smartsheet, no polučit k nemu dostup v priloženii WorkApps.

RU Поэтому мы специально выбрали наиболее надежного партнера, который делает этот процесс максимально простым и быстрым.

Транслитерација Poétomu my specialʹno vybrali naibolee nadežnogo partnera, kotoryj delaet étot process maksimalʹno prostym i bystrym.

RU Со Sticky Password ваши доверенные контакты будут иметь возможность получить доступ к вашим паролям когда вы не можете.

Транслитерација So Sticky Password vaši doverennye kontakty budut imetʹ vozmožnostʹ polučitʹ dostup k vašim parolâm kogda vy ne možete.

RU Редакторы могут просматривать заблокированные столбцы и строки, но не могут удалять или изменять данные в них

Транслитерација Redaktory mogut prosmatrivatʹ zablokirovannye stolbcy i stroki, no ne mogut udalâtʹ ili izmenâtʹ dannye v nih

RU Вы сможете увидеть данные ячеек, которые были перемещены, но не увидите, в какую таблицу или из какой была перемещена строка

Транслитерација Vy smožete uvidetʹ dannye âčeek, kotorye byli peremeŝeny, no ne uvidite, v kakuû tablicu ili iz kakoj byla peremeŝena stroka

RU Разрешения наблюдателя дают возможность просматривать данные таблицы, но не изменять их.

Транслитерација Razrešeniâ nablûdatelâ daût vozmožnostʹ prosmatrivatʹ dannye tablicy, no ne izmenâtʹ ih.

RU Такой соавтор не увидит отчёт в Smartsheet и не сможет взаимодействовать с ним, но получит к нему доступ в приложении WorkApps. 

Транслитерација Takoj soavtor ne uvidit otčët v Smartsheet i ne smožet vzaimodejstvovatʹ s nim, no polučit k nemu dostup v priloženii WorkApps. 

RU Предотвращает боковое перемещение в сети и снижает зависимость от VPN. Бесплатно до 50 пользователей.

Транслитерација Predotvraŝaet bokovoe peremeŝenie v seti i snižaet zavisimostʹ ot VPN. Besplatno do 50 polʹzovatelej.

RU Получите поддержку и аналитические выводы в одном решении, чтобы упростить процесс закупки.

Транслитерација Polučite podderžku i analitičeskie vyvody v odnom rešenii, čtoby uprostitʹ process zakupki.

RU Сведите творческие процессы к паре кликов и каждый раз выпускайте объявления, точные до пикселя.

Транслитерација Svedite tvorčeskie processy k pare klikov i každyj raz vypuskajte obʺâvleniâ, točnye do pikselâ.

RU мониторьте, управляйте и защищайте свою сеть, чтобы снизить риск и защитить ваши инвестиции в инфраструктуру

Транслитерација monitorʹte, upravlâjte i zaŝiŝajte svoû setʹ, čtoby snizitʹ risk i zaŝititʹ vaši investicii v infrastrukturu

RU Поддерживайте структуру проектов, создавая ветки Bitbucket прямо из задач Jira и карточек Trello.

Транслитерација Podderživajte strukturu proektov, sozdavaâ vetki Bitbucket prâmo iz zadač Jira i kartoček Trello.

RU Сократите влияние человеческого фактора и обеспечьте эффективную работу команды над критически важными задачами.

Транслитерација Sokratite vliânie čelovečeskogo faktora i obespečʹte éffektivnuû rabotu komandy nad kritičeski važnymi zadačami.

RU Сократите административную нагрузку при управлении несколькими экземплярами с помощью инструмента миграции Data Center.

Транслитерација Sokratite administrativnuû nagruzku pri upravlenii neskolʹkimi ékzemplârami s pomoŝʹû instrumenta migracii Data Center.

RU Улучшайте пользовательский опыт и уменьшайте отток клиентов с помощью описанных нами техник

Транслитерација Ulučšajte polʹzovatelʹskij opyt i umenʹšajte ottok klientov s pomoŝʹû opisannyh nami tehnik

RU Применяйте встроенные функции перенаправления и аналитики для сбора важных сведений и сокращения необходимого объема ввода данных

Транслитерација Primenâjte vstroennye funkcii perenapravleniâ i analitiki dlâ sbora važnyh svedenij i sokraŝeniâ neobhodimogo obʺema vvoda dannyh

RU Lazy Load: Лучший скрипт Ленивой загрузки (lazy loading) для уменьшения количества HTTP-запросов и улучшения времени загрузки веб-сайтов.

Транслитерација Lazy Load: Lučšij skript Lenivoj zagruzki (lazy loading) dlâ umenʹšeniâ količestva HTTP-zaprosov i ulučšeniâ vremeni zagruzki veb-sajtov.

RU Эффективно снижайте количество брошенных корзин на каждом этапе пути потребителя

Транслитерација Éffektivno snižajte količestvo brošennyh korzin na každom étape puti potrebitelâ

RU Мощные и проверенные стратегии для снижения количества брошенных корзин

Транслитерација Moŝnye i proverennye strategii dlâ sniženiâ količestva brošennyh korzin

RU Сократите время пинга и задержку для захватывающего игрового процесса с hide.me VPN.

Транслитерација Sokratite vremâ pinga i zaderžku dlâ zahvatyvaûŝego igrovogo processa s hide.me VPN.

RU Используя VPN, вы можете подключиться к одному из наших более чем 75 серверов по всему миру, чтобы уменьшить пинг и задержку

Транслитерација Ispolʹzuâ VPN, vy možete podklûčitʹsâ k odnomu iz naših bolee čem 75 serverov po vsemu miru, čtoby umenʹšitʹ ping i zaderžku

RU Ваш интернет-провайдер может ограничить вашу пропускную способность, чтобы уменьшить перегрузку сети

Транслитерација Vaš internet-provajder možet ograničitʹ vašu propusknuû sposobnostʹ, čtoby umenʹšitʹ peregruzku seti

RU Зашифровывая ваше соединение, ваши шансы стать жертвой вторжения в Интернет значительно снижаются.

Транслитерација Zašifrovyvaâ vaše soedinenie, vaši šansy statʹ žertvoj vtorženiâ v Internet značitelʹno snižaûtsâ.

RU Не делайте размер эмблемы менее чем 200 пикселей в ширину. Если вам нужен более маленький размер, используйте монохромную эмблему.

Транслитерација Ne delajte razmer émblemy menee čem 200 pikselej v širinu. Esli vam nužen bolee malenʹkij razmer, ispolʹzujte monohromnuû émblemu.

RU Как улучшить четкость фото? С помощью программы Movavi Picverse легко исправить размытое фото и увеличить резкость изображения.

Транслитерација Kak ulučšitʹ četkostʹ foto? S pomoŝʹû programmy Movavi Picverse legko ispravitʹ razmytoe foto i uveličitʹ rezkostʹ izobraženiâ.

RU Сокращение времени окупаемости с помощью новейшего оборудования, обновлений и программного обеспечения

Транслитерација Sokraŝenie vremeni okupaemosti s pomoŝʹû novejšego oborudovaniâ, obnovlenij i programmnogo obespečeniâ

RU Сертификация. Признание компетенций и профессиональная гарантия на продажу, разработку и установку решений ALE

Транслитерација Sertifikaciâ. Priznanie kompetencij i professionalʹnaâ garantiâ na prodažu, razrabotku i ustanovku rešenij ALE

RU Кроме того, для оперативного повышения эффективности решений и обновлений новейших технологий, мы снижаем их сложность.

Транслитерација Krome togo, dlâ operativnogo povyšeniâ éffektivnosti rešenij i obnovlenij novejših tehnologij, my snižaem ih složnostʹ.

RU Экскурсии часто организуются для снятия напряженности и снижения стресса в команде

Транслитерација Ékskursii často organizuûtsâ dlâ snâtiâ naprâžennosti i sniženiâ stressa v komande

RU Они в переоборудованном курятнике продают комнатные растения и сводят к минимуму риски для здоровья путем бесконтактной доставки.

Транслитерација Oni v pereoborudovannom kurâtnike prodaût komnatnye rasteniâ i svodât k minimumu riski dlâ zdorovʹâ putem beskontaktnoj dostavki.

RU В рамках масштабного обновления всего раздела резидентских прокси нам удалось снизить цены на популярный пакет

Транслитерација V ramkah masštabnogo obnovleniâ vsego razdela rezidentskih proksi nam udalosʹ snizitʹ ceny na populârnyj paket

RU Сжимайте файлы MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF онлайн бесплатно. Уменьшайте размер файлов видео, PDF-документов, песен и изображений.

Транслитерација Sžimajte fajly MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF onlajn besplatno. Umenʹšajte razmer fajlov video, PDF-dokumentov, pesen i izobraženij.

RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.

Транслитерација My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.

RU Уменьшайте размер видеофайла онлайн, сжимайте видео онлайн (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller

Транслитерација Umenʹšajte razmer videofajla onlajn, sžimajte video onlajn (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller

RU VideoSmaller - это бесплатный сервис, который позволяет вам уменьшать размер видеофайла онлайн и сжимать размер видеофайла без потери качества

Транслитерација VideoSmaller - éto besplatnyj servis, kotoryj pozvolâet vam umenʹšatʹ razmer videofajla onlajn i sžimatʹ razmer videofajla bez poteri kačestva

RU Уменьшайте размер файла и получайте компактные видеофайлы.

Транслитерација Umenʹšajte razmer fajla i polučajte kompaktnye videofajly.

RU Уменьшить размер видео онлайн бесплатно

Транслитерација Umenʹšitʹ razmer video onlajn besplatno

RU Уменьшить размер видео прямо в браузере

Транслитерација Umenʹšitʹ razmer video prâmo v brauzere

RU Наведите порядок в экземпляре, архивируя старые проекты и их задачи.

Транслитерација Navedite porâdok v ékzemplâre, arhiviruâ starye proekty i ih zadači.

RU Архивируйте неактивные проекты и их проблемы — это позволит навести порядок и обеспечить актуальность экземпляра.

Транслитерација Arhivirujte neaktivnye proekty i ih problemy — éto pozvolit navesti porâdok i obespečitʹ aktualʹnostʹ ékzemplâra.