Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "processor" на Португалски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "processor" од Англиски на Португалски

Преводи на processor

"processor" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:

processor acordo processador processador de dados processador de texto processamento texto

Превод на Англиски до Португалски од processor

Англиски
Португалски

EN A processor is an essential element of Box and is used to process files. You can use path matching as described above to restrict what exactly the processor should process. Register a new processor with the addProcessor method.

PT Um processor é um elemento essencial do Box e é usado para processar arquivos. Você pode usar o path matching conforme descrito acima para restringir o que exatamente o processor deve processar. Registre um novo processor com o método addProcessor.

Англиски Португалски
box box
files arquivos
described descrito
restrict restringir
exactly exatamente
register registre
new novo
is é
essential essencial
element elemento
method método
of do
path path
the o
a um
you você
and e
can pode
above acima
should deve
use usar
used usado
as conforme

EN A processor is an essential element of Box and is used to process files. You can use path matching as described above to restrict what exactly the processor should process. Register a new processor with the addProcessor method.

PT Um processor é um elemento essencial do Box e é usado para processar arquivos. Você pode usar o path matching conforme descrito acima para restringir o que exatamente o processor deve processar. Registre um novo processor com o método addProcessor.

Англиски Португалски
box box
files arquivos
described descrito
restrict restringir
exactly exatamente
register registre
new novo
is é
essential essencial
element elemento
method método
of do
path path
the o
a um
you você
and e
can pode
above acima
should deve
use usar
used usado
as conforme

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

Англиски Португалски
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN For instance, when you run an application such as a word processor, that word processor runs with your restricted privileges

PT Por exemplo, quando você executa um aplicativo, como um processador de texto, ele é executado com privilégios restritos

Англиски Португалски
restricted restritos
privileges privilégios
processor processador
application aplicativo
instance por exemplo
a um
when quando
as como
for de
you você
word é

EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement

PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo

Англиски Португалски
controller controlador
processor processador
services serviços
or ou
agreements acordos
agreement acordo
the o
will irá
an um
has os
more mais

EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.

PT O Processador deve assegurar que as pessoas, não limitadas aos funcionários, que participam nas Operações de Processamento no Processador são obrigadas a observar a confidencialidade no que diz respeito aos Dados Pessoais.

Англиски Португалски
limited limitadas
confidentiality confidencialidade
data dados
processor processador
persons pessoas
employees funcionários
processing processamento
operations operações
are são
ensure assegurar
regard respeito
the o
personal pessoais
in de
with aos

EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller

PT Ao realizar as Operações de Processamento, o Processador não tem o direito de contratar terceiros como sub-processador sem o consentimento prévio do Controlador

Англиски Португалски
controller controlador
processing processamento
operations operações
processor processador
is é
without sem
performing realizar
consent consentimento
the o
third terceiros
a tem
not não
of do

EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

Англиски Португалски
controller controlador
instruction instrução
opinion opinião
processor processador
inform informar
gdpr gdpr
if se
of do
immediately imediatamente
the o
this desse
third terceiro
in pelo
an uma

EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement

PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo

Англиски Португалски
controller controlador
processor processador
services serviços
or ou
agreements acordos
agreement acordo
the o
will irá
an um
has os
more mais

EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.

PT O Processador deve assegurar que as pessoas, não limitadas aos funcionários, que participam nas Operações de Processamento no Processador são obrigadas a observar a confidencialidade no que diz respeito aos Dados Pessoais.

Англиски Португалски
limited limitadas
confidentiality confidencialidade
data dados
processor processador
persons pessoas
employees funcionários
processing processamento
operations operações
are são
ensure assegurar
regard respeito
the o
personal pessoais
in de
with aos

EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller

PT Ao realizar as Operações de Processamento, o Processador não tem o direito de contratar terceiros como sub-processador sem o consentimento prévio do Controlador

Англиски Португалски
controller controlador
processing processamento
operations operações
processor processador
is é
without sem
performing realizar
consent consentimento
the o
third terceiros
a tem
not não
of do

EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

Англиски Португалски
controller controlador
instruction instrução
opinion opinião
processor processador
inform informar
gdpr gdpr
if se
of do
immediately imediatamente
the o
this desse
third terceiro
in pelo
an uma

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

Англиски Португалски
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

Англиски Португалски
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

Англиски Португалски
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

Англиски Португалски
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

Англиски Португалски
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

Англиски Португалски
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

Англиски Португалски
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

Англиски Португалски
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

Англиски Португалски
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

Англиски Португалски
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

Англиски Португалски
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN For instance, when you run an application such as a word processor, that word processor runs with your restricted privileges

PT Por exemplo, quando você executa um aplicativo, como um processador de texto, ele é executado com privilégios restritos

Англиски Португалски
restricted restritos
privileges privilégios
processor processador
application aplicativo
instance por exemplo
a um
when quando
as como
for de
you você
word é

EN This is how the jump to graphics cards occurred because the GPU (graphics processor) have more computing power than the processor.

PT Foi assim que ocorreu o salto para as placas gráficas porque o GPU (processador gráfico) eles têm mais poder computacional que o processador.

Англиски Португалски
jump salto
graphics gráfico
cards placas
occurred ocorreu
gpu gpu
processor processador
computing computacional
power poder
the o
to assim
because porque
more mais

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services

PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services

PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services

PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos

EN Where a data controller or processor has put in place binding corporate rules;

PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha implementado regras corporativas vinculativas;

Англиски Португалски
data dados
controller controlador
processor processador
corporate corporativas
rules regras
a um
or ou
in em

EN Where a data controller or processor has in place standard data protection clauses adopted by the Commission; or

PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha em vigor cláusulas de proteção de dados padrão adotadas pela Comissão; ou

Англиски Португалски
data dados
controller controlador
processor processador
standard padrão
protection proteção
clauses cláusulas
commission comissão
a um
or ou
the casos
in em
by pela

EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.

PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha em vigor um código de conduta aprovado ou um mecanismo de certificação aprovado.

Англиски Португалски
data dados
controller controlador
processor processador
approved aprovado
code código
conduct conduta
certification certificação
mechanism mecanismo
or ou
a um
in em
of de

EN Cloudflare has been ISO 27701 certified as a PII Processor and PII Controller since 2021 and the certificate is available upon request.

PT Na qualidade de Processadora PII e Controladora PII, a Cloudflare recebeu certificação ISO 27701 em 2021 e o certificado está disponível mediante solicitação.

Англиски Португалски
cloudflare cloudflare
iso iso
pii pii
request solicitação
certificate certificado
the o
available disponível
and e

EN Yes! Atlassian’s Data Processing Addendum incorporates the EU Controller to Processor Standard Contractual Clauses as a transfer mechanism for Customer Personal Data.

PT Sim! O adendo de processamento de dados da Atlassian incorpora o controlador da UE às cláusulas contratuais padrão do processador como mecanismo de transferência de dados pessoais do cliente.

Англиски Португалски
data dados
addendum adendo
incorporates incorpora
eu ue
controller controlador
standard padrão
contractual contratuais
clauses cláusulas
mechanism mecanismo
processor processador
customer cliente
the o
yes sim
processing processamento
transfer transferência
personal pessoais
for de

EN Foursquare is not responsible for any errors by the Payment Processor

PT O Foursquare não é responsável por quaisquer erros do Processador de pagamentos

Англиски Португалски
responsible responsável
errors erros
payment pagamentos
processor processador
foursquare foursquare
the o
is é
not não
for de
by por
any do

EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor

PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3

Англиски Португалски
luna luna
network network
hsms hsms
keys chaves
blockchain blockchain
members membros
transactions transações
fips fips
level nível
cryptographic criptográfico
processor processador
a um
in em
are foram
the os
to store armazenar

EN The processor usage is rounded to 0%, ditto for the hard disk

PT O uso do processador é arredondado para 0%, idem para o disco rígido

Англиски Португалски
processor processador
usage uso
rounded arredondado
hard rígido
is é
the o
disk disco
to para

EN During a scan, processor usage goes up to about 10%, with some peaks as high as 14%

PT Durante uma varredura, o uso do processador sobe para cerca de 10%, com alguns picos de até 14%

Англиски Португалски
scan varredura
processor processador
peaks picos
a uma
goes de
with uso
during durante
to até

EN Despite the fact that both tools have a variety of sale formats, I believe Teachable has nailed it with an integrated payment processor.

PT Apesar do fato de que ambas as ferramentas têm uma variedade de formatos de venda, acredito que o Teachable acertou em cheio com um processador de pagamento integrado.

Англиски Португалски
tools ferramentas
sale venda
integrated integrado
processor processador
teachable teachable
variety variedade
despite apesar
a um
payment pagamento
formats formatos
the o
fact fato
believe acredito
of do

EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.

PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.

Англиски Португалски
linux linux
supports suporta
ibm ibm
layer layer
mode modo
hypervisor hipervisor
virtualization virtualização
power power
based baseados
little little
enterprise enterprise
server server
systems sistemas
and e
suse suse
in em

EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.

PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

Англиски Португалски
maximize maximize
ibm ibm
processor processador
range faixa
systems sistemas
layer layer
power power
performance desempenho
support suporte
full toda
the o
of do
and e

EN A subprocessor is a third party data processor engaged by Vecteezy, who has or potentially have access to your personal information to support our service.

PT Um subprocessador é um processador de dados terceirizado contratado pela vecteezy, que tem ou potencialmente tem acesso às informações pessoais para dar suporte ao nosso serviço.

Англиски Португалски
vecteezy vecteezy
potentially potencialmente
access acesso
a um
is é
data dados
processor processador
or ou
information informações
support suporte
service serviço
your o
personal pessoais
has tem
to para
our nosso
by pela

EN However under GDPR both the controller and the processor will be joint and severally liable

PT No entanto, sob o GDPR, tanto o controlador quanto o processador serão solidários

Англиски Португалски
controller controlador
processor processador
the o
gdpr gdpr
be ser
and quanto
under sob
both no
will be serão

EN Where you subcontract any processing of data you control you must ensure the processor is working to equivalent standards of protection

PT Quando você subcontrata qualquer processamento de dados que você controla, você deve garantir que o processador esteja trabalhando para padrões de proteção equivalentes.

Англиски Португалски
data dados
control controla
standards padrões
processing processamento
processor processador
protection proteção
the o
of de
working trabalhando
you você
ensure garantir
must deve

EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost

PT O Samsung Galaxy Watch 4 série apresenta uma série de novidades: é o primeiro wearable a apresentar o processador Exynos W920 da empresa, dando um imp...

Англиски Португалски
processor processador
series série
samsung samsung
galaxy galaxy
a um
of de
the o
first primeiro
giving dando

EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.

PT O FreeOffice 2021 é uma suíte Office completa com um processador de texto, um aplicativo de planilhas e um programa de apresentações — tudo perfeitamente compatível com o Microsoft Office.

EN When you make a purchase using a credit card on the Services, your credit card information is transmitted directly to our third-party payment processor

PT Quando você faz uma compra com um cartão de crédito nos Serviços, os dados de seu cartão de crédito são transmitidos diretamente ao nosso processador de pagamentos terceirizado

Англиски Португалски
credit crédito
services serviços
information dados
processor processador
is é
payment pagamentos
the os
purchase compra
a um
card cartão
directly diretamente
you você
when quando
our nosso
on nos

EN We do not store your credit card information and the third-party payment processor does not share your credit card information with us.

PT Não armazenamos os dados de seu cartão de crédito, e o processador de pagamentos terceirizado não compartilha os dados de seu cartão de crédito conosco.

Англиски Португалски
credit crédito
information dados
processor processador
payment pagamentos
card cartão
us conosco
and e
the o
share de

EN Connecting a payment processor to Commerce

PT Como vincular um processador de pagamentos ao Commerce

Англиски Португалски
a um
payment pagamentos
processor processador
commerce commerce

EN Mac with Apple M1 chip or Intel processor

PT Mac com chip M1 da Apple ou processador Intel

Англиски Португалски
mac mac
apple apple
chip chip
or ou
processor processador
intel intel

EN If you are an owner of an online store, you can connect Transferwise as a payment processor to your platform or for example, set up notification from Slack or other sites.

PT Se você for o dono de uma loja online, você pode conectar o Transferwise como um processador de pagamento para a sua plataforma ou, por exemplo, configurar uma notificação do Slack ou de outro site.

Англиски Португалски
owner dono
connect conectar
transferwise transferwise
processor processador
platform plataforma
notification notificação
slack slack
if se
online online
or ou
store loja
a um
payment pagamento
can pode
you você
of do
example exemplo

Се прикажуваат 50 од 50 преводи