EN Iberdrola will be promoting a macro wind farm called East Anglia Hub, which will incorporate another three farms: East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE
"near east" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:
near | 1 2 a alguns além ao ao lado aos apenas as através até até o cada casa com com a como da das de desde dia do dos e eles em embora entre estamos estar este está faz foi futuro futuro próximo grande há lado local mais mas muito na no nos nosso não o o que onde os ou para para a para o para os pela perto perto de por praticamente próximo quanto quase que se seja sem ser seu seus sobre sua são também tem tempo todas todo todos três um uma usar use à às área é |
east | 1 2 a anos ao as até com como da das de desde do dos e em enquanto entre está eu foi há leste maior mais no nos o oeste onde oriental oriente os ou para para a para o pela pelo pessoas por que se será seu seus sobre sua suas sudeste sul são tem tempo todas todo todos uma vida você à área é é um |
EN Iberdrola will be promoting a macro wind farm called East Anglia Hub, which will incorporate another three farms: East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE
PT A Iberdrola promoverá um macrocomplexo eólico offshore denominado East Anglia Hub que estará composto por outros três parques: East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE
Англиски | Португалски |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
promoting | promover |
called | denominado |
anglia | anglia |
hub | hub |
another | outros |
north | north |
east | east |
two | two |
a | um |
one | one |
and | e |
three | three |
which | a |
will | estará |
EN Comprising East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE, this 3,100 MW hub will be the biggest offshore project to date undertaken by Iberdrola.
PT Está composto por East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE, somando 3.100 MW e será o maior projeto eólico offshore da Iberdrola.
Англиски | Португалски |
---|---|
anglia | anglia |
north | north |
mw | mw |
offshore | offshore |
project | projeto |
iberdrola | iberdrola |
east | east |
three | three |
two | two |
and | e |
the | o |
one | one |
this | está |
be | ser |
biggest | o maior |
will | será |
to | maior |
by | por |
EN Comprising East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE, this 3,100 MW hub will be the biggest offshore project to date undertaken by Iberdrola.
PT Está composto por East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE, somando 3.100 MW e será o maior projeto eólico offshore da Iberdrola.
Англиски | Португалски |
---|---|
anglia | anglia |
north | north |
mw | mw |
offshore | offshore |
project | projeto |
iberdrola | iberdrola |
east | east |
three | three |
two | two |
and | e |
the | o |
one | one |
this | está |
be | ser |
biggest | o maior |
will | será |
to | maior |
by | por |
EN Nice, clean, large room in a brand new house. Located in east end of Scarborough. Near library, shopping malls and 5 minutes walk to TTC stop. Near...
PT Nice, clean, grande sala em uma casa nova. Localizado no extremo leste de Scarborough. Perto da biblioteca, shoppings e 5 minutos a pé da paragem T...
Англиски | Португалски |
---|---|
new | nova |
library | biblioteca |
malls | shoppings |
minutes | minutos |
clean | clean |
nice | nice |
room | sala |
large | grande |
in | em |
a | uma |
east | leste |
of | de |
located | localizado |
and | e |
EN Middle East and Africa Africa (Sub-Saharan countries): +27 (0)11 010 5460 (Regional partner: TechSoft International) North Africa & Middle East: +971 4 241 9126 (Regional partner: Bahwan CyberTek) Israel: +972 9 7639333(Regional partner: Yael Group)
PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)
Англиски | Португалски |
---|---|
middle | médio |
countries | países |
regional | regional |
partner | parceiro |
international | international |
north | norte |
africa | África |
and | e |
east | oriente |
EN Montcalm East, Autograph Collection in East London, Home Page
PT Montcalm East, Autograph Collection: Hotel Exclusivo em Londres
Англиски | Португалски |
---|---|
in | em |
london | londres |
east | east |
autograph | autograph |
collection | collection |
EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)
PT Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS)
Англиски | Португалски |
---|---|
learn | e |
work | do |
for | em |
EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.
PT Por um longo tempo fechado para os ocidentais, o Extremo Oriente Russo é um dos destinos menos explorados do planeta.
Англиски | Португалски |
---|---|
closed | fechado |
least | menos |
destinations | destinos |
long | longo |
a | um |
is | é |
east | oriente |
russian | russo |
of | do |
to | para |
the | o |
EN Running in SF Bay Area - East Bay – Top SF Bay Area - East Bay Running Routes | Strava
PT Corrida em SF Bay Area - East Bay – Melhores rotas de corrida em SF Bay Area - East Bay | Strava
EN Cycling in SF Bay Area - East Bay – Top SF Bay Area - East Bay Cycling Routes | Strava
PT Ciclismo em SF Bay Area - East Bay – Melhores rotas de ciclismo em SF Bay Area - East Bay | Strava
EN it rose in all the other countries, fairly quickly in East, South-East, Central and Southern Asia.
PT em todos os demais países aumentou, e isso ocorreu bastante rápido na Ásia Oriental, Central, Meridional e no sudeste dessa região.
Англиски | Португалски |
---|---|
rose | aumentou |
quickly | rápido |
central | central |
asia | Ásia |
countries | países |
the | os |
and | e |
other | demais |
it | isso |
in | em |
east | oriental |
south-east | sudeste |
EN A billion people live in slums and marginal neighbourhoods (the majority in East and South-east Asia)
PT Um bilhão de pessoas vive em assentamentos informais e em bairros marginalizados (a maioria na Ásia Oriental/Sudeste Asiático)
Англиски | Португалски |
---|---|
billion | bilhão |
people | pessoas |
neighbourhoods | bairros |
live | vive |
a | um |
asia | Ásia |
the | a |
in | em |
and | e |
east | oriental |
south-east | sudeste |
EN | ASCLA East, East Asia, Mathew Vattamattam
PT | Mathew Vattamattam, Painel dos avisos
EN India & Middle East India & Middle East
PT Índia e Oriente Médio Índia e Oriente Médio
Англиски | Португалски |
---|---|
middle | médio |
india | Índia |
east | oriente |
EN Since 1999, he has focused his work on Education in Emergencies (EiE) and child protection, in a number of settings, including East and West Africa, Eastern Europe, Central Asia, Latin America and the Middle East
PT Desde 1999, concentra o seu trabalho em Educação em situações de Emergência (EeE) e proteção às crianças, em diversos contextos, incluindo África Oriental e Ocidental, Europa Oriental, Ásia Central, América Latina e Médio Oriente
Англиски | Португалски |
---|---|
education | educação |
child | crianças |
protection | proteção |
including | incluindo |
europe | europa |
central | central |
latin | latina |
america | américa |
africa | África |
asia | Ásia |
the | o |
work | trabalho |
in | em |
emergencies | emergência |
east | oriente |
of | de |
and | e |
eastern | é |
a | desde |
EN East Scotland to north east England
PT Leste da Escócia ao Nordeste da Inglaterra
Англиски | Португалски |
---|---|
east | leste |
scotland | escócia |
england | inglaterra |
to | ao |
EN — from the east of Scotland down to two points in the north east of England — to supply around
PT — do leste da Escócia ao nordeste da Inglaterra — para abastecer
EN it rose in all the other countries, fairly quickly in East, South-East, Central and Southern Asia.
PT em todos os demais países aumentou, e isso ocorreu bastante rápido na Ásia Oriental, Central, Meridional e no sudeste dessa região.
Англиски | Португалски |
---|---|
rose | aumentou |
quickly | rápido |
central | central |
asia | Ásia |
countries | países |
the | os |
and | e |
other | demais |
it | isso |
in | em |
east | oriental |
south-east | sudeste |
EN A billion people live in slums and marginal neighbourhoods (the majority in East and South-east Asia)
PT Um bilhão de pessoas vive em assentamentos informais e em bairros marginalizados (a maioria na Ásia Oriental/Sudeste Asiático)
Англиски | Португалски |
---|---|
billion | bilhão |
people | pessoas |
neighbourhoods | bairros |
live | vive |
a | um |
asia | Ásia |
the | a |
in | em |
and | e |
east | oriental |
south-east | sudeste |
EN East Scotland to north east England
PT Leste da Escócia ao Nordeste da Inglaterra
Англиски | Португалски |
---|---|
east | leste |
scotland | escócia |
england | inglaterra |
to | ao |
EN — from the east of Scotland down to two points in the north east of England — to supply around
PT — do leste da Escócia ao nordeste da Inglaterra — para abastecer
EN On 17 June 1953 around one million people take to the streets in East Berlin and East Germany in protest at the political and economic conditions. The uprising is quashed by a massive military operation.
PT Em 17 de junho um milhão de pessoas prostestam em Berlim Oriental e na RDA contra a situação econômica e política. O levante popular é esmagado por meio de intervenção militar maciça.
Англиски | Португалски |
---|---|
june | junho |
berlin | berlim |
massive | maciça |
military | militar |
people | pessoas |
a | um |
is | é |
east | oriental |
at | na |
political | política |
million | milhão |
in | em |
the | o |
and | e |
by | meio |
around | de |
EN In Berlin, the East German leadership seals off the crossings from east to west: with a wall and barbed wire. Anyone henceforth seen trying to escape is shot. The unity of Germany as a state seems unattainable for the foreseeable future.
PT O governo da RDA interdita em Berlim com um muro e arame farpado as passagens do Leste para o Oeste. Quem tenta fugir é contido a bala. A unidade estatal da Alemanha parece inatingível num futuro previsível.
Англиски | Португалски |
---|---|
berlin | berlim |
wall | muro |
wire | arame |
state | governo |
seems | parece |
future | futuro |
germany | alemanha |
is | é |
a | um |
in | em |
and | e |
of | do |
the | o |
east | leste |
EN In East Germany, peaceful protests lead to the regime being toppled. On 9 November the border with the West is opened. After the first free elections on 18 March, East Germany accedes to the Federal Republic on 3 October 1990.
PT Protestos pacíficos levam à queda do regime na RDA. Em 9 de novembro a fronteira para o Oeste é aberta. Após as primeiras eleições livres em 18 de março, dá-se a adesão da RDA à República Federal da Alemanha em 3 de outubro de 1990.
Англиски | Португалски |
---|---|
germany | alemanha |
protests | protestos |
regime | regime |
border | fronteira |
elections | eleições |
federal | federal |
republic | república |
is | é |
november | novembro |
march | março |
october | outubro |
the first | primeiras |
in | em |
the | o |
EN Our OCD Mission Regional Vicariate of West Bengal & North East India has completed 20 years on 6th June 2018. With the permission of our General Superiors, the North East Indian Mission started in Kolkata (where liv...
PT Recebemos notícias de nossa casa de formação teológica em Bangui (República Centroafricana), que alegremente compartilhamos com todos vocês. Nessa ocasião, nossos irmãos nos comunicavam a excursão que os levou, nos dias posteriores...
Англиски | Португалски |
---|---|
in | em |
the | os |
of | de |
our | nossos |
EN Toronto Blue Jays (66-55, third in the AL East) vs. Boston Red Sox (60-63, fifth in the AL East)
PT Jovem levou presente para casa durante o duelo entre Tigers e Giants na MLB
Англиски | Португалски |
---|---|
the | o |
in | durante |
in the | entre |
EN Toronto Blue Jays (66-55, third in the AL East) vs. Boston Red Sox (60-63, fifth in the AL East)
PT Jovem levou presente para casa durante o duelo entre Tigers e Giants na MLB
Англиски | Португалски |
---|---|
the | o |
in | durante |
in the | entre |
EN Toronto Blue Jays (66-55, third in the AL East) vs. Boston Red Sox (60-63, fifth in the AL East)
PT Jovem levou presente para casa durante o duelo entre Tigers e Giants na MLB
Англиски | Португалски |
---|---|
the | o |
in | durante |
in the | entre |
EN Want to go hiking around North East Derbyshire to explore more of this corner of Derbyshire? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around North East Derbyshire to bring you the top 20 hiking routes in the region
PT Queres fazer um trilho em torno de North East Derbyshire para descobrir o melhor que há para ver em Derbyshire? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno de North East Derbyshire
Англиски | Португалски |
---|---|
guide | guia |
collection | coleção |
routes | rotas |
east | east |
the | o |
in | em |
hikes | caminhada |
this | neste |
explore | descobrir |
of | de |
and | e |
EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)
PT Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS)
Англиски | Португалски |
---|---|
learn | e |
work | do |
for | em |
EN My husband and I live in our house in East York (East End of Toronto) and we love hosting people from all over the world. We offer a bright room ...
PT Meu marido e eu moramos em nossa casa em East York (East End of Toronto) e adoramos receber pessoas de todo o mundo. Oferecemos uma sala iluminada...
Англиски | Португалски |
---|---|
toronto | toronto |
york | york |
husband | marido |
i | eu |
east | east |
end | end |
of | of |
people | pessoas |
world | mundo |
room | sala |
the | o |
hosting | receber |
we offer | oferecemos |
a | uma |
my | meu |
in | em |
and | e |
EN View exquisite objects created in the Near East, Egypt, Greece and the Roman Empire.
PT Veja objetos requintados criados no Oriente Próximo, no Egito, na Grécia e no Império Romano.
Англиски | Португалски |
---|---|
objects | objetos |
created | criados |
egypt | egito |
greece | grécia |
roman | romano |
empire | império |
and | e |
in | no |
east | oriente |
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Middle-East
PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Medio-Oriente
Англиски | Португалски |
---|---|
city | cidade |
ideally | idealmente |
center | centro |
or | ou |
station | estação |
airport | aeroporto |
hotels | hotéis |
the | os |
are | são |
novotel | novotel |
situated | é |
in | de |
near | perto |
to | uma |
EN New lifestyle hotel in East Munich near Munich Messe - Moxy Munich Messe
PT Hotel com Estilo em Aschheim | Moxy Munich Messe
Англиски | Португалски |
---|---|
hotel | hotel |
munich | munich |
in | em |
EN Charming Cape Cod style home near downtown Los Angeles We live in a 3 bedroom house and 1 1/2 bathroom in Highland Park, on the north east side.
PT Casa de estilo encantador Cape Cod perto do centro de Los Angeles Nós vivemos em uma casa com 3 quartos e 1 1/2 casa de banho em Highland Park, no lado nordeste.
Англиски | Португалски |
---|---|
charming | encantador |
style | estilo |
angeles | angeles |
park | park |
cape | cape |
we live | vivemos |
bedroom | quartos |
bathroom | banho |
side | lado |
we | nós |
in | em |
los | los |
a | uma |
home | casa |
downtown | centro |
house | de |
and | e |
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Middle-East
PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados no Medio-Oriente
Англиски | Португалски |
---|---|
city | cidade |
ideally | idealmente |
center | centro |
or | ou |
station | estação |
airport | aeroporto |
hotels | hotéis |
the | os |
are | são |
novotel | novotel |
situated | é |
in | de |
near | perto |
to | uma |
EN Charming Cape Cod style home near downtown Los Angeles We live in a 3 bedroom house and 1 1/2 bathroom in Highland Park, on the north east side.
PT Casa de estilo encantador Cape Cod perto do centro de Los Angeles Nós vivemos em uma casa com 3 quartos e 1 1/2 casa de banho em Highland Park, no lado nordeste.
Англиски | Португалски |
---|---|
charming | encantador |
style | estilo |
angeles | angeles |
park | park |
cape | cape |
we live | vivemos |
bedroom | quartos |
bathroom | banho |
side | lado |
we | nós |
in | em |
los | los |
a | uma |
home | casa |
downtown | centro |
house | de |
and | e |
EN Find out what's happening in East Coast Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Costa Leste no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Англиски | Португалски |
---|---|
coast | costa |
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
you | você |
in | em |
east | leste |
find out | descubra |
the | o |
and | e |
EN Find out what's happening in East Coast Transplants Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Transplantes (Costa Leste dos EUA) no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Англиски | Португалски |
---|---|
coast | costa |
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
you | você |
in | em |
east | leste |
find out | descubra |
the | o |
and | e |
EN Find out what's happening in San Francisco East Bay Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Baía do Leste de São Francisco no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Англиски | Португалски |
---|---|
francisco | francisco |
bay | baía |
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
you | você |
in | em |
east | leste |
find out | descubra |
the | o |
and | e |
EN This first cohort of 11 fellows explored the Metropolitan Museum of Art?s Ancient Near East Department, closely examining an assortment of objects. The fellows re-imagined the stories behind the objects and rewrote the museum labels as poems.
PT Tuíte: Narratio: Istarlin Dafe, bolsista da Narratio de 2019, em uma estação de metrô de Nova York antes da apresentação da Bolsa no Museu Metropolitano de NY. Acesse
Англиски | Португалски |
---|---|
museum | museu |
re | nova |
of | de |
near | em |
the | uma |
EN Perform near real-time troubleshooting with near real-time log streaming from any device in your network.
PT Solucione problemas em praticamente tempo real com streaming de logs de qualquer dispositivo na sua rede.
Англиски | Португалски |
---|---|
real-time | tempo real |
log | logs |
streaming | streaming |
real | real |
device | dispositivo |
network | rede |
time | tempo |
your | sua |
any | qualquer |
in | em |
EN I live in a lovely house in Morden. We are near to lots of green spaces and a swimming pool. Access to buses and trains. Near to Morden Northern...
PT Eu vivo em uma bela casa em Morden. Estamos perto de muitos espaços verdes e uma piscina. O acesso a ônibus e trens. Perto de Morden do Norte ...
Англиски | Португалски |
---|---|
i | eu |
spaces | espaços |
access | acesso |
trains | trens |
northern | norte |
buses | ônibus |
live | vivo |
a | uma |
in | em |
we | estamos |
to | a |
of | do |
and | e |
pool | piscina |
EN Large family home near the airport and A C U We live in a large 6 bedroom, 3 bathroom house in the northern suburbs near the airport which we sh...
PT Grande casa de família perto do aeroporto e A C L Vivemos em uma grande 6 quartos, 3 casas de banho casa nos subúrbios do norte perto do aeropor...
Англиски | Португалски |
---|---|
large | grande |
airport | aeroporto |
c | c |
northern | norte |
suburbs | subúrbios |
we live | vivemos |
family | família |
bedroom | quartos |
bathroom | banho |
the | a |
a | uma |
we | nos |
in | em |
home | casa |
and | e |
house | de |
EN I live in a quiet street closed with two rooms two bedrooms kitchen and bathroom near the Maracanã, Tijuca, near the beach in the southern part of ...
PT Moro numa rua fechada tranquila com duas salas dois quartos cozinha e banheiro, perto do Maracanã, tijuca, perto da praia na zona sul do Leva 20 mi...
Англиски | Португалски |
---|---|
quiet | tranquila |
closed | fechada |
beach | praia |
southern | sul |
kitchen | cozinha |
bathroom | banheiro |
i live | moro |
rooms | quartos |
street | rua |
of | do |
and | e |
near | perto |
a | numa |
the | dois |
EN Download Trust Wallet for Near (NEAR) The mobile app works with several crypto tokens and blockchain wallets
PT Faça o Download da Carteira Trust para Near (NEAR) O aplicativo móvel funciona com vários tokens de criptomoedas e carteiras blockchain
Англиски | Португалски |
---|---|
download | download |
trust | trust |
mobile | móvel |
tokens | tokens |
blockchain | blockchain |
wallets | carteiras |
the | o |
app | aplicativo |
works | funciona |
wallet | carteira |
and | e |
for | de |
EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.
PT Se baseiam-se perto de uma ruptura de surf, ou tem um negócio, como uma escola de surf, loja ou hotel perto de um local que temos tempo para, estamos interessados em encontrar parceiros para nos ajudar a melhorar a experiência para surfistas locais.
Англиски | Португалски |
---|---|
surf | surf |
school | escola |
hotel | hotel |
forecast | tempo |
partners | parceiros |
surfers | surfistas |
if | se |
or | ou |
improve | melhorar |
experience | experiência |
a | um |
find | encontrar |
the | a |
shop | loja |
we | temos |
us | nos |
business | negócio |
help | ajudar |
local | local |
are | estamos |
EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre
PT Finalmente, o NH Collection Cidade do México Reforma Hotel, que tem piscina e está situado muito perto do Paseo de la Reforma, é outra das escolhas mais interessantes para quem procura alojamento perto do centro da cidade
Англиски | Португалски |
---|---|
nh | nh |
mexico | méxico |
city | cidade |
la | la |
interesting | interessantes |
choices | escolhas |
collection | collection |
hotel | hotel |
de | de |
is | é |
accommodation | alojamento |
centre | centro |
the | o |
another | outra |
finally | finalmente |
very | muito |
looking for | procura |
pool | piscina |
and | e |
near | perto |
of | do |
EN A bit further out of the center, Robin's Nest B&B in Montrose is a good option if you want to be near the best bars and clubs while the Hotel Derek in Uptown is the best choice for shoppers who want to be near the Houston Galleria mall.
PT Um pouco mais longe do centro, Robin's Nest B & B em Montrose é uma boa opção se você quiser estar perto dos melhores bares e clubes.
Англиски | Португалски |
---|---|
center | centro |
bars | bares |
clubs | clubes |
nest | nest |
amp | amp |
good | boa |
if | se |
is | é |
bit | um pouco |
further | mais longe |
of | do |
option | opção |
you | você |
best | melhores |
and | e |
out | o |
a | um |
in | em |
b | b |
you want | quiser |
EN A fourflex home near the beach, I live in a one unit, very comfortable, 2 bedroom and 1 and 1/2 bath. Our home is near the beach (3min). Very cozy ...
PT A casa fourflex perto da praia, eu moro em um uma unidade, muito confortável, com 2 quartos e 1 e 1/2 banho. Nossa casa é perto da praia (3min). Muito aconchegante ...
Англиски | Португалски |
---|---|
beach | praia |
i | eu |
comfortable | confortável |
cozy | aconchegante |
very | muito |
i live | moro |
is | é |
bath | banho |
bedroom | quartos |
a | um |
home | casa |
in | em |
the | a |
unit | unidade |
and | e |
our | nossa |
live | da |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи