Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "deal increased" на Португалски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "deal increased" од Англиски на Португалски

Преводи на deal increased

"deal increased" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:

deal acordo contrato da dados desconto desempenho ele empresa empresas está fazer gerenciamento gestão isso lidar lidar com marketing monitorar negócio negócios não o negócio oferta ofertas processo produto receita recursos seja ser serviços seu sistema sua são tarefas trabalho uma usar vendas é
increased 1 a ainda alta além ao aos apenas as através através da até aumenta aumentada aumentado aumentar aumento aumentou cada com com a como crescente da dados das de desde do do que dos e ele eles em entre está estão fazer foi isso já maior maiores mais mais de mas melhor mesmo muito na nas no nos não o o que os ou para para a para o pela pelo pessoas por produtos quando que recursos se sem ser serviço seu sobre sua suas são também tem tempo todas todos um uma vida você vários à às é é um

Превод на Англиски до Португалски од deal increased

Англиски
Португалски

EN Deal: the deal record in HubSpot for tracking revenue and lifecycle. A quote inherits certain values from the associated deal, including the owner and currency. You can only associate a quote with one deal.

PT Negócio: o registro de negócio no HubSpot para rastrear a receita e o ciclo de vida. Um orçamento herda certos valores do negócio associado, incluindo o proprietário e a moeda. Você só pode associar um orçamento a um negócio.

Англиски Португалски
deal negócio
hubspot hubspot
revenue receita
lifecycle ciclo de vida
quote orçamento
including incluindo
owner proprietário
tracking rastrear
a um
values valores
associated associado
currency moeda
you você
associate associar
can pode
the o
record registro
and e

EN After healing a target below 35% health, you deal 20% increased damage and 20% increased healing for 10 sec.

PT Após curar um alvo com menos 35% dos pontos de vida, você causará 20% a mais de dano e realizará 20% a mais de cura por 10 s.

Англиски Португалски
healing cura
damage dano
a um
you você
target alvo
and e

EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.

PT Os detalhes do negócio são armazenados nas propriedades do negócio. Existem propriedades de negócio padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.

Англиски Португалски
deal negócio
details detalhes
stored armazenados
properties propriedades
hubspot hubspot
default padrão
also também
but mas
you você
create criar
can pode
in de

EN Providers are able to customize the deal pipeline and deal stages, and use the deal properties in workflows.

PT Os provedores podem personalizar o pipeline de negócios e as fases e usar as propriedades de negócio em fluxos de trabalho.

Англиски Португалски
able podem
pipeline pipeline
stages fases
properties propriedades
workflows fluxos de trabalho
providers provedores
use usar
deal negócio
customize personalizar
in em
and e
the o

EN According to Statistica, in 2008, the global outsourcing of services increased to $87.5 billion U.S. dollars. In 2014, that number had increased to $104.6 billion.

PT De acordo com Statistica, em 2008, os serviços globais de terceirização aumentaram para 87,5 bilhões de dólares. Em 2014, esse número tinha aumentado para 104,6%.

Англиски Португалски
global globais
outsourcing terceirização
services serviços
billion bilhões
dollars dólares
increased aumentaram
the os
in em
number número
of de

EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy

PT Usando uma única plataforma de análise, a empresa aumentou a eficiência em 30%, trouxe mais flexibilidade para a tomada de decisões e deu mais autonomia aos departamentos

Англиски Португалски
analytics análise
efficiency eficiência
flexibility flexibilidade
decision decisões
autonomy autonomia
using usando
platform plataforma
one única
in em
greater mais
and e

EN And increased efficiency didn’t disrupt patient results; the Net Promoter Score (NPS) for their 24/7 medical service increased from 5 to 8.5 out of 10

PT E o aumento da eficiência não interrompeu os resultados dos pacientes; o Net Promoter Score (NPS) para o serviço médico de emergência 24h aumentou de  para .de 

Англиски Португалски
patient pacientes
net net
efficiency eficiência
results resultados
score score
medical médico
service serviço
nps nps
of de
and e
increased aumento
to para
the o

EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.

PT da China para a produção de energia limpa pode levar a um aumento da demanda por biocombustíveis, como o etanol, e, consequentemente, uma maior demanda por milho.

Англиски Португалски
producing produção
clean limpa
lead levar
demand demanda
corn milho
energy energia
can pode
an um
and e

EN Magical energy flows through you while in combat, building up to 20% increased damage and then diminishing down to 4% increased damage, cycling every 10 sec.

PT Durante o combate, a energia mágica flui em você, chegando a aumentar em até 20% o dano e depois caindo para 4%, e o ciclo recomeça a cada 10 s.

Англиски Португалски
energy energia
flows flui
combat combate
damage dano
magical mágica
you você
in em
and e
to a

EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.

PT Dano Arcano causado acima de 70% do mana é aumentado em 8%. Abaixo de 70%, a Regeneração de Mana é aumentada em 20%.

Англиски Португалски
damage dano
is é
above acima
below abaixo
while de
increased a

EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak. Additionally, damage done by your next Pyroblast or Flamestrike is increased by 35%.

PT Sopro do Dragão será sempre crítico com 50% a mais de dano crítico e contribuirá para Embalo de Fogo. Além disso, aumenta em 35% o dano causado pelo seu próximo feitiço Ignimpacto ou Golpe Flamejante.

Англиски Португалски
critical crítico
damage dano
always sempre
or ou
is é
additionally além disso
and e
by com

EN Renewables increased its EBITDA in the period by 70.9% to ?3.04 billion, as a result of increased production, due to the higher installed capacity delivered by its investment plan and the improvement in load factors

PT O Negócio de Renováveis incrementou 70,9 % seu EBITDA no período, até 3,0424 bilhões de euros, em resposta ao aumento da produção, pela maior capacidade instalada do seu plano investidor e pela melhoria do fator de carga

Англиски Португалски
renewables renováveis
ebitda ebitda
period período
billion bilhões
production produção
installed instalada
capacity capacidade
plan plano
improvement melhoria
load carga
the o
increased aumento
in em
delivered da
of do
and e

EN Renewables increased its EBITDA in the period by 70.9% to ?3.04 billion, as a result of increased production, due to the higher installed capacity delivered by its investment plan and the improvement in load factors

PT O Negócio de Renováveis incrementou 70,9 % seu EBITDA no período, até 3,0424 bilhões de euros, em resposta ao aumento da produção, pela maior capacidade instalada do seu plano investidor e pela melhoria do fator de carga

Англиски Португалски
renewables renováveis
ebitda ebitda
period período
billion bilhões
production produção
installed instalada
capacity capacidade
plan plano
improvement melhoria
load carga
the o
increased aumento
in em
delivered da
of do
and e

EN Reduction of operational costs, with increased operational efficiency and increased team productivity;

PT Redução de custos operacionais, com aumento da eficiência operacional e aumento da produtividade das equipes;

Англиски Португалски
reduction redução
costs custos
increased aumento
team equipes
efficiency eficiência
productivity produtividade
of de
operational operacional
and e

EN Watch, download, and share your subtitled video on social media. Get ready for increased engagement due to the increased accessibility of your video!

PT Assista, baixe e compartilhe o seu vídeo legendado nas redes sociais. Prepare-se para aumentar o engajamento como resultado da maior acessibilidade do seu vídeo!

Англиски Португалски
video vídeo
engagement engajamento
accessibility acessibilidade
download baixe
the o
of do
to nas
social media sociais
and e

EN Personalisation makes it easier to maintain a 1:1 connection — while adding strengthened relationships and increased loyalty for brands and increased productivity and profitability for you.

PT A personalização facilita a manutenção de uma conexão 1:1 — ao mesmo tempo em que adiciona relacionamentos fortalecidos e maior lealdade às marcas e maior produtividade e lucratividade para você.

EN Monjuara Begum, of Sirajganj, says she increased her vegetable harvests with techniques learned in the program. She?s invested her increased revenues in livestock.

PT Monjuara Begum, de Sirajganj, afirma que ela aumentou a safra de hortaliças com técnicas que aprendeu no programa. Ela tem investido seu aumento de receita na pecuária.

Англиски Португалски
techniques técnicas
invested investido
revenues receita
program programa
the a
says afirma
of de

EN Backstab's damage can be increased with increased Critical Damage effects like Infinity Edge.

PT O dano de Apunhalar pode ser aumentado com efeitos de Dano Crítico, tal como o Gume do Infinito.

Англиски Португалски
damage dano
increased aumentado
critical crítico
effects efeitos
infinity infinito
can pode
be ser
like com
with como

EN Dark Transformation creates an unholy pact between you and your pet, igniting flaming chains that deal 3,031 Shadow damage over 15 sec to enemies between you and your pet. While active, your strength is increased by 5%.

PT Transformação Negra cria um pacto profano entre você e seu ajudante, criando correntes flamejantes que causam 3.031 de dano de Sombra ao longo de 15 s aos inimigos entre vocês. Quando Transformação Negra está ativa, sua Força aumenta em 5%.

Англиски Португалски
pact pacto
chains correntes
shadow sombra
damage dano
enemies inimigos
active ativa
strength força
an um
creates cria
is está
transformation transformação
between de
you vocês
and e
to a

EN You can no longer summon your Water Elemental, but Frostbolt, Ice Lance, and Flurry deal 25% increased damage.

PT Você não pode mais evocar seu Elemental da Água, mas Seta de Gelo, Lança de Gelo e Ímpeto causam 25% a mais de dano.

Англиски Португалски
ice gelo
damage dano
water Água
longer mais
can pode
deal da
you você
but mas
and e

EN Your Ice Lance and Icicles now deal 5% increased damage, and hit a second nearby target for 65% of their damage. Your Ebonbolt and Glacial Spike also hit a second nearby target for 80% of its damage.

PT Sua Lança de Gelo e seus Sincelos agora causam 5% a mais de dano e atingem um segundo alvo próximo, causando 65% do dano. Sua Seta de Ébano e Punhal Glacial também atingem um segundo alvo próximo, causando 80% do dano.

Англиски Португалски
ice gelo
damage dano
now agora
a um
target alvo
also também
your seus
and e
of do
second segundo

EN Enter an elevated state of mental and physical serenity for 12 sec. While in this state, you deal 20% increased damage and healing, and all Chi consumers are free and cool down 100% more quickly.

PT Você entra em um estado de serenidade física e mental por 12 s. Enquanto estiver nesse estado, você terá dano e cura aumentados em 20%. Todos os consumidores de Chi são gratuitos e recarregam 100% mais rápido.

Англиски Португалски
mental mental
physical física
serenity serenidade
damage dano
healing cura
consumers consumidores
free gratuitos
an um
state estado
you você
quickly rápido
in em
are são
this nesse
more mais
of de
and e

EN Holy Power abilities have a 15% chance to make your next Holy Power ability free and deal 20% increased damage and healing.

PT Habilidades de Poder Sagrado têm 15% de chance de fazer com que sua próxima habilidade de Poder Sagrado seja grátis e tenha o dano e a cura aumentados em 20%.

Англиски Португалски
holy sagrado
chance chance
free grátis
damage dano
healing cura
power poder
abilities habilidades
ability habilidade
to a
and e
a seja
next de

EN Your block chance is increased by 15%, you are able to block spells, and your successful blocks deal 121 Holy damage to your attacker.

PT Aumenta em 15% sua chance de bloqueio e possibilita o bloqueio de feitiços. Ao bloquear, você causa 120 de dano Sagrado ao atacante.

Англиски Португалски
chance chance
increased aumenta
spells feitiços
holy sagrado
damage dano
attacker atacante
by causa
block bloquear
to em
you você
and e

EN Make a shadowy pact, healing the target and 4 other injured allies within 30 yds for 1,648. For 7 sec, your Shadow spells deal 25% increased damage and healing, but you cannot cast Holy spells.

PT Faz um pacto sombrio, restaurando 1.681 pontos de vida do alvo e de outros 4 aliados feridos em um raio de 30 m. Por 7 s, aumenta em 25% o dano e a cura dos seus feitiços de Sombra, mas você não pode lançar feitiços Sagrados.

Англиски Португалски
pact pacto
healing cura
allies aliados
shadow sombra
spells feitiços
damage dano
other outros
a um
the o
target alvo
you você
and e
your seus
but mas
cannot não pode

EN Your abilities requiring Stealth can still be used for 3 sec after Stealth breaks. Also causes Garrote to deal 80% increased damage and have no cooldown when used from Stealth and for 3 sec after breaking Stealth.

PT Suas habilidades que requerem Furtividade podem ser usadas por 3 s após o fim da Furtividade. Garrote passa a causar 80% a mais de dano e não tem recarga quando usado em Furtividade e 3 s após perder Furtividade.

Англиски Португалски
requiring requerem
damage dano
used usado
deal da
when quando
be ser
and e
can podem

EN You may have a maximum of 6 combo points, your finishing moves consume up to 6 combo points, and your finishing moves deal 5% increased damage.

PT Você pode ter um máximo de 6 pontos de combo, seus golpes finais consomem até 6 pontos de combo e seus golpes finais causam 5% a mais de dano.

Англиски Португалски
combo combo
points pontos
consume consomem
damage dano
a um
maximum máximo
may pode
of de
you você
to a
your seus
and e

EN Hurls frigid ice at the target, dealing 847 Frost damage and causing your next 4 Frost Shocks to deal 300% increased damage and generate 8 Maelstrom. Generates 25 Maelstrom.

PT Lança gelo sólido no alvo, causando 844 de dano de Gelo e fazendo com que seus próximos 4 Choques Gélidos causem 300% a mais de dano e gerem 8 de Voragem. Gera 25 de Voragem.

Англиски Португалски
ice gelo
damage dano
causing causando
shocks choques
generates gera
at no
the a
target alvo
and e
your seus
next de

EN Corruption damage has a chance to cause your next Shadow Bolt to be instant and deal 50% increased damage.

PT O dano da Corrupção tem chance de fazer com que a sua próxima Seta Sombria seja instantânea e cause 50% a mais de dano.

Англиски Португалски
corruption corrupção
damage dano
chance chance
cause que
to a
instant com
and e
next de

EN Infuse your Felguard with demonic strength and command it to charge your target and unleash a Felstorm that will deal 400% increased damage.

PT Imbui seu Guarda Vil em força demoníaca e ordena que ele invista contra o alvo e lance uma Tempestavil, causando 400% a mais de dano.

Англиски Португалски
strength força
damage dano
a uma
it ele
target alvo
and e
to a

EN Transform into a colossus for 20 sec, causing you to deal 20% increased damage and removing all roots and snares. Generates 20 Rage.

PT Transforma em um colosso por 20 s, fazendo com que você cause 20% a mais de dano, e remove todos os efeitos de enraizamento e lerdeza. Gera 20 de Raiva.

Англиски Португалски
damage dano
generates gera
rage raiva
a um
you você
and e

EN The original lifetime deal was $595, but now they dont have any Funnelytics lifetime offer. Once the Funnelytics lifetime deal is up I will update you on this page.

PT O contrato vitalício original era de $ 595, mas agora eles não têm nenhuma oferta vitalícia Funnelytics. Assim que o acordo vitalício Funnelytics terminar, irei atualizá-lo nesta página.

Англиски Португалски
original original
page página
funnelytics funnelytics
now agora
the o
but mas
this nesta
was era
offer oferta

EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.

PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.

Англиски Португалски
pipeline pipeline
goal meta
calculated calculado
is é
sales vendas
revenue receita
stage estágio
the o
a uma
it ela
in em
value valor
to significa
time para
that que

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on as early Prime Day deal

PT Uma super oferta na câmera interna do Blink Mini na oferta do Prime Day

Англиски Португалски
deal oferta
mini mini
indoor interna
cam câmera
day day
prime prime
super super
a uma

EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving. Use our innovative, purpose-built AI capability to streamline your redaction process and accelerate every step:

PT A inteligência artificial avançada mantém os dados do seu deal seguros e seu processo de deals em movimento. Utilize nosso recurso inovador de IA criado especificamente para otimizar o seu processo de redação e acelerar cada etapa:

Англиски Португалски
advanced avançada
keeps mantém
innovative inovador
ai ia
redaction redação
accelerate acelerar
process processo
use utilize
streamline otimizar
intelligence inteligência
data dados
step etapa
artificial artificial
and e
our nosso
to a
every em

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this early Black Friday deal.

PT Uma super oferta na câmera interna Blink Mini nesta oferta antecipada da Black Friday.

Англиски Португалски
mini mini
indoor interna
cam câmera
black black
friday friday
super super
deal da
a uma

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.

PT Uma super oferta na câmera interna Blink Mini nesta oferta da Cyber Monday e da Black Friday.

Англиски Португалски
mini mini
indoor interna
cam câmera
black black
friday friday
monday monday
super super
deal da
a uma
cyber cyber

EN Never miss an opportunity with a kanban-style deal pipeline to manage solar leads as they move through deal sales.

PT Destaque-se na multidão com propostas baseadas na web lindamente projetadas que são fáceis para seus clientes entenderem.

Англиски Португалски
through com
move para

EN A devastating blow that consumes 2 stacks of your Thrash on the target to deal 1,082 Physical damage and reduce the damage they deal to you by 35% for 10 sec.

PT Um golpe devastador que consome 2 aplicações de Surra no alvo, causando 1.062 de dano Físico e reduzindo em 35% todo o dano que ele causa por 10 s.

Англиски Португалски
devastating devastador
consumes consome
physical físico
damage dano
a um
the o
target alvo
of de
and e

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.

PT Uma super oferta na câmera interna Blink Mini nesta oferta da Cyber Monday e da Black Friday.

Англиски Португалски
mini mini
indoor interna
cam câmera
black black
friday friday
monday monday
super super
deal da
a uma
cyber cyber

EN Enter the sales forecast: based on the data filled in by the sales team, the probability of closing a deal is calculated as well as the date of when the deal is expected to close

PT Entre na previsão de vendas: com base na data preenchida pela equipe de vendas, a probabilidade de fechar uma transação é calculada, bem como a data em que o negócio deve ser fechado

Англиски Португалски
forecast previsão
team equipe
probability probabilidade
calculated calculada
well bem
sales vendas
is é
deal negócio
in em
the o
of de
a uma
data data
close fechar
based com

EN agreement, business deal, collaboration, colleague, communication, computer, connection, cooperation, deal, european Public Domain

PT tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma Public Domain

Англиски Португалски
collaboration trabalho em equipe
computer computador
domain domain
public public
business escritório
agreement acordo

EN Once the integration is installed with Pipedrive, you will be able to create invoices that will include pre-configured deal, person and organization details directly from the detail view of a deal

PT Depois que a integração é instalada com o Pipedrive, você pode criar faturas que incluem detalhes pré-configurados de negócios, pessoas e organizações diretamente da visualização de detalhes de um negócio

Англиски Португалски
integration integração
installed instalada
pipedrive pipedrive
invoices faturas
view visualização
is é
a um
details detalhes
you você
directly diretamente
of de
the o
be pode
deal negócio
organization organizações
able você pode
create criar

EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.

PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.

EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving. Use our innovative, purpose-built AI capability to streamline your redaction process and accelerate every step:

PT A inteligência artificial avançada mantém os dados do seu deal seguros e seu processo de deals em movimento. Utilize nosso recurso inovador de IA criado especificamente para otimizar o seu processo de redação e acelerar cada etapa:

Англиски Португалски
advanced avançada
keeps mantém
innovative inovador
ai ia
redaction redação
accelerate acelerar
process processo
use utilize
streamline otimizar
intelligence inteligência
data dados
step etapa
artificial artificial
and e
our nosso
to a
every em

EN When creating a new deal, you can also associate the deal with existing records or activities. In the associations object, include the following fields:

PT Ao criar um novo negócio, você também pode associá-lo a registros ou atividades existentes. No objeto de associações, inclua os seguintes campos:

Англиски Португалски
deal negócio
activities atividades
associations associações
object objeto
include inclua
fields campos
a um
or ou
new novo
you você
also também
existing existentes
can pode
records registros
the os
creating criar
in de
following seguintes

EN You can update deals individually or in batches. For existing deals, the deal ID is a unique value that you can use to update the deal via API.

PT Você pode atualizar negócios individualmente ou em massa. Para negócios existentes, o ID do negócio é um valor exclusivo que você pode usar para atualizar o negócio por meio da API.

Англиски Португалски
id id
or ou
is é
api api
update atualizar
individually individualmente
a um
the o
you você
existing existentes
use usar
can pode
in em
value valor
deal negócio
deals da

EN To update an individual deal by its deal ID, make a

PT Para atualizar um negócio individual por seu ID de negócio, faça uma solicitação

Англиски Португалски
deal negócio
id id
update atualizar
a um
to a
by por

EN hs_currency: set based on the associated deal. If you haven't associated a deal with the quote, it will default to your HubSpot account's default currency.

PT hs_currency: definido com base no negócio associado. Se você não associou um negócio ao orçamento, ele será padronizado para a moeda padrão da sua conta da HubSpot.

Англиски Португалски
quote orçamento
default padrão
hubspot hubspot
accounts conta
on no
if se
a um
currency moeda
with definido
the a
it ele
will será
you você
deal negócio

EN Get notified if a deal has an association added or removed between itself and another supported webhook object (contact, company, deal, ticket, line item, or product).

PT Receba uma notificação se um negócio tiver uma associação adicionada ou removida entre ele e outro objeto de webhook suportado (contato, empresa, negócio, ticket, item de linha ou produto).

Англиски Португалски
notified notificação
added adicionada
another outro
supported suportado
webhook webhook
object objeto
ticket ticket
line linha
if se
deal negócio
association associação
or ou
contact contato
company empresa
product produto
a um
between de
and e
item item

Се прикажуваат 50 од 50 преводи