Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "comsol sets" на Португалски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "comsol sets" од Англиски на Португалски

Преводи на comsol sets

"comsol sets" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:

comsol comsol
sets acima ao aos as cada coleção com como conjunto conjuntos criar dois dos entre estabelece este mais no nos o que para para a para o pela pelo por quando que site sobre sua também todos uma à

Превод на Англиски до Португалски од comsol sets

Англиски
Португалски

EN COMSOL designates certain persons or companies to be Certified Consultants based on that person or company's reported proficiency with using COMSOL's software products and based on standards that COMSOL sets and revises from time to time

PT A COMSOL designa certas pessoas ou empresas como Consultores Certificados baseada na proficiência relatada por aquela pessoa ou empresa no uso dos softwares da COMSOL e baseado nos padrões que a COMSOL ajusta e revisa de tempos em tempos

Англиски Португалски
comsol comsol
certified certificados
consultants consultores
proficiency proficiência
standards padrões
or ou
time tempos
persons pessoas
companies empresas
software softwares
person pessoa
to a
and e
based on baseada
products de

EN By providing your email address, you consent to receive emails from COMSOL AB and its affiliates about the COMSOL Blog, and agree that COMSOL may process your information according to its Privacy Policy

PT Ao fornecer seu endereço de e-mail, você concorda em receber e-mails semanais da COMSOL AB e de suas afiliadas sobre o COMSOL Blog, e concorda que a COMSOL poderá processar suas informações de acordo com a sua Privacy Policy

Англиски Португалски
comsol comsol
affiliates afiliadas
blog blog
process processar
policy policy
privacy privacy
may poderá
information informações
address endereço
receive receber
agree concorda
the o
you você
to fornecer
about sobre
providing da
and e

EN Today, Svante Littmarck is the CEO of the COMSOL Group and the president and CEO of COMSOL, Inc

PT Hoje, Svante Littmarck é o CEO do Grupo COMSOL e o presidente e CEO da COMSOL, Inc

Англиски Португалски
comsol comsol
group grupo
is é
inc inc
the o
today hoje
ceo ceo
of do
and e
president presidente

EN COMSOL Certified Consultants use their extensive experience with COMSOL Multiphysics® and our related products to deliver turnkey solutions for a wide range of modeling projects.

PT Os Consultores Certificados da COMSOL demonstram sua vasta experiência no COMSOL Multiphysics® e produtos relacionados para oferecer soluções completas em uma ampla gama de projetos de modelagem.

Англиски Португалски
comsol comsol
certified certificados
consultants consultores
experience experiência
related relacionados
solutions soluções
modeling modelagem
projects projetos
range gama
wide ampla
products produtos
to oferecer
a uma
of de
and e
deliver da

EN COMSOL Certified Consultants use their extensive experience with COMSOL Multiphysics and our related products to deliver turnkey solutions for a wide range of modeling projects

PT Os Consultores Certificados COMSOL usam sua extensa experiência com o COMSOL Multiphysics e nossos produtos relacionados para entregar soluções do tipo "chave na mão" para uma ampla gama de projetos de modelagem

Англиски Португалски
comsol comsol
certified certificados
consultants consultores
experience experiência
related relacionados
solutions soluções
modeling modelagem
projects projetos
range gama
wide ampla
products produtos
deliver entregar
extensive extensa
a uma
and e
our nossos
to para
of do

EN If search results are required to be looked at from different repeatedly-used filter perspectives, service agents benefit from search result filter pre-sets storing different sets of filter criteria which will let them manage filter pre-sets

PT Se uma ou mais das opções padrão de 2FA não forem desejadas ou permitidas, os administradores se beneficiam da layer de registro do módulo para métodos 2FA disponíveis, dentro dos quais eles podem definir os métodos 2FA disponíveis

Англиски Португалски
benefit beneficiam
if se
be podem
let para
are disponíveis
of do
which o
them os

EN Content Sets — Create, edit and manage collections of content in “sets” for asset publisher display. Reuse configurations for content sets.

PT Conjuntos de conteúdo — Crie, edite e gerencie coleções de conteúdo em "conjuntos" para exibição no editor de recursos. Reutilize configurações para conjuntos de conteúdo.

EN At COMSOL, we develop mathematical modeling software that drives new breakthroughs in physics and engineering — and we love what we do.

PT Na COMSOL, desenvolvemos softwares de modelagem matemática que impulsionam novos avanços em física e engenharia - e amamos o que fazemos.

Англиски Португалски
software softwares
modeling modelagem
mathematical matemática
new novos
physics física
engineering engenharia
we love amamos
we do fazemos
at na
develop desenvolvemos
and e
in em
that que

EN We are here to assist you. Contact COMSOL to talk to someone about evaluating the software, reviewing pricing, or using multiphysics simulation for your research or business needs.

PT Estamos aqui para ajudá-lo. Entre em contato com a COMSOL para conversar sobre como avaliar o software, solicitar um orçamento ou para consultar como utilizar a simulação multifísica para suas necessidades de pesquisa ou negócios.

Англиски Португалски
comsol comsol
evaluating avaliar
simulation simulação
research pesquisa
or ou
needs necessidades
software software
contact contato
here aqui
someone um
the o
we estamos
business negócios
about sobre

EN Just click on the "Contact COMSOL" button, fill in your contact details and any specific comments or questions, and submit. You will receive a response from a sales representative within one business day.

PT Basta clicar no botão "Contate a COMSOL", preencher seus dados de contato, fazer qualquer comentário ou pergunta, e enviar. Você receberá uma resposta de um representante de vendas em um dia útil durante o horário comercial.

Англиски Португалски
comsol comsol
button botão
or ou
sales vendas
click clicar
fill preencher
submit enviar
a um
business comercial
in em
receive receber
representative representante
the o
contact contato
day dia
you você
your seus
and e
any qualquer
within de

EN Get Started: How to Set Up and Run a Simulation with COMSOL Multiphysics®

PT Começando: Como Configurar e Rodar uma Simulação no COMSOL Multiphysics®

Англиски Португалски
started começando
simulation simulação
comsol comsol
and e
run rodar
a uma
to configurar
how como

EN Learn About Multiphysics Modeling and Simulation | COMSOL Blog

PT Aprenda Sobre Modelagem Multifísica e Simulação | COMSOL Blog

Англиски Португалски
modeling modelagem
simulation simulação
comsol comsol
blog blog
about sobre
learn e

EN Join Us for a COMSOL Day Online in 2021

PT Participe de um COMSOL Day para melhorar suas habilidades de simulação, entre outros benefícios

Англиски Португалски
comsol comsol
day day
a um

EN Licensing options for a cost-effective way to run COMSOL apps

PT Opções de licenciamento para uma maneira econômica de executar apps do COMSOL

Англиски Португалски
licensing licenciamento
comsol comsol
apps apps
options opções
a uma
way de
to para

EN When a user runs an application via the web browser or COMSOL Client, their own computer or mobile device does not need to perform the multiphysics calculations

PT Quando um usuário executa um aplicativo através do navegador da Web ou do COMSOL Client, seu próprio computador ou dispositivo móvel não precisa executar os cálculos multifísicos

Англиски Португалски
runs executa
comsol comsol
calculations cálculos
user usuário
application aplicativo
browser navegador
or ou
computer computador
device dispositivo
the os
client client
mobile móvel
a um
web web
need precisa
does o
when quando
via da
own próprio
perform executar

EN The COMSOL Group includes 18 offices plus a distributor network throughout the world. We employ 450+ people globally.

PT O Grupo COMSOL inclui 19 escritórios e uma rede de distribuidores em todo o mundo. Empregamos mais de 450 pessoas globalmente.

Англиски Португалски
comsol comsol
includes inclui
offices escritórios
people pessoas
group grupo
network rede
world mundo
globally globalmente
the o
a uma

EN Svante Littmarck and Farhad Saeidi founded COMSOL AB in 1986 in Stockholm, Sweden

PT Svante Littmarck e Farhad Saeidi fundaram a COMSOL AB em 1986 em Estocolmo, Suécia

Англиски Португалски
comsol comsol
in em
stockholm estocolmo
and e
sweden suécia

EN Farhad Saeidi is the president of COMSOL AB.

PT Farhad Saeidi é o presidente da COMSOL AB.

Англиски Португалски
president presidente
comsol comsol
is é
the o

EN Dr. h.c. Svante Littmarck CEO of the COMSOL Group

PT Dr. h.c. Svante Littmarck CEO do Grupo COMSOL

Англиски Португалски
dr dr
h h
c c
ceo ceo
of do
comsol comsol
group grupo

EN Mr. Farhad Saeidi President of COMSOL AB

PT Mr. Farhad Saeidi Presidente da COMSOL AB

Англиски Португалски
president presidente
comsol comsol

EN COMSOL is growing fast, creating exciting opportunities to rapidly advance your career.

PT A COMSOL está crescendo rapidamente e criando excelentes oportunidades para talentos que queiram avançar em sua carreira.

Англиски Португалски
comsol comsol
growing crescendo
creating criando
opportunities oportunidades
advance avançar
career carreira
is está
fast rapidamente
to a

EN Find a COMSOL office or representative near you.

PT Encontre um escritório COMSOL ou representante próximo a você

Англиски Португалски
find encontre
comsol comsol
office escritório
representative representante
or ou
a um
you você

EN Browse for Books Based on COMSOL Multiphysics®

PT Procurar por livros baseados no COMSOL Multiphysics®

Англиски Португалски
browse procurar
books livros
comsol comsol
on no
for por
based on baseados

EN COMSOL has not made any determination that any particular Certified Consultant possesses the requisite skills or experience for your needs and encourages you to make inquiry of a Certified Consultant in order to make that determination for yourself.

PT A COMSOL não faz qualquer indicação de que algum Consultor Certificado em especial possui as habilidades ou experiência requeridas para suas necessidades e encoraja você a pesquisar um Consultor Certificado de modo a determinar isso por você mesmo.

Англиски Португалски
comsol comsol
certified certificado
consultant consultor
needs necessidades
skills habilidades
or ou
experience experiência
a um
in em
you você
of de
and e
the as
that faz

EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.

PT Pardot configura cookies primários para fins de rastreamento e configura cookies de terceiros para redundância. Os cookies Pardot não armazenam informações de identificação pessoal, apenas um identificador exclusivo.

Англиски Португалски
cookies cookies
tracking rastreamento
redundancy redundância
store armazenam
identifying identificação
information informações
identifier identificador
personally pessoal
a um
third terceiros
and e

EN This is one component that truly sets Rocket Languages separated, particularly for dialects with exceptional letter sets/composing frameworks like Japanese, Arabic, Mandarin, and so forth.

PT Este é um componente que realmente separa os idiomas do Rocket, especialmente para dialetos com conjuntos de letras / estruturas de composição excepcionais, como japonês, árabe, mandarim e assim por diante.

Англиски Португалски
component componente
particularly especialmente
dialects dialetos
exceptional excepcionais
letter letras
frameworks estruturas
mandarin mandarim
is é
languages idiomas
arabic árabe
japanese japonês
this este
one um
sets conjuntos
so assim
and e
for de
like com

EN First let's change the code that loads an image into a function. It's pretty straightforward. It creates a new Image object, sets the URL to load, and sets a callback to be called when the image finishes loading.

PT Primeiro vamos alterar o código que carrega uma imagem em uma função. Está bem direto. Ele cria um novo objeto Image, e define o URL para carregar e definir um retorno de chamada para ser chamado quando a imagem terminar de carregar.

Англиски Португалски
code código
function função
pretty bem
straightforward direto
new novo
url url
callback retorno
image imagem
change alterar
loads carrega
a um
creates cria
be ser
object objeto
load carregar
called chamado
the o
it ele
when quando
first primeiro
and e

EN Content Sets — Personalize content sets for reuse across multiple pages. Easily manage segmentation targeting for content lists.

PT Conjuntos de conteúdo — Personalize conjuntos de conteúdo para reutilização em várias páginas. Gerencie facilmente as segmentações para listas de conteúdos.

EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix

PT Combinação de brocas de chave de torque predefinida de 2-20Nm 1/4 Conjuntos domésticos de 35 em 1 Conjuntos de ferramentas utilitárias multiuso Caixa de ferramentas Conjuntos de ferramentas manuais Correção de bicicleta

Англиски Португалски
torque torque
combination combinação
sets conjuntos
multipurpose multiuso
toolbox caixa de ferramentas
bicycle bicicleta
fix correção
in em
tool chave

EN First let's change the code that loads an image into a function. It's pretty straightforward. It creates a new Image object, sets the URL to load, and sets a callback to be called when the image finishes loading.

PT Primeiro vamos alterar o código que carrega uma imagem em uma função. Está bem direto. Ele cria um novo objeto Image, e define o URL para carregar e definir um retorno de chamada para ser chamado quando a imagem terminar de carregar.

Англиски Португалски
code código
function função
pretty bem
straightforward direto
new novo
url url
callback retorno
image imagem
change alterar
loads carrega
a um
creates cria
be ser
object objeto
load carregar
called chamado
the o
it ele
when quando
first primeiro
and e

EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

PT Os Conjuntos de Carta de Basquete mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Англиски Португалски
basketball basquete
card cartão
add adicionar
collection coleção
sets conjuntos
full completas
popular populares
lists listas
click clique
values valores
the os
right para
find encontrar
and e

EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

PT Os Conjuntos de Carta de Futebol Americano mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Англиски Португалски
card cartão
add adicionar
collection coleção
sets conjuntos
full completas
popular populares
lists listas
football futebol
click clique
values valores
the os
right para
find encontrar
and e

EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

PT Os Conjuntos de Cartão de Hóquei mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Англиски Португалски
hockey hóquei
card cartão
add adicionar
collection coleção
sets conjuntos
full completas
popular populares
lists listas
click clique
values valores
the os
right para
find encontrar
and e

EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

PT Os Conjuntos de Cartão de Futebol mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Англиски Португалски
soccer futebol
card cartão
add adicionar
collection coleção
sets conjuntos
full completas
popular populares
lists listas
click clique
values valores
the os
right para
find encontrar
and e

EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

PT Os Conjuntos de Carta de Pokemon mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Англиски Португалски
pokemon pokemon
card cartão
add adicionar
collection coleção
sets conjuntos
full completas
popular populares
lists listas
click clique
values valores
the os
right para
find encontrar
and e

EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

PT Os Conjuntos de Carta de Magic mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Англиски Португалски
magic magic
card cartão
add adicionar
collection coleção
sets conjuntos
full completas
popular populares
lists listas
click clique
values valores
the os
right para
find encontrar
and e

EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

PT Os Conjuntos de Carta de YuGiOh mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Англиски Португалски
card cartão
add adicionar
collection coleção
sets conjuntos
full completas
popular populares
lists listas
click clique
values valores
the os
right para
find encontrar
and e

EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

PT Os Conjuntos de Carta de Pokemon mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Англиски Португалски
pokemon pokemon
card cartão
add adicionar
collection coleção
sets conjuntos
full completas
popular populares
lists listas
click clique
values valores
the os
right para
find encontrar
and e

EN First let's change the code that loads an image into a function. It's pretty straightforward. It creates a new Image object, sets the URL to load, and sets a callback to be called when the image finishes loading.

PT Primeiro vamos alterar o código que carrega uma imagem em uma função. Está bem direto. Ele cria um novo objeto Image, e define o URL para carregar e definir um retorno de chamada para ser chamado quando a imagem terminar de carregar.

Англиски Португалски
code código
function função
pretty bem
straightforward direto
new novo
url url
callback retorno
image imagem
change alterar
loads carrega
a um
creates cria
be ser
object objeto
load carregar
called chamado
the o
it ele
when quando
first primeiro
and e

EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.

PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.

Англиски Португалски
perfect perfeito
sign up cadastre-se
professional profissionais
designers designers
designer designer
the o
you você
we temos
in em
find encontrar
whatever que
need precisar

EN Thoughtful interior design sets the tone, whether it’s behind your walls or between your covers.

PT Um design de interiores no tom certo, seja entre quatro paredes ou na casa inteira.

Англиски Португалски
design design
walls paredes
or ou
the quatro
tone tom
interior de

EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.

PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.

Англиски Португалски
solutions soluções
integrating integração
directly diretamente
systems sistemas
planning planejamento
clinical clínica
documentation documentação
patient paciente
care atendimento
content conteúdos
includes inclui
based baseados
that que
by meio
and e
sets por

EN Incorporates evidence-based, trusted content into your care plans and order sets

PT Incorpora conteúdos baseados em evidências e confiáveis em seus planos de atendimento e protocolos

Англиски Португалски
incorporates incorpora
content conteúdos
care atendimento
plans planos
based baseados
trusted confiáveis
your seus
and e

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

Англиски Португалски
team equipe
machines máquinas
often muitas vezes
firewall firewall
maintains mantém
security segurança
or ou
services serviços
aws aws
a um
through meio
internal de
behind trás
and e
that faz

EN Dynamically adapting to your industry sets you leaps and bounds ahead of competitors.

PT A adaptação dinâmica ao seu setor coloca você rapidamente à frente dos concorrentes.

Англиски Португалски
dynamically dinâmica
adapting adaptação
industry setor
competitors concorrentes
of dos
you você
to a
ahead frente

EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs

PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades

Англиски Португалски
engagement interação
reporting relatórios
agencies agências
can podem
needs necessidades
publishing publicação
or ou
tool ferramentas
sets conjuntos
one um
combine com
to para
meet atender
and e
all todos

EN Create a timeline spanning the past two months and have team members call out significant events. Doing this at the start of the Play helps refresh everyone's memory and sets the stage.

PT Crie linhas do tempo dos últimos dois meses e faça com que os membros da equipe citem eventos significativos. Fazer esse exercício no início da tática ajuda a refrescar a memória de todos e preparar o cenário.

Англиски Португалски
members membros
significant significativos
events eventos
start início
helps ajuda
refresh refrescar
memory memória
months meses
timeline tempo
team equipe
at no
past com
and e
of do
stage cenário
the o
this esse

EN The Pillar sets out 20 key principles and rights essential for fair and well-functioning labour markets and welfare systems in the 21st century

PT O Pilar estabelece 20 princípios e direitos fundamentais, essenciais para garantir mercados de trabalho e sistemas de proteção social justos e eficazes no século XXI

Англиски Португалски
pillar pilar
sets estabelece
fair justos
labour trabalho
markets mercados
systems sistemas
century século
principles princípios
rights direitos
essential essenciais
the o
and e

EN It sets expectations: People will get an idea of what they’ll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing. 

PT Define a expectativa: as pessoas terão uma ideia sobre o que será perguntado e quanto tempo deve demorar, o que torna a pesquisa mais interessante. 

Англиски Португалски
people pessoas
idea ideia
survey pesquisa
long tempo
take demorar
be ser
and e
will terão
more mais
the o
how quanto
what torna
makes o que
an uma

EN The Sprout Social handle welcomes users with a friendly message and sets the expectation that users are chatting with a bot, but can easily navigate to a human if they would like.

PT O identificador do Sprout Social dá boas-vindas com uma mensagem amigável e estabelece as expectativas dos usuários informando que estão falando com um bot, mas que podem ser direcionados para um humano, se desejarem.

Англиски Португалски
social social
users usuários
friendly amigável
sets estabelece
expectation expectativas
human humano
sprout sprout
if se
a um
bot bot
can podem
the o
and e
message mensagem
but mas
to para
are estão

Се прикажуваат 50 од 50 преводи