Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "both albums were" на Португалски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "both albums were" од Англиски на Португалски

Преводи на both albums were

"both albums were" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:

both 1 2 a a mesma agora ainda alguns além além disso ambas ambos anos ao ao mesmo tempo aos apenas aplicativo aplicativos as bem cada casa com com a como conta conteúdo criar da das data de dentro devem diferentes disponíveis disponível disso do dois dos duas durante e ele eles em embora empresa empresas enquanto entre equipe essa esse esta este está estão fazer ferramentas foi foram forma fácil grande há incluindo internet isso já locais local maior mais mais de mas meio melhor mesma mesmo modelos muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nível o o que o seu online os ou outras outros para para a para o para os para que parte partes partir pela pelo pessoas plataforma pode podem por precisa produtos próprio página página de qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem ser serviço serviços seu seus site sites sobre software sua suas são também tanto tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalho têm um uma usando usar uso usuários vez você você pode vários à às área é é um é uma
albums com por álbum álbuns
were 1 2 a agora ainda algumas alguns ano anos ao aos apenas aqui as até cada casa caso cinco com com a como comprar da dados das de deles depois depois de desde dia dias do do que dois dos durante e e se ela ele eles em em que enquanto entre então equipe era eram essas esse esses estava estavam estivesse estivessem está estão eu fazer ferramentas foi foram grande havia isso já lo los maior mais mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo não nós número o o que onde os ou para para a para o para que pela pelas pelo pelos pessoas pode por porque possível primeiro quais qualquer quando quanto quatro que se sem sendo ser serviço serviços seu seus sido simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha tenham ter teve the tinha todas todo todos torna trabalho três tão um uma usar ver vez vezes você você pode à às é é uma

Превод на Англиски до Португалски од both albums were

Англиски
Португалски

EN The band's discography has grown to 40 albums, including 17 studio albums, 12 live albums, four EPs, and eight compilations

PT Originária de Londres, foi uma das principais bandas do movimento musical que ficou conhecido como NWOBHM (New Wave of British Heavy Metal)

Англиски Португалски
bands bandas
and de

EN The band's discography has grown to 40 albums, including 17 studio albums, 12 live albums, four EPs, and eight compilations

PT Originária de Londres, foi uma das principais bandas do movimento musical que ficou conhecido como NWOBHM (New Wave of British Heavy Metal)

Англиски Португалски
bands bandas
and de

EN Two years later, and a little distant from TV, he launched his second album called "Tratar de estar mejor" which received 5 platinum albums in Argentina and gold and platinum albums in other Latin American countries

PT Em 1991 deu seus primeros passos na TV, protagonizando a bem sucedia série "La Banda del Golden Rocket", que ficou no ar durante 3 anos

Англиски Португалски
tv tv
years anos
in em

EN As well as his solo albums, Adams has released five albums as Ryan Adams & the Cardinals

PT Sua primeira incursão na vida musical foi na escola com a banda punk Patty Duke Syndrome, alimentado por influências como o Dead Kennedys e Sonic Youth

Англиски Португалски
has e
as como
the o

EN To date, three of their albums have peaked in the top 10 of the Billboard 200 and have sold a total of over 4 million albums in the US

PT Até o momento, três dos seus álbuns tem culminado no top 10 da Billboard 200 e já vendeu um total de mais de quatro milhões de álbuns nos E.U.A

Англиски Португалски
date momento
albums álbuns
billboard billboard
a um
the o
three três
million milhões
us nos
of de
and e

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more

PT Dona de uma potente voz, talento e beleza, Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma - 10 de Março de 1983), é uma famosa cantora country multi-platinada, compositora e atriz que ganhou reconhec… leia mais

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight years?some artists might feel as though … read more

PT Dona de uma potente voz, talento e beleza, Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma - 10 de Março de 1983), é uma famosa cantora country multi-platinada, compositora e atriz que ganhou reconhecimento ao vencer a 4ª temporada do American Id… leia mais

EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Deezer

PT O processo começa. Uma vez terminado e se os álbuns forem encontrados, seus álbuns estarão disponíveis no Deezer

Англиски Португалски
starts começa
found encontrados
deezer deezer
albums álbuns
if se
available disponíveis
finished terminado
process processo
on no
will estarão
your seus
the o

EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Spotify

PT O processo começa. Uma vez terminado e se os álbuns forem encontrados, seus álbuns estarão disponíveis no Spotify

Англиски Португалски
starts começa
found encontrados
spotify spotify
albums álbuns
if se
available disponíveis
finished terminado
process processo
on no
will estarão
your seus
the o

EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on TIDAL

PT O processo começa. Uma vez terminado e se os álbuns forem encontrados, seus álbuns estarão disponíveis no TIDAL

Англиски Португалски
starts começa
found encontrados
albums álbuns
tidal tidal
if se
available disponíveis
finished terminado
process processo
on no
will estarão
your seus
the o

EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Apple Music

PT O processo começa. Uma vez terminado e se os álbuns forem encontrados, seus álbuns estarão disponíveis no Apple Music

Англиски Португалски
starts começa
found encontrados
apple apple
albums álbuns
if se
available disponíveis
finished terminado
process processo
on no
music music
will estarão
your seus
the o

EN Our albums contain top quality photos of Paris. Discover the best of Paris thanks to our various albums. 

PT Nos nossos álbuns você vai encontrar as melhores fotos de Paris. Nessa seção reunimos todas as imagens e fotografias de Paris de máxima qualidade.

Англиски Португалски
paris paris
discover encontrar
thanks se
albums álbuns
quality qualidade
photos fotos
the as
best melhores
our nossos
of seção
to todas

EN Two years later, and a little distant from TV, he launched his second album called "Tratar de estar mejor" which received 5 platinum albums in Argentina and gold and platinum albums in other Latin American countries

PT Em 1991 deu seus primeros passos na TV, protagonizando a bem sucedia série "La Banda del Golden Rocket", que ficou no ar durante 3 anos

Англиски Португалски
tv tv
years anos
in em

EN As well as his solo albums, Adams has released five albums as Ryan Adams & the Cardinals

PT Sua primeira incursão na vida musical foi na escola com a banda punk Patty Duke Syndrome, alimentado por influências como o Dead Kennedys e Sonic Youth

Англиски Португалски
has e
as como
the o

EN To date, three of their albums have peaked in the top 10 of the Billboard 200 and have sold a total of over 4 million albums in the US

PT Até o momento, três dos seus álbuns tem culminado no top 10 da Billboard 200 e já vendeu um total de mais de quatro milhões de álbuns nos E.U.A

Англиски Португалски
date momento
albums álbuns
billboard billboard
a um
the o
three três
million milhões
us nos
of de
and e

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more

PT Dona de uma potente voz, talento e beleza, Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma - 10 de Março de 1983), é uma famosa cantora country multi-platinada, compositora e atriz que ganhou reconhec… leia mais

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight years?some artists might feel as though … read more

PT Dona de uma potente voz, talento e beleza, Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma - 10 de Março de 1983), é uma famosa cantora country multi-platinada, compositora e atriz que ganhou reconhecimento ao vencer a 4ª temporada do American Id… leia mais

EN Both albums were produced by the band's drummer Ryan Rabin, who is the son of former Yes guitarist and film composer Trevor Rabin

PT Rabin e Wessen são de Los Angeles, Hannah e Zucconi de Nova Iorque, Sean Gadd de Londres, e se conheceram casualmente na Grécia

Англиски Португалски
is é
yes se
of de
the los
and e

EN Both albums were produced by the band's drummer Ryan Rabin, who is the son of former Yes guitarist and film composer Trevor Rabin

PT Rabin e Wessen são de Los Angeles, Hannah e Zucconi de Nova Iorque, Sean Gadd de Londres, e se conheceram casualmente na Grécia

Англиски Португалски
is é
yes se
of de
the los
and e

EN In both cases, judges ruled that the communities were not properly consulted before the projects were planned on their territory, a process required both by Ecuador?s Constitution and international law.

PT Em ambos os casos, os juízes determinaram que as comunidades não foram devidamente consultadas antes que os projetos fossem planejados em seu território, um processo exigido tanto pela Constituição do Equador quanto pelo direito internacional.

Англиски Португалски
judges juízes
communities comunidades
properly devidamente
territory território
process processo
required exigido
ecuador equador
constitution constituição
international internacional
law direito
projects projetos
a um
in em
before antes
cases casos
were fossem
the os
by pela
and do

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more

PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot … leia mais

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more

PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais

EN He’s also an unskilled musician that somehow managed to record some albums and tour several countries before deciding others were better at it.

PT Joan é também um músico inexperiente que de alguma forma conseguiu gravar alguns álbuns e fazer uma tour por vários países antes de decidir que os outros eram melhores.

Англиски Португалски
musician músico
managed conseguiu
tour tour
countries países
deciding decidir
better melhores
albums álbuns
others outros
an um
also também
and e
before antes

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more

PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot … leia mais

EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more

PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land

PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras

Англиски Португалски
new novos
space espaço
land terras
time época
the os
how quanto
were tinham
what quais
about sobre
nor não

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.

PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.

Англиски Португалски
calculations cálculos
limited limitados
dynamic dinâmico
context contexto
often muitas vezes
necessary necessário
results resultados
is é
able capazes
values valores
but mas
previously anteriormente
and e
the o
missing não

EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl

PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento

Англиски Португалски
desktop desktop
mobile celular
registered registradas
applied aplicadas
properties propriedades
pages páginas
the as
but mas
of do
and e
being sendo
were foram
custom para

EN We were both acting like we were engaged in conversations with peopl… read more

PT No local, os dois se olhavam e se evitavam, fingindo até mesmo conversas com pessoas desconhecidas para não se fa… leia mais

EN We were both acting like we were engaged in conversations with peopl… read more

PT No local, os dois se olhavam e se evitavam, fingindo até mesmo conversas com pessoas desconhecidas para não se fa… leia mais

EN Using this information we were able to report that 19% of sites both on desktop and mobile were using Flexbox in this grid-like way.

PT Usando essas informações, pudemos relatar que 19% dos sites tanto no desktop quanto no celular usavam o Flexbox em um formato de grid.

Англиски Португалски
desktop desktop
mobile celular
grid grid
information informações
sites sites
to report relatar
using usando
in em
like tanto

EN Google controlled one of the most popular browsers (Chrome) and some of the most popular websites (Google, YouTube, Gmail…etc.) - so both ends of the connection when both were used together

PT A Google controlava um dos navegadores mais populares (Chrome) e alguns dos sites mais polulares (Google, YouTube, Gmail, etc) — logo, ambas as extremidades da conexão quando usados juntos

EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.

PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.

Англиски Португалски
decades décadas
telecom telecomunicações
infrastructure infraestruturas
support suporte
solutions soluções
dc cc
environments ambientes
architectures arquiteturas
vertiv vertiv
center centros
experience experiência
data dados
is é
of de
and e

EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info

PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações

Англиски Португалски
authority autoridade
execution execução
signed assinado
info informações
contract contrato
the as
the user utilizador
of do
consent autorização
more mais
parties partes
by por

EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.

PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.

Англиски Португалски
decades décadas
telecom telecomunicações
infrastructure infraestruturas
support suporte
solutions soluções
dc cc
environments ambientes
architectures arquiteturas
vertiv vertiv
center centros
experience experiência
data dados
is é
of de
and e

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.

Англиски Португалски
filter filtrar
category categoria
corresponding correspondente
drop-down suspenso
visitors visitante
or ou
appear aparecer
collection coleção
page página
you você
link link
the o
a uma
items itens
and de
when quando

EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.

PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.

Англиски Португалски
covers capas
producers produtores
favorite favoritos
holiday férias
endless infinitas
contain conter
releases edições
other outras
possibilities possibilidades
artists artistas
albums álbuns
the as
lists listas
even até
are são
or qualquer
anything coisa
your seus

EN of your video to make sure you have enabled it to be added to collections like Groups, Channels and Albums. Keep in mind you can add your video to a maximum amount of 10 Groups!

PT do seu vídeo para certificar-se de que você o habilitou para ser adicionado a coleções como Grupos, Canais e Álbuns. Tenha em mente você pode adicionar seu vídeo para um montante máximo de 10 grupos!

Англиски Португалски
video vídeo
collections coleções
groups grupos
channels canais
mind mente
maximum máximo
make sure certificar-se
add adicionar
added adicionado
a um
be ser
keep que
in em
can pode
you você
of do
to a
and e

EN Albums can be shared with people as long as they have an iCloud email address & account

PT Os álbuns podem ser compartilhados com pessoas desde que tenham um endereço de e-mail e uma conta do iCloud

Англиски Португалски
people pessoas
icloud icloud
account conta
albums álbuns
an um
address endereço
shared com
be ser
can podem

EN The album peaked at number three on the UK Albums Chart, and yielded nine singles, including "Be the One" and "IDGAF", and the UK number-one single "New Rules", which also peaked at number six in the US

PT Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de Pristina na década de 1990 e foram para o Reino Unido

Англиски Португалски
uk reino unido
at na
the o
in de
and e
number do

EN Dua Lipa (born August 22, 1995) is an English singer and songwriter. After working as a model, she signed with Warner Music Group in 2015 and released her eponymous debut album in 2017. The album peaked at number three on the UK Albums… read more

PT Dua Lipa é uma cantora, compositora e modelo britânica nascida em 22 de Agosto de 1995. Seu primeiro nome, Dua, é uma palavra de origem albanesa que significa amor. Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de… leia mais

EN firenzeihl7 hasn't listened to any albums by this artist yet.

PT firenzeihl7 ainda não ouviu nenhum álbum deste artista.

Англиски Португалски
artist artista
albums álbum
this deste
any não
yet ainda não
to ainda

EN 132 more albums featuring this track

PT Mais 132 álbuns com essa faixa

Англиски Португалски
featuring com
track faixa
albums álbuns
more mais
this essa

EN 131 more albums featuring this track

PT Mais 131 álbuns com essa faixa

Англиски Португалски
featuring com
track faixa
albums álbuns
more mais
this essa

EN 129 more albums featuring this track

PT Mais 129 álbuns com essa faixa

Англиски Португалски
featuring com
track faixa
albums álbuns
more mais
this essa

EN 128 more albums featuring this track

PT Mais 128 álbuns com essa faixa

Англиски Португалски
featuring com
track faixa
albums álbuns
more mais
this essa

Се прикажуваат 50 од 50 преводи