Преведи "blind" на Португалски

PT Quer garantir que sua visualização seja adaptada para daltônicos? Além de vários simuladores de daltonismo, também há um plug-in para isso

• visualização seja adaptada
• daltônicos
• há um plug-in

PT Toldo de enrolar - Toldo de enrolar com sistema de guia

• Toldo de enrolar
• sistema de guia

PT Introduzindo a revisão por pares duplo cega e/ou outras formas de revisão por pares para as revistas, quando apropriado, adaptadas às necessidades da comunidade em questão

• Introduzindo a revisão
• pares duplo cega
• formas de revisão
• apropriado
• adaptadas às necessidades
• comunidade em questão

PT Com os serviços da HubSpot, você cresce com orientações que se adaptam às suas necessidades e proteção contra pontos cegos

• HubSpot
• cresce com orientações
• proteção contra pontos

PT Isso introduz falhas de segurança como a Shadow IT, onde aplicativos não autorizados de software como serviço (SaaS) são utilizados por linhas de negócios que colocam em risco dados confidenciais corporativos.

• Shadow IT
• software como serviço
• SaaS
• utilizados por linhas
• negócios que colocam
• risco dados confidenciais

PT Daley Blind (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.

• Daley Blind
• Países Baixos
• sofre uma falta
• campo

PT Substituição Países Baixos, entra em campo Daley Blind substituindo Nathan Aké uma lesão.

• Substituição Países Baixos
• entra em campo
• Blind substituindo Nathan

PT Elimine pontos cegos na jornada de vendas, aumentando o engajamento Com os insights de oportunidade, Next Best Actions, vendas guiadas e IA real da Pega, os vendedores são preparados para agir quando necessário.

• Elimine pontos cegos
• jornada de vendas
• aumentando o engajamento
• insights de oportunidade
• Next Best Actions
• vendas guiadas
• vendedores são preparados

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

• diferenças de cor
• baixa visão
• deficiências de cor
• cor por si
• deficiência visual usando
• tela

PT Descubra a Shadow IT não gerenciada, presente no seu ambiente, para eliminar os pontos cegos na sua postura de segurança

• Descubra a Shadow
• gerenciada
• eliminar os pontos
• postura de segurança

PT Além disso, a incapacidade de detectar transferências de dados entre instâncias corporativas e pessoais de aplicações em nuvem, ou o uso de instâncias falsas para a entrega de ameaças na nuvem, aumenta a lista de pontos cegos nas defesas legadas.

• disso
• incapacidade de detectar
• instâncias corporativas
• pessoais de aplicações
• nuvem
• uso de instâncias
• entrega de ameaças
• aumenta a lista

PT As soluções legadas de SWG, em sua grande maioria, não enxergam essa expansão de aplicações em Shadow IT e serviços de nuvem e menos de 3% são gerenciadas pela área de TI.

• grande maioria
• enxergam essa expansão
• aplicações em Shadow
• nuvem

PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática que, segundo testes cegos, oferece a melhor qualidade de tradução do mundo, disponível gratuitamente em www.DeepL.com

• DeepL
• sistema de tradução
• segundo testes cegos
• tradução do mundo

PT *Mais informações sobre os testes e seus resultados podem ser encontradas em DeepL.com/JAZHQuality.

• testes

PT *Mais detalhes sobre os testes cegos podem ser encontrados em DeepL.com/press.

PT O novo sistema de tradução do DeepL recebe uma avaliação científica baseada em testes cegos realizados com tradutores profissionais

• profissionais

PT Nos testes cegos para comparar o Tradutor DeepL com os concorrentes, os tradutores profissionais optam 3 vezes mais pelos resultados do DeepL do que pelos outros

• concorrentes
• tradutores profissionais optam

PT Câmaras domésticas inteligentes interiores: Pan 355° & Tilt 105° para cada ângulo coberto em sua casa – sem ângulo morto para vigilância 24/7. Possuindo super HD 4MP, WiFi de banda dupla, áudio bidirecional, e mais.

• Câmaras domésticas inteligentes
• Pan
• Possuindo super HD
• WiFi de banda
• áudio bidirecional

PT Proporcione um campo de vista mais amplo, cobrindo mais áreas e reduzindo ângulos mortos.

• Proporcione um campo
• vista mais amplo
• cobrindo mais áreas
• reduzindo ângulos

PT Com pan 360° e tilt 90°, cubra qualquer área coberta como estacionamento sem ângulos mortos.

• pan
• tilt
• cubra qualquer área
• estacionamento sem ângulos

PT Elimine os gargalos e pontos cegos com visualizações selecionadas que apontam problemas automaticamente antes mesmo que a sua equipe perceba ou você pergunte.

• Elimine os gargalos
• selecionadas que apontam
• equipe perceba

PT Instrumentar tudo para eliminar pontos cegos e fazê-lo em escala de petabytes

• pontos cegos
• fazê-lo em escala
• petabytes

PT Antes da COVID, Gates Planejou com a Pharma, CDC, Mídia, China e CIA censura nas Mídias Sociais de Defensores da Segurança de Vacinas

• Antes da COVID
• Pharma
• CDC
• Mídia
• China
• Sociais de Defensores
• Segurança de Vacinas

PT A GDPR é um ponto cego? É sua receita. Desde maio de 2018, os clientes têm o direito de solicitar a exclusão de seus dados pessoais. Sua empresa pode estar atravessando um novo déficit de dados que causa um impacto direto nos resultados dela

• cego
• É sua receita
• solicitar a exclusão
• pessoais
• empresa pode estar
• causa um impacto
• resultados dela

PT Quarto duplo acolhedor, luminoso e bem decorado (colchão novo, persiana) para 1 ou 2 pessoas, numa casa grande e confortável, tranquila, com jardim...

• Quarto duplo acolhedor
• luminoso
• decorado
• colchão novo
• persiana
• numa casa grande
• confortável
• tranquila

PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”

• Regra da visualização
• use vermelho
• verde
• problema
• homens são daltônicos
• está nas cores
• Reação

PT Por exemplo, azul/laranja é uma paleta geralmente adequada para daltônicos

• exemplo
• azul

PT O Tableau tem uma paleta de cores adaptada para daltônicos integrada desenvolvida por Maureen Stone

• Stone

PT O experimento de injeção de falha ajuda as equipes a criar condições reais necessárias para descobrir bugs escondidos, monitorando pontos cegos e gargalos de performance que são difíceis de achar em sistemas distribuídos.

• experimento de injeção
• criar condições reais
• descobrir bugs escondidos
• monitorando pontos cegos
• gargalos de performance
• difíceis de achar
• sistemas

PT Não fique no escuro. Adicione analíticos ao seu aplicativo

• fique no escuro
• aplicativo

PT T-BOX - Toldo de enrolar com sistema de guia

• T-BOX
• Toldo de enrolar
• sistema de guia

PT TENDA PLUS - Toldo de enrolar peito com sistema de guia

• TENDA PLUS
• Toldo de enrolar
• sistema de guia

PT SCREENY BOX - Toldo de enrolar com sistema de guia

• SCREENY BOX
• Toldo de enrolar
• sistema de guia

PT ROLLBOX 4130 - Toldo de enrolar peito com sistema de guia

• ROLLBOX
• Toldo de enrolar
• sistema de guia

PT LEVANTE - Toldo de enrolar motorizado com sistema de guia

• LEVANTE
• Toldo de enrolar
• sistema de guia

PT Reduz em 30 s a recarga de Cegar e aumenta em 15 m o alcance.

• Reduz em s
• recarga de Cegar
• aumenta em m

PT O Dia Mundial do Braille é comemorado no dia 4 de janeiro para conscientizar a respeito da importância do braille, o meio de comunicação utilizado por pessoas cegas e com deficiência visual para a plena realização dos direitos humanos.

• Mundial do Braille
• janeiro para conscientizar
• respeito da importância
• braille
• meio de comunicação
• cegas

PT Simule ameaças, elimine pontos cegos e assuma o controle de uma superfície de ataques que muda rapidamente.

• Simule ameaças
• elimine pontos cegos
• assuma o controle
• superfície de ataques
• muda

PT Elimine pontos cegos vulneráveis e descriptografe ameaças ocultas no tráfego SSL.

• Elimine pontos cegos
• descriptografe ameaças ocultas
• tráfego

PT Ela permite que você exponha e resolva mais rapidamente problemas ocultos (pontos cegos)

• exponha
• resolva mais rapidamente
• ocultos
• pontos cegos

PT Essas são perguntas sérias que precisam de respostas rápidas e completas. Veja como a implementação de uma arquitetura de visibilidade pode eliminar os pontos cegos da rede e fornecer as respostas de que você precisa.

• Essas são perguntas
• precisam de respostas
• completas
• arquitetura de visibilidade
• eliminar os pontos
• rede
• fornecer as respostas

PT A Keysight eliminou os pontos cegos da rede para identificar e resolver rapidamente problemas de desempenho, permitindo que eles reduzissem o tempo médio de resolução em 75%.

• cegos da rede
• identificar
• resolver rapidamente problemas
• desempenho
• permitindo que eles
• médio de resolução

PT Pontos cegos ameaçam a segurança da sua rede e a experiência do usuário.

• Pontos cegos ameaçam

PT Etapas práticas de verificação de projetos usando um DAQ (Data AcQuisition) ou registrador de dados

• Data AcQuisition

PT O teste mais difícil do mundo dura uma semana inteira e os participantes devem passar por provas diárias de sabor às cegas, em que devem demonstrar sua experiência em degustação de vinhos

• teste mais difícil
• inteira
• participantes devem passar
• às cegas
• degustação de vinhos

PT SightFirst - um dos programas mais notáveis de LCIF - comemora 30 anos financiamento esforços para combater as principais causas da cegueira evitável e reversível e prestar serviços a pessoas cegas ou com deficiências visuais

• SightFirst
• programas mais notáveis
• LCIF
• comemora anos financiamento
• combater as principais
• cegueira evitável
• reversível
• cegas
• deficiências visuais

PT Desde que Helen Keller nos inspirou a defender a causa em 1925, servimos e defendemos os cegos e portadores de deficiências visuais. Quase um século depois, continuamos incondicionalmente nesta longa missão.

• Desde que Helen
• inspirou a defender
• servimos
• defendemos os cegos
• portadores de deficiências
• Quase um século
• continuamos incondicionalmente nesta

PT 253 milhões de pessoas são cegas ou têm deficiência visual moderada ou severa (MSVI)

• cegas
• têm deficiência visual
• severa
• MSVI

PT Temos uma longa história de serviços aos cegos e portadores de deficiências visuais e seguimos comprometidos em continuar essa missão no próximo século de serviço.

• Temos uma longa
• cegos
• portadores de deficiências

PT Podem proteger um vilarejo de uma doença oftalmológica debilitante ou intervir antes que alguém fique cego devido à doença diabética dos olhos.

• proteger um vilarejo
• doença oftalmológica debilitante
• fique cego devido