EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
Преведи "beta" на Португалски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "beta" од Англиски на Португалски
Превод на Англиски до Португалски од beta
Англиски
Португалски
PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| short | pequeno |
| guide | guia |
| extracting | extrair |
| ipsw | ipsw |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
| beta | beta |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| user | usuário |
| step | etapa |
| image | imagem |
| if | se |
| archive | arquivo |
| update | atualizar |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| essential | essencial |
| and | e |
| this | essa |
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
PT Você pode ler mais sobre a atualização para um iOS beta em nosso guia. Certifique-se de ter uma compreensão clara dos riscos de executar o iOS beta - e criar um backup - antes de começar.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| updating | atualização |
| ios | ios |
| beta | beta |
| clear | clara |
| risks | riscos |
| backup | backup |
| guide | guia |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| the | o |
| more | mais |
| in | em |
| our | nosso |
| of | de |
| create | criar |
| before | antes |
EN One UI 4.0 beta: 3 main highlights from Samsung's latest beta
PT Review do Nothing Ear (1): muito barulho por (quase) nada
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| one | do |
| from | por |
EN Tesla has announced that all car owners will be able to request access to beta test the company’s much anticipated Full Self-Driving beta.
PT Estes são os EVs que estão confirmados para chegar em 2021 e no futuro próximo
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| the | os |
| has | e |
| be | estes |
| to | em |
| that | que |
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
PT A Apple está lançando o primeiro beta público do watchOS 8. Isso significa que os testadores beta públicos, ou qualquer não desenvolvedor, podem
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| apple | apple |
| testers | testadores |
| developer | desenvolvedor |
| beta | beta |
| or | ou |
| of | do |
| is | está |
| public | público |
| means | significa |
| can | podem |
| any | qualquer |
| the | o |
EN 6.2 The screening copies of the selected films must be provided in one of the following formats: 35mm, 16mm, Beta SP PAL/NTSC, Digital Beta PAL / NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP
PT 6.2 As cópias de exibição dos filmes selecionados deverão ser disponibilizadas num nos seguintes formatos: 35mm, 16mm, Beta SP Pal, Beta SP NTSC, Beta Digital Pal, Beta Digital NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| copies | cópias |
| selected | selecionados |
| films | filmes |
| formats | formatos |
| beta | beta |
| sp | sp |
| digital | digital |
| the | as |
| be | ser |
| of | de |
| must | deverão |
| following | seguintes |
EN Starlink is in limited public beta, but a wider release beta is expected to start in about three months
PT O Starlink está em um beta público limitado, mas um beta de lançamento mais amplo deve começar em cerca de três meses
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| starlink | starlink |
| limited | limitado |
| public | público |
| beta | beta |
| release | lançamento |
| months | meses |
| a | um |
| is | está |
| in | em |
| wider | mais amplo |
| three | três |
| but | mas |
EN People in the UK who signed up for SpaceX's public beta test called "Better Than Nothing Beta" have started receiving the Starlink kit – the router and terminal to connect to the satellites
PT Pessoas no RU que se inscreveram no teste beta público da SpaceX chamado de "Beta Melhor do que Nada" começaram a receber o kit do Starlink: o roteador e um terminal para conectar-se aos satélites
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| test | teste |
| beta | beta |
| called | chamado |
| kit | kit |
| starlink | starlink |
| router | roteador |
| terminal | terminal |
| satellites | satélites |
| people | pessoas |
| public | público |
| better | melhor |
| and | e |
| in | no |
| the | o |
| connect | conectar-se |
| to | a |
| nothing | nada |
EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.
PT Lars Steenhoff e Angel Garcia compartilham suas ideias sobre por que o Unity beta é uma ferramenta valiosa para eles no uso profissional diário do Unity, e por que eles acham que você deveria aderir ao beta.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| beta | beta |
| valuable | valiosa |
| join | aderir |
| angel | angel |
| think | acham |
| thoughts | ideias |
| unity | unity |
| is | é |
| the | o |
| to | ao |
| tool | ferramenta |
| of | do |
| day | diário |
| a | uma |
| professional | profissional |
| you | você |
| and | e |
| use | uso |
| in | no |
| share | para |
EN Analytics is completely free to use while in beta and you will not be required to provide a credit card to access it. You can click here to see the pricing for when the products exit beta.
PT O Analytics é totalmente gratuito para uso na versão beta, e não é necessário fornecer um cartão de crédito para acessá-lo. Clique aqui para conferir os preços dos produtos depois da versão beta.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| analytics | analytics |
| completely | totalmente |
| free | gratuito |
| credit | crédito |
| is | é |
| use | uso |
| beta | beta |
| required | necessário |
| click | clique |
| a | um |
| pricing | preços |
| to | fornecer |
| card | cartão |
| it | lo |
| here | aqui |
| and | e |
| see | conferir |
| products | produtos |
| the | o |
EN Everything you need to launch, manage, and operate your game - at a fair price. You will only be charged for beta products when they leave beta, priced according to the list below
PT Tudo que você precisa para lançar, gerenciar e operar seu jogo — por um preço justo. Os produtos em versão beta só serão cobrados quando suas versões finais forem lançadas, e os preços seguirão a lista abaixo
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| game | jogo |
| fair | justo |
| beta | beta |
| manage | gerenciar |
| operate | operar |
| a | um |
| everything | tudo |
| list | lista |
| below | abaixo |
| need | precisa |
| your | seu |
| price | preço |
| be | ser |
| products | produtos |
| and | e |
| to | para |
| according | em |
EN Ready to play the Beta on PC? Make sure your rig is up to specifications, get intel on pre-load information, and learn more about accessing the Beta early through Twitch Drops.
PT Já se preparou para jogar o Beta no PC? Confira se seu equipamento atende os requisitos, obtenha informações do pré-carregamento e saiba mais sobre acesso antecipado ao Beta com Drops da Twitch.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| beta | beta |
| pc | pc |
| twitch | twitch |
| information | informações |
| learn | saiba |
| and | e |
| play | jogar |
| more | mais |
| through | do |
| about | sobre |
| the | o |
EN No need to guess when you’ll receive Beta access; anyone with a linked Twitch account who watches streams with Drops Enabled for at least four hours will get to dive into the PC Beta early.
PT Não precisa tentar adivinhar quando você vai receber acesso ao Beta; qualquer um que tiver uma conta vinculada na Twitch e assistir a transmissões com Drops habilitados por um mínimo de quatro horas vai ganhar acesso antecipado ao Beta do PC.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| twitch | twitch |
| account | conta |
| pc | pc |
| beta | beta |
| access | acesso |
| need | precisa |
| a | um |
| at | na |
| guess | adivinhar |
| receive | receber |
| the | a |
| four | quatro |
| hours | horas |
| linked | com |
| will | vai |
| when | quando |
EN 6.2 The screening copies of the selected films must be provided in one of the following formats: 35mm, 16mm, Beta SP PAL/NTSC, Digital Beta PAL / NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP
PT 6.2 As cópias de exibição dos filmes selecionados deverão ser disponibilizadas num nos seguintes formatos: 35mm, 16mm, Beta SP Pal, Beta SP NTSC, Beta Digital Pal, Beta Digital NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| copies | cópias |
| selected | selecionados |
| films | filmes |
| formats | formatos |
| beta | beta |
| sp | sp |
| digital | digital |
| the | as |
| be | ser |
| of | de |
| must | deverão |
| following | seguintes |
EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.
PT Lars Steenhoff e Angel Garcia compartilham suas ideias sobre por que o Unity beta é uma ferramenta valiosa para eles no uso profissional diário do Unity, e por que eles acham que você deveria aderir ao beta.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| beta | beta |
| valuable | valiosa |
| join | aderir |
| angel | angel |
| think | acham |
| thoughts | ideias |
| unity | unity |
| is | é |
| the | o |
| to | ao |
| tool | ferramenta |
| of | do |
| day | diário |
| a | uma |
| professional | profissional |
| you | você |
| and | e |
| use | uso |
| in | no |
| share | para |
EN Sign up for TestFlight to test the beta release of 1Password for iOS. Beta releases are still in development, so you may experience the occasional crash — but your data is as safe as ever.
PT Inscreva-se no TestFlight para testar a versão beta do 1Password para iOS. As versões beta ainda estão em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguma pane ocasional, mas seus dados estarão seguros como sempre.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| sign up | inscreva-se |
| beta | beta |
| ios | ios |
| occasional | ocasional |
| of | do |
| data | dados |
| ever | sempre |
| development | desenvolvimento |
| test | testar |
| release | versões |
| may | poderá |
| but | mas |
| are | estão |
| you | você |
| safe | seguros |
| the | as |
| your | seus |
EN Keep in mind that beta extension features are still in development so, while you may experience the occasional crash, your data will still be as safe as ever.Download the 1Password browser extension beta:
PT Lembre-se de que os recursos da extensão beta ainda estão em desenvolvimento e que você poderá enfrentar alguma pane ocasional, mas seus dados estarão seguros como sempre.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| beta | beta |
| extension | extensão |
| occasional | ocasional |
| features | recursos |
| development | desenvolvimento |
| data | dados |
| the | os |
| keep | que |
| in | em |
| as | como |
| you | você |
| ever | sempre |
| will | estarão |
| may | poderá |
| still | ainda |
| your | seus |
| are | estão |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| short | pequeno |
| guide | guia |
| extracting | extrair |
| ipsw | ipsw |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
| beta | beta |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| user | usuário |
| step | etapa |
| image | imagem |
| if | se |
| archive | arquivo |
| update | atualizar |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| essential | essencial |
| and | e |
| this | essa |
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
PT Você pode ler mais sobre a atualização para um iOS beta em nosso guia. Certifique-se de ter uma compreensão clara dos riscos de executar o iOS beta - e criar um backup - antes de começar.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| updating | atualização |
| ios | ios |
| beta | beta |
| clear | clara |
| risks | riscos |
| backup | backup |
| guide | guia |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| the | o |
| more | mais |
| in | em |
| our | nosso |
| of | de |
| create | criar |
| before | antes |
EN The beta is available to registered developers -- & soon available for public beta testers
PT A versão beta está disponível para desenvolvedores registrados - e em breve disponível para testadores beta públicos
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| beta | beta |
| registered | registrados |
| developers | desenvolvedores |
| public | públicos |
| testers | testadores |
| soon | breve |
| the | a |
| available | disponível |
EN It is unusual that Apple’s beta release feels like an alpha, and that the released consumer product feels like a beta.
PT É incomum que o lançamento beta da Apple pareça um alfa, e que o produto de consumo lançado pareça um beta.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| unusual | incomum |
| beta | beta |
| alpha | alfa |
| consumer | consumo |
| release | lançamento |
| released | lançado |
| the | o |
| a | um |
| product | produto |
| that | que |
| and | e |
EN If you use any beta services, products, or software offered or made available by Zoom, then you acknowledge that your use of the services, products, or software are governed by separate Beta Program Terms of Use and not by this Agreement.
PT Se você usar qualquer serviço, produto ou software beta oferecido ou disponibilizado pela Zoom, você reconhece que seu uso dos serviços, produtos ou software é regido por outros Termos de Uso do Programa Beta e não por este Acordo.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| zoom | zoom |
| if | se |
| beta | beta |
| or | ou |
| software | software |
| offered | oferecido |
| program | programa |
| services | serviços |
| available | disponibilizado |
| acknowledge | reconhece |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| you | você |
| this | este |
| use | usar |
| any | qualquer |
| products | produtos |
| of | do |
| and | e |
EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.
PT O Edge Log Delivery (Beta) da Cloudflare permite o envio dos registos ("logs") diretamente da periferia para o seu parceiro de eleição — sem passar por um dos nossos data centers centrais primeiro.
EN Join the Sourcetree Beta Program
PT Participe do programa beta Sourcetree
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| beta | beta |
| program | programa |
EN Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
PT Inscreva-se para usar o programa beta e testar novos recursos, dar seu feedback e se envolver com a equipe do Sourcetree.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| beta | beta |
| try | testar |
| new | novos |
| features | recursos |
| provide | dar |
| feedback | feedback |
| engage | envolver |
| team | equipe |
| sign up | inscreva-se |
| program | programa |
| with | usar |
| and | e |
| the | o |
EN posted a review of Beta Evers - Eruption.
PT postou uma avaliação de Beta Evers - Eruption.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| posted | postou |
| review | avaliação |
| beta | beta |
| of | de |
| a | uma |
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| guide | guia |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| covers | abrange |
| beta | beta |
| again | novamente |
| wrong | errado |
| or | ou |
| versions | versões |
| safely | com segurança |
| data | dados |
| if | se |
| on | no |
| recover | recuperar |
| update | atualizar |
| this | este |
| it | ele |
| to | a |
| goes | para |
| how | como |
| and | e |
EN Extract the .IPSW restore file from an iOS beta
PT Extraia o arquivo de restauração .IPSW de um beta do iOS
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| extract | extraia |
| ipsw | ipsw |
| restore | restauração |
| an | um |
| ios | ios |
| beta | beta |
| the | o |
| from | de |
| file | arquivo |
EN Camo for Android is now in public beta
PT Camo para Android agora está em beta público
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| camo | camo |
| android | android |
| public | público |
| beta | beta |
| now | agora |
| is | está |
| in | em |
EN Potential to enroll in Beta Programs
PT Potencial para se inscrever em programas beta
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| potential | potencial |
| beta | beta |
| programs | programas |
| in | em |
| enroll | se inscrever |
EN Try our beta products first and let your teams work with the newest technology by Atlassian.
PT Experimente os produtos beta primeiro para que suas equipes possam trabalhar com as tecnologias mais recentes da Atlassian.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| try | experimente |
| beta | beta |
| atlassian | atlassian |
| teams | equipes |
| work | trabalhar |
| technology | tecnologias |
| let | para |
| newest | mais recentes |
| your | suas |
| the | os |
| products | produtos |
| first | primeiro |
EN Cloudflare Rocket Loader is a pretty advanced but invasive way to make JavaScript non-render-blocking, which Cloudflare still considers Beta
PT O Rocket Loader da Cloudflare é uma forma bem avançada, mas invasiva, de fazer o seu JavaScript não bloquear a renderização, que a Cloudflare ainda considera BETA
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| advanced | avançada |
| javascript | javascript |
| considers | considera |
| blocking | bloquear |
| render | renderização |
| is | é |
| pretty | bem |
| beta | beta |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| way | de |
| which | o |
| still | ainda |
EN tested and confirmed working on WordPress 5.5 beta 2
PT testado e confirmado que funciona com WordPress 5.5 (beta 2)
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| tested | testado |
| confirmed | confirmado |
| working | funciona |
| wordpress | wordpress |
| beta | beta |
| and | e |
| on | que |
EN Before getting started, the first people TripActions contacted was its customer advisory board, who the company turns to for quick feedback, beta testing or to help understand the needs of their greater customer base.
PT Antes de começarmos, as primeiras pessoas que a TripActions contatou foram as do conselho consultivo de clientes, a quem a empresa recorre para receber feedback rápido, fazer testes beta ou entender as necessidades da carteira de clientes em geral.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| tripactions | tripactions |
| customer | clientes |
| company | empresa |
| quick | rápido |
| feedback | feedback |
| beta | beta |
| testing | testes |
| people | pessoas |
| or | ou |
| advisory | consultivo |
| needs | necessidades |
| was | foram |
| the first | primeiras |
| understand | entender |
| before | antes |
| of | do |
| greater | que |
| the | as |
| who | quem |
EN “In a situation like this, where we don't have the time to do the user research or beta testing, we can actually just get our customers in a room with our product managers, designers, and engineers,” Herold said
PT “Em uma situação como essa, em que nós não temos tempo para realizar uma pesquisa com usuários ou um teste beta, podemos simplesmente fazer uma conferência com nossos clientes e nossos gerentes de produto, designers e técnicos”, disse Herold
EN Serif MD Ash Hewson demonstrates some of the exciting performance improvements in the beta of 1.10.
PT Ash Hewson, diretor-geral da Serif, demonstra algumas das incríveis melhorias de desempenho na versão beta da 1.10.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| serif | serif |
| demonstrates | demonstra |
| performance | desempenho |
| improvements | melhorias |
| beta | beta |
| the | das |
| of | de |
EN In addition to this our beta versions of the applications will automatically send additional data to help diagnose issues including GFX card information, Direct X data, CPU info and platform patches.
PT Além disso, as nossas versões beta dos aplicativos enviarão automaticamente dados adicionais para ajudar no diagnóstico de problemas, incluindo informações da placa GFX, dados de DirectX, informações da CPU e correções de plataforma.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| beta | beta |
| applications | aplicativos |
| automatically | automaticamente |
| issues | problemas |
| cpu | cpu |
| versions | versões |
| additional | adicionais |
| data | dados |
| including | incluindo |
| information | informações |
| platform | plataforma |
| the | as |
| to | além |
| of | de |
| help | ajudar |
| and | e |
EN Document translation is not yet supported on beta.deepl.com.
PT A tradução de documentos ainda não está disponível em beta.deepl.com.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| document | documentos |
| on | em |
| beta | beta |
| deepl | deepl |
| is | disponível |
| translation | tradução |
EN “Explored and used the Marketplace during its initial beta phase and I believe I'm hooked of sorts. What a lifesaver, efficient and well-researched SEO friendly content with the perfect tone!”
PT "Eu explorei e usei o Marketplace durante a fase beta e acho que fiquei obcecada. Que conteúdo otimizado para SEO eficiente, bem pesquisado e extremamente útil, com o tom perfeito!"
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| i | eu |
| marketplace | marketplace |
| phase | fase |
| beta | beta |
| content | conteúdo |
| efficient | eficiente |
| well | bem |
| perfect | perfeito |
| and | e |
| tone | tom |
| seo | seo |
| the | o |
| during | durante |
EN The Core Web Vitals Report in Site Audit Goes Open Beta
PT Relatório Core Web Vitals em versão beta na Auditoria do site
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| core | core |
| report | relatório |
| audit | auditoria |
| goes | do |
| beta | beta |
| web | web |
| in | em |
| the | versão |
| site | site |
EN They?re still in the BETA test phase, so it is best if you stick to the Pro plan
PT Eles ainda estão na fase de teste BETA, então é melhor se você seguir o plano Pro
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| beta | beta |
| test | teste |
| phase | fase |
| best | melhor |
| if | se |
| the | o |
| is | é |
| plan | plano |
| you | você |
| in | de |
| pro | pro |
| to | ainda |
| so | então |
EN We beta-tested it for 2 years. Here’s are sample earnings from one participant:
PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| sample | amostras |
| earnings | ganhos |
| participant | participante |
| beta | beta |
| we | nós |
| years | anos |
| are | estão |
| one | um |
EN If you always want the newest, shiniest version, you can download the latest beta release of 1Password.
PT Se você quiser sempre o mais novo, baixe a versão beta mais recente do 1Password.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| beta | beta |
| if | se |
| always | sempre |
| of | do |
| you | você |
| can | quiser |
| newest | novo |
| the | o |
| the latest | recente |
EN Beta releases are still in development, but your data is as safe as ever.
PT As versões Beta ainda se encontram em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguns erros ou panes. Mas não se preocupe, seus dados estão seguros como sempre.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| beta | beta |
| development | desenvolvimento |
| but | mas |
| data | dados |
| still | ainda |
| in | em |
| as | como |
| are | estão |
| your | seus |
| ever | não |
EN 1Password beta for Chrome, Edge, and Brave
PT 1Password beta para Chrome, Edge e Brave
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| beta | beta |
| edge | edge |
| chrome | chrome |
| and | e |
| for | para |
EN Sign up for TestFlight and be the first to try the latest beta release of 1Password for iOS
PT Inscreva-se no TestFlight e poderá ser o primeiro a testar a última versão beta do 1Password para iOS
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| try | testar |
| beta | beta |
| ios | ios |
| sign up | inscreva-se |
| be | ser |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| latest | última |
| first | primeiro |
EN Beta releases are still in development, so you may experience the occasional crash — but your data is as safe as ever.
PT As versões beta ainda estão em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguma pane ocasional — mas seus dados estarão seguros como sempre.
EN Beta releases are still in development so you might experience a few bugs or crashes. Don’t worry though, your data is as safe as ever.
PT As versões Beta ainda se encontram em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguns erros ou panes. Mas não se preocupe, seus dados estão seguros como sempre.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| bugs | erros |
| beta | beta |
| development | desenvolvimento |
| or | ou |
| data | dados |
| still | ainda |
| in | em |
| are | estão |
| as | como |
| you | você |
| a | alguns |
| though | mas |
| your | seus |
| ever | não |
EN It has been available for over a year now on the "Beta" channel, but with the recent Flutter 2.0 release, Flutter for Web has hit the stable milestone
PT Ele já está disponível há mais de um ano em "Beta", mas com o lançamento recente do Flutter 2.0, o Flutter para Web atingiu a estabilidade
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| beta | beta |
| release | lançamento |
| web | web |
| hit | atingiu |
| available | disponível |
| year | ano |
| recent | recente |
| a | um |
| the | o |
| now | mais |
| but | mas |
EN How to extract IPSW files from an iOS beta DMG on Windows
PT Como extrair arquivos IPSW de um DMG beta do iOS no Windows
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
| files | arquivos |
| an | um |
| ios | ios |
| beta | beta |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| from | de |
| on | no |
| extract | extrair |
| to | como |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
beta beta program beta testing beta releases beta products beta tested unity beta beta versions beta features ios beta dmg beta test ios beta public beta beta release beta version beta feature brave beta zendesk’s beta request beta access beta testers beta software public beta release beta 2 discontinue beta closed beta sourcetree beta program beta tomorrow beta testing program beta update version beta effective beta tester beta access open beta beta image beta early access initial beta phase products in beta try our beta beta on pc accessing the beta beta password manager mind that beta viber beta program augmented reality beta beta test phase a public beta install the beta download the beta zendesk s beta beta programs
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски