EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature
Преведи "banner" на Португалски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "banner" од Англиски на Португалски
Превод на Англиски до Португалски од banner
Англиски
Португалски
PT Um rotador de banner permite que os comerciantes selecionem alguns anúncios de banner que serão exibidos nas páginas de seus afiliados em rotação. Recurso de rotador de banner
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| enables | permite |
| merchants | comerciantes |
| affiliates | afiliados |
| pages | páginas |
| rotation | rotação |
| feature | recurso |
| ads | anúncios |
| will | serão |
| a | um |
| in | em |
| select | que |
| to | nas |
| display | exibidos |
EN Banner text — The banner will display a default cookie notification message, which can be customized to your needs or liking.
PT Texto do Banner — O banner exibirá uma mensagem padrão de notificação de cookie, que pode ser personalizada de acordo com suas necessidades ou preferências.
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| images | imagens |
| always | sempre |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| narrow | estreita |
| width | largura |
| is | é |
| a | um |
| on | em |
| almost | quase |
| because | porque |
| wide | amplo |
| and | e |
EN 3rd fastest time on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 de outubro de 2021
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN PR on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (Banner to Banner) (22:53) 17 October 2021
PT RP em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (Banner to Banner) (22:53) 17 de outubro de 2021
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| october | outubro |
EN PR on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:51) 26 October 2021
PT RP em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:51) 26 de outubro de 2021
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| october | outubro |
| estate | estate |
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 de outubro de 2021
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| estate | estate |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 de outubro de 2021
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| estate | estate |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN PR on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:27) 25 October 2021
PT RP em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:27) 25 de outubro de 2021
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| october | outubro |
| estate | estate |
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 de outubro de 2021
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| estate | estate |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 de outubro de 2021
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| estate | estate |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN PR on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (14:55) 27 October 2021
PT RP em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (14:55) 27 de outubro de 2021
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| tour | tour |
| banner | banner |
| october | outubro |
| well | well |
| of | of |
EN 2nd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 de outubro de 2021
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| tour | tour |
| banner | banner |
| well | well |
| of | of |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN 3rd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 de outubro de 2021
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| tour | tour |
| banner | banner |
| well | well |
| of | of |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN A lightbox banner is a pop-up ad that displays on top of your website content. Opacity is customizable. Lightbox banner feature
PT Um banner lightbox é um anúncio pop-up exibido no topo do conteúdo do seu site. A opacidade é personalizável. Recurso de banner Lightbox
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| a | um |
| banner | banner |
| pop-up | pop |
| website | site |
| content | conteúdo |
| customizable | personalizável |
| feature | recurso |
| ad | anúncio |
| is | é |
| on | no |
| of | do |
| your | seu |
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
PT Envie aos seus afiliados centenas de banners em um arquivo com o recurso de banner em zip. Recurso de banner em zip
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| affiliates | afiliados |
| zip | zip |
| feature | recurso |
| banner | banner |
| the | o |
| banners | banners |
| file | arquivo |
| hundreds | centenas |
| in | em |
| one | um |
| of | de |
| with | aos |
| your | seus |
EN If a user dismisses the banner, set a cookie with that information (e.g. document.cookie = "app-install-banner=dismissed").
PT Se um usuário dispensar o banner, defina um cookie com essas informações (por exemplo, document.cookie = "app-install-banner=dismissed" ).
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| user | usuário |
| banner | banner |
| information | informações |
| cookie | cookie |
| document | document |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| set | com |
| that | essas |
| with | por |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| images | imagens |
| always | sempre |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| narrow | estreita |
| width | largura |
| is | é |
| a | um |
| on | em |
| almost | quase |
| because | porque |
| wide | amplo |
| and | e |
EN Log into Visme and choose your banner type, whether a social media or website banner.
PT Faça login em seu editor Visme e escolha um dos tipos de banner, seja de redes sociais ou um banner de site.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| visme | visme |
| banner | banner |
| type | tipos |
| choose | escolha |
| a | um |
| or | ou |
| website | site |
| social media | sociais |
| and | e |
EN To get started, pick a professional banner template from the Visme dashboard. Select the template that fits your vision or your business best in terms of composition, color and substance. You can also design a custom banner from scratch.
PT Para começar, escolha um dos modelos da nossa biblioteca. Selecione aquele que melhor se adapta à sua visão em termos de composição e cor. Se preferir, você também pode fazer um banner a partir do zero.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| started | começar |
| banner | banner |
| a | um |
| composition | composição |
| select | selecione |
| in | em |
| terms | termos |
| color | cor |
| can | pode |
| pick | que |
| template | modelos |
| best | melhor |
| you | você |
| also | também |
| from | partir |
| of | do |
| and | e |
| scratch | zero |
| the | a |
EN Proofread everything before you download the finished banner. Double check the quality of the images within the banner maker.
PT Revise tudo antes de baixar o seu design concluído. Faça uma dupla verificação na qualidade das imagens.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| download | baixar |
| finished | concluído |
| images | imagens |
| quality | qualidade |
| the | o |
| everything | tudo |
| double | dupla |
| check | verificação |
| before | antes |
| of | do |
EN Are there also banner ads in the banner maker?
PT Também existem modelos para criar banners de anúncios no editor Visme?
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| ads | anúncios |
| banner | banners |
| also | também |
| are | existem |
| in | de |
EN Yes. The online banner maker has templates for professional banner ads as well. You can get them inside the Web Graphics tab in the design dashboard. There are four sizes: wide skyscraper, leaderboard, large- and medium-sized rectangles.
PT Sim. O nosso editor é um dos criadores de banner que possui templates para anúncios. Você pode encontrá-los na guia Gráficos da Web no painel. Existem quatro tamanhos: arranha-céus largo, cabeçalho, retângulos grandes e médios.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| ads | anúncios |
| graphics | gráficos |
| tab | guia |
| dashboard | painel |
| wide | largo |
| web | web |
| sizes | tamanhos |
| large | grandes |
| the | o |
| templates | templates |
| you | você |
| can | pode |
| four | quatro |
| are | existem |
| yes | sim |
| get | para |
| and | e |
EN If your site uses the privacy consent banner, learn how to manage the cookies that are added to a visitor's browser with the cookie banner API.
PT Se o seu site usa o banner de consentimento de privacidade, saiba como gerenciar os cookies adicionados ao navegador de um visitante com a API de banner de cookies.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| banner | banner |
| learn | saiba |
| added | adicionados |
| a | um |
| visitors | visitante |
| api | api |
| if | se |
| site | site |
| consent | consentimento |
| browser | navegador |
| manage | gerenciar |
| cookies | cookies |
| uses | usa |
| your | seu |
| the | o |
EN If your site has a privacy consent banner you can use functions to check and manage cookies placed into the visitor's browser. Learn more about managing privacy consent banner cookies.
PT Se o seu site tiver um banner de consentimento de privacidade, você poderá usar funções para verificar e gerenciar os cookies adicionados ao navegador do visitante. Saiba mais sobre como gerenciar os cookies de banner de consentimento de privacidade.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| consent | consentimento |
| banner | banner |
| functions | funções |
| cookies | cookies |
| visitors | visitante |
| if | se |
| site | site |
| a | um |
| browser | navegador |
| use | usar |
| manage | gerenciar |
| you | você |
| learn | saiba |
| can | poderá |
| check | verificar |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
EN email banner generator — with Stripo, you can easily create banners, edit them in the editor and write/place your text over a banner image, then wrap it in any of the 40+ decorative fonts
PT gerador de banner de e-mail — com a Stripo, você pode facilmente criar banners, editá-los no editor e escrever/colocar seu texto sobre uma imagem de banner, depois envolvê-lo em qualquer uma das mais de 40 fontes decorativas
EN Our analytics don’t cookie your visitors, collect their personal information, or track them across sites. So if your site needs a cookie banner, it won’t be because of us.
PT Nossa análise de dados não faz cookie dos visitantes, não coleta informações pessoais nem os rastreia em diferentes sites. Se seu site precisar de um banner de cookie, não será por nossa causa.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| collect | coleta |
| banner | banner |
| cookie | cookie |
| information | informações |
| if | se |
| a | um |
| site | site |
| sites | sites |
| be | ser |
| or | nem |
| personal | pessoais |
| of | de |
| analytics | dados |
| your | seu |
EN A sign or banner to get your brand noticed
PT Um banner ou placa para chamar atenção de sua marca
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| or | ou |
| banner | banner |
| a | um |
| sign | placa |
| brand | marca |
| your | sua |
EN A custom banner design to draw visitors to your booth
PT Um design de banner personalizado para atrair visitantes para seu estande
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| design | design |
| draw | atrair |
| visitors | visitantes |
| your | seu |
| a | um |
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
PT A propaganda digital permite que você direcione a seu público alvo.. o banner certo faz milagres na conversão.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| lets | permite |
| audience | público |
| banner | banner |
| digital | digital |
| target | alvo |
| gets | que |
| advertising | propaganda |
| you | você |
| to | a |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| invest | invista |
| banner | banner |
| a | um |
| world | mundo |
| the | o |
| do | deixe |
| in | em |
| you | você |
| what | faz |
| show | mostrar |
EN Bring your product to life and create instant brand awareness with a banner ad placement
PT Dê vida ao seu produto e gere conscientização imediata com a colocação de um anúncio em um banner
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| life | vida |
| banner | banner |
| placement | colocação |
| ad | anúncio |
| product | produto |
| a | um |
| bring | de |
| and | e |
| instant | com |
EN Make your banner interactive to direct people to where you want them to go – whether you are promoting a new piece of content, a video, event or website
PT Faça com que o seu banner seja interativo para direcionar as pessoas para onde você quiser – quer esteja promovendo um novo conteúdo, vídeo, evento ou site
EN We offer banner ads on a number of platforms regularly used by healthcare professionals and researchers including:
PT Oferecemos propaganda em banners em várias plataformas usadas regularmente por profissionais de saúde e pesquisadores, incluindo:
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| regularly | regularmente |
| used | usadas |
| healthcare | saúde |
| including | incluindo |
| researchers | pesquisadores |
| professionals | profissionais |
| on | em |
| we offer | oferecemos |
| banner | banners |
| of | de |
| a | várias |
| by | por |
| and | e |
EN Get creative to increase the chance of your opening being seen with one of the banner positions on our 500+ journal websites.
PT Use a criatividade para aumentar as chances de que a sua vaga seja vista colocando um banner em um dos nossos mais de 500 sites de revistas científicas.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| chance | chances |
| banner | banner |
| journal | revistas |
| websites | sites |
| one | um |
| with | use |
| of | de |
| increase | aumentar |
| your | sua |
| our | nossos |
| the | as |
EN All categoriesStationery (1)Icon or button (2) Banner ad (14)Postcard, flyer or print (10) Infographic (5) Brochure (1)Sticker (1)Illustration or graphics (12) Other art or illustration (1)Magazine cover (1)
PT Todas as categoriasPapelaria (1)Ícone ou botão (2) Anúncio em banner (14)Cartão postal, flyer ou impresso (10) Infográfico (5) Folder (1)Adesivo (1)ilustração ou gráfico (12) Outra ilustração ou arte (1)Capa de revista (1)
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| or | ou |
| button | botão |
| banner | banner |
| impresso | |
| infographic | infográfico |
| brochure | folder |
| sticker | adesivo |
| other | outra |
| magazine | revista |
| ad | anúncio |
| art | arte |
| illustration | ilustração |
| postcard | cartão postal |
EN All categoriesStationery (2)Banner ad (1)Postcard, flyer or print (21) Brochure (4) Other business or advertising (2)Typesetting with imagery (6) Other book or magazine (2)Other design (2)
PT Todas as categoriasPapelaria (2)Anúncio em banner (1)Cartão postal, flyer ou impresso (21) Folder (4) Outra publicidade ou propaganda (2)Tipografia com imagem (6) Outro livro ou revista (2)Outro design (2)
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| or | ou |
| brochure | folder |
| book | livro |
| magazine | revista |
| design | design |
| ad | anúncio |
| advertising | publicidade |
| imagery | imagem |
| impresso | |
| business | com |
| other | outro |
| all | em |
| postcard | cartão postal |
EN As stated on the banner, GoFundMe uses cookies to enable features and market content to provide you with an improved experience
PT Conforme indicado no banner, o GoFundMe usa cookies para permitir recursos e conteúdo de marketing, com o objetivo de oferecer uma experiência melhor
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| stated | indicado |
| banner | banner |
| gofundme | gofundme |
| cookies | cookies |
| features | recursos |
| market | marketing |
| content | conteúdo |
| improved | melhor |
| experience | experiência |
| the | o |
| on | no |
| uses | usa |
| to | oferecer |
| enable | permitir |
| as | conforme |
| an | uma |
| and | e |
EN When you click “That’s OK” on the banner, we add these non-essential cookies.
PT Quando você clicar em “OK” no banner, adicionaremos esses cookies não essenciais.
EN Specifically, if you start a fundraiser on GoFundMe and you do not publish that fundraiser, GoFundMe may then show a banner ad the next time you are on Facebook.
PT Especificamente, se você iniciar uma campanha no GoFundMe e não publicá-la, o GoFundMe poderá mostrar um banner na próxima vez em que estiver no Facebook.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| gofundme | gofundme |
| show | mostrar |
| banner | banner |
| if | se |
| the | o |
| you | você |
| a | um |
| may | poderá |
| and | e |
| that | que |
EN Click on the button in the banner below to head directly to Surfshark?s website.
PT Clique no botão no banner abaixo para ir diretamente ao site da Surfshark.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| directly | diretamente |
| surfshark | surfshark |
| website | site |
| click | clique |
| button | botão |
| in | no |
EN Unlike display ads or banner ads, native ads don't really look like ads
PT Ao contrário dos anúncios em formatos tradicionais ou dos banners, a publicidade nativa não se parece com anúncios
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| native | nativa |
| ads | anúncios |
| or | ou |
| banner | banners |
| unlike | contrário |
| like | com |
| look | a |
EN Clarks, the shoe company, ran a basic A/B test where they switched out a carousel slider in favor of a static banner.
PT A fabricante de calçados Clarks fez um teste A/B básico em que trocaram um carrossel por um banner estático.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| basic | básico |
| test | teste |
| carousel | carrossel |
| static | estático |
| banner | banner |
| the | a |
| a | um |
| in | em |
| b | b |
| of | de |
EN All categoriesWeb page design (2) Landing page design (1) Facebook cover (1) Banner ad (16)Postcard, flyer or print (2) Email (3)
PT Todas as categoriasDesign de site (2) Design de landing page (1) Capa para Facebook (1) Anúncio em banner (16)Cartão postal, flyer ou impresso (2) E-mail (3)
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| design | design |
| banner | banner |
| or | ou |
| impresso | |
| landing | landing |
| ad | anúncio |
| page | page |
| postcard | cartão postal |
EN All categoriesFacebook cover (2) Banner ad (15)Postcard, flyer or print (2) Signage (1)Merchandise (1) Other clothing or merchandise (1)
PT Todas as categoriasCapa para Facebook (2) Anúncio em banner (15)Cartão postal, flyer ou impresso (2) Sinalização (1)Item promocional (1) Outro vestuário ou item promocional (1)
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| banner | banner |
| or | ou |
| impresso | |
| signage | sinalização |
| other | outro |
| clothing | vestuário |
| ad | anúncio |
| cover | em |
| postcard | cartão postal |
EN All categoriesLanding page design (1) Facebook cover (1) Social media page (1) Banner ad (6)Email (23) Other business or advertising (2) Podcast (1)Other design (1)
PT Todas as categoriasDesign de landing page (1) Capa para Facebook (1) Rede social (1) Anúncio em banner (6)E-mail (23) Outra publicidade ou propaganda (2) Podcast (1)Outro design (1)
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| design | design |
| banner | banner |
| or | ou |
| podcast | podcast |
| page | page |
| ad | anúncio |
| advertising | publicidade |
| other | outro |
EN stevemirwis got their new banner ad by running a design contest:
PT stevemirwis tem um(a) novo(a) anúncio em banner criado em um concurso de design:
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| new | novo |
| banner | banner |
| design | design |
| contest | concurso |
| ad | anúncio |
| a | um |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
EN Check out stevemirwis's Banner ad contest…
PT Confira aqui o concurso de Anúncio em banner de stevemirwis...
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| contest | concurso |
| ad | anúncio |
| banner | banner |
| out | o |
| check | confira |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Banner ad starts at €49.
PT Cada categoria de design tem preços flexíveis para todos os tipos de orçamentos. Anúncio em banner a partir de 49 €.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their banner ad.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) anúncio em banner.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| interactive | interativo |
| guide | guia |
| helped | ajudou |
| banner | banner |
| ad | anúncio |
| a | um |
| design | design |
| exactly | exatamente |
| in | em |
| style | estilo |
| quick | rápido |
| needed | precisavam |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
banner to banner banner banner interactive banner below specific banner banner ad banner using blue banner social banner banner text — youtube banner banner images color banner video banner banner video banner design fairmont banner reflects retractable banner design banner ads banner images crop social media banner banner template offer banner ads presentation banner flag banner cookie banner news banner orange banner horizontal banner creative banner website banner display a banner closing this banner bruce banner banner according banner is wide feminine retractable banner performing banner ads static banner christmas web banner catching banner ads banner psd vectors banner rotator feature type of banner create banner categories zip banner feature lightbox banner banner ad examples youtube banner vectors lightbox banner feature
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски