EN Increase brand awareness and boost sales on day one for your solution through press releases, sales team promotion, webinars, social media and featured listings within Keeper’s ecosystem.
Преведи "boost sales" на Полски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "boost sales" од Англиски на Полски
Преводи на boost sales
"boost sales" во Англиски може да се преведе во следните Полски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Полски од boost sales
Англиски
Полски
PL Zwiększenie rozpoznawalności marki i sprzedaży od pierwszego dnia dzięki informacjom w prasie, promocjom sprzedażowym, webinariom, mediom społecznościowym i wyróżnionym ofertom w ekosystemie Keeper.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| brand | marki |
| day | dnia |
| ecosystem | ekosystemie |
| sales | sprzedaży |
| within | w |
EN Right to Opt-out of Sales: California law treats disclosures of personal information in exchange for valuable consideration as ?sales.? Consumers have the right to opt-out of such sales.
PL Prawo do rezygnacji ze sprzedaży: zgodnie z kalifornijskim prawem ujawnienie danych osobowych w zamian za adekwatne świadczenie jest traktowane jako ?sprzedaż?. Konsumenci mają prawo do rezygnacji ze wspomnianej sprzedaży.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| information | danych |
| exchange | zamian |
| consumers | konsumenci |
| to | do |
| in | w |
| for | za |
| as | jako |
| have | mają |
| sales | sprzedaży |
| right | prawo |
| of | z |
EN Thanks to Resco Mobiles Sales, users gain full control over the entire sales process, taking into account: personal data, contacts, meetings, tasks, leads, sales opportunities, offers, orders, invoices and more.
PL Dzięki Resco Mobiles Sales użytkownicy zyskują pełną kontrolę nad całym procesem sprzedaży uwzględniając: dane osobowe, kontakty, spotkania, zadania, leady, szanse sprzedaży, oferty, zamówienia, faktury i nie tylko.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| over | nad |
| entire | całym |
| process | procesem |
| personal | osobowe |
| contacts | kontakty |
| meetings | spotkania |
| tasks | zadania |
| opportunities | szanse |
| offers | oferty |
| orders | zamówienia |
| invoices | faktury |
| more | nie |
| data | dane |
| sales | sprzedaży |
| and | i |
EN Learn the answer to 'what are commissionable sales?' by exploring the definition, discovering different types of commissionable sales and helpful sales tips.
PL W naszym artykule znajdziesz informacje, czym zajmuje się dietetyk – zarobki, krótką charakterystykę zawodu i możliwości zatrudnienia.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| and | i |
EN Thanks to Resco Mobiles Sales, users gain full control over the entire sales process, taking into account: personal data, contacts, meetings, tasks, leads, sales opportunities, offers, orders, invoices and more.
PL Dzięki Resco Mobiles Sales użytkownicy zyskują pełną kontrolę nad całym procesem sprzedaży uwzględniając: dane osobowe, kontakty, spotkania, zadania, leady, szanse sprzedaży, oferty, zamówienia, faktury i nie tylko.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| over | nad |
| entire | całym |
| process | procesem |
| personal | osobowe |
| contacts | kontakty |
| meetings | spotkania |
| tasks | zadania |
| opportunities | szanse |
| offers | oferty |
| orders | zamówienia |
| invoices | faktury |
| more | nie |
| data | dane |
| sales | sprzedaży |
| and | i |
EN Sales Funnel Visualization Manage Leads Follow Up Real-time Sales Results Lead Campaign Attribution Sales Commissions
PL Wizualizacja lejka sprzedaży Zarządzanie leadami Informacje o działaniach Wyniki sprzedaży w czasie rzeczywistym Monitorowanie kampanii leadowych Prowizje od sprzedaży
| Англиски | Полски |
|---|---|
| visualization | wizualizacja |
| manage | zarządzanie |
| results | wyniki |
| campaign | kampanii |
| commissions | prowizje |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| sales | sprzedaży |
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
PL Co jest liczone, jest zarządzane Dogłebne zrozumienie miesięcznych raportów o sprzedaży pozwala na poprawienie tych wyników, i ciągły wzrost sprzedaży każdego miesiąca.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| results | wyników |
| allows | pozwala |
| growth | wzrost |
| on | na |
| sales | sprzedaży |
| gets | jest |
| each | w |
| understanding | zrozumienie |
EN How to grow your ecommerce: 10 tips to boost our online sales
PL Jak rozwijać swój e-commerce: 10 wskazówek jak zwiększyć swoją sprzedaż online
| Англиски | Полски |
|---|---|
| your | swój |
| ecommerce | e-commerce |
| online | online |
EN Find the key dates of 2021 and boost your sales all year round.
PL Znajdź kluczowe daty 2021 roku, aby zwiększyć sprzedaż przez cały rok.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| key | kluczowe |
| dates | daty |
| of | przez |
| year | roku |
EN Embed Facebook’s ecosystem in your online store with total ease and start to activate new audiences, generate qualified traffic and boost your sales today.
PL Bez wysiłku zintegruj ekosystem Facebooka ze swoim sklepem internetowym i zwróć się do nowych odbiorców, tworząc godny uwagi ruch i zwiększając sprzedaże już dziś.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| ecosystem | ekosystem |
| in | w |
| online | internetowym |
| store | sklepem |
| new | nowych |
| traffic | ruch |
| sales | sprzedaż |
| to | do |
EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing
PL Korzystanie z serwisów społecznościowych do łączenia się i interakcji z odbiorcami w celu rozwijania marki, zwiększania sprzedaży i generowania ruchu organicznego jest zbiorczo określane jako marketing w mediach społecznościowych
| Англиски | Полски |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| interact | interakcji |
| brand | marki |
| organic | organicznego |
| traffic | ruchu |
| marketing | marketing |
| of | z |
| to | do |
| is | jest |
| as | jako |
| sales | sprzedaży |
EN Today businesses use social media extensively to promote their content and boost sales
PL Dziś firmy intensywnie korzystają z mediów społecznościowych, aby promować swoje treści i zwiększać sprzedaż
| Англиски | Полски |
|---|---|
| businesses | firmy |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| content | treści |
| to | aby |
| and | i |
| use | z |
EN Email Marketing allows you to interact with your audience to support your business and boost sales
PL Marketing E-mailowy pozwala na interakcję z odbiorcami w celu wsparcia Twojego biznesu i zwiększenia sprzedaży
| Англиски | Полски |
|---|---|
| marketing | marketing |
| allows | pozwala |
| business | biznesu |
| sales | sprzedaży |
| your | twojego |
| support | wsparcia |
| and | i |
EN To help you work on your own website’s UX and boost your sales, here are three classic areas of UX you should look to improve.
PL Aby pomóc Ci pracować nad UX własnej strony internetowej i zwiększyć sprzedaż. Oto trzy klasyczne obszary UX, które powinieneś poprawić.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| ux | ux |
| classic | klasyczne |
| areas | obszary |
| to | aby |
| help | pomóc |
| websites | strony |
| here | oto |
| three | trzy |
EN Fast forward to today, and HubSpot's Growth Stack platform is used by over 30,000 companies in over 90 countries to help them create sales pipelines and boost revenues.
PL Szybko do przodu, a platforma HubSpot Growth Stack jest używana przez ponad 30 000 firm w ponad 90 krajach, aby pomóc im w tworzeniu rurociągów sprzedaży i zwiększaniu przychodów.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| fast | szybko |
| platform | platforma |
| companies | firm |
| countries | krajach |
| help | pomóc |
| is | jest |
| by | przez |
| in | w |
| sales | sprzedaży |
| forward | do przodu |
| to | do |
| and | i |
EN Simon-Kucher: This is who we are We boost our clients’ topline by optimizing their growth strategies, marketing, pricing, and sales
PL Simon-Kucher: Oto kim jesteśmy Wzmacniamy topline naszych klientów poprzez optymalizację ich strategii rozwoju, marketingu, cen oraz sprzedaży
| Англиски | Полски |
|---|---|
| clients | klientów |
| growth | rozwoju |
| strategies | strategii |
| pricing | cen |
| by | poprzez |
| their | ich |
| and | oraz |
| sales | sprzedaży |
| marketing | marketingu |
| our | naszych |
EN Boost your sales with free modules developed by PrestaShop
PL Wzbogacona wersja dzięki sugestiom ponad 8000 e-sprzedawców!
EN For companies with large web traffic who want to decrease support costs and boost sales with advanced automation
PL Dla przedsiębiorstw z dużym ruchem na ich stronach internetowych, chcących obniżyć koszty wydane na obsługę klienta i zwiększyć sprzedaż dzięki zaawansowanej automatyzacji.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| large | dużym |
| want | chcą |
| costs | koszty |
| advanced | zaawansowanej |
| automation | automatyzacji |
| web | internetowych |
| and | i |
| support | z |
EN Storytelling Sells: How to Boost your Shop Sales
PL Storytelling sprzedaje: jak zwiększyć sprzedaż w Twoim sklepie
| Англиски | Полски |
|---|---|
| sells | sprzedaje |
| shop | sklepie |
EN Create Timers and Counters to boost sales by urgency on your website
PL Utworz liczniki i timery, aby wywołać ekscytacje do zakupów w Twojej witrynie
| Англиски | Полски |
|---|---|
| website | witrynie |
| to | do |
EN It’s a plugin, that helps you automatically publish selected reviews from your Airbnb page on your website. Using filters and sorting features you can easily boost sales showing excellent ratings.
PL To wtyczka, która pomaga automatycznie publikować wybrane recenzje ze strony Airbnb w Twojej witrynie. Korzystając z filtrów i funkcji sortowania, możesz łatwo zwiększyć sprzedaż, pokazując doskonałe oceny.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| plugin | wtyczka |
| helps | pomaga |
| automatically | automatycznie |
| selected | wybrane |
| filters | filtrów |
| features | funkcji |
| can | możesz |
| showing | pokazując |
| reviews | recenzje |
| ratings | oceny |
| using | w |
EN Boost sales boasting your excellent ratings
PL Powiększaj sprzedaż, pokazując istotną ocenę
| Англиски | Полски |
|---|---|
| ratings | ocen |
EN Show your rating with reviews from DealerRater on your product pages and boost sales
PL Chwal się wysoką oceną z niesamowitymi referencjami DealerRater na stronach produktów, aby pokazać użytkownikom i otrzymaj nową sprzedaż
| Англиски | Полски |
|---|---|
| on | na |
| show | aby |
| product | produktów |
EN Reveal your rating with feedback from Google Play on your product pages and boost sales
PL Chwal się wysoką oceną z świetnymi referencjami Google Play na stronach produktów, żeby przekonać użytkowników i uzyskaj nową sprzedaż
| Англиски | Полски |
|---|---|
| play | play |
| on | na |
| product | produktów |
EN Boost sales publishing your great rating
PL Podnieś sprzedaż, wyświetlając swoją wysoką ocenę
EN Get visitors into chats. Turn them into buyers. Boost sales
PL Przyciągaj odbiorców do czatów. Przekształć ich w kupujących. Powiększaj sprzedaż
| Англиски | Полски |
|---|---|
| into | w |
| get | do |
EN Boost sales through convincing images
PL Zwiększ sprzedaż dzięki przekonującym obrazom
EN Boost sales by anticipating clients’ questions
PL Zwiększ sprzedaż, przewidując pytania klientów
| Англиски | Полски |
|---|---|
| clients | klientów |
| questions | pytania |
EN Find the key dates of 2021 and boost your sales all year round.
PL Ten podręcznik użytkownika pomoże Ci zapoznać się z funkcjami PrestaShop w celu efektywnego zarządzania Twoją stroną e-commerce.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| of | z |
| all | w |
EN Boost your sales by getting more visitors to your website today.
PL Zwiększaj sprzedaż, zdobywając więcej odwiedzających Twoją stronę już dziś.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| visitors | odwiedzających |
| website | stron |
EN Email marketing and lead management platform to boost sales of services and products online.
PL Platforma do e-mail marketingu oraz zarządzania dla sprzedających usługi i produkty w internecie.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| platform | platforma |
| online | internecie |
| management | zarządzania |
| to | do |
| services | usługi |
| marketing | marketingu |
| and | i |
| products | produkty |
| of | oraz |
EN Simon-Kucher: This is who we are We boost our clients’ topline by optimizing their growth strategies, marketing, pricing, and sales
PL Simon-Kucher: Oto kim jesteśmy Wzmacniamy topline naszych klientów poprzez optymalizację ich strategii rozwoju, marketingu, cen oraz sprzedaży
| Англиски | Полски |
|---|---|
| clients | klientów |
| growth | rozwoju |
| strategies | strategii |
| pricing | cen |
| by | poprzez |
| their | ich |
| and | oraz |
| sales | sprzedaży |
| marketing | marketingu |
| our | naszych |
EN Gain visibility into your sales pipeline to boost productivity.
PL Uzyskaj wgląd w lejek sprzedażowy, aby zwiększyć wydajność.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| gain | uzyskaj |
| sales | sprzedaż |
| into | w |
| to | aby |
EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing
PL Korzystanie z serwisów społecznościowych do łączenia się i interakcji z odbiorcami w celu rozwijania marki, zwiększania sprzedaży i generowania ruchu organicznego jest zbiorczo określane jako marketing w mediach społecznościowych
| Англиски | Полски |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| interact | interakcji |
| brand | marki |
| organic | organicznego |
| traffic | ruchu |
| marketing | marketing |
| of | z |
| to | do |
| is | jest |
| as | jako |
| sales | sprzedaży |
EN Today businesses use social media extensively to promote their content and boost sales
PL Dziś firmy intensywnie korzystają z mediów społecznościowych, aby promować swoje treści i zwiększać sprzedaż
| Англиски | Полски |
|---|---|
| businesses | firmy |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| content | treści |
| to | aby |
| and | i |
| use | z |
EN Email Marketing allows you to interact with your audience to support your business and boost sales
PL Marketing E-mailowy pozwala na interakcję z odbiorcami w celu wsparcia Twojego biznesu i zwiększenia sprzedaży
| Англиски | Полски |
|---|---|
| marketing | marketing |
| allows | pozwala |
| business | biznesu |
| sales | sprzedaży |
| your | twojego |
| support | wsparcia |
| and | i |
EN Fast forward to today, and HubSpot's Growth Stack platform is used by over 30,000 companies in over 90 countries to help them create sales pipelines and boost revenues.
PL Szybko do przodu, a platforma HubSpot Growth Stack jest używana przez ponad 30 000 firm w ponad 90 krajach, aby pomóc im w tworzeniu rurociągów sprzedaży i zwiększaniu przychodów.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| fast | szybko |
| platform | platforma |
| companies | firm |
| countries | krajach |
| help | pomóc |
| is | jest |
| by | przez |
| in | w |
| sales | sprzedaży |
| forward | do przodu |
| to | do |
| and | i |
EN To help you work on your own website’s UX and boost your sales, here are three classic areas of UX you should look to improve.
PL Aby pomóc Ci pracować nad UX własnej strony internetowej i zwiększyć sprzedaż. Oto trzy klasyczne obszary UX, które powinieneś poprawić.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| ux | ux |
| classic | klasyczne |
| areas | obszary |
| to | aby |
| help | pomóc |
| websites | strony |
| here | oto |
| three | trzy |
EN That’s why by enabling Apple Pay, you can delight your customers in-store, in-app, and on the web to help boost sales.
PL Właśnie dlatego, włączając Apple Pay, możesz dostarczać najlepsze doświadczenie użytkownika dla swoich klientów w sklepie, w aplikacji i w Internecie, pomagając zwiększyć sprzedaż.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| can | możesz |
| customers | klientów |
| help | pomagają |
| to | do |
| pay | pay |
| web | internecie |
| you | nie |
EN Create Urgency to Boost Timely Sales
PL Stwórz pilną potrzebę wzmocnienia Terminowa sprzedaż
| Англиски | Полски |
|---|---|
| create | stwórz |
EN They allow businesses to increase brand awareness, drive traffic to their websites, generate leads, and boost sales
PL Pozwalają firmom zwiększyć świadomość marki, kierować ruch na swoje strony internetowe, generować potencjalnych klientów i zwiększać sprzedaż
| Англиски | Полски |
|---|---|
| businesses | firmom |
| brand | marki |
| traffic | ruch |
| websites | strony |
| and | i |
EN This is the first iteration of the new section. Further expansions and improvements will follow. Enable Finteza for free right now, and use the new section to boost sales and increase profit.
PL Jest to pierwsza prezentacja tej nowej sekcji. Kolejne rozszerzenia i ulepszenia już niedługo. Włącz Finteza już teraz za darmo i użyj nowej sekcji, aby zwiększyć sprzedaż i poprawić zyski.
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
PL Do mojego zamówienia doliczono podatek od sprzedaży, jednak teraz mogę przedstawić wiążący dokument potwierdzający prawo do zwolnienia, który obejmuje również okres zakupu. Jak mogę uzyskać zwrot opłaconej kwoty podatku od sprzedaży?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| to | do |
| however | jednak |
| now | teraz |
| period | okres |
| order | zamówienia |
| purchase | zakupu |
| sales | sprzedaży |
| refund | zwrot |
| tax | podatku |
EN Manage contacts and sales opportunities, store files, send emails and track your tasks. Reports, sales funnel and filters
PL Zarządzaj kontaktami, zadaniami, dodawaj pliki do kontaktów i wysyłaj emaile z Redmine. Filtry, raporty i lejek sprzedażowy.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| contacts | kontaktów |
| sales | sprzedaż |
| files | pliki |
| emails | emaile |
| reports | raporty |
| filters | filtry |
| send | w |
EN If you want to get more sales from your sales emails you should work on your online reputation
PL Jeśli chcesz zwiększyć sprzedaż z e-maili sprzedażowych, powinieneś popracować nad swoją reputacją online
| Англиски | Полски |
|---|---|
| sales | sprzedaż |
| online | online |
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| work | z |
EN Streamline work of your sales department using Resco Mobile Sales
PL Dowiedz się, czym jest dodatek do Dynamics 365 – Sales Insights
| Англиски | Полски |
|---|---|
| using | do |
EN From pre-sales info to post-sales service – we're here for you
PL Służymy pomocą – od przedsprzedaży po usługi posprzedażowe
EN Get visual with graphs on how your support or sales team reps perform. See numbers of open chats, response time, or totals of sales activities.
PL Uzyskaj wizualny obraz z wykresami przedstawiającymi wyniki pracy przedstawicieli działu wsparcia i sprzedaży. Zobacz liczbę otwartych czatów, czas reakcji lub sumę działań sprzedażowych.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| visual | wizualny |
| or | lub |
| perform | pracy |
| see | zobacz |
| open | otwartych |
| time | czas |
| your | i |
| of | z |
| sales | sprzedaży |
| support | wsparcia |
EN Those are your opportunities. You can move them between sales funnel steps and see all information connected with them in their profiles. Manage your pipelines & sales in a simple way.
PL To są Twoje okazje. Możesz przesuwać je na dowolnym etapie lejka sprzedaży i zobaczyć wszystkie informacje z nimi związane na ich profilach. Zarządzaj swoimi lejkami sprzedaży w prosty sposób.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| information | informacje |
| manage | zarządzaj |
| simple | prosty |
| see | zobaczyć |
| in | w |
| with | z |
| sales | sprzedaży |
| you can | możesz |
| their | ich |
EN You can receive inbound calls from support lines or sales lines right within User.com. All of those are automatically redirected to the right sales or support agent.
PL Możesz otrzymać połączenia przychodzące z linii wsparcia lub sprzedaży z User.com. Wszystkie te połączenia są automatycznie przekierowywane do odpowiedniego agenta sprzedaży lub wsparcia.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| inbound | przychodzące |
| automatically | automatycznie |
| agent | agenta |
| or | lub |
| user | user |
| the | te |
| right | odpowiedniego |
| to | do |
| of | z |
| all | wszystkie |
| support | wsparcia |
| sales | sprzedaży |
| you can | możesz |
| receive | otrzymać |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
boost sales boost sales productivity boost your sales boost sales showing boost sales publishing boost boost using seo boost engagement boost production boost productivity boost focus boost performance boost efficiency clients boost effectively boost quickly boost extra boost boost audio re boost brands boost boost hydrogen boost awareness boost conversion boost search rankings ensure boost boost conversions boost innovation further boost boost business boost content reach boost revenue boost creativity performance boost boost brand awareness video boost positive boost boost confidence huge boost boost your rankings boost revenues boost green investments given a boost financial boost boost rankings significant boost really boost boost seo rankings boost profits major boost boost morale
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски