EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.
Преведи "switching functional areas" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "switching functional areas" од Англиски на холандски
Преводи на switching functional areas
"switching functional areas" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Англиски до холандски од switching functional areas
Англиски
холандски
NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| gira | gira |
| switching | schakelen |
| staircase | trappenhuis |
| light | verlichting |
| used | gebruikt |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.
NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| gira | gira |
| switching | schakelen |
| staircase | trappenhuis |
| light | verlichting |
| used | gebruikt |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
EN With us, you can develop as an expert, leader, in agile teams or projects, switching functional areas, locations or countries
NL Met ons kun je jezelf ontwikkelen als een deskundige, leider, in wendbare teams of projecten, met omschakeling tussen functionele gebieden, locaties of landen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| expert | deskundige |
| leader | leider |
| functional | functionele |
| areas | gebieden |
| locations | locaties |
| countries | landen |
| develop | ontwikkelen |
| in | in |
| teams | teams |
| or | of |
| projects | projecten |
| you can | kun |
| us | ons |
| with | met |
| as | als |
| an | een |
EN With us, you can develop as an expert, leader, in agile teams or projects, switching functional areas, locations or countries
NL Met ons kun je jezelf ontwikkelen als een deskundige, leider, in wendbare teams of projecten, met omschakeling tussen functionele gebieden, locaties of landen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| expert | deskundige |
| leader | leider |
| functional | functionele |
| areas | gebieden |
| locations | locaties |
| countries | landen |
| develop | ontwikkelen |
| in | in |
| teams | teams |
| or | of |
| projects | projecten |
| you can | kun |
| us | ons |
| with | met |
| as | als |
| an | een |
EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?
NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?
| Англиски | холандски |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| happens | gebeurt |
| is | is |
| the | de |
| or | niet |
| and | en |
| be | worden |
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| offices | kantoren |
| be | bijvoorbeeld |
| three | drie |
| a | individuele |
| a total of | totaal |
| for | voor |
EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| offices | kantoren |
| possible | mogelijk |
| be | bijvoorbeeld |
| three | drie |
| a | individuele |
| a total of | totaal |
| for | voor |
EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max
NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max
| Англиски | холандски |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| standard | standard |
| max | max |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows
NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| switching | schakelen |
| used | gebruikt |
| smart | smart |
| lighting | verlichting |
| electronic | elektronische |
| devices | apparaten |
| blinds | jaloezieën |
| windows | ramen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| other | andere |
| depending | afhankelijk |
EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.
NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| gira | gira |
| operated | bediend |
| gently | zacht |
| channel | kanaal |
| dimming | dimmen |
| is | is |
| pressing | drukken |
| the | de |
| button | toets |
| on | op |
| left | linkerkant |
| by | door |
| and | en |
EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?
NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?
| Англиски | холандски |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| happens | gebeurt |
| is | is |
| the | de |
| or | niet |
| and | en |
| be | worden |
EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?
NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?
| Англиски | холандски |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| happens | gebeurt |
| is | is |
| the | de |
| or | niet |
| and | en |
| be | worden |
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| offices | kantoren |
| be | bijvoorbeeld |
| three | drie |
| a | individuele |
| a total of | totaal |
| for | voor |
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| offices | kantoren |
| be | bijvoorbeeld |
| three | drie |
| a | individuele |
| a total of | totaal |
| for | voor |
EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max
NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max
| Англиски | холандски |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| standard | standard |
| max | max |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows
NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| switching | schakelen |
| used | gebruikt |
| smart | smart |
| lighting | verlichting |
| electronic | elektronische |
| devices | apparaten |
| blinds | jaloezieën |
| windows | ramen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| other | andere |
| depending | afhankelijk |
EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| offices | kantoren |
| possible | mogelijk |
| be | bijvoorbeeld |
| three | drie |
| a | individuele |
| a total of | totaal |
| for | voor |
EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.
NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| gira | gira |
| operated | bediend |
| gently | zacht |
| channel | kanaal |
| dimming | dimmen |
| is | is |
| pressing | drukken |
| the | de |
| button | toets |
| on | op |
| left | linkerkant |
| by | door |
| and | en |
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
| Англиски | холандски |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| offices | kantoren |
| be | bijvoorbeeld |
| three | drie |
| a | individuele |
| a total of | totaal |
| for | voor |
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functional | functionele |
| underwear | ondergoed |
| falke | falke |
| girls | meisjes |
| boys | jongens |
| children | kinderen |
| parents | ouders |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| during | tijdens |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| as | als |
| their | hun |
| are | zijn |
| just | net |
| all | alle |
EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear
NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed
| Англиски | холандски |
|---|---|
| falke | falke |
| sports | sport |
| range | assortiment |
| men | heren |
| includes | omvat |
| socks | sportsokken |
| outerwear | bovenkleding |
| underwear | ondergoed |
| and | en |
| the | het |
| for | voor |
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
| Англиски | холандски |
|---|---|
| known | bekend |
| diagram | diagram |
| swimlanes | zwembanen |
| functional | functionele |
| bands | banden |
| called | genoemd |
| authors | auteurs |
| model | model |
| the | de |
| or | of |
| is | staat |
| with | waarbij |
| this | dit |
| as | als |
| also | ook |
| kind | soort |
| first | eerste |
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functional | functionele |
| cookies | cookies |
| ogz | ogz |
| uses | gebruik |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functional | functionele |
| cookies | cookies |
| ogz | ogz |
| uses | gebruik |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
| Англиски | холандски |
|---|---|
| known | bekend |
| diagram | diagram |
| swimlanes | zwembanen |
| functional | functionele |
| bands | banden |
| called | genoemd |
| authors | auteurs |
| model | model |
| the | de |
| or | of |
| is | staat |
| with | waarbij |
| this | dit |
| as | als |
| also | ook |
| kind | soort |
| first | eerste |
EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear
NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed
| Англиски | холандски |
|---|---|
| falke | falke |
| sports | sport |
| range | assortiment |
| men | heren |
| includes | omvat |
| socks | sportsokken |
| outerwear | bovenkleding |
| underwear | ondergoed |
| and | en |
| the | het |
| for | voor |
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functional | functionele |
| underwear | ondergoed |
| falke | falke |
| girls | meisjes |
| boys | jongens |
| children | kinderen |
| parents | ouders |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| during | tijdens |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| as | als |
| their | hun |
| are | zijn |
| just | net |
| all | alle |
EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.
NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functional | functionele |
| falke | falke |
| cool | cool |
| feet | voeten |
| comfortable | aangenaam |
| climate | klimaat |
| socks | sokken |
| perfectly | perfect |
| in | in |
| means | |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| set | set |
| and | en |
EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.
NL Benut de voordelen van één oplossing om elke handelspartner veilig te verbinden met elk functioneel of multifunctioneel bedrijfsproces en onderliggende applicaties.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| leverage | voordelen |
| connect | verbinden |
| functional | functioneel |
| underlying | onderliggende |
| solution | oplossing |
| or | of |
| applications | applicaties |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| securely | met |
EN Functional cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
NL Functionele cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie te voorzien, en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. De website kan niet naar behoren functioneren zonder deze cookies.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functional | functionele |
| cookies | cookies |
| usable | bruikbaar |
| access | toegang |
| help | helpen |
| page | van de |
| function | functioneren |
| the | de |
| website | website |
| to | voorzien |
| basic | een |
| enabling | mogelijk |
| without | zonder |
| by | door |
| and | en |
| like | zoals |
| of | van |
| properly | naar behoren |
EN In this realistic presentation you can experience how nobilia's product range enhances all living areas and functional spaces in the home. Have a look at our "house of nobilia" and get ready to be inspired.
NL Ervaar in een realistische enscenering hoe het nobilia-assortiment alle woon- en functionele ruimtes verrijkt. Neem een kijkje in ons "house of nobilia" en laat u inspireren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| range | assortiment |
| living | woon |
| functional | functionele |
| nobilia | nobilia |
| in | in |
| spaces | ruimtes |
| be | neem |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| product | of |
| all | alle |
EN be a part of testing teams and own smaller functional areas
NL Deel uitmaken van de verschillende test teams en ownership opnemen van kleinere functionele domeinen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| teams | teams |
| smaller | kleinere |
| functional | functionele |
| areas | domeinen |
| and | en |
| a | verschillende |
EN be a part of testing teams and own smaller functional areas
NL Deel uitmaken van de verschillende test teams en ownership opnemen van kleinere functionele domeinen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| teams | teams |
| smaller | kleinere |
| functional | functionele |
| areas | domeinen |
| and | en |
| a | verschillende |
EN Functional cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
NL Functionele cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie te voorzien, en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. De website kan niet naar behoren functioneren zonder deze cookies.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functional | functionele |
| cookies | cookies |
| usable | bruikbaar |
| access | toegang |
| help | helpen |
| page | van de |
| function | functioneren |
| the | de |
| website | website |
| to | voorzien |
| basic | een |
| enabling | mogelijk |
| without | zonder |
| by | door |
| and | en |
| like | zoals |
| of | van |
| properly | naar behoren |
EN Functional cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
NL Functionele cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie te voorzien, en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. De website kan niet naar behoren functioneren zonder deze cookies.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functional | functionele |
| cookies | cookies |
| usable | bruikbaar |
| access | toegang |
| help | helpen |
| page | van de |
| function | functioneren |
| the | de |
| website | website |
| to | voorzien |
| basic | een |
| enabling | mogelijk |
| without | zonder |
| by | door |
| and | en |
| like | zoals |
| of | van |
| properly | naar behoren |
EN The Bodom is perfect to use as a functional light, or to highlight key areas of an interior or outside, perhaps on a balcony area or as an inviting entrance to any room
NL De Mondrian is perfect te gebruiken als functionele lamp, of om belangrijke punten van een interieur of buitenruimte te accentueren, bijvoorbeeld een balkon of als een uitnodigende toegang tot eender welke kamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| perfect | perfect |
| functional | functionele |
| light | lamp |
| key | belangrijke |
| interior | interieur |
| balcony | balkon |
| is | is |
| or | of |
| room | kamer |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| as | als |
| entrance | toegang |
| a | een |
EN Our functional areas for engineering, software and IT
NL Onze functionele gebieden voor engineering, software en IT
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functional | functionele |
| areas | gebieden |
| engineering | engineering |
| software | software |
| it | it |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN Our functional areas for business
NL Onze functionele gebieden voor het bedrijfsleven
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functional | functionele |
| areas | gebieden |
| business | bedrijfsleven |
| our | onze |
| for | voor |
EN In marketing, you will work together with other functional areas, drawing up effective strategies for developing and marketing products or services
NL Bij marketing werk je samen met andere functionele gebieden en werk je effectieve strategieën uit voor het ontwikkelen en vermarkten van producten of diensten
| Англиски | холандски |
|---|---|
| work | werk |
| functional | functionele |
| areas | gebieden |
| effective | effectieve |
| marketing | marketing |
| or | of |
| services | diensten |
| strategies | strategieën |
| developing | ontwikkelen |
| and | en |
| products | producten |
| for | voor |
| other | andere |
| together | het |
EN Our functional areas for engineering, software and IT
NL Onze functionele gebieden voor engineering, software en IT
| Англиски | холандски |
|---|---|
| functional | functionele |
| areas | gebieden |
| engineering | engineering |
| software | software |
| it | it |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN Our functional areas for business
NL Onze functionele gebieden voor bedrijven
| Англиски | холандски |
|---|---|
| our | onze |
| functional | functionele |
| areas | gebieden |
| business | bedrijven |
| for | voor |
EN In marketing, you will work together with other functional areas, drawing up effective strategies for developing and marketing products or services
NL Bij marketing werk je samen met andere functionele gebieden en werk je effectieve strategieën uit voor het ontwikkelen en vermarkten van producten of diensten
| Англиски | холандски |
|---|---|
| work | werk |
| functional | functionele |
| areas | gebieden |
| effective | effectieve |
| marketing | marketing |
| or | of |
| services | diensten |
| strategies | strategieën |
| developing | ontwikkelen |
| and | en |
| products | producten |
| for | voor |
| other | andere |
| together | het |
EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.
NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| focuses | focust |
| objectives | doelstellingen |
| strongly | sterk |
| related | gerelateerde |
| autonomous | autonoom |
| clear | duidelijk |
| business | business |
| is | is |
| team | team |
| group | groep |
| goal | doel |
| and | en |
| on | op |
| objective | doelstelling |
| a | een |
| the | dezelfde |
| of | van |
EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:
NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:
| Англиски | холандски |
|---|---|
| success | succes |
| areas | gebieden |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| measure | meten |
| and | en |
| of | van |
| following | volgende |
| both | zowel |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| builds | bouwt |
| scale | schalen |
| upgrading | upgraden |
| downgrading | downgraden |
| or | of |
| is | is |
| easily | gemakkelijk |
| system | systeem |
| the | de |
| to | om |
| as | zoals |
| service | service |
| available | beschikbaar |
| products | producten |
| a | een |
| and | en |
| should | moeten |
| of | van |
| our | ons |
EN Public transport is well organised between cities. However, it can be a challenge to reach nature areas this way. For naturalists, we highly recommend to rent a car. Alternatively, we can take you to various areas on our tours ?
NL Openbaar vervoer is goed georganiseerd tussen de steden. Het is een grotere uitdaging om per bus of trein natuurgebieden te bereiken. Natuurliefhebbers raden we aan om een auto te huren, of om de gebieden met ons te bezoeken ?
| Англиски | холандски |
|---|---|
| public | openbaar |
| well | goed |
| organised | georganiseerd |
| cities | steden |
| challenge | uitdaging |
| areas | gebieden |
| tours | bezoeken |
| recommend | raden |
| transport | vervoer |
| is | is |
| alternatively | of |
| we | we |
| to | om |
| rent | huren |
| car | auto |
| our | ons |
| it | het |
| highly | te |
| reach | bereiken |
| between | de |
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| works | werkt |
| flags | vlaggen |
| focus | focus |
| areas | gebieden |
| control | controle |
| the | de |
| he | hij |
| shape | vormen |
| light | licht |
| to | om |
| with | op |
| from | uit |
| and | en |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| defined | bepaald |
| areas | domeinen |
| selected | geselecteerd |
| years | jaren |
| discover | ontdek |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| in | in |
| more | meer |
| to | extra |
| that | dat |
| how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| agriculture | landbouw |
| principal | belangrijkste |
| sector | sector |
| congo | congo |
| modern | moderne |
| strengthening | versterking |
| small | kleine |
| re | nieuw |
| is | is |
| the | de |
| live | woont |
| developing | ontwikkeling |
| almost | op |
| and | en |
| of | bijna |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| surfaces | oppervlakken |
| walls | muren |
| ceilings | plafonds |
| perfect | perfecte |
| on | op |
| choice | keuze |
| the | de |
| used | gebruikt |
| living | woonkamer |
| dining | is |
| spaces | ruimtes |
| can | kan |
| be | worden |
| including | waaronder |
| as | zoals |
| for | voor |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
functional areas following functional areas switching lighting switching switching channels consider switching switching times switching back reduce context switching without switching automatic switching we’re switching things switching command gira switching actuator switching functions example switching considering switching switching off switching happens automatically dynamic switching gira knx switching makes switching fast switching you’re switching switching wordpress switching ranges electronic switching insert worth switching instrument switching provided for switching switching between applications less context switching switching capacity device switching language switching options switching between switching lights on involved with switching switching between platforms leaders are switching switching from bitwarden switching your plan network switching subsystem switching costs switching and dimming switching yourself note that switching switching programs i'd be switching switching by managing
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски